WOW [Remix]
Marshmello, Brittany Marie Amaradio, Joakim Harestad Haukaas, Madison Emiko Love, Thomas Braftoss Eriksen
Baby, I'm not even in a gown
I'm just in a T-shirt on the couch
The way you want me makes me want you now
The only thing you have to say is (wow)
And I feel this way with no chemicals in my system
Babe, it's incredible
When you're touching me, yeah, that says it all
You said it all (yeah)
Baby, I'm not even in a gown
I'm just in a T-shirt on the couch
The way you want me makes me want you now
The only thing you have to say is (wow)
Make your jaw drop-drop
Saying, my, drop-drop-drop
Make you say "Oh my God"
My, drop-drop
Make your jaw drop
Make you say "Oh my God"
And you never felt this type of emotion (ooh)
Make your jaw drop-drop
Saying, my, drop-drop-drop
Make you say "Oh my God"
My, drop-drop
Make your jaw drop
Make you say "Oh my God"
And you never felt this type of emotion
Make your jaw drop-drop
Saying, my, drop-drop-drop
Make you say "Oh my God"
My, drop-drop
Make your jaw drop
Make you say "Oh my God"
And you never felt this type of emotion (never, never, never)
In a crowded place, can you just imagine?
It's unparalleled, the way it all just happened
If you can't have me, you don't want no one
You don't want no one
I got all my friends asking what it's like
To be loved like this, to be recognized
Behind the scenes and be vulnerable
Your name is so vulnerable, oh
Baby, I'm not even in a gown
I'm just in a T-shirt on the couch
The way you want me makes me want you now (want you now)
The only thing you have to say is (wow)
Make your jaw drop-drop
Saying, my, drop-drop-drop
Make you say "Oh my God" (say "Oh my God")
My, drop-drop
Make your jaw drop
Make you say "Oh my God" (say "Oh my God")
And you never felt this type of emotion
Make your jaw drop-drop
Saying, my, drop-drop-drop (make you say "Oh my God")
Make you say "Oh my God" (make you say "Oh my God")
My, drop-drop
Make your jaw drop
Make you say "Oh my God"
And you never felt this type of emotion
Never, never, never, oh
Never, never, never, oh
Never, never, never, oh
Never, never, never, oh
Baby, I'm not even in a gown
Baby, eu nem estou de baby-doll
I'm just in a T-shirt on the couch
Eu estou apenas de camiseta no sofá
The way you want me makes me want you now
O jeito que você me quer me faz querer você agora
The only thing you have to say is (wow)
A única coisa que você tem a dizer é (uau)
And I feel this way with no chemicals in my system
E eu me sinto assim sem sem drogas no meu sistema
Babe, it's incredible
Amor, é incrível
When you're touching me, yeah, that says it all
Quando você me toca, sim, isso diz tudo
You said it all (yeah)
Você disse tudo (sim)
Baby, I'm not even in a gown
Baby, eu nem estou de baby-doll
I'm just in a T-shirt on the couch
Eu estou apenas de camiseta no sofá
The way you want me makes me want you now
O jeito que você me quer me faz querer você agora
The only thing you have to say is (wow)
A única coisa que você tem a dizer é (uau)
Make your jaw drop-drop
Faço seu queixo cair
Saying, my, drop-drop-drop
Dizendo, meu deus, cair-cair-cair
Make you say "Oh my God"
Faço você dizer "Oh meu Deus"
My, drop-drop
Meu deus, cair-cair
Make your jaw drop
Faço seu queixo cair
Make you say "Oh my God"
Faço você dizer "Oh meu Deus"
And you never felt this type of emotion (ooh)
E você nunca sentiu esse tipo de emoção (uh)
Make your jaw drop-drop
Faço seu queixo cair
Saying, my, drop-drop-drop
Dizendo, meu deus, cair-cair-cair
Make you say "Oh my God"
Faço você dizer "Oh meu Deus"
My, drop-drop
Meu deus, cair-cair
Make your jaw drop
Faço seu queixo cair
Make you say "Oh my God"
Faço você dizer "Oh meu Deus"
And you never felt this type of emotion
E você nunca sentiu esse tipo de emoção (uh)
Make your jaw drop-drop
Faço seu queixo cair
Saying, my, drop-drop-drop
Dizendo, meu deus, cair-cair-cair
Make you say "Oh my God"
Faço você dizer "Oh meu Deus"
My, drop-drop
Meu deus, cair-cair
Make your jaw drop
Faço seu queixo cair
Make you say "Oh my God"
Faço você dizer "Oh meu Deus"
And you never felt this type of emotion (never, never, never)
E você nunca sentiu esse tipo de emoção (uh) (nunca, nunca, nunca)
In a crowded place, can you just imagine?
Em um lugar lotado, você pode imaginar?
It's unparalleled, the way it all just happened
É incomparável do jeito que tudo aconteceu
If you can't have me, you don't want no one
Se você não pode me ter, você não quer mais ninguém
You don't want no one
Você não quer ninguém
I got all my friends asking what it's like
Todos os meus amigos me perguntam como é
To be loved like this, to be recognized
Ser amado assim, ser reconhecido
Behind the scenes and be vulnerable
Nos bastidores e ser vulnerável
Your name is so vulnerable, oh
Seu nome é tão vulnerável, oh
Baby, I'm not even in a gown
Baby, eu nem estou de baby-doll
I'm just in a T-shirt on the couch
Eu estou apenas de camiseta no sofá
The way you want me makes me want you now (want you now)
O jeito que você me quer me faz querer você agora (querer você agora)
The only thing you have to say is (wow)
A única coisa que você tem a dizer é (uau)
Make your jaw drop-drop
Faço seu queixo cair
Saying, my, drop-drop-drop
Dizendo, meu deus, cair-cair-cair
Make you say "Oh my God" (say "Oh my God")
Faço você dizer "Oh meu Deus"
My, drop-drop
Meu deus, cair-cair
Make your jaw drop
Faço seu queixo cair
Make you say "Oh my God" (say "Oh my God")
Faço você dizer "Oh meu Deus" (dizer "Oh meu Deus")
And you never felt this type of emotion
E você nunca sentiu esse tipo de emoção
Make your jaw drop-drop
Faço seu queixo cair-cair
Saying, my, drop-drop-drop (make you say "Oh my God")
Dizendo, meu deus, cair-cair-cair (faço você dizer "Oh meu Deus")
Make you say "Oh my God" (make you say "Oh my God")
Faço você dizer "Oh meu Deus" (faço você dizer "Oh meu Deus")
My, drop-drop
Meu deus, cair-cair
Make your jaw drop
Faço seu queixo cair
Make you say "Oh my God"
Faço você dizer "Oh meu Deus"
And you never felt this type of emotion
E você nunca sentiu esse tipo de emoção
Never, never, never, oh
Nunca, nunca, nunca, oh
Never, never, never, oh
Nunca, nunca, nunca, oh
Never, never, never, oh
Nunca, nunca, nunca, oh
Never, never, never, oh
Nunca, nunca, nunca, oh
Baby, I'm not even in a gown
Bebé, ni siquiera estoy en un vestido
I'm just in a T-shirt on the couch
Solo estoy en una camiseta en el sofá
The way you want me makes me want you now
La forma en que me quieres me hace quererte ahora
The only thing you have to say is (wow)
Lo único que tienes que decir es (guau)
And I feel this way with no chemicals in my system
Y me siento así sin químicos en mi sistema
Babe, it's incredible
Bebé, es increíble
When you're touching me, yeah, that says it all
Cuando me estás tocando, sí, eso lo dice todo
You said it all (yeah)
Lo dijiste todo (sí)
Baby, I'm not even in a gown
Bebé, ni siquiera estoy en un vestido
I'm just in a T-shirt on the couch
Solo estoy en una camiseta en el sofá
The way you want me makes me want you now
La forma en que me quieres me hace quererte ahora
The only thing you have to say is (wow)
Lo único que tienes que decir es (guau)
Make your jaw drop-drop
Dejarte boquiabierto
Saying, my, drop-drop-drop
Diciendo, mi, drop-drop-drop
Make you say "Oh my God"
Hacerte decir "Oh, Dios mío"
My, drop-drop
Mi, drop-drop
Make your jaw drop
Dejarte boquiabierto
Make you say "Oh my God"
Hacerte decir "Oh, Dios mío"
And you never felt this type of emotion (ooh)
Y nunca sentiste este tipo de emoción (uh)
Make your jaw drop-drop
Dejarte boquiabierto
Saying, my, drop-drop-drop
Diciendo, mi, drop-drop-drop
Make you say "Oh my God"
Hacerte decir "Oh, Dios mío"
My, drop-drop
Mi, drop-drop
Make your jaw drop
Dejarte boquiabierto
Make you say "Oh my God"
Hacerte decir "Oh, Dios mío"
And you never felt this type of emotion
Y nunca sentiste este tipo de emoción
Make your jaw drop-drop
Dejarte boquiabierto
Saying, my, drop-drop-drop
Diciendo, mi, drop-drop-drop
Make you say "Oh my God"
Hacerte decir "Oh, Dios mío"
My, drop-drop
Mi, drop-drop
Make your jaw drop
Dejarte boquiabierto
Make you say "Oh my God"
Hacerte decir "Oh, Dios mío"
And you never felt this type of emotion (never, never, never)
Y nunca sentiste este tipo de emoción (nunca, nunca, nunca)
In a crowded place, can you just imagine?
En un lugar lleno de gente, ¿puedes imaginarte?
It's unparalleled, the way it all just happened
No tiene paralelo, la forma en que todo acaba de suceder
If you can't have me, you don't want no one
Si no puedes tenerme, no quieres a nadie
You don't want no one
No quieres a nadie
I got all my friends asking what it's like
Tengo a todos mis amigos preguntando cómo es
To be loved like this, to be recognized
Ser amado así, ser reconocido
Behind the scenes and be vulnerable
Detrás de escena y ser vulnerable
Your name is so vulnerable, oh
Tu nombre es tan vulnerable, oh
Baby, I'm not even in a gown
Bebé, ni siquiera estoy en un vestido
I'm just in a T-shirt on the couch
Solo estoy en una camiseta en el sofá
The way you want me makes me want you now (want you now)
La forma en que me quieres me hace quererte ahora (quererte ahora)
The only thing you have to say is (wow)
Lo único que tienes que decir es (guau)
Make your jaw drop-drop
Dejarte boquiabierto
Saying, my, drop-drop-drop
Diciendo, mi, drop-drop-drop
Make you say "Oh my God" (say "Oh my God")
Hacerte decir "Oh, Dios mío" (decir "Oh, Dios mío")
My, drop-drop
Mi, drop-drop
Make your jaw drop
Dejarte boquiabierto
Make you say "Oh my God" (say "Oh my God")
Hacerte decir "Oh, Dios mío" (decir "Oh, Dios mío")
And you never felt this type of emotion
Y nunca sentiste este tipo de emoción
Make your jaw drop-drop
Dejarte boquiabierto
Saying, my, drop-drop-drop (make you say "Oh my God")
Diciendo, mi, drop-drop-drop (hacerte decir "Oh, Dios mío")
Make you say "Oh my God" (make you say "Oh my God")
Hacerte decir "Oh, Dios mío" (hacerte decir "Oh, Dios mío")
My, drop-drop
Mi, drop-drop
Make your jaw drop
Dejarte boquiabierto
Make you say "Oh my God"
Hacerte decir "Oh, Dios mío"
And you never felt this type of emotion
Y nunca sentiste este tipo de emoción
Never, never, never, oh
Nunca, nunca, nunca, oh
Never, never, never, oh
Nunca, nunca, nunca, oh
Never, never, never, oh
Nunca, nunca, nunca, oh
Never, never, never, oh
Nunca, nunca, nunca, oh
Baby, I'm not even in a gown
Chéri, je porte même pas de robe
I'm just in a T-shirt on the couch
Je suis juste en t-shirt sur le canapé
The way you want me makes me want you now
La manière dont t'as envie de moi me donne envie de toi maintenant
The only thing you have to say is (wow)
La seule chose que tu dois dire, c'est (wow)
And I feel this way with no chemicals in my system
Et je ressens cette sensation avec aucun produit chimique dans mon corps
Babe, it's incredible
Chéri, c'est incroyable
When you're touching me, yeah, that says it all
Quand tu me touches, ouais, ça dit tout
You said it all (yeah)
Tu l'as tout dit (ouais)
Baby, I'm not even in a gown
Chéri, je porte même pas de robe
I'm just in a T-shirt on the couch
Je suis juste en t-shirt sur le canapé
The way you want me makes me want you now
La manière dont t'as envie de moi me donne envie de toi maintenant
The only thing you have to say is (wow)
La seule chose que tu dois dire, c'est (wow)
Make your jaw drop-drop
Ça fait tomber ta mâchoire
Saying, my, drop-drop-drop
En disant, oh là, tomber-tomber-tomber
Make you say "Oh my God"
Ça te fait dire "oh mon Dieu"
My, drop-drop
Mon, tomber-tomber
Make your jaw drop
Ça fait tomber ta mâchoire
Make you say "Oh my God"
Ça te fait dire "oh mon Dieu"
And you never felt this type of emotion (ooh)
Et tu n'as jamais ressenti ce genre d'émotion (ooh)
Make your jaw drop-drop
Ça fait tomber-tomber ta mâchoire
Saying, my, drop-drop-drop
En disant, oh là, tomber-tomber-tomber
Make you say "Oh my God"
Ça te fait dire "oh mon Dieu"
My, drop-drop
Là, tomber-tomber
Make your jaw drop
Ça fait tomber ta mâchoire
Make you say "Oh my God"
Ça te fait dire "oh mon Dieu"
And you never felt this type of emotion
Et tu n'as jamais ressenti ce genre d'émotion
Make your jaw drop-drop
Ça fait tomber-tomber ta mâchoire
Saying, my, drop-drop-drop
En disant, oh là, tomber-tomber-tomber
Make you say "Oh my God"
Ça te fait dire "oh mon Dieu"
My, drop-drop
Là, tomber-tomber
Make your jaw drop
Ça fait tomber ta mâchoire
Make you say "Oh my God"
Ça te fait dire "oh mon Dieu"
And you never felt this type of emotion (never, never, never)
Et tu n'as jamais ressenti ce genre d'émotion (jamais, jamais, jamais)
In a crowded place, can you just imagine?
Dans un endroit bondé, peux-tu vraiment l'imaginer?
It's unparalleled, the way it all just happened
C'est inconcevable, la manière dont tout ça s'est passé
If you can't have me, you don't want no one
Si tu ne peux pas m'avoir, tu ne veux personne
You don't want no one
Tu ne veux personne
I got all my friends asking what it's like
J'ai toutes mes copines qui me demandent comment c'est
To be loved like this, to be recognized
D'être aimée comme ça, d'être reconnue
Behind the scenes and be vulnerable
Dans les coulisses, et d'être vulnérable
Your name is so vulnerable, oh
Ton nom est si vulnérable, oh
Baby, I'm not even in a gown
Chéri, je porte même pas de robe
I'm just in a T-shirt on the couch
Je suis juste en t-shirt sur le canapé
The way you want me makes me want you now (want you now)
La manière dont t'as envie de moi me donne envie de toi maintenant (envie de toi maintenant)
The only thing you have to say is (wow)
La seule chose que tu dois dire, c'est (wow)
Make your jaw drop-drop
Ça fait tomber-tomber ta mâchoire
Saying, my, drop-drop-drop
En disant, oh là, tomber-tomber-tomber
Make you say "Oh my God" (say "Oh my God")
Ça te fait dire "oh mon Dieu" (dire "oh mon Dieu")
My, drop-drop
Mon, tomber-tomber
Make your jaw drop
Ça fait tomber ta mâchoire
Make you say "Oh my God" (say "Oh my God")
Ça te fait dire "oh mon Dieu" (dire "oh mon Dieu")
And you never felt this type of emotion
Et tu n'as jamais ressenti ce genre d'émotion
Make your jaw drop-drop
Fait tomber-tomber ta mâchoire
Saying, my, drop-drop-drop (make you say "Oh my God")
En disant, oh là, tomber-tomber-tomber (ça te fait dire "oh mon Dieu")
Make you say "Oh my God" (make you say "Oh my God")
Ça te fait dire "oh mon Dieu" (ça te fait dire "oh mon Dieu")
My, drop-drop
Mon, tomber-tomber
Make your jaw drop
Ça fait tomber ta mâchoire
Make you say "Oh my God"
Ça te fait dire "oh mon Dieu"
And you never felt this type of emotion
Et tu n'as jamais ressenti ce genre d'émotion
Never, never, never, oh
Jamais, jamais, jamais, oh
Never, never, never, oh
Jamais, jamais, jamais, oh
Never, never, never, oh
Jamais, jamais, jamais, oh
Never, never, never, oh
Jamais, jamais, jamais, oh
Baby, I'm not even in a gown
Baby, ich habe nicht einmal ein Kleid an
I'm just in a T-shirt on the couch
Ich liege nur in einem T-Shirt auf der Couch
The way you want me makes me want you now
Die Art, wie du mich willst, lässt mich dich jetzt wollen
The only thing you have to say is (wow)
Das Einzige, was du zu sagen hast, ist (wow)
And I feel this way with no chemicals in my system
Und ich fühle mich so, obwohl ich keine Chemikalien im Körper habe
Babe, it's incredible
Babe, es ist unglaublich
When you're touching me, yeah, that says it all
Wenn du mich berührst, ja, das sagt alles
You said it all (yeah)
Du hast alles gesagt (ja)
Baby, I'm not even in a gown
Baby, ich habe nicht einmal ein Kleid an
I'm just in a T-shirt on the couch
Ich liege nur in einem T-Shirt auf der Couch
The way you want me makes me want you now
Die Art, wie du mich willst, lässt mich dich jetzt wollen
The only thing you have to say is (wow)
Das Einzige, was du zu sagen hast, ist (wow)
Make your jaw drop-drop
Lass deinen Kiefer fallen-fallen
Saying, my, drop-drop-drop
Sag, mein, fällt-fällt-fällt
Make you say "Oh my God"
Lass dich sagen: „Oh mein Gott“
My, drop-drop
Mein, fällt-fällt
Make your jaw drop
Da fällt einem die Kinnlade runter
Make you say "Oh my God"
Lass dich sagen: „Oh mein Gott“
And you never felt this type of emotion (ooh)
Und du hast noch nie diese Art von Gefühl gespürt (ooh)
Make your jaw drop-drop
Lass deinen Kiefer fallen
Saying, my, drop-drop-drop
Sag, mein, fällt-fällt-fällt
Make you say "Oh my God"
Lass dich sagen: „Oh mein Gott“
My, drop-drop
Mein, fällt-fällt
Make your jaw drop
Da fällt einem die Kinnlade runter
Make you say "Oh my God"
Lass dich sagen: „Oh mein Gott“
And you never felt this type of emotion
Und du hast noch nie diese Art von Gefühl gespürt
Make your jaw drop-drop
Lass deinen Kiefer fallen-fallen
Saying, my, drop-drop-drop
Sag, mein, fällt-fällt-fällt
Make you say "Oh my God"
Lass dich sagen: „Oh mein Gott“
My, drop-drop
Mein, fällt-fällt
Make your jaw drop
Da fällt einem die Kinnlade runter
Make you say "Oh my God"
Lass dich sagen: „Oh mein Gott“
And you never felt this type of emotion (never, never, never)
Und du hast noch nie diese Art von Gefühl (nie, nie, nie)
In a crowded place, can you just imagine?
An einem überfüllten Ort, kannst du dir das vorstellen?
It's unparalleled, the way it all just happened
Es ist unvergleichlich, wie das alles passiert ist
If you can't have me, you don't want no one
Wenn du mich nicht haben kannst, willst du niemanden
You don't want no one
Du willst niemanden
I got all my friends asking what it's like
Alle meine Freunde fragen mich, wie es ist
To be loved like this, to be recognized
So geliebt zu werden, erkannt zu werden
Behind the scenes and be vulnerable
Hinter den Kulissen und verletzlich zu sein
Your name is so vulnerable, oh
Dein Name ist so verletzlich, oh
Baby, I'm not even in a gown
Baby, ich habe nicht einmal ein Kleid an
I'm just in a T-shirt on the couch
Ich liege nur in einem T-Shirt auf der Couch
The way you want me makes me want you now (want you now)
Die Art, wie du mich willst, lässt mich dich jetzt wollen (dich jetzt wollen)
The only thing you have to say is (wow)
Das Einzige was du zu sagen hast ist (wow)
Make your jaw drop-drop
Lass deinen Kiefer fallen
Saying, my, drop-drop-drop
Sag, mein, fällt-fällt-fällt
Make you say "Oh my God" (say "Oh my God")
Lass dich sagen: „Oh mein Gott“ (sagst: „Oh mein Gott“)
My, drop-drop
Mein, fällt-fällt
Make your jaw drop
Da fällt einem die Kinnlade runter
Make you say "Oh my God" (say "Oh my God")
Lass dich sagen: „Oh mein Gott“ (sagst: „Oh mein Gott“)
And you never felt this type of emotion
Und du hast noch nie diese Art von Gefühl
Make your jaw drop-drop
Make your jaw drop-drop
Saying, my, drop-drop-drop (make you say "Oh my God")
Sag, mein, fällt-fällt-fällt (lass dich sagen: „Oh mein Gott“)
Make you say "Oh my God" (make you say "Oh my God")
Lass dich sagen: „Oh mein Gott“ (lass dich sagen: „Oh mein Gott“)
My, drop-drop
Mein, fällt-fällt
Make your jaw drop
Da fällt einem die Kinnlade runter
Make you say "Oh my God"
Lass dich sagen: „Oh mein Gott“
And you never felt this type of emotion
Und du hast noch nie diese Art von Gefühl
Never, never, never, oh
Nie, nie, nie, oh
Never, never, never, oh
Nie, nie, nie, oh
Never, never, never, oh
Nie, nie, nie, oh
Never, never, never, oh
Nie, nie, nie, oh
Baby, I'm not even in a gown
Piccolo, non sto nemmeno indossando un abito
I'm just in a T-shirt on the couch
Sono solo in una maglietta sul divano
The way you want me makes me want you now
Il modo in cui mi vuoi i fa venire voglia di volerti adesso
The only thing you have to say is (wow)
L'unica cosa che hai da dire è (wow)
And I feel this way with no chemicals in my system
E mi sento in questo modo senza cose chimiche nel mio sistema
Babe, it's incredible
Piccolo, è così incredibile
When you're touching me, yeah, that says it all
Quando mi stai toccando, sì, quello dice tutto
You said it all (yeah)
Lo dici tutto (sì)
Baby, I'm not even in a gown
Piccolo, non sto nemmeno indossando un abito
I'm just in a T-shirt on the couch
Sono solo in una maglietta sul divano
The way you want me makes me want you now
Il modo in cui mi vuoi i fa venire voglia di volerti adesso
The only thing you have to say is (wow)
L'unica cosa che hai da dire è (wow)
Make your jaw drop-drop
Ti faccio cadere-cadere la mascella
Saying, my, drop-drop-drop
Dicendo mio, cadere-cadere-cadere
Make you say "Oh my God"
Ti faccio dire "Oh mio Dio"
My, drop-drop
Mio, cadere-cadere
Make your jaw drop
Ti faccio cadere la mascella
Make you say "Oh my God"
Ti faccio dire "Oh mio Dio"
And you never felt this type of emotion (ooh)
E non hai mai sentito questo tipo di emozione (ooh)
Make your jaw drop-drop
Ti faccio cadere-cadere la mascella
Saying, my, drop-drop-drop
Dicendo mio, cadere-cadere-cadere
Make you say "Oh my God"
Ti faccio dire "Oh mio Dio"
My, drop-drop
Mio, cadere-cadere
Make your jaw drop
Ti faccio cadere la mascella
Make you say "Oh my God"
Ti faccio dire "Oh mio Dio"
And you never felt this type of emotion
E non hai mai sentito questo tipo di emozione
Make your jaw drop-drop
Ti faccio cadere-cadere la mascella
Saying, my, drop-drop-drop
Dicendo mio, cadere-cadere-cadere
Make you say "Oh my God"
Ti faccio dire "Oh mio Dio"
My, drop-drop
Mio, cadere-cadere
Make your jaw drop
Ti faccio cadere la mascella
Make you say "Oh my God"
Ti faccio dire "Oh mio Dio"
And you never felt this type of emotion (never, never, never)
E non hai mai sentito questo tipo di emozione (mai, mai, mai)
In a crowded place, can you just imagine?
In un posto affollato, lo puoi immaginare?
It's unparalleled, the way it all just happened
Non è in parallelo, il modo in cui tutto questo è accaduto
If you can't have me, you don't want no one
Se non mi puoi avere, non vuoi nessuno
You don't want no one
Non vuoi nessuno
I got all my friends asking what it's like
Ho tutti i miei amici che mi chiedono com'è
To be loved like this, to be recognized
Ad essere amati così, per essere riconosciuti
Behind the scenes and be vulnerable
Dietro le quinte ed essere vulnerabile
Your name is so vulnerable, oh
Il tuo nome è così vulnerabile
Baby, I'm not even in a gown
Piccolo, non sto nemmeno indossando un abito
I'm just in a T-shirt on the couch
Sono solo in una maglietta sul divano
The way you want me makes me want you now (want you now)
Il modo in cui mi vuoi i fa venire voglia di volerti adesso (ti voglio adesso)
The only thing you have to say is (wow)
L'unica cosa che hai da dire è (wow)
Make your jaw drop-drop
Ti faccio cadere-cadere la mascella
Saying, my, drop-drop-drop
Dicendo mio, cadere-cadere-cadere
Make you say "Oh my God" (say "Oh my God")
Ti faccio dire "Oh mio Dio" (dire "Oh mio Dio")
My, drop-drop
Mio, cadere-cadere
Make your jaw drop
Ti faccio cadere la mascella
Make you say "Oh my God" (say "Oh my God")
Ti faccio dire "Oh mio Dio" (dire "Oh mio Dio")
And you never felt this type of emotion
E non hai mai sentito questo tipo di emozione
Make your jaw drop-drop
Ti faccio cadere-cadere la mascella
Saying, my, drop-drop-drop (make you say "Oh my God")
Dicendo mio, cadere-cadere-cadere
Make you say "Oh my God" (make you say "Oh my God")
Ti faccio dire "Oh mio Dio" (ti faccio dire "Oh mio Dio")
My, drop-drop
Mio, cadere-cadere
Make your jaw drop
Ti faccio cadere la mascella
Make you say "Oh my God"
Ti faccio dire "Oh mio Dio"
And you never felt this type of emotion
E non hai mai sentito questo tipo di emozione
Never, never, never, oh
Mai, mai, mai, oh
Never, never, never, oh
Mai, mai, mai, oh
Never, never, never, oh
Mai, mai, mai, oh
Never, never, never, oh
Mai, mai, mai, oh
Baby, I'm not even in a gown
ベイビー、私はガウンも着てないの
I'm just in a T-shirt on the couch
ソファの上でTシャツを着ているだけ
The way you want me makes me want you now
その仕草であなたが今欲しくなるわ
The only thing you have to say is (wow)
あなたが言うべきなのは、ただ (wow)
And I feel this way with no chemicals in my system
私はクスリなんて飲まずにこんな気持ちになるのよ
Babe, it's incredible
ベイビー、凄いわ
When you're touching me, yeah, that says it all
あなたが触ると、そうよ、全てを語るの
You said it all (yeah)
あなたは全てを語ったわ (yeah)
Baby, I'm not even in a gown
ベイビー、私はガウンも着てないの
I'm just in a T-shirt on the couch
ソファの上でTシャツを着ているだけ
The way you want me makes me want you now
その仕草であなたが今欲しくなるわ
The only thing you have to say is (wow)
あなたが言うべきなのは、ただ (wow)
Make your jaw drop-drop
あなたを驚かせるの
Saying, my, drop-drop-drop
何てことって言わせて、驚く、驚く、驚く
Make you say "Oh my God"
あなたに「ありえない」って言わせるの
My, drop-drop
何てことって、驚く、驚く
Make your jaw drop
あなたを驚かせるの
Make you say "Oh my God"
あなたに「ありえない」って言わせるの
And you never felt this type of emotion (ooh)
あなたはこんな気持ちになった事ないわ (ooh)
Make your jaw drop-drop
あなたを驚かせるの
Saying, my, drop-drop-drop
何てことって言わせて、驚く、驚く、驚く
Make you say "Oh my God"
あなたに「ありえない」って言わせるの
My, drop-drop
何てことって、驚く、驚く
Make your jaw drop
あなたを驚かせるの
Make you say "Oh my God"
あなたに「ありえない」って言わせるの
And you never felt this type of emotion
あなたはこんな気持ちになった事ないわ
Make your jaw drop-drop
あなたを驚かせるの
Saying, my, drop-drop-drop
何てことって言わせて、驚く、驚く、驚く
Make you say "Oh my God"
あなたに「ありえない」って言わせるの
My, drop-drop
何てことって、驚く、驚く
Make your jaw drop
あなたを驚かせるの
Make you say "Oh my God"
あなたに「ありえない」って言わせるの
And you never felt this type of emotion (never, never, never)
あなたはこんな気持ちになった事ないわ (決して、決して、決して)
In a crowded place, can you just imagine?
人の多い場所で、想像できるかしら?
It's unparalleled, the way it all just happened
前代未聞よ、こんな風に起きたのが
If you can't have me, you don't want no one
もし私が手に入らないなら、あなたは誰も要らないの
You don't want no one
あなたは誰も要らないの
I got all my friends asking what it's like
私の友達は皆、どんな感じか聞いて来るわ
To be loved like this, to be recognized
こんな風に愛されるのが、認められるのが
Behind the scenes and be vulnerable
こっそりと、そして傷つきやすいの
Your name is so vulnerable, oh
あなたの名前はとても傷つきやすいの oh
Baby, I'm not even in a gown
ベイビー、私はガウンも着てないの
I'm just in a T-shirt on the couch
ソファの上でTシャツを着ているだけ
The way you want me makes me want you now (want you now)
その仕草であなたが今欲しくなるわ (今あなたが欲しい)
The only thing you have to say is (wow)
あなたが言うべきなのは、ただ (wow)
Make your jaw drop-drop
あなたを驚かせるの
Saying, my, drop-drop-drop
何てことって言わせて、驚く、驚く、驚く
Make you say "Oh my God" (say "Oh my God")
あなたに「ありえない」って言わせるの (「ありえない」って言わせるの)
My, drop-drop
何てことって、驚く、驚く
Make your jaw drop
あなたを驚かせるの
Make you say "Oh my God" (say "Oh my God")
あなたに「ありえない」って言わせるの (「ありえない」って言わせるの)
And you never felt this type of emotion
あなたはこんな気持ちになった事ないわ
Make your jaw drop-drop
あなたを驚かせるの
Saying, my, drop-drop-drop (make you say "Oh my God")
何てことって言わせて、驚く、驚く、驚く (「ありえない」って言わせるの)
Make you say "Oh my God" (make you say "Oh my God")
あなたに「ありえない」って言わせるの (「ありえない」って言わせるの)
My, drop-drop
何てことって、驚く、驚く
Make your jaw drop
あなたを驚かせるの
Make you say "Oh my God"
あなたに「ありえない」って言わせるの
And you never felt this type of emotion
あなたはこんな気持ちになった事ないわ
Never, never, never, oh
決して、決して、決して oh
Never, never, never, oh
決して、決して、決して oh
Never, never, never, oh
決して、決して、決して oh
Never, never, never, oh
決して、決して、決して oh