Allez zou
Zahera Darabid, Ahmed-Anis Tamim, Gregory Kasparian, Hichem Bonnefoi, MCBOX
Tou-dou-tou-dou-dou
Hey, hey
Tu veux vida loca et plata
Mais tu n'as que la boca, tu fais nada
Et si ça fait boum comme attentat
C'est que j'ai le cœur bélier, j'attends pas
Ils se cachent derrière des smileys
Ils m'ont rendue folle comme Kanye
Allez, sors de ma vie
Ou choisis ton camp, ennemi ou allié
Eh, ta bombée t'a parlé
J'te mets sur le côté
Oh, ta bombée t'a parlé
J'te mets sur le côté
Allez zou, bébé, ouh-la-la-la
J'suis en mode avion, j'suis pas là-là-là-là
Allez zou, bébé, ouh-la-la-la
J'te sors de ma vie, allez, sa-la-la-lam
Eh, tes pipos, non c'est pas pour moi
Prise de tête, j'ai pas l'temps pour ça
Tes pipos, non c'est pas pour moi
Prise de tête, j'ai pas l'temps pour ça
Tu comprends pas le tableau d'analyses
J'suis ta Mona Lisa
Il sera trop tard pour les excuses
Quand tu seras dans mon viseur
Oh bébé, c'est le karma que tu sèmes
Et t'as planté la graine
Si t'as les mêmes problèmes, oh
C'est que c'est toi le problème
Eh, ta bombée t'a parlé
J'te mets sur le côté
Oh, ta bombée t'a parlé
J'te mets sur le côté
Allez zou, bébé, ouh-la-la-la
J'suis en mode avion, j'suis pas là-là-là-là
Allez zou, bébé, ouh-la-la-la
J'te sors de ma vie, allez, sa-la-la-lam
Eh, tes pipos, non c'est pas pour moi
Prise de tête, j'ai pas l'temps pour ça
Tes pipos, non c'est pas pour moi
Prise de tête, j'ai pas l'temps pour ça
Allez zou, bébé, ouh-la-la-la
J'suis en mode avion, j'suis pas là-là-là-là
Allez zou, bébé, ouh-la-la-la
J'te sors de ma vie, allez, sa-la-la-lam
Eh, tes pipos, non c'est pas pour moi
Prise de tête, j'ai pas l'temps pour ça
Tes pipos, non c'est pas pour moi
Prise de tête, j'ai pas l'temps pour ça
C'est fini, bye-bye, no
C'est fini, bye-bye, no
C'est fini, bye-bye, no
Tou-dou-tou-dou-dou
Tou-dou-tou-dou-dou
Hey, hey
Hey, hey
Tu veux vida loca et plata
You want the crazy life and money
Mais tu n'as que la boca, tu fais nada
But you only have the mouth, you do nothing
Et si ça fait boum comme attentat
And if it goes boom like a bomb
C'est que j'ai le cœur bélier, j'attends pas
It's because I have a ram's heart, I don't wait
Ils se cachent derrière des smileys
They hide behind smileys
Ils m'ont rendue folle comme Kanye
They made me crazy like Kanye
Allez, sors de ma vie
Come on, get out of my life
Ou choisis ton camp, ennemi ou allié
Or choose your side, enemy or ally
Eh, ta bombée t'a parlé
Hey, your bombshell has spoken to you
J'te mets sur le côté
I put you aside
Oh, ta bombée t'a parlé
Oh, your bombshell has spoken to you
J'te mets sur le côté
I put you aside
Allez zou, bébé, ouh-la-la-la
Come on, baby, ooh-la-la-la
J'suis en mode avion, j'suis pas là-là-là-là
I'm in airplane mode, I'm not here-here-here-here
Allez zou, bébé, ouh-la-la-la
Come on, baby, ooh-la-la-la
J'te sors de ma vie, allez, sa-la-la-lam
I take you out of my life, come on, sa-la-la-lam
Eh, tes pipos, non c'est pas pour moi
Hey, your lies, no it's not for me
Prise de tête, j'ai pas l'temps pour ça
Headache, I don't have time for that
Tes pipos, non c'est pas pour moi
Your lies, no it's not for me
Prise de tête, j'ai pas l'temps pour ça
Headache, I don't have time for that
Tu comprends pas le tableau d'analyses
You don't understand the analysis board
J'suis ta Mona Lisa
I'm your Mona Lisa
Il sera trop tard pour les excuses
It will be too late for apologies
Quand tu seras dans mon viseur
When you're in my sights
Oh bébé, c'est le karma que tu sèmes
Oh baby, it's the karma you sow
Et t'as planté la graine
And you planted the seed
Si t'as les mêmes problèmes, oh
If you have the same problems, oh
C'est que c'est toi le problème
It's because you're the problem
Eh, ta bombée t'a parlé
Hey, your bombshell has spoken to you
J'te mets sur le côté
I put you aside
Oh, ta bombée t'a parlé
Oh, your bombshell has spoken to you
J'te mets sur le côté
I put you aside
Allez zou, bébé, ouh-la-la-la
Come on, baby, ooh-la-la-la
J'suis en mode avion, j'suis pas là-là-là-là
I'm in airplane mode, I'm not here-here-here-here
Allez zou, bébé, ouh-la-la-la
Come on, baby, ooh-la-la-la
J'te sors de ma vie, allez, sa-la-la-lam
I take you out of my life, come on, sa-la-la-lam
Eh, tes pipos, non c'est pas pour moi
Hey, your lies, no it's not for me
Prise de tête, j'ai pas l'temps pour ça
Headache, I don't have time for that
Tes pipos, non c'est pas pour moi
Your lies, no it's not for me
Prise de tête, j'ai pas l'temps pour ça
Headache, I don't have time for that
Allez zou, bébé, ouh-la-la-la
Come on, baby, ooh-la-la-la
J'suis en mode avion, j'suis pas là-là-là-là
I'm in airplane mode, I'm not here-here-here-here
Allez zou, bébé, ouh-la-la-la
Come on, baby, ooh-la-la-la
J'te sors de ma vie, allez, sa-la-la-lam
I take you out of my life, come on, sa-la-la-lam
Eh, tes pipos, non c'est pas pour moi
Hey, your lies, no it's not for me
Prise de tête, j'ai pas l'temps pour ça
Headache, I don't have time for that
Tes pipos, non c'est pas pour moi
Your lies, no it's not for me
Prise de tête, j'ai pas l'temps pour ça
Headache, I don't have time for that
C'est fini, bye-bye, no
It's over, bye-bye, no
C'est fini, bye-bye, no
It's over, bye-bye, no
C'est fini, bye-bye, no
It's over, bye-bye, no
Tou-dou-tou-dou-dou
Tou-dou-tou-dou-dou
Hey, hey
Ei, ei
Tu veux vida loca et plata
Você quer vida louca e dinheiro
Mais tu n'as que la boca, tu fais nada
Mas você só tem a boca, você não faz nada
Et si ça fait boum comme attentat
E se faz boom como um atentado
C'est que j'ai le cœur bélier, j'attends pas
É porque eu tenho o coração ariano, eu não espero
Ils se cachent derrière des smileys
Eles se escondem atrás de emojis
Ils m'ont rendue folle comme Kanye
Eles me deixaram louca como Kanye
Allez, sors de ma vie
Vamos, saia da minha vida
Ou choisis ton camp, ennemi ou allié
Ou escolha seu lado, inimigo ou aliado
Eh, ta bombée t'a parlé
Ei, sua bomba falou com você
J'te mets sur le côté
Eu te coloco de lado
Oh, ta bombée t'a parlé
Oh, sua bomba falou com você
J'te mets sur le côté
Eu te coloco de lado
Allez zou, bébé, ouh-la-la-la
Vamos lá, bebê, uau-la-la-la
J'suis en mode avion, j'suis pas là-là-là-là
Estou no modo avião, não estou aqui-aqui-aqui-aqui
Allez zou, bébé, ouh-la-la-la
Vamos lá, bebê, uau-la-la-la
J'te sors de ma vie, allez, sa-la-la-lam
Eu te tiro da minha vida, vamos, sa-la-la-lam
Eh, tes pipos, non c'est pas pour moi
Ei, suas mentiras, não são para mim
Prise de tête, j'ai pas l'temps pour ça
Dor de cabeça, eu não tenho tempo para isso
Tes pipos, non c'est pas pour moi
Suas mentiras, não são para mim
Prise de tête, j'ai pas l'temps pour ça
Dor de cabeça, eu não tenho tempo para isso
Tu comprends pas le tableau d'analyses
Você não entende o quadro de análises
J'suis ta Mona Lisa
Eu sou a sua Mona Lisa
Il sera trop tard pour les excuses
Será tarde demais para desculpas
Quand tu seras dans mon viseur
Quando você estiver na minha mira
Oh bébé, c'est le karma que tu sèmes
Oh bebê, é o karma que você semeia
Et t'as planté la graine
E você plantou a semente
Si t'as les mêmes problèmes, oh
Se você tem os mesmos problemas, oh
C'est que c'est toi le problème
É porque você é o problema
Eh, ta bombée t'a parlé
Ei, sua bomba falou com você
J'te mets sur le côté
Eu te coloco de lado
Oh, ta bombée t'a parlé
Oh, sua bomba falou com você
J'te mets sur le côté
Eu te coloco de lado
Allez zou, bébé, ouh-la-la-la
Vamos lá, bebê, uau-la-la-la
J'suis en mode avion, j'suis pas là-là-là-là
Estou no modo avião, não estou aqui-aqui-aqui-aqui
Allez zou, bébé, ouh-la-la-la
Vamos lá, bebê, uau-la-la-la
J'te sors de ma vie, allez, sa-la-la-lam
Eu te tiro da minha vida, vamos, sa-la-la-lam
Eh, tes pipos, non c'est pas pour moi
Ei, suas mentiras, não são para mim
Prise de tête, j'ai pas l'temps pour ça
Dor de cabeça, eu não tenho tempo para isso
Tes pipos, non c'est pas pour moi
Suas mentiras, não são para mim
Prise de tête, j'ai pas l'temps pour ça
Dor de cabeça, eu não tenho tempo para isso
Allez zou, bébé, ouh-la-la-la
Vamos lá, bebê, uau-la-la-la
J'suis en mode avion, j'suis pas là-là-là-là
Estou no modo avião, não estou aqui-aqui-aqui-aqui
Allez zou, bébé, ouh-la-la-la
Vamos lá, bebê, uau-la-la-la
J'te sors de ma vie, allez, sa-la-la-lam
Eu te tiro da minha vida, vamos, sa-la-la-lam
Eh, tes pipos, non c'est pas pour moi
Ei, suas mentiras, não são para mim
Prise de tête, j'ai pas l'temps pour ça
Dor de cabeça, eu não tenho tempo para isso
Tes pipos, non c'est pas pour moi
Suas mentiras, não são para mim
Prise de tête, j'ai pas l'temps pour ça
Dor de cabeça, eu não tenho tempo para isso
C'est fini, bye-bye, no
Acabou, tchau-tchau, não
C'est fini, bye-bye, no
Acabou, tchau-tchau, não
C'est fini, bye-bye, no
Acabou, tchau-tchau, não
Tou-dou-tou-dou-dou
Tou-dou-tou-dou-dou
Hey, hey
Hey, hey
Tu veux vida loca et plata
Quieres vida loca y plata
Mais tu n'as que la boca, tu fais nada
Pero solo tienes la boca, no haces nada
Et si ça fait boum comme attentat
Y si hace boom como un atentado
C'est que j'ai le cœur bélier, j'attends pas
Es porque tengo el corazón de aries, no espero
Ils se cachent derrière des smileys
Se esconden detrás de emoticonos
Ils m'ont rendue folle comme Kanye
Me volvieron loca como Kanye
Allez, sors de ma vie
Vamos, sal de mi vida
Ou choisis ton camp, ennemi ou allié
O elige tu lado, enemigo o aliado
Eh, ta bombée t'a parlé
Eh, tu bombón te ha hablado
J'te mets sur le côté
Te pongo a un lado
Oh, ta bombée t'a parlé
Oh, tu bombón te ha hablado
J'te mets sur le côté
Te pongo a un lado
Allez zou, bébé, ouh-la-la-la
Vamos, bebé, uuh-la-la-la
J'suis en mode avion, j'suis pas là-là-là-là
Estoy en modo avión, no estoy aquí-í-í-í
Allez zou, bébé, ouh-la-la-la
Vamos, bebé, uuh-la-la-la
J'te sors de ma vie, allez, sa-la-la-lam
Te saco de mi vida, vamos, sa-la-la-lam
Eh, tes pipos, non c'est pas pour moi
Eh, tus mentiras, no son para mí
Prise de tête, j'ai pas l'temps pour ça
Dolores de cabeza, no tengo tiempo para eso
Tes pipos, non c'est pas pour moi
Tus mentiras, no son para mí
Prise de tête, j'ai pas l'temps pour ça
Dolores de cabeza, no tengo tiempo para eso
Tu comprends pas le tableau d'analyses
No entiendes el cuadro de análisis
J'suis ta Mona Lisa
Soy tu Mona Lisa
Il sera trop tard pour les excuses
Será demasiado tarde para las disculpas
Quand tu seras dans mon viseur
Cuando estés en mi punto de mira
Oh bébé, c'est le karma que tu sèmes
Oh bebé, es el karma que siembras
Et t'as planté la graine
Y has plantado la semilla
Si t'as les mêmes problèmes, oh
Si tienes los mismos problemas, oh
C'est que c'est toi le problème
Es porque tú eres el problema
Eh, ta bombée t'a parlé
Eh, tu bombón te ha hablado
J'te mets sur le côté
Te pongo a un lado
Oh, ta bombée t'a parlé
Oh, tu bombón te ha hablado
J'te mets sur le côté
Te pongo a un lado
Allez zou, bébé, ouh-la-la-la
Vamos, bebé, uuh-la-la-la
J'suis en mode avion, j'suis pas là-là-là-là
Estoy en modo avión, no estoy aquí-í-í-í
Allez zou, bébé, ouh-la-la-la
Vamos, bebé, uuh-la-la-la
J'te sors de ma vie, allez, sa-la-la-lam
Te saco de mi vida, vamos, sa-la-la-lam
Eh, tes pipos, non c'est pas pour moi
Eh, tus mentiras, no son para mí
Prise de tête, j'ai pas l'temps pour ça
Dolores de cabeza, no tengo tiempo para eso
Tes pipos, non c'est pas pour moi
Tus mentiras, no son para mí
Prise de tête, j'ai pas l'temps pour ça
Dolores de cabeza, no tengo tiempo para eso
Allez zou, bébé, ouh-la-la-la
Vamos, bebé, uuh-la-la-la
J'suis en mode avion, j'suis pas là-là-là-là
Estoy en modo avión, no estoy aquí-í-í-í
Allez zou, bébé, ouh-la-la-la
Vamos, bebé, uuh-la-la-la
J'te sors de ma vie, allez, sa-la-la-lam
Te saco de mi vida, vamos, sa-la-la-lam
Eh, tes pipos, non c'est pas pour moi
Eh, tus mentiras, no son para mí
Prise de tête, j'ai pas l'temps pour ça
Dolores de cabeza, no tengo tiempo para eso
Tes pipos, non c'est pas pour moi
Tus mentiras, no son para mí
Prise de tête, j'ai pas l'temps pour ça
Dolores de cabeza, no tengo tiempo para eso
C'est fini, bye-bye, no
Se acabó, adiós, no
C'est fini, bye-bye, no
Se acabó, adiós, no
C'est fini, bye-bye, no
Se acabó, adiós, no
Tou-dou-tou-dou-dou
Tou-dou-tou-dou-dou
Hey, hey
Hey, hey
Tu veux vida loca et plata
Du willst das verrückte Leben und Geld
Mais tu n'as que la boca, tu fais nada
Aber du hast nur den Mund, du machst nichts
Et si ça fait boum comme attentat
Und wenn es knallt wie ein Anschlag
C'est que j'ai le cœur bélier, j'attends pas
Dann liegt es daran, dass ich ein Widderherz habe, ich warte nicht
Ils se cachent derrière des smileys
Sie verstecken sich hinter Smileys
Ils m'ont rendue folle comme Kanye
Sie haben mich verrückt gemacht wie Kanye
Allez, sors de ma vie
Komm schon, geh aus meinem Leben
Ou choisis ton camp, ennemi ou allié
Oder wähle deine Seite, Feind oder Verbündeter
Eh, ta bombée t'a parlé
Hey, deine Kurvige hat mit dir gesprochen
J'te mets sur le côté
Ich stelle dich zur Seite
Oh, ta bombée t'a parlé
Oh, deine Kurvige hat mit dir gesprochen
J'te mets sur le côté
Ich stelle dich zur Seite
Allez zou, bébé, ouh-la-la-la
Los geht's, Baby, ouh-la-la-la
J'suis en mode avion, j'suis pas là-là-là-là
Ich bin im Flugmodus, ich bin nicht da-da-da-da
Allez zou, bébé, ouh-la-la-la
Los geht's, Baby, ouh-la-la-la
J'te sors de ma vie, allez, sa-la-la-lam
Ich werfe dich aus meinem Leben, los, sa-la-la-lam
Eh, tes pipos, non c'est pas pour moi
Hey, deine Lügen, nein, die sind nichts für mich
Prise de tête, j'ai pas l'temps pour ça
Kopfschmerzen, dafür habe ich keine Zeit
Tes pipos, non c'est pas pour moi
Deine Lügen, nein, die sind nichts für mich
Prise de tête, j'ai pas l'temps pour ça
Kopfschmerzen, dafür habe ich keine Zeit
Tu comprends pas le tableau d'analyses
Du verstehst das Analysebild nicht
J'suis ta Mona Lisa
Ich bin deine Mona Lisa
Il sera trop tard pour les excuses
Es wird zu spät für Entschuldigungen sein
Quand tu seras dans mon viseur
Wenn du in meinem Visier bist
Oh bébé, c'est le karma que tu sèmes
Oh Baby, es ist das Karma, das du säst
Et t'as planté la graine
Und du hast den Samen gepflanzt
Si t'as les mêmes problèmes, oh
Wenn du die gleichen Probleme hast, oh
C'est que c'est toi le problème
Dann bist du das Problem
Eh, ta bombée t'a parlé
Hey, deine Kurvige hat mit dir gesprochen
J'te mets sur le côté
Ich stelle dich zur Seite
Oh, ta bombée t'a parlé
Oh, deine Kurvige hat mit dir gesprochen
J'te mets sur le côté
Ich stelle dich zur Seite
Allez zou, bébé, ouh-la-la-la
Los geht's, Baby, ouh-la-la-la
J'suis en mode avion, j'suis pas là-là-là-là
Ich bin im Flugmodus, ich bin nicht da-da-da-da
Allez zou, bébé, ouh-la-la-la
Los geht's, Baby, ouh-la-la-la
J'te sors de ma vie, allez, sa-la-la-lam
Ich werfe dich aus meinem Leben, los, sa-la-la-lam
Eh, tes pipos, non c'est pas pour moi
Hey, deine Lügen, nein, die sind nichts für mich
Prise de tête, j'ai pas l'temps pour ça
Kopfschmerzen, dafür habe ich keine Zeit
Tes pipos, non c'est pas pour moi
Deine Lügen, nein, die sind nichts für mich
Prise de tête, j'ai pas l'temps pour ça
Kopfschmerzen, dafür habe ich keine Zeit
Allez zou, bébé, ouh-la-la-la
Los geht's, Baby, ouh-la-la-la
J'suis en mode avion, j'suis pas là-là-là-là
Ich bin im Flugmodus, ich bin nicht da-da-da-da
Allez zou, bébé, ouh-la-la-la
Los geht's, Baby, ouh-la-la-la
J'te sors de ma vie, allez, sa-la-la-lam
Ich werfe dich aus meinem Leben, los, sa-la-la-lam
Eh, tes pipos, non c'est pas pour moi
Hey, deine Lügen, nein, die sind nichts für mich
Prise de tête, j'ai pas l'temps pour ça
Kopfschmerzen, dafür habe ich keine Zeit
Tes pipos, non c'est pas pour moi
Deine Lügen, nein, die sind nichts für mich
Prise de tête, j'ai pas l'temps pour ça
Kopfschmerzen, dafür habe ich keine Zeit
C'est fini, bye-bye, no
Es ist vorbei, bye-bye, nein
C'est fini, bye-bye, no
Es ist vorbei, bye-bye, nein
C'est fini, bye-bye, no
Es ist vorbei, bye-bye, nein
Tou-dou-tou-dou-dou
Tou-dou-tou-dou-dou
Hey, hey
Ehi, ehi
Tu veux vida loca et plata
Vuoi vida loca e plata
Mais tu n'as que la boca, tu fais nada
Ma hai solo la boca, non fai nulla
Et si ça fait boum comme attentat
E se fa boom come un attentato
C'est que j'ai le cœur bélier, j'attends pas
È perché ho il cuore come un ariete, non aspetto
Ils se cachent derrière des smileys
Si nascondono dietro le emoticon
Ils m'ont rendue folle comme Kanye
Mi hanno resa pazza come Kanye
Allez, sors de ma vie
Vai via, esci dalla mia vita
Ou choisis ton camp, ennemi ou allié
O scegli il tuo campo, nemico o alleato
Eh, ta bombée t'a parlé
Eh, la tua bomba ti ha parlato
J'te mets sur le côté
Ti metto da parte
Oh, ta bombée t'a parlé
Oh, la tua bomba ti ha parlato
J'te mets sur le côté
Ti metto da parte
Allez zou, bébé, ouh-la-la-la
Andiamo, baby, ouh-la-la-la
J'suis en mode avion, j'suis pas là-là-là-là
Sono in modalità aereo, non sono qui-qui-qui-qui
Allez zou, bébé, ouh-la-la-la
Andiamo, baby, ouh-la-la-la
J'te sors de ma vie, allez, sa-la-la-lam
Ti tolgo dalla mia vita, vai, sa-la-la-lam
Eh, tes pipos, non c'est pas pour moi
Eh, le tue bugie, no non sono per me
Prise de tête, j'ai pas l'temps pour ça
Stress, non ho tempo per questo
Tes pipos, non c'est pas pour moi
Le tue bugie, no non sono per me
Prise de tête, j'ai pas l'temps pour ça
Stress, non ho tempo per questo
Tu comprends pas le tableau d'analyses
Non capisci il quadro delle analisi
J'suis ta Mona Lisa
Sono la tua Mona Lisa
Il sera trop tard pour les excuses
Sarà troppo tardi per le scuse
Quand tu seras dans mon viseur
Quando sarai nel mio mirino
Oh bébé, c'est le karma que tu sèmes
Oh baby, è il karma che semini
Et t'as planté la graine
E hai piantato il seme
Si t'as les mêmes problèmes, oh
Se hai gli stessi problemi, oh
C'est que c'est toi le problème
È perché sei tu il problema
Eh, ta bombée t'a parlé
Eh, la tua bomba ti ha parlato
J'te mets sur le côté
Ti metto da parte
Oh, ta bombée t'a parlé
Oh, la tua bomba ti ha parlato
J'te mets sur le côté
Ti metto da parte
Allez zou, bébé, ouh-la-la-la
Andiamo, baby, ouh-la-la-la
J'suis en mode avion, j'suis pas là-là-là-là
Sono in modalità aereo, non sono qui-qui-qui-qui
Allez zou, bébé, ouh-la-la-la
Andiamo, baby, ouh-la-la-la
J'te sors de ma vie, allez, sa-la-la-lam
Ti tolgo dalla mia vita, vai, sa-la-la-lam
Eh, tes pipos, non c'est pas pour moi
Eh, le tue bugie, no non sono per me
Prise de tête, j'ai pas l'temps pour ça
Stress, non ho tempo per questo
Tes pipos, non c'est pas pour moi
Le tue bugie, no non sono per me
Prise de tête, j'ai pas l'temps pour ça
Stress, non ho tempo per questo
Allez zou, bébé, ouh-la-la-la
Andiamo, baby, ouh-la-la-la
J'suis en mode avion, j'suis pas là-là-là-là
Sono in modalità aereo, non sono qui-qui-qui-qui
Allez zou, bébé, ouh-la-la-la
Andiamo, baby, ouh-la-la-la
J'te sors de ma vie, allez, sa-la-la-lam
Ti tolgo dalla mia vita, vai, sa-la-la-lam
Eh, tes pipos, non c'est pas pour moi
Eh, le tue bugie, no non sono per me
Prise de tête, j'ai pas l'temps pour ça
Stress, non ho tempo per questo
Tes pipos, non c'est pas pour moi
Le tue bugie, no non sono per me
Prise de tête, j'ai pas l'temps pour ça
Stress, non ho tempo per questo
C'est fini, bye-bye, no
È finito, ciao-ciao, no
C'est fini, bye-bye, no
È finito, ciao-ciao, no
C'est fini, bye-bye, no
È finito, ciao-ciao, no