Carry You Home
ELOF LOELV
I've been knocked down
I've been lost
With a ground shaking under my feet
I gave it all to someone
Who'd said, fire, run
I've been, I've been through the days
When bright love turns into hate
You bend and you bend till you break
Till the lights all gone
When the one you care for just takes it all
Washing you down like a waterfall
You lose the way and you hit the wall
I'll be the one, I'll be the one, I'll be the one to
Carry you home
When it hurts like you've crashed from above
Heal your broken bones
When you can't move, your heart's still locked up
You rise, you rise, you rise
Sometimes you need someone to carry you home
When it hurts like you've crashed from above
When it's true love
I've been knocked down on my own
When the water's too deep and too cold
Sleepless so many nights
With a broken heart running wild
When the one you care for just takes it all
Washing you down like a waterfall
You lose the way and you hit the wall
I'll be the one, I'll be the one, I'll be the one to
Carry you home
When it hurts like you've crashed from above
Heal your broken bones
When you can't move, your heart's still locked out
Oh you rise, you rise, you rise
Sometimes you need someone to carry you home
When it hurts like you've crashed from above
When it's true love
When it's true love
When it's true love
I'll be the one, I'll be the one, I'll be the one to
Carry you home
When it hurts like you've crashed from above
Heal your broken bones
When you can't move, your heart's still locked out
Oh you rise, you rise, you rise
Sometimes you need someone to carry you home
When it hurts like you've crashed from above
When it's true love
I gave it all to someone
Who said fire, run
I've been knocked down
Fui derrubado
I've been lost
Eu me perdi
With a ground shaking under my feet
Com a terra tremendo sob meus pés
I gave it all to someone
Eu dei tudo a alguém
Who'd said, fire, run
Que disse, fogo, corra
I've been, I've been through the days
Eu passei, eu passei pelos dias
When bright love turns into hate
Quando o amor brilhante se transforma em ódio
You bend and you bend till you break
Você se dobra e se dobra até quebrar
Till the lights all gone
Até que todas as luzes se foram
When the one you care for just takes it all
Quando aquele por quem você se importa leva tudo
Washing you down like a waterfall
Te derrubando como uma cachoeira
You lose the way and you hit the wall
Você perde o caminho e bate na parede
I'll be the one, I'll be the one, I'll be the one to
Eu serei o único, eu serei o único, eu serei o único a
Carry you home
Te levar para casa
When it hurts like you've crashed from above
Quando dói como se você tivesse caído de cima
Heal your broken bones
Cure seus ossos quebrados
When you can't move, your heart's still locked up
Quando você não consegue se mover, seu coração ainda está trancado
You rise, you rise, you rise
Você se levanta, se levanta, se levanta
Sometimes you need someone to carry you home
Às vezes você precisa de alguém para te levar para casa
When it hurts like you've crashed from above
Quando dói como se você tivesse caído de cima
When it's true love
Quando é amor verdadeiro
I've been knocked down on my own
Fui derrubado sozinho
When the water's too deep and too cold
Quando a água é muito profunda e fria
Sleepless so many nights
Insones tantas noites
With a broken heart running wild
Com um coração partido correndo selvagem
When the one you care for just takes it all
Quando aquele por quem você se importa leva tudo
Washing you down like a waterfall
Te derrubando como uma cachoeira
You lose the way and you hit the wall
Você perde o caminho e bate na parede
I'll be the one, I'll be the one, I'll be the one to
Eu serei o único, eu serei o único, eu serei o único a
Carry you home
Te levar para casa
When it hurts like you've crashed from above
Quando dói como se você tivesse caído de cima
Heal your broken bones
Cure seus ossos quebrados
When you can't move, your heart's still locked out
Quando você não consegue se mover, seu coração ainda está trancado
Oh you rise, you rise, you rise
Oh você se levanta, se levanta, se levanta
Sometimes you need someone to carry you home
Às vezes você precisa de alguém para te levar para casa
When it hurts like you've crashed from above
Quando dói como se você tivesse caído de cima
When it's true love
Quando é amor verdadeiro
When it's true love
Quando é amor verdadeiro
When it's true love
Quando é amor verdadeiro
I'll be the one, I'll be the one, I'll be the one to
Eu serei o único, eu serei o único, eu serei o único a
Carry you home
Te levar para casa
When it hurts like you've crashed from above
Quando dói como se você tivesse caído de cima
Heal your broken bones
Cure seus ossos quebrados
When you can't move, your heart's still locked out
Quando você não consegue se mover, seu coração ainda está trancado
Oh you rise, you rise, you rise
Oh você se levanta, se levanta, se levanta
Sometimes you need someone to carry you home
Às vezes você precisa de alguém para te levar para casa
When it hurts like you've crashed from above
Quando dói como se você tivesse caído de cima
When it's true love
Quando é amor verdadeiro
I gave it all to someone
Eu dei tudo a alguém
Who said fire, run
Que disse fogo, corra
I've been knocked down
He sido derribado
I've been lost
He estado perdido
With a ground shaking under my feet
Con el suelo temblando bajo mis pies
I gave it all to someone
Lo di todo a alguien
Who'd said, fire, run
Quien dijo, fuego, corre
I've been, I've been through the days
He estado, he pasado por los días
When bright love turns into hate
Cuando el amor brillante se convierte en odio
You bend and you bend till you break
Te doblas y te doblas hasta que te rompes
Till the lights all gone
Hasta que todas las luces se han ido
When the one you care for just takes it all
Cuando el que te importa simplemente lo toma todo
Washing you down like a waterfall
Te arrastra como una cascada
You lose the way and you hit the wall
Pierdes el camino y chocas contra la pared
I'll be the one, I'll be the one, I'll be the one to
Seré el único, seré el único, seré el único en
Carry you home
Llevarte a casa
When it hurts like you've crashed from above
Cuando duele como si hubieras caído desde arriba
Heal your broken bones
Curar tus huesos rotos
When you can't move, your heart's still locked up
Cuando no puedes moverte, tu corazón sigue encerrado
You rise, you rise, you rise
Te levantas, te levantas, te levantas
Sometimes you need someone to carry you home
A veces necesitas a alguien para llevarte a casa
When it hurts like you've crashed from above
Cuando duele como si hubieras caído desde arriba
When it's true love
Cuando es amor verdadero
I've been knocked down on my own
He sido derribado solo
When the water's too deep and too cold
Cuando el agua es demasiado profunda y demasiado fría
Sleepless so many nights
Insomnio tantas noches
With a broken heart running wild
Con un corazón roto corriendo salvaje
When the one you care for just takes it all
Cuando el que te importa simplemente lo toma todo
Washing you down like a waterfall
Te arrastra como una cascada
You lose the way and you hit the wall
Pierdes el camino y chocas contra la pared
I'll be the one, I'll be the one, I'll be the one to
Seré el único, seré el único, seré el único en
Carry you home
Llevarte a casa
When it hurts like you've crashed from above
Cuando duele como si hubieras caído desde arriba
Heal your broken bones
Curar tus huesos rotos
When you can't move, your heart's still locked out
Cuando no puedes moverte, tu corazón sigue cerrado
Oh you rise, you rise, you rise
Oh te levantas, te levantas, te levantas
Sometimes you need someone to carry you home
A veces necesitas a alguien para llevarte a casa
When it hurts like you've crashed from above
Cuando duele como si hubieras caído desde arriba
When it's true love
Cuando es amor verdadero
When it's true love
Cuando es amor verdadero
When it's true love
Cuando es amor verdadero
I'll be the one, I'll be the one, I'll be the one to
Seré el único, seré el único, seré el único en
Carry you home
Llevarte a casa
When it hurts like you've crashed from above
Cuando duele como si hubieras caído desde arriba
Heal your broken bones
Curar tus huesos rotos
When you can't move, your heart's still locked out
Cuando no puedes moverte, tu corazón sigue cerrado
Oh you rise, you rise, you rise
Oh te levantas, te levantas, te levantas
Sometimes you need someone to carry you home
A veces necesitas a alguien para llevarte a casa
When it hurts like you've crashed from above
Cuando duele como si hubieras caído desde arriba
When it's true love
Cuando es amor verdadero
I gave it all to someone
Lo di todo a alguien
Who said fire, run
Quien dijo fuego, corre
I've been knocked down
J'ai été renversé
I've been lost
J'ai été perdu
With a ground shaking under my feet
Avec un sol qui tremble sous mes pieds
I gave it all to someone
J'ai tout donné à quelqu'un
Who'd said, fire, run
Qui a dit, feu, cours
I've been, I've been through the days
J'ai été, j'ai traversé les jours
When bright love turns into hate
Quand l'amour vif se transforme en haine
You bend and you bend till you break
Tu te plies et tu te plies jusqu'à ce que tu te brises
Till the lights all gone
Jusqu'à ce que toutes les lumières soient parties
When the one you care for just takes it all
Quand celui pour qui tu te soucies prend tout
Washing you down like a waterfall
Te lavant comme une cascade
You lose the way and you hit the wall
Tu perds le chemin et tu heurtes le mur
I'll be the one, I'll be the one, I'll be the one to
Je serai celui, je serai celui, je serai celui qui
Carry you home
Te ramènera à la maison
When it hurts like you've crashed from above
Quand ça fait mal comme si tu étais tombé d'en haut
Heal your broken bones
Guérir tes os brisés
When you can't move, your heart's still locked up
Quand tu ne peux pas bouger, ton cœur est toujours enfermé
You rise, you rise, you rise
Tu te lèves, tu te lèves, tu te lèves
Sometimes you need someone to carry you home
Parfois tu as besoin de quelqu'un pour te ramener à la maison
When it hurts like you've crashed from above
Quand ça fait mal comme si tu étais tombé d'en haut
When it's true love
Quand c'est le véritable amour
I've been knocked down on my own
J'ai été renversé tout seul
When the water's too deep and too cold
Quand l'eau est trop profonde et trop froide
Sleepless so many nights
Sans sommeil tant de nuits
With a broken heart running wild
Avec un cœur brisé qui court à l'état sauvage
When the one you care for just takes it all
Quand celui pour qui tu te soucies prend tout
Washing you down like a waterfall
Te lavant comme une cascade
You lose the way and you hit the wall
Tu perds le chemin et tu heurtes le mur
I'll be the one, I'll be the one, I'll be the one to
Je serai celui, je serai celui, je serai celui qui
Carry you home
Te ramènera à la maison
When it hurts like you've crashed from above
Quand ça fait mal comme si tu étais tombé d'en haut
Heal your broken bones
Guérir tes os brisés
When you can't move, your heart's still locked out
Quand tu ne peux pas bouger, ton cœur est toujours enfermé
Oh you rise, you rise, you rise
Oh tu te lèves, tu te lèves, tu te lèves
Sometimes you need someone to carry you home
Parfois tu as besoin de quelqu'un pour te ramener à la maison
When it hurts like you've crashed from above
Quand ça fait mal comme si tu étais tombé d'en haut
When it's true love
Quand c'est le véritable amour
When it's true love
Quand c'est le véritable amour
When it's true love
Quand c'est le véritable amour
I'll be the one, I'll be the one, I'll be the one to
Je serai celui, je serai celui, je serai celui qui
Carry you home
Te ramènera à la maison
When it hurts like you've crashed from above
Quand ça fait mal comme si tu étais tombé d'en haut
Heal your broken bones
Guérir tes os brisés
When you can't move, your heart's still locked out
Quand tu ne peux pas bouger, ton cœur est toujours enfermé
Oh you rise, you rise, you rise
Oh tu te lèves, tu te lèves, tu te lèves
Sometimes you need someone to carry you home
Parfois tu as besoin de quelqu'un pour te ramener à la maison
When it hurts like you've crashed from above
Quand ça fait mal comme si tu étais tombé d'en haut
When it's true love
Quand c'est le véritable amour
I gave it all to someone
J'ai tout donné à quelqu'un
Who said fire, run
Qui a dit feu, cours
I've been knocked down
Ich wurde niedergeschlagen
I've been lost
Ich habe mich verloren
With a ground shaking under my feet
Mit einem Boden, der unter meinen Füßen bebt
I gave it all to someone
Ich habe alles jemandem gegeben
Who'd said, fire, run
Wer sagte, Feuer, lauf
I've been, I've been through the days
Ich war, ich war durch die Tage
When bright love turns into hate
Wenn helle Liebe in Hass umschlägt
You bend and you bend till you break
Du biegst und du biegst, bis du brichst
Till the lights all gone
Bis alle Lichter erloschen sind
When the one you care for just takes it all
Wenn derjenige, um den du dich kümmerst, einfach alles nimmt
Washing you down like a waterfall
Dich wie einen Wasserfall hinunterspült
You lose the way and you hit the wall
Du verlierst den Weg und stößt gegen die Wand
I'll be the one, I'll be the one, I'll be the one to
Ich werde derjenige sein, ich werde derjenige sein, ich werde derjenige sein, der
Carry you home
Dich nach Hause trägt
When it hurts like you've crashed from above
Wenn es weh tut, als wärst du von oben abgestürzt
Heal your broken bones
Heile deine gebrochenen Knochen
When you can't move, your heart's still locked up
Wenn du dich nicht bewegen kannst, ist dein Herz immer noch verschlossen
You rise, you rise, you rise
Du steigst auf, du steigst auf, du steigst auf
Sometimes you need someone to carry you home
Manchmal brauchst du jemanden, der dich nach Hause trägt
When it hurts like you've crashed from above
Wenn es weh tut, als wärst du von oben abgestürzt
When it's true love
Wenn es wahre Liebe ist
I've been knocked down on my own
Ich wurde alleine niedergeschlagen
When the water's too deep and too cold
Wenn das Wasser zu tief und zu kalt ist
Sleepless so many nights
Schlaflose so viele Nächte
With a broken heart running wild
Mit einem wilden, gebrochenen Herzen
When the one you care for just takes it all
Wenn derjenige, um den du dich kümmerst, einfach alles nimmt
Washing you down like a waterfall
Dich wie einen Wasserfall hinunterspült
You lose the way and you hit the wall
Du verlierst den Weg und stößt gegen die Wand
I'll be the one, I'll be the one, I'll be the one to
Ich werde derjenige sein, ich werde derjenige sein, ich werde derjenige sein, der
Carry you home
Dich nach Hause trägt
When it hurts like you've crashed from above
Wenn es weh tut, als wärst du von oben abgestürzt
Heal your broken bones
Heile deine gebrochenen Knochen
When you can't move, your heart's still locked out
Wenn du dich nicht bewegen kannst, ist dein Herz immer noch ausgesperrt
Oh you rise, you rise, you rise
Oh du steigst auf, du steigst auf, du steigst auf
Sometimes you need someone to carry you home
Manchmal brauchst du jemanden, der dich nach Hause trägt
When it hurts like you've crashed from above
Wenn es weh tut, als wärst du von oben abgestürzt
When it's true love
Wenn es wahre Liebe ist
When it's true love
Wenn es wahre Liebe ist
When it's true love
Wenn es wahre Liebe ist
I'll be the one, I'll be the one, I'll be the one to
Ich werde derjenige sein, ich werde derjenige sein, ich werde derjenige sein, der
Carry you home
Dich nach Hause trägt
When it hurts like you've crashed from above
Wenn es weh tut, als wärst du von oben abgestürzt
Heal your broken bones
Heile deine gebrochenen Knochen
When you can't move, your heart's still locked out
Wenn du dich nicht bewegen kannst, ist dein Herz immer noch ausgesperrt
Oh you rise, you rise, you rise
Oh du steigst auf, du steigst auf, du steigst auf
Sometimes you need someone to carry you home
Manchmal brauchst du jemanden, der dich nach Hause trägt
When it hurts like you've crashed from above
Wenn es weh tut, als wärst du von oben abgestürzt
When it's true love
Wenn es wahre Liebe ist
I gave it all to someone
Ich habe alles jemandem gegeben
Who said fire, run
Wer sagte Feuer, lauf
I've been knocked down
Sono stato abbattuto
I've been lost
Sono stato perso
With a ground shaking under my feet
Con il terreno che trema sotto i miei piedi
I gave it all to someone
Ho dato tutto a qualcuno
Who'd said, fire, run
Che ha detto, fuoco, scappa
I've been, I've been through the days
Sono passato, sono passato attraverso i giorni
When bright love turns into hate
Quando l'amore luminoso si trasforma in odio
You bend and you bend till you break
Ti pieghi e ti pieghi fino a spezzarti
Till the lights all gone
Fino a quando tutte le luci sono sparite
When the one you care for just takes it all
Quando quello per cui ti preoccupi prende tutto
Washing you down like a waterfall
Ti travolge come una cascata
You lose the way and you hit the wall
Perdi la strada e colpisci il muro
I'll be the one, I'll be the one, I'll be the one to
Sarò io, sarò io, sarò io a
Carry you home
Portarti a casa
When it hurts like you've crashed from above
Quando fa male come se fossi caduto dall'alto
Heal your broken bones
Guarisco le tue ossa rotte
When you can't move, your heart's still locked up
Quando non riesci a muoverti, il tuo cuore è ancora chiuso
You rise, you rise, you rise
Ti alzi, ti alzi, ti alzi
Sometimes you need someone to carry you home
A volte hai bisogno di qualcuno che ti porti a casa
When it hurts like you've crashed from above
Quando fa male come se fossi caduto dall'alto
When it's true love
Quando è vero amore
I've been knocked down on my own
Sono stato abbattuto da solo
When the water's too deep and too cold
Quando l'acqua è troppo profonda e troppo fredda
Sleepless so many nights
Insonne per tante notti
With a broken heart running wild
Con un cuore spezzato che corre selvaggio
When the one you care for just takes it all
Quando quello per cui ti preoccupi prende tutto
Washing you down like a waterfall
Ti travolge come una cascata
You lose the way and you hit the wall
Perdi la strada e colpisci il muro
I'll be the one, I'll be the one, I'll be the one to
Sarò io, sarò io, sarò io a
Carry you home
Portarti a casa
When it hurts like you've crashed from above
Quando fa male come se fossi caduto dall'alto
Heal your broken bones
Guarisco le tue ossa rotte
When you can't move, your heart's still locked out
Quando non riesci a muoverti, il tuo cuore è ancora chiuso
Oh you rise, you rise, you rise
Oh ti alzi, ti alzi, ti alzi
Sometimes you need someone to carry you home
A volte hai bisogno di qualcuno che ti porti a casa
When it hurts like you've crashed from above
Quando fa male come se fossi caduto dall'alto
When it's true love
Quando è vero amore
When it's true love
Quando è vero amore
When it's true love
Quando è vero amore
I'll be the one, I'll be the one, I'll be the one to
Sarò io, sarò io, sarò io a
Carry you home
Portarti a casa
When it hurts like you've crashed from above
Quando fa male come se fossi caduto dall'alto
Heal your broken bones
Guarisco le tue ossa rotte
When you can't move, your heart's still locked out
Quando non riesci a muoverti, il tuo cuore è ancora chiuso
Oh you rise, you rise, you rise
Oh ti alzi, ti alzi, ti alzi
Sometimes you need someone to carry you home
A volte hai bisogno di qualcuno che ti porti a casa
When it hurts like you've crashed from above
Quando fa male come se fossi caduto dall'alto
When it's true love
Quando è vero amore
I gave it all to someone
Ho dato tutto a qualcuno
Who said fire, run
Che ha detto fuoco, scappa
I've been knocked down
Saya telah terjatuh
I've been lost
Saya telah tersesat
With a ground shaking under my feet
Dengan tanah yang berguncang di bawah kakiku
I gave it all to someone
Saya memberikan segalanya kepada seseorang
Who'd said, fire, run
Yang berkata, api, lari
I've been, I've been through the days
Saya telah, saya telah melalui hari-hari
When bright love turns into hate
Ketika cinta yang cerah berubah menjadi kebencian
You bend and you bend till you break
Anda membungkuk dan membungkuk sampai Anda patah
Till the lights all gone
Sampai semua cahaya hilang
When the one you care for just takes it all
Ketika orang yang Anda pedulikan hanya mengambil semuanya
Washing you down like a waterfall
Membasuh Anda seperti air terjun
You lose the way and you hit the wall
Anda tersesat dan menabrak dinding
I'll be the one, I'll be the one, I'll be the one to
Saya akan menjadi orangnya, saya akan menjadi orangnya, saya akan menjadi orangnya untuk
Carry you home
Membawa Anda pulang
When it hurts like you've crashed from above
Ketika rasanya seperti Anda jatuh dari atas
Heal your broken bones
Menyembuhkan tulang yang patah
When you can't move, your heart's still locked up
Ketika Anda tidak bisa bergerak, hati Anda masih terkunci
You rise, you rise, you rise
Anda bangkit, Anda bangkit, Anda bangkit
Sometimes you need someone to carry you home
Kadang-kadang Anda membutuhkan seseorang untuk membawa Anda pulang
When it hurts like you've crashed from above
Ketika rasanya seperti Anda jatuh dari atas
When it's true love
Ketika itu cinta sejati
I've been knocked down on my own
Saya telah terjatuh sendirian
When the water's too deep and too cold
Ketika air terlalu dalam dan terlalu dingin
Sleepless so many nights
Begadang begitu banyak malam
With a broken heart running wild
Dengan hati yang patah berlarian liar
When the one you care for just takes it all
Ketika orang yang Anda pedulikan hanya mengambil semuanya
Washing you down like a waterfall
Membasuh Anda seperti air terjun
You lose the way and you hit the wall
Anda tersesat dan menabrak dinding
I'll be the one, I'll be the one, I'll be the one to
Saya akan menjadi orangnya, saya akan menjadi orangnya, saya akan menjadi orangnya untuk
Carry you home
Membawa Anda pulang
When it hurts like you've crashed from above
Ketika rasanya seperti Anda jatuh dari atas
Heal your broken bones
Menyembuhkan tulang yang patah
When you can't move, your heart's still locked out
Ketika Anda tidak bisa bergerak, hati Anda masih terkunci
Oh you rise, you rise, you rise
Oh Anda bangkit, Anda bangkit, Anda bangkit
Sometimes you need someone to carry you home
Kadang-kadang Anda membutuhkan seseorang untuk membawa Anda pulang
When it hurts like you've crashed from above
Ketika rasanya seperti Anda jatuh dari atas
When it's true love
Ketika itu cinta sejati
When it's true love
Ketika itu cinta sejati
When it's true love
Ketika itu cinta sejati
I'll be the one, I'll be the one, I'll be the one to
Saya akan menjadi orangnya, saya akan menjadi orangnya, saya akan menjadi orangnya untuk
Carry you home
Membawa Anda pulang
When it hurts like you've crashed from above
Ketika rasanya seperti Anda jatuh dari atas
Heal your broken bones
Menyembuhkan tulang yang patah
When you can't move, your heart's still locked out
Ketika Anda tidak bisa bergerak, hati Anda masih terkunci
Oh you rise, you rise, you rise
Oh Anda bangkit, Anda bangkit, Anda bangkit
Sometimes you need someone to carry you home
Kadang-kadang Anda membutuhkan seseorang untuk membawa Anda pulang
When it hurts like you've crashed from above
Ketika rasanya seperti Anda jatuh dari atas
When it's true love
Ketika itu cinta sejati
I gave it all to someone
Saya memberikan segalanya kepada seseorang
Who said fire, run
Yang berkata api, lari
I've been knocked down
ฉันถูกทำให้ล้มลง
I've been lost
ฉันหลงทาง
With a ground shaking under my feet
ด้วยพื้นดินที่สั่นสะเทือนใต้เท้าของฉัน
I gave it all to someone
ฉันได้ให้ทุกอย่างกับคนคนหนึ่ง
Who'd said, fire, run
ที่บอกว่า ไฟ, วิ่ง
I've been, I've been through the days
ฉันเคย, ฉันเคยผ่านวันที่
When bright love turns into hate
ความรักที่สดใสกลายเป็นความเกลียดชัง
You bend and you bend till you break
คุณก้มและก้มจนคุณหัก
Till the lights all gone
จนแสงทั้งหมดดับไป
When the one you care for just takes it all
เมื่อคนที่คุณห่วงใยเพียงแค่เอาทุกอย่างไป
Washing you down like a waterfall
ล้างคุณลงเหมือนน้ำตก
You lose the way and you hit the wall
คุณหลงทางและชนกับกำแพง
I'll be the one, I'll be the one, I'll be the one to
ฉันจะเป็นคนนั้น, ฉันจะเป็นคนนั้น, ฉันจะเป็นคนนั้นที่
Carry you home
พาคุณกลับบ้าน
When it hurts like you've crashed from above
เมื่อมันเจ็บปวดเหมือนคุณตกจากที่สูง
Heal your broken bones
รักษากระดูกที่หักของคุณ
When you can't move, your heart's still locked up
เมื่อคุณเคลื่อนไหวไม่ได้, หัวใจของคุณยังถูกล็อคไว้
You rise, you rise, you rise
คุณลุกขึ้น, คุณลุกขึ้น, คุณลุกขึ้น
Sometimes you need someone to carry you home
บางครั้งคุณต้องการใครสักคนที่จะพาคุณกลับบ้าน
When it hurts like you've crashed from above
เมื่อมันเจ็บปวดเหมือนคุณตกจากที่สูง
When it's true love
เมื่อมันเป็นความรักแท้
I've been knocked down on my own
ฉันถูกทำให้ล้มลงด้วยตัวเอง
When the water's too deep and too cold
เมื่อน้ำลึกและเย็นเกินไป
Sleepless so many nights
ไม่ได้นอนหลายคืน
With a broken heart running wild
ด้วยหัวใจที่แตกสลายวิ่งไป
When the one you care for just takes it all
เมื่อคนที่คุณห่วงใยเพียงแค่เอาทุกอย่างไป
Washing you down like a waterfall
ล้างคุณลงเหมือนน้ำตก
You lose the way and you hit the wall
คุณหลงทางและชนกับกำแพง
I'll be the one, I'll be the one, I'll be the one to
ฉันจะเป็นคนนั้น, ฉันจะเป็นคนนั้น, ฉันจะเป็นคนนั้นที่
Carry you home
พาคุณกลับบ้าน
When it hurts like you've crashed from above
เมื่อมันเจ็บปวดเหมือนคุณตกจากที่สูง
Heal your broken bones
รักษากระดูกที่หักของคุณ
When you can't move, your heart's still locked out
เมื่อคุณเคลื่อนไหวไม่ได้, หัวใจของคุณยังถูกล็อคอยู่
Oh you rise, you rise, you rise
โอ้ คุณลุกขึ้น, คุณลุกขึ้น, คุณลุกขึ้น
Sometimes you need someone to carry you home
บางครั้งคุณต้องการใครสักคนที่จะพาคุณกลับบ้าน
When it hurts like you've crashed from above
เมื่อมันเจ็บปวดเหมือนคุณตกจากที่สูง
When it's true love
เมื่อมันเป็นความรักแท้
When it's true love
เมื่อมันเป็นความรักแท้
When it's true love
เมื่อมันเป็นความรักแท้
I'll be the one, I'll be the one, I'll be the one to
ฉันจะเป็นคนนั้น, ฉันจะเป็นคนนั้น, ฉันจะเป็นคนนั้นที่
Carry you home
พาคุณกลับบ้าน
When it hurts like you've crashed from above
เมื่อมันเจ็บปวดเหมือนคุณตกจากที่สูง
Heal your broken bones
รักษากระดูกที่หักของคุณ
When you can't move, your heart's still locked out
เมื่อคุณเคลื่อนไหวไม่ได้, หัวใจของคุณยังถูกล็อคอยู่
Oh you rise, you rise, you rise
โอ้ คุณลุกขึ้น, คุณลุกขึ้น, คุณลุกขึ้น
Sometimes you need someone to carry you home
บางครั้งคุณต้องการใครสักคนที่จะพาคุณกลับบ้าน
When it hurts like you've crashed from above
เมื่อมันเจ็บปวดเหมือนคุณตกจากที่สูง
When it's true love
เมื่อมันเป็นความรักแท้
I gave it all to someone
ฉันได้ให้ทุกอย่างกับคนคนหนึ่ง
Who said fire, run
ที่บอกว่า ไฟ, วิ่ง
I've been knocked down
我曾被打倒
I've been lost
我曾迷失
With a ground shaking under my feet
当地面在我的脚下摇晃
I gave it all to someone
我全心全意地给了某人
Who'd said, fire, run
他说，火灾，快跑
I've been, I've been through the days
我经历过那些日子
When bright love turns into hate
当炽热的爱变成了恨
You bend and you bend till you break
你弯曲，你弯曲直到你崩溃
Till the lights all gone
直到所有的光都消失
When the one you care for just takes it all
当你所关心的人把一切都拿走
Washing you down like a waterfall
像瀑布一样冲刷你
You lose the way and you hit the wall
你迷失了方向，撞到了墙
I'll be the one, I'll be the one, I'll be the one to
我会是那个人，我会是那个人，我会是那个人去
Carry you home
把你带回家
When it hurts like you've crashed from above
当它痛苦得就像你从天上坠落
Heal your broken bones
治愈你的断骨
When you can't move, your heart's still locked up
当你动弹不得，你的心还被锁着
You rise, you rise, you rise
你会崛起，你会崛起，你会崛起
Sometimes you need someone to carry you home
有时你需要有人把你带回家
When it hurts like you've crashed from above
当它痛苦得就像你从天上坠落
When it's true love
当那是真爱
I've been knocked down on my own
我独自一人被打倒
When the water's too deep and too cold
当水太深太冷
Sleepless so many nights
无眠的夜晚很多
With a broken heart running wild
带着一颗破碎的心狂奔
When the one you care for just takes it all
当你所关心的人把一切都拿走
Washing you down like a waterfall
像瀑布一样冲刷你
You lose the way and you hit the wall
你迷失了方向，撞到了墙
I'll be the one, I'll be the one, I'll be the one to
我会是那个人，我会是那个人，我会是那个人去
Carry you home
把你带回家
When it hurts like you've crashed from above
当它痛苦得就像你从天上坠落
Heal your broken bones
治愈你的断骨
When you can't move, your heart's still locked out
当你动弹不得，你的心还被锁着
Oh you rise, you rise, you rise
哦你会崛起，你会崛起，你会崛起
Sometimes you need someone to carry you home
有时你需要有人把你带回家
When it hurts like you've crashed from above
当它痛苦得就像你从天上坠落
When it's true love
当那是真爱
When it's true love
当那是真爱
When it's true love
当那是真爱
I'll be the one, I'll be the one, I'll be the one to
我会是那个人，我会是那个人，我会是那个人去
Carry you home
把你带回家
When it hurts like you've crashed from above
当它痛苦得就像你从天上坠落
Heal your broken bones
治愈你的断骨
When you can't move, your heart's still locked out
当你动弹不得，你的心还被锁着
Oh you rise, you rise, you rise
哦你会崛起，你会崛起，你会崛起
Sometimes you need someone to carry you home
有时你需要有人把你带回家
When it hurts like you've crashed from above
当它痛苦得就像你从天上坠落
When it's true love
当那是真爱
I gave it all to someone
我全心全意地给了某人
Who said fire, run
他说火灾，快跑