What They Say
MARK LANDON, MARCO DANIEL BORRERO, OLIVIA CHARLOTTE WAITHE
Break it up
It can feel like I don't know, but I do
And all I want
Is something like seeing you smile
Oh, yes I do
But you don't have to be here anymore
So what you gonna do? Just go and call it off
But what if I try another way
Just take a little advice from me
Whatever you do, just don't believe what they say
Whatever you do, just don't believe what they say
'Cause they don't believe you like I believe in you anyway
So whatever you do, whatever you do, babe
Just don't believe what they
Never lie
I go to the edge of the light every time for you
Just do what you need, and I know that it's golden
Just take what you want, and leave what you don't
Let the world sink in and stick to your bones
'Cause you don't have to be here anymore
I'm holdin' on to you, so you're not fallin' off
So what if I try another day
Just take a little advice from me
Whatever you do, just don't believe what they say
Whatever you do, just don't believe what they say
'Cause they don't believe you like I believe in you anyway
So whatever you do, whatever you do, babe
Just don't believe what they say, what they say
'Cause I believe in you with all of my heart
Know that it's true, I know it's hard
I believe in you with all of my heart
Know that it's true, I know it's hard
I believe in you with all of my heart
Know that it's true, I know it's hard
I believe in you (I believe in you)
I believe in you
Just don't believe what they say
('Cause I believe in you)
What they say
(Don't believe what they say, ooh)
What they say
(What they say)
What they say
Break it up
Acabe com isso
It can feel like I don't know, but I do
Pode parecer que eu não sei, mas eu sei
And all I want
E tudo que eu quero
Is something like seeing you smile
É algo como ver você sorrir
Oh, yes I do
Oh, sim eu quero
But you don't have to be here anymore
Mas você não precisa mais estar aqui
So what you gonna do? Just go and call it off
Então o que você vai fazer? Apenas vá e desista
But what if I try another way
Mas e se eu tentar de outra maneira
Just take a little advice from me
Apenas aceite um pequeno conselho meu
Whatever you do, just don't believe what they say
O que quer que você faça, apenas não acredite no que eles dizem
Whatever you do, just don't believe what they say
O que quer que você faça, apenas não acredite no que eles dizem
'Cause they don't believe you like I believe in you anyway
Porque eles não acreditam em você como eu acredito de qualquer maneira
So whatever you do, whatever you do, babe
Então o que quer que você faça, o que quer que você faça, querida
Just don't believe what they
Apenas não acredite no que eles
Never lie
Nunca minta
I go to the edge of the light every time for you
Eu vou até o limite da luz todas as vezes por você
Just do what you need, and I know that it's golden
Apenas faça o que precisa, e eu sei que é dourado
Just take what you want, and leave what you don't
Apenas pegue o que você quer, e deixe o que você não quer
Let the world sink in and stick to your bones
Deixe o mundo afundar e grudar em seus ossos
'Cause you don't have to be here anymore
Porque você não precisa mais estar aqui
I'm holdin' on to you, so you're not fallin' off
Estou me agarrando a você, para que você não caia
So what if I try another day
E se eu tentar outro dia
Just take a little advice from me
Apenas aceite um pequeno conselho meu
Whatever you do, just don't believe what they say
O que quer que você faça, apenas não acredite no que eles dizem
Whatever you do, just don't believe what they say
O que quer que você faça, apenas não acredite no que eles dizem
'Cause they don't believe you like I believe in you anyway
Porque eles não acreditam em você como eu acredito de qualquer maneira
So whatever you do, whatever you do, babe
Então o que quer que você faça, o que quer que você faça, querida
Just don't believe what they say, what they say
Apenas não acredite no que eles dizem, no que eles dizem
'Cause I believe in you with all of my heart
Porque eu acredito em você com todo o meu coração
Know that it's true, I know it's hard
Saiba que é verdade, eu sei que é difícil
I believe in you with all of my heart
Eu acredito em você com todo o meu coração
Know that it's true, I know it's hard
Saiba que é verdade, eu sei que é difícil
I believe in you with all of my heart
Eu acredito em você com todo o meu coração
Know that it's true, I know it's hard
Saiba que é verdade, eu sei que é difícil
I believe in you (I believe in you)
Eu acredito em você (eu acredito em você)
I believe in you
Eu acredito em você
Just don't believe what they say
Apenas não acredite no que eles dizem
('Cause I believe in you)
(Porque eu acredito em você)
What they say
No que eles dizem
(Don't believe what they say, ooh)
(Não acredite no que eles dizem, ooh)
What they say
No que eles dizem
(What they say)
(No que eles dizem)
What they say
No que eles dizem
Break it up
Rómpelo
It can feel like I don't know, but I do
Puede parecer que no sé, pero sí sé
And all I want
Y todo lo que quiero
Is something like seeing you smile
Es algo como ver tu sonrisa
Oh, yes I do
Oh, sí lo hago
But you don't have to be here anymore
Pero ya no tienes que estar aquí
So what you gonna do? Just go and call it off
¿Entonces qué vas a hacer? Solo ve y termina con esto
But what if I try another way
Pero ¿qué pasa si intento otra forma?
Just take a little advice from me
Solo toma un pequeño consejo de mí
Whatever you do, just don't believe what they say
Hagas lo que hagas, simplemente no creas lo que dicen
Whatever you do, just don't believe what they say
Hagas lo que hagas, simplemente no creas lo que dicen
'Cause they don't believe you like I believe in you anyway
Porque ellos no creen en ti como yo creo en ti de todos modos
So whatever you do, whatever you do, babe
Así que hagas lo que hagas, hagas lo que hagas, cariño
Just don't believe what they
Simplemente no creas lo que ellos
Never lie
Nunca mienten
I go to the edge of the light every time for you
Voy al borde de la luz cada vez por ti
Just do what you need, and I know that it's golden
Solo haz lo que necesites, y sé que es oro
Just take what you want, and leave what you don't
Solo toma lo que quieras, y deja lo que no
Let the world sink in and stick to your bones
Deja que el mundo se hunda y se adhiera a tus huesos
'Cause you don't have to be here anymore
Porque ya no tienes que estar aquí
I'm holdin' on to you, so you're not fallin' off
Me estoy aferrando a ti, para que no te caigas
So what if I try another day
¿Y si intento otro día?
Just take a little advice from me
Solo toma un pequeño consejo de mí
Whatever you do, just don't believe what they say
Hagas lo que hagas, simplemente no creas lo que dicen
Whatever you do, just don't believe what they say
Hagas lo que hagas, simplemente no creas lo que dicen
'Cause they don't believe you like I believe in you anyway
Porque ellos no creen en ti como yo creo en ti de todos modos
So whatever you do, whatever you do, babe
Así que hagas lo que hagas, hagas lo que hagas, cariño
Just don't believe what they say, what they say
Simplemente no creas lo que dicen, lo que dicen
'Cause I believe in you with all of my heart
Porque creo en ti con todo mi corazón
Know that it's true, I know it's hard
Sé que es verdad, sé que es difícil
I believe in you with all of my heart
Creo en ti con todo mi corazón
Know that it's true, I know it's hard
Sé que es verdad, sé que es difícil
I believe in you with all of my heart
Creo en ti con todo mi corazón
Know that it's true, I know it's hard
Sé que es verdad, sé que es difícil
I believe in you (I believe in you)
Creo en ti (creo en ti)
I believe in you
Creo en ti
Just don't believe what they say
Simplemente no creas lo que dicen
('Cause I believe in you)
(Porque creo en ti)
What they say
Lo que dicen
(Don't believe what they say, ooh)
(No creas lo que dicen, ooh)
What they say
Lo que dicen
(What they say)
(Lo que dicen)
What they say
Lo que dicen
Break it up
Casse-le
It can feel like I don't know, but I do
Ça peut sembler comme si je ne sais pas, mais je sais
And all I want
Et tout ce que je veux
Is something like seeing you smile
C'est quelque chose comme voir ton sourire
Oh, yes I do
Oh, oui je le veux
But you don't have to be here anymore
Mais tu n'as pas besoin d'être ici plus longtemps
So what you gonna do? Just go and call it off
Alors qu'est-ce que tu vas faire ? Vas-y et annule tout
But what if I try another way
Mais que se passe-t-il si j'essaie une autre façon
Just take a little advice from me
Prends juste un petit conseil de ma part
Whatever you do, just don't believe what they say
Quoi que tu fasses, ne crois pas ce qu'ils disent
Whatever you do, just don't believe what they say
Quoi que tu fasses, ne crois pas ce qu'ils disent
'Cause they don't believe you like I believe in you anyway
Parce qu'ils ne croient pas en toi comme je crois en toi de toute façon
So whatever you do, whatever you do, babe
Alors quoi que tu fasses, quoi que tu fasses, chérie
Just don't believe what they
Ne crois pas ce qu'ils disent
Never lie
Ne mens jamais
I go to the edge of the light every time for you
Je vais jusqu'au bout de la lumière chaque fois pour toi
Just do what you need, and I know that it's golden
Fais juste ce dont tu as besoin, et je sais que c'est en or
Just take what you want, and leave what you don't
Prends juste ce que tu veux, et laisse ce que tu ne veux pas
Let the world sink in and stick to your bones
Laisse le monde s'imprégner et coller à tes os
'Cause you don't have to be here anymore
Parce que tu n'as pas besoin d'être ici plus longtemps
I'm holdin' on to you, so you're not fallin' off
Je m'accroche à toi, pour que tu ne tombes pas
So what if I try another day
Et si j'essaie un autre jour
Just take a little advice from me
Prends juste un petit conseil de ma part
Whatever you do, just don't believe what they say
Quoi que tu fasses, ne crois pas ce qu'ils disent
Whatever you do, just don't believe what they say
Quoi que tu fasses, ne crois pas ce qu'ils disent
'Cause they don't believe you like I believe in you anyway
Parce qu'ils ne croient pas en toi comme je crois en toi de toute façon
So whatever you do, whatever you do, babe
Alors quoi que tu fasses, quoi que tu fasses, chérie
Just don't believe what they say, what they say
Ne crois pas ce qu'ils disent, ce qu'ils disent
'Cause I believe in you with all of my heart
Parce que je crois en toi de tout mon cœur
Know that it's true, I know it's hard
Sache que c'est vrai, je sais que c'est dur
I believe in you with all of my heart
Je crois en toi de tout mon cœur
Know that it's true, I know it's hard
Sache que c'est vrai, je sais que c'est dur
I believe in you with all of my heart
Je crois en toi de tout mon cœur
Know that it's true, I know it's hard
Sache que c'est vrai, je sais que c'est dur
I believe in you (I believe in you)
Je crois en toi (je crois en toi)
I believe in you
Je crois en toi
Just don't believe what they say
Ne crois pas ce qu'ils disent
('Cause I believe in you)
(Parce que je crois en toi)
What they say
Ce qu'ils disent
(Don't believe what they say, ooh)
(Ne crois pas ce qu'ils disent, ooh)
What they say
Ce qu'ils disent
(What they say)
(Ce qu'ils disent)
What they say
Ce qu'ils disent
Break it up
Mach Schluss
It can feel like I don't know, but I do
Es kann sich anfühlen, als wüsste ich nicht, aber ich weiß
And all I want
Und alles, was ich will
Is something like seeing you smile
Ist so etwas wie dein Lächeln zu sehen
Oh, yes I do
Oh, ja das tue ich
But you don't have to be here anymore
Aber du musst nicht mehr hier sein
So what you gonna do? Just go and call it off
Also, was wirst du tun? Mach einfach Schluss
But what if I try another way
Aber was, wenn ich es auf eine andere Weise versuche
Just take a little advice from me
Nimm einfach einen kleinen Rat von mir
Whatever you do, just don't believe what they say
Was auch immer du tust, glaube nicht, was sie sagen
Whatever you do, just don't believe what they say
Was auch immer du tust, glaube nicht, was sie sagen
'Cause they don't believe you like I believe in you anyway
Denn sie glauben nicht an dich, so wie ich an dich glaube
So whatever you do, whatever you do, babe
Also, was auch immer du tust, was auch immer du tust, Schatz
Just don't believe what they
Glaube einfach nicht, was sie sagen
Never lie
Lüge nie
I go to the edge of the light every time for you
Ich gehe jedes Mal für dich bis an den Rand des Lichts
Just do what you need, and I know that it's golden
Mach einfach, was du brauchst, und ich weiß, dass es golden ist
Just take what you want, and leave what you don't
Nimm einfach, was du willst, und lass, was du nicht willst
Let the world sink in and stick to your bones
Lass die Welt in dich eindringen und an deinen Knochen haften
'Cause you don't have to be here anymore
Denn du musst nicht mehr hier sein
I'm holdin' on to you, so you're not fallin' off
Ich halte dich fest, damit du nicht fällst
So what if I try another day
Was, wenn ich es an einem anderen Tag versuche
Just take a little advice from me
Nimm einfach einen kleinen Rat von mir
Whatever you do, just don't believe what they say
Was auch immer du tust, glaube nicht, was sie sagen
Whatever you do, just don't believe what they say
Was auch immer du tust, glaube nicht, was sie sagen
'Cause they don't believe you like I believe in you anyway
Denn sie glauben nicht an dich, so wie ich an dich glaube
So whatever you do, whatever you do, babe
Also, was auch immer du tust, was auch immer du tust, Schatz
Just don't believe what they say, what they say
Glaube einfach nicht, was sie sagen, was sie sagen
'Cause I believe in you with all of my heart
Denn ich glaube mit ganzem Herzen an dich
Know that it's true, I know it's hard
Wisse, dass es wahr ist, ich weiß, es ist schwer
I believe in you with all of my heart
Ich glaube mit ganzem Herzen an dich
Know that it's true, I know it's hard
Wisse, dass es wahr ist, ich weiß, es ist schwer
I believe in you with all of my heart
Ich glaube mit ganzem Herzen an dich
Know that it's true, I know it's hard
Wisse, dass es wahr ist, ich weiß, es ist schwer
I believe in you (I believe in you)
Ich glaube an dich (Ich glaube an dich)
I believe in you
Ich glaube an dich
Just don't believe what they say
Glaube einfach nicht, was sie sagen
('Cause I believe in you)
(Denn ich glaube an dich)
What they say
Was sie sagen
(Don't believe what they say, ooh)
(Glaube nicht, was sie sagen, ooh)
What they say
Was sie sagen
(What they say)
(Was sie sagen)
What they say
Was sie sagen
Break it up
Spezzalo
It can feel like I don't know, but I do
Può sembrare che non lo sappia, ma lo so
And all I want
E tutto quello che voglio
Is something like seeing you smile
È qualcosa come vederti sorridere
Oh, yes I do
Oh, sì che lo voglio
But you don't have to be here anymore
Ma non devi più essere qui
So what you gonna do? Just go and call it off
Quindi cosa farai? Basta andare e interrompere tutto
But what if I try another way
Ma cosa succede se provo un altro modo
Just take a little advice from me
Prendi solo un piccolo consiglio da me
Whatever you do, just don't believe what they say
Qualunque cosa tu faccia, non credere a quello che dicono
Whatever you do, just don't believe what they say
Qualunque cosa tu faccia, non credere a quello che dicono
'Cause they don't believe you like I believe in you anyway
Perché non credono in te come io credo in te comunque
So whatever you do, whatever you do, babe
Quindi qualunque cosa tu faccia, qualunque cosa tu faccia, amore
Just don't believe what they
Non credere a quello che dicono
Never lie
Mai mentire
I go to the edge of the light every time for you
Vado fino al limite della luce ogni volta per te
Just do what you need, and I know that it's golden
Fai solo quello di cui hai bisogno, e so che è d'oro
Just take what you want, and leave what you don't
Prendi solo quello che vuoi, e lascia quello che non vuoi
Let the world sink in and stick to your bones
Lascia che il mondo ti penetri e ti si attacchi alle ossa
'Cause you don't have to be here anymore
Perché non devi più essere qui
I'm holdin' on to you, so you're not fallin' off
Mi sto aggrappando a te, quindi non stai cadendo
So what if I try another day
E se provassi un altro giorno
Just take a little advice from me
Prendi solo un piccolo consiglio da me
Whatever you do, just don't believe what they say
Qualunque cosa tu faccia, non credere a quello che dicono
Whatever you do, just don't believe what they say
Qualunque cosa tu faccia, non credere a quello che dicono
'Cause they don't believe you like I believe in you anyway
Perché non credono in te come io credo in te comunque
So whatever you do, whatever you do, babe
Quindi qualunque cosa tu faccia, qualunque cosa tu faccia, amore
Just don't believe what they say, what they say
Non credere a quello che dicono, a quello che dicono
'Cause I believe in you with all of my heart
Perché io credo in te con tutto il mio cuore
Know that it's true, I know it's hard
So che è vero, so che è difficile
I believe in you with all of my heart
Io credo in te con tutto il mio cuore
Know that it's true, I know it's hard
So che è vero, so che è difficile
I believe in you with all of my heart
Io credo in te con tutto il mio cuore
Know that it's true, I know it's hard
So che è vero, so che è difficile
I believe in you (I believe in you)
Io credo in te (io credo in te)
I believe in you
Io credo in te
Just don't believe what they say
Non credere a quello che dicono
('Cause I believe in you)
(Perché io credo in te)
What they say
A quello che dicono
(Don't believe what they say, ooh)
(Non credere a quello che dicono, ooh)
What they say
A quello che dicono
(What they say)
(A quello che dicono)
What they say
A quello che dicono