Corsé #5
Ze
Corsé 5, mon pote
Sale fou, va, ah (Voluptyk)
La régie
Ouais, ouais, ouais
J'ai le 3.5.7, Magnum Zeguerre, non, c'est pas Magnum
2019, l'année du 6.9, y aura du sang partout
J'suis nulle part, en même temps, partout pardon?
Toi, t'es pas de la partie
J'suis dans l'binks avec Tazz, Azz, à eux, j'leur dis "dose"
Si t'assures pas, j'vais prendre mes distances
Maintenant, Zeguerre Affranchis, on fait parler les médisants
Nan mais disons que j'fais pas ça pour rien, que j'fais pas ça pour rire
J'suis dans la ville avec deux-trois radjis, fais une action, j'fais la diff'
A45 automatique, AMG sport, Merco-Benz
J'vois ça ti-par dans quelque Uzi, la fille au tar-pé plus qu'obèse
Les feux sont verts et les portes sont ouvertes
Toi et tes plans plus qu'ovales
J'ai cramé, depuis qu'j'ai signé y a pas qu'les meufs qui avalent, hein
6-9 secteur 5
Ok bramé dans l'sac
Grosse moula dans l'secteur
Acteur cheum j'suis pas comme ça
Avec Kirchov, rafale Kalachnikov cette année tout l'monde off
Tu veux quelqu'chose lève toi, va l'cherche, ici personne n'te l'offre
Dans la salle du temps, moi j'ai pas percé dis-toi
On voit les bâtards venir, on va ves-qui par le toit
En face ça joue les miskine, derrière ça pénave de toi
Tassepé j'suis pas ta copine, beaucoup trop sombre pour toi
2 heures du mat', ient-cli qui m'appelle?
Là j'ai chargé l'audimat et tout c'qui va avec
2 heures du mat', ient-cli qui m'appelle?
Là j'ai chargé l'audimat et tout c'qui va avec
Opé à toute heure à ied-p, scooter, talkie, guetteur
Arah, Skoda, vitesse, moteur, chasse, motard, "monsieur, papiers"
Molard mauvais ami c'est v'la l'dos d'âne, beaucoup de monde
Y a v'la l'bobard, en cas d'bobo, y a pas d'popo
J'te nique et tu l'as dans l'baba
Claquer tous les sous du DD
J'tartine demain y a pas d'dodo
J'veux pas qu'tu m'aimes y a pas d'doudou
Négro amer alias Toto
Viens pas m'pénave j'ai pas d'comptant
Cette fois j'vais leur faire la totale
Si t'es Zeguerre tu perds ton temps
Aujourd'hui j'leur fais la morale
L'amour aussi et certains me souhaitent la mort akhi
Sois pas pressé attends qu'j'arrive
Moi j'suis parti d'la Tanzanie
Putain d'année, on dirait qu'c'est mon anniv'
On s'croyait tous condamnés
6-9 les rats aux arrivants
2 heures du mat', y a qui qui m'appelle?
Là j'ai chargé l'audimat et tout c'qui va avec
2 heures du mat', y a qui qui m'appelle?
Là j'ai chargé l'audimat et tout c'qui va avec
2 heures du mat', y a qui qui m'appelle?
Là j'ai chargé l'audimat et tout c'qui va avec
2 heures du mat', y a qui qui m'appelle?
Là j'ai chargé l'audimat et tout c'qui va avec
Hé, hé, hé c'est l'6-9 bande de sales fous vous va
2019 l'année du 6-9 mon pote
On est ensemble
On va tout enculer sa mère! (boah!)
Ze
Ze
Corsé 5, mon pote
Corsé 5, my buddy
Sale fou, va, ah (Voluptyk)
Crazy fool, go, ah (Voluptyk)
La régie
The control room
Ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah
J'ai le 3.5.7, Magnum Zeguerre, non, c'est pas Magnum
I have the 3.5.7, Magnum Zeguerre, no, it's not Magnum
2019, l'année du 6.9, y aura du sang partout
2019, the year of the 6.9, there will be blood everywhere
J'suis nulle part, en même temps, partout pardon?
I'm nowhere, at the same time, everywhere, sorry?
Toi, t'es pas de la partie
You, you're not part of it
J'suis dans l'binks avec Tazz, Azz, à eux, j'leur dis "dose"
I'm in the binks with Tazz, Azz, to them, I say "dose"
Si t'assures pas, j'vais prendre mes distances
If you don't assure, I'll keep my distance
Maintenant, Zeguerre Affranchis, on fait parler les médisants
Now, Zeguerre Affranchis, we make the slanderers talk
Nan mais disons que j'fais pas ça pour rien, que j'fais pas ça pour rire
But let's say I don't do this for nothing, I don't do this for fun
J'suis dans la ville avec deux-trois radjis, fais une action, j'fais la diff'
I'm in the city with two or three radjis, do an action, I make the difference
A45 automatique, AMG sport, Merco-Benz
A45 automatic, AMG sport, Merco-Benz
J'vois ça ti-par dans quelque Uzi, la fille au tar-pé plus qu'obèse
I see it ti-par in some Uzi, the girl at tar-pé more than obese
Les feux sont verts et les portes sont ouvertes
The lights are green and the doors are open
Toi et tes plans plus qu'ovales
You and your plans more than oval
J'ai cramé, depuis qu'j'ai signé y a pas qu'les meufs qui avalent, hein
I burned, since I signed there are not only girls who swallow, huh
6-9 secteur 5
6-9 sector 5
Ok bramé dans l'sac
Ok bramé in the bag
Grosse moula dans l'secteur
Big moula in the sector
Acteur cheum j'suis pas comme ça
Ugly actor I'm not like that
Avec Kirchov, rafale Kalachnikov cette année tout l'monde off
With Kirchov, Kalashnikov burst this year everyone off
Tu veux quelqu'chose lève toi, va l'cherche, ici personne n'te l'offre
You want something get up, go get it, here no one offers it to you
Dans la salle du temps, moi j'ai pas percé dis-toi
In the time room, I didn't break through tell yourself
On voit les bâtards venir, on va ves-qui par le toit
We see the bastards coming, we're going to ves-qui through the roof
En face ça joue les miskine, derrière ça pénave de toi
In front it plays the miskine, behind it pénave of you
Tassepé j'suis pas ta copine, beaucoup trop sombre pour toi
Tassepé I'm not your girlfriend, much too dark for you
2 heures du mat', ient-cli qui m'appelle?
2 o'clock in the morning, ient-cli who calls me?
Là j'ai chargé l'audimat et tout c'qui va avec
There I charged the audience and everything that goes with it
2 heures du mat', ient-cli qui m'appelle?
2 o'clock in the morning, ient-cli who calls me?
Là j'ai chargé l'audimat et tout c'qui va avec
There I charged the audience and everything that goes with it
Opé à toute heure à ied-p, scooter, talkie, guetteur
Opé at any time at ied-p, scooter, talkie, lookout
Arah, Skoda, vitesse, moteur, chasse, motard, "monsieur, papiers"
Arah, Skoda, speed, engine, hunt, biker, "sir, papers"
Molard mauvais ami c'est v'la l'dos d'âne, beaucoup de monde
Molard bad friend it's v'la the speed bump, a lot of people
Y a v'la l'bobard, en cas d'bobo, y a pas d'popo
There's v'la the bobard, in case of bobo, there's no popo
J'te nique et tu l'as dans l'baba
I fuck you and you have it in the baba
Claquer tous les sous du DD
Spend all the money from the DD
J'tartine demain y a pas d'dodo
I spread tomorrow there's no sleep
J'veux pas qu'tu m'aimes y a pas d'doudou
I don't want you to love me there's no doudou
Négro amer alias Toto
Bitter negro alias Toto
Viens pas m'pénave j'ai pas d'comptant
Don't come and bother me I don't have any cash
Cette fois j'vais leur faire la totale
This time I'm going to give them the full treatment
Si t'es Zeguerre tu perds ton temps
If you're Zeguerre you're wasting your time
Aujourd'hui j'leur fais la morale
Today I'm giving them a lecture
L'amour aussi et certains me souhaitent la mort akhi
Love too and some wish me death akhi
Sois pas pressé attends qu'j'arrive
Don't be in a hurry wait for me to arrive
Moi j'suis parti d'la Tanzanie
I left from Tanzania
Putain d'année, on dirait qu'c'est mon anniv'
Damn year, it looks like it's my birthday
On s'croyait tous condamnés
We all thought we were condemned
6-9 les rats aux arrivants
6-9 the rats to the newcomers
2 heures du mat', y a qui qui m'appelle?
2 o'clock in the morning, who's calling me?
Là j'ai chargé l'audimat et tout c'qui va avec
There I charged the audience and everything that goes with it
2 heures du mat', y a qui qui m'appelle?
2 o'clock in the morning, who's calling me?
Là j'ai chargé l'audimat et tout c'qui va avec
There I charged the audience and everything that goes with it
2 heures du mat', y a qui qui m'appelle?
2 o'clock in the morning, who's calling me?
Là j'ai chargé l'audimat et tout c'qui va avec
There I charged the audience and everything that goes with it
2 heures du mat', y a qui qui m'appelle?
2 o'clock in the morning, who's calling me?
Là j'ai chargé l'audimat et tout c'qui va avec
There I charged the audience and everything that goes with it
Hé, hé, hé c'est l'6-9 bande de sales fous vous va
Hey, hey, hey it's the 6-9 bunch of crazy fools you go
2019 l'année du 6-9 mon pote
2019 the year of the 6-9 my buddy
On est ensemble
We're together
On va tout enculer sa mère! (boah!)
We're going to fuck everything up! (boah!)
Ze
Ze
Corsé 5, mon pote
Corsé 5, meu amigo
Sale fou, va, ah (Voluptyk)
Vai, seu louco, ah (Voluptyk)
La régie
A direção
Ouais, ouais, ouais
Sim, sim, sim
J'ai le 3.5.7, Magnum Zeguerre, non, c'est pas Magnum
Tenho o 3.5.7, Magnum Zeguerre, não, não é Magnum
2019, l'année du 6.9, y aura du sang partout
2019, o ano do 6.9, haverá sangue por toda parte
J'suis nulle part, en même temps, partout pardon?
Não estou em lugar nenhum, ao mesmo tempo, em todo lugar, desculpe?
Toi, t'es pas de la partie
Você, você não faz parte
J'suis dans l'binks avec Tazz, Azz, à eux, j'leur dis "dose"
Estou no binks com Tazz, Azz, para eles, eu digo "dose"
Si t'assures pas, j'vais prendre mes distances
Se você não se garantir, vou manter minha distância
Maintenant, Zeguerre Affranchis, on fait parler les médisants
Agora, Zeguerre Affranchis, estamos fazendo os maldizentes falarem
Nan mais disons que j'fais pas ça pour rien, que j'fais pas ça pour rire
Mas digamos que eu não faço isso por nada, que eu não faço isso por diversão
J'suis dans la ville avec deux-trois radjis, fais une action, j'fais la diff'
Estou na cidade com dois ou três radjis, faço uma ação, faço a diferença
A45 automatique, AMG sport, Merco-Benz
A45 automático, AMG sport, Merco-Benz
J'vois ça ti-par dans quelque Uzi, la fille au tar-pé plus qu'obèse
Vejo isso em algum Uzi, a garota mais do que obesa
Les feux sont verts et les portes sont ouvertes
As luzes estão verdes e as portas estão abertas
Toi et tes plans plus qu'ovales
Você e seus planos mais do que ovais
J'ai cramé, depuis qu'j'ai signé y a pas qu'les meufs qui avalent, hein
Eu queimei, desde que assinei não são apenas as garotas que engolem, hein
6-9 secteur 5
6-9 setor 5
Ok bramé dans l'sac
Ok gritado na bolsa
Grosse moula dans l'secteur
Grande dinheiro no setor
Acteur cheum j'suis pas comme ça
Ator feio, eu não sou assim
Avec Kirchov, rafale Kalachnikov cette année tout l'monde off
Com Kirchov, rajada de Kalashnikov este ano todo mundo off
Tu veux quelqu'chose lève toi, va l'cherche, ici personne n'te l'offre
Se você quer algo, levante-se, vá buscar, ninguém aqui vai te dar
Dans la salle du temps, moi j'ai pas percé dis-toi
Na sala do tempo, eu não furei, pense
On voit les bâtards venir, on va ves-qui par le toit
Vemos os bastardos vindo, vamos ves-qui pelo telhado
En face ça joue les miskine, derrière ça pénave de toi
Na frente eles jogam os pobres, atrás eles falam mal de você
Tassepé j'suis pas ta copine, beaucoup trop sombre pour toi
Tassepé eu não sou sua amiga, muito escura para você
2 heures du mat', ient-cli qui m'appelle?
2 da manhã, quem está me ligando?
Là j'ai chargé l'audimat et tout c'qui va avec
Agora eu carreguei a audiência e tudo que vem com ela
2 heures du mat', ient-cli qui m'appelle?
2 da manhã, quem está me ligando?
Là j'ai chargé l'audimat et tout c'qui va avec
Agora eu carreguei a audiência e tudo que vem com ela
Opé à toute heure à ied-p, scooter, talkie, guetteur
Operação a qualquer hora em ied-p, scooter, walkie-talkie, vigia
Arah, Skoda, vitesse, moteur, chasse, motard, "monsieur, papiers"
Arah, Skoda, velocidade, motor, caça, motociclista, "senhor, documentos"
Molard mauvais ami c'est v'la l'dos d'âne, beaucoup de monde
Molard mau amigo é v'la o quebra-molas, muita gente
Y a v'la l'bobard, en cas d'bobo, y a pas d'popo
Há v'la o bobard, em caso de bobo, não há popo
J'te nique et tu l'as dans l'baba
Eu te fodo e você leva no cu
Claquer tous les sous du DD
Gastar todo o dinheiro do DD
J'tartine demain y a pas d'dodo
Eu espalho amanhã não há sono
J'veux pas qu'tu m'aimes y a pas d'doudou
Eu não quero que você me ame, não há doudou
Négro amer alias Toto
Negro amargo alias Toto
Viens pas m'pénave j'ai pas d'comptant
Não venha me incomodar, eu não tenho dinheiro
Cette fois j'vais leur faire la totale
Desta vez vou dar tudo de mim
Si t'es Zeguerre tu perds ton temps
Se você é Zeguerre você está perdendo seu tempo
Aujourd'hui j'leur fais la morale
Hoje eu dou a eles a moral
L'amour aussi et certains me souhaitent la mort akhi
O amor também e alguns me desejam a morte akhi
Sois pas pressé attends qu'j'arrive
Não se apresse, espere eu chegar
Moi j'suis parti d'la Tanzanie
Eu vim da Tanzânia
Putain d'année, on dirait qu'c'est mon anniv'
Puta de ano, parece que é meu aniversário
On s'croyait tous condamnés
Nós todos pensávamos que estávamos condenados
6-9 les rats aux arrivants
6-9 os ratos para os recém-chegados
2 heures du mat', y a qui qui m'appelle?
2 da manhã, quem está me ligando?
Là j'ai chargé l'audimat et tout c'qui va avec
Agora eu carreguei a audiência e tudo que vem com ela
2 heures du mat', y a qui qui m'appelle?
2 da manhã, quem está me ligando?
Là j'ai chargé l'audimat et tout c'qui va avec
Agora eu carreguei a audiência e tudo que vem com ela
2 heures du mat', y a qui qui m'appelle?
2 da manhã, quem está me ligando?
Là j'ai chargé l'audimat et tout c'qui va avec
Agora eu carreguei a audiência e tudo que vem com ela
2 heures du mat', y a qui qui m'appelle?
2 da manhã, quem está me ligando?
Là j'ai chargé l'audimat et tout c'qui va avec
Agora eu carreguei a audiência e tudo que vem com ela
Hé, hé, hé c'est l'6-9 bande de sales fous vous va
Ei, ei, ei é o 6-9 bando de loucos vocês vão
2019 l'année du 6-9 mon pote
2019 o ano do 6-9 meu amigo
On est ensemble
Estamos juntos
On va tout enculer sa mère! (boah!)
Vamos foder tudo! (boah!)
Ze
Ze
Corsé 5, mon pote
Corsé 5, mi amigo
Sale fou, va, ah (Voluptyk)
Loco sucio, ve, ah (Voluptyk)
La régie
La dirección
Ouais, ouais, ouais
Sí, sí, sí
J'ai le 3.5.7, Magnum Zeguerre, non, c'est pas Magnum
Tengo el 3.5.7, Magnum Zeguerre, no, no es Magnum
2019, l'année du 6.9, y aura du sang partout
2019, el año del 6.9, habrá sangre por todas partes
J'suis nulle part, en même temps, partout pardon?
No estoy en ninguna parte, al mismo tiempo, en todas partes, ¿perdón?
Toi, t'es pas de la partie
Tú, no eres parte del juego
J'suis dans l'binks avec Tazz, Azz, à eux, j'leur dis "dose"
Estoy en el binks con Tazz, Azz, a ellos les digo "dosis"
Si t'assures pas, j'vais prendre mes distances
Si no te aseguras, voy a tomar distancia
Maintenant, Zeguerre Affranchis, on fait parler les médisants
Ahora, Zeguerre Affranchis, hacemos hablar a los difamadores
Nan mais disons que j'fais pas ça pour rien, que j'fais pas ça pour rire
Pero digamos que no hago esto por nada, que no hago esto por diversión
J'suis dans la ville avec deux-trois radjis, fais une action, j'fais la diff'
Estoy en la ciudad con dos o tres radjis, hago una acción, hago la diferencia
A45 automatique, AMG sport, Merco-Benz
A45 automático, AMG deportivo, Merco-Benz
J'vois ça ti-par dans quelque Uzi, la fille au tar-pé plus qu'obèse
Veo eso ti-par en alguna Uzi, la chica al tar-pé más que obesa
Les feux sont verts et les portes sont ouvertes
Las luces son verdes y las puertas están abiertas
Toi et tes plans plus qu'ovales
Tú y tus planes más que ovalados
J'ai cramé, depuis qu'j'ai signé y a pas qu'les meufs qui avalent, hein
He quemado, desde que firmé no solo las chicas tragan, eh
6-9 secteur 5
6-9 sector 5
Ok bramé dans l'sac
Ok bramó en la bolsa
Grosse moula dans l'secteur
Gran dinero en el sector
Acteur cheum j'suis pas comme ça
Actor feo no soy así
Avec Kirchov, rafale Kalachnikov cette année tout l'monde off
Con Kirchov, ráfaga Kalachnikov este año todo el mundo off
Tu veux quelqu'chose lève toi, va l'cherche, ici personne n'te l'offre
Si quieres algo levántate, ve a buscarlo, aquí nadie te lo ofrece
Dans la salle du temps, moi j'ai pas percé dis-toi
En la sala del tiempo, yo no he perforado, dime
On voit les bâtards venir, on va ves-qui par le toit
Vemos a los bastardos venir, vamos a ves-qui por el techo
En face ça joue les miskine, derrière ça pénave de toi
Enfrente juegan los miskine, detrás de eso se burlan de ti
Tassepé j'suis pas ta copine, beaucoup trop sombre pour toi
Tassepé no soy tu amiga, demasiado oscura para ti
2 heures du mat', ient-cli qui m'appelle?
2 de la mañana, ¿quién me llama?
Là j'ai chargé l'audimat et tout c'qui va avec
Ahora he cargado la audiencia y todo lo que va con ella
2 heures du mat', ient-cli qui m'appelle?
2 de la mañana, ¿quién me llama?
Là j'ai chargé l'audimat et tout c'qui va avec
Ahora he cargado la audiencia y todo lo que va con ella
Opé à toute heure à ied-p, scooter, talkie, guetteur
Operación a cualquier hora a ied-p, scooter, walkie, vigilante
Arah, Skoda, vitesse, moteur, chasse, motard, "monsieur, papiers"
Arah, Skoda, velocidad, motor, caza, motociclista, "señor, papeles"
Molard mauvais ami c'est v'la l'dos d'âne, beaucoup de monde
Molard mal amigo es v'la l'dos d'âne, mucha gente
Y a v'la l'bobard, en cas d'bobo, y a pas d'popo
Hay v'la l'bobard, en caso de bobo, no hay popo
J'te nique et tu l'as dans l'baba
Te jodo y te lo metes en el baba
Claquer tous les sous du DD
Gastar todo el dinero del DD
J'tartine demain y a pas d'dodo
Unto mañana no hay dodo
J'veux pas qu'tu m'aimes y a pas d'doudou
No quiero que me quieras no hay doudou
Négro amer alias Toto
Negro amargo alias Toto
Viens pas m'pénave j'ai pas d'comptant
No vengas a molestarme no tengo efectivo
Cette fois j'vais leur faire la totale
Esta vez les voy a dar todo
Si t'es Zeguerre tu perds ton temps
Si eres Zeguerre estás perdiendo el tiempo
Aujourd'hui j'leur fais la morale
Hoy les doy una lección
L'amour aussi et certains me souhaitent la mort akhi
El amor también y algunos me desean la muerte akhi
Sois pas pressé attends qu'j'arrive
No te apresures espera a que llegue
Moi j'suis parti d'la Tanzanie
Yo me fui de Tanzania
Putain d'année, on dirait qu'c'est mon anniv'
Jodido año, parece que es mi cumpleaños
On s'croyait tous condamnés
Todos nos creíamos condenados
6-9 les rats aux arrivants
6-9 las ratas a los recién llegados
2 heures du mat', y a qui qui m'appelle?
2 de la mañana, ¿quién me llama?
Là j'ai chargé l'audimat et tout c'qui va avec
Ahora he cargado la audiencia y todo lo que va con ella
2 heures du mat', y a qui qui m'appelle?
2 de la mañana, ¿quién me llama?
Là j'ai chargé l'audimat et tout c'qui va avec
Ahora he cargado la audiencia y todo lo que va con ella
2 heures du mat', y a qui qui m'appelle?
2 de la mañana, ¿quién me llama?
Là j'ai chargé l'audimat et tout c'qui va avec
Ahora he cargado la audiencia y todo lo que va con ella
2 heures du mat', y a qui qui m'appelle?
2 de la mañana, ¿quién me llama?
Là j'ai chargé l'audimat et tout c'qui va avec
Ahora he cargado la audiencia y todo lo que va con ella
Hé, hé, hé c'est l'6-9 bande de sales fous vous va
Eh, eh, eh es el 6-9 banda de locos sucios os va
2019 l'année du 6-9 mon pote
2019 el año del 6-9 mi amigo
On est ensemble
Estamos juntos
On va tout enculer sa mère! (boah!)
¡Vamos a joder a su madre! (¡boah!)
Ze
Ze
Corsé 5, mon pote
Corsé 5, mein Kumpel
Sale fou, va, ah (Voluptyk)
Verdammter Verrückter, geh, ah (Voluptyk)
La régie
Die Regie
Ouais, ouais, ouais
Ja, ja, ja
J'ai le 3.5.7, Magnum Zeguerre, non, c'est pas Magnum
Ich habe den 3.5.7, Magnum Zeguerre, nein, es ist nicht Magnum
2019, l'année du 6.9, y aura du sang partout
2019, das Jahr des 6.9, es wird Blut überall geben
J'suis nulle part, en même temps, partout pardon?
Ich bin nirgendwo, gleichzeitig, überall Entschuldigung?
Toi, t'es pas de la partie
Du, du bist nicht dabei
J'suis dans l'binks avec Tazz, Azz, à eux, j'leur dis "dose"
Ich bin im Binks mit Tazz, Azz, zu ihnen sage ich „Dosis“
Si t'assures pas, j'vais prendre mes distances
Wenn du nicht sicher bist, werde ich Abstand nehmen
Maintenant, Zeguerre Affranchis, on fait parler les médisants
Jetzt, Zeguerre Affranchis, lassen wir die Verleumder reden
Nan mais disons que j'fais pas ça pour rien, que j'fais pas ça pour rire
Aber sagen wir, ich mache das nicht umsonst, ich mache das nicht zum Lachen
J'suis dans la ville avec deux-trois radjis, fais une action, j'fais la diff'
Ich bin in der Stadt mit zwei oder drei Radjis, mache eine Aktion, ich mache den Unterschied
A45 automatique, AMG sport, Merco-Benz
A45 Automatik, AMG Sport, Merco-Benz
J'vois ça ti-par dans quelque Uzi, la fille au tar-pé plus qu'obèse
Ich sehe das in einigen Uzi, das Mädchen mit dem Tar-pé mehr als fettleibig
Les feux sont verts et les portes sont ouvertes
Die Lichter sind grün und die Türen sind offen
Toi et tes plans plus qu'ovales
Du und deine mehr als ovalen Pläne
J'ai cramé, depuis qu'j'ai signé y a pas qu'les meufs qui avalent, hein
Ich habe verbrannt, seit ich unterschrieben habe, sind es nicht nur die Mädchen, die schlucken, oder?
6-9 secteur 5
6-9 Sektor 5
Ok bramé dans l'sac
Ok gebrüllt in der Tasche
Grosse moula dans l'secteur
Großes Geld im Sektor
Acteur cheum j'suis pas comme ça
Schauspieler hässlich, ich bin nicht so
Avec Kirchov, rafale Kalachnikov cette année tout l'monde off
Mit Kirchov, Kalaschnikow Salve, dieses Jahr ist jeder aus
Tu veux quelqu'chose lève toi, va l'cherche, ici personne n'te l'offre
Wenn du etwas willst, steh auf, geh und such es, hier bietet dir niemand etwas an
Dans la salle du temps, moi j'ai pas percé dis-toi
In der Zeitkammer habe ich nicht durchgestochen, denk dran
On voit les bâtards venir, on va ves-qui par le toit
Wir sehen die Bastarde kommen, wir werden durch das Dach fliehen
En face ça joue les miskine, derrière ça pénave de toi
Gegenüber spielen sie die Miskine, dahinter machen sie sich über dich lustig
Tassepé j'suis pas ta copine, beaucoup trop sombre pour toi
Tassepé, ich bin nicht deine Freundin, viel zu dunkel für dich
2 heures du mat', ient-cli qui m'appelle?
2 Uhr morgens, wer ruft mich an?
Là j'ai chargé l'audimat et tout c'qui va avec
Jetzt habe ich die Einschaltquote und alles, was dazu gehört, geladen
2 heures du mat', ient-cli qui m'appelle?
2 Uhr morgens, wer ruft mich an?
Là j'ai chargé l'audimat et tout c'qui va avec
Jetzt habe ich die Einschaltquote und alles, was dazu gehört, geladen
Opé à toute heure à ied-p, scooter, talkie, guetteur
Operation zu jeder Stunde bei ied-p, Roller, Walkie-Talkie, Wächter
Arah, Skoda, vitesse, moteur, chasse, motard, "monsieur, papiers"
Arah, Skoda, Geschwindigkeit, Motor, Jagd, Motorrad, „Herr, Papiere“
Molard mauvais ami c'est v'la l'dos d'âne, beaucoup de monde
Spucke schlechter Freund, das ist der Buckel, viele Leute
Y a v'la l'bobard, en cas d'bobo, y a pas d'popo
Es gibt viele Lügen, im Falle von bobo, gibt es kein popo
J'te nique et tu l'as dans l'baba
Ich ficke dich und du hast es im Baba
Claquer tous les sous du DD
Verprasse all das Geld vom DD
J'tartine demain y a pas d'dodo
Ich schmiere morgen, es gibt kein Dodo
J'veux pas qu'tu m'aimes y a pas d'doudou
Ich will nicht, dass du mich liebst, es gibt kein Doudou
Négro amer alias Toto
Neger bitter alias Toto
Viens pas m'pénave j'ai pas d'comptant
Komm nicht und nerve mich, ich habe kein Bargeld
Cette fois j'vais leur faire la totale
Dieses Mal werde ich ihnen das volle Programm geben
Si t'es Zeguerre tu perds ton temps
Wenn du Zeguerre bist, verschwendest du deine Zeit
Aujourd'hui j'leur fais la morale
Heute gebe ich ihnen die Moral
L'amour aussi et certains me souhaitent la mort akhi
Die Liebe auch und einige wünschen mir den Tod, akhi
Sois pas pressé attends qu'j'arrive
Sei nicht in Eile, warte bis ich ankomme
Moi j'suis parti d'la Tanzanie
Ich bin aus Tansania gekommen
Putain d'année, on dirait qu'c'est mon anniv'
Verdammt noch mal, es sieht so aus, als wäre es mein Geburtstag
On s'croyait tous condamnés
Wir dachten alle, wir wären verurteilt
6-9 les rats aux arrivants
6-9 die Ratten zu den Ankömmlingen
2 heures du mat', y a qui qui m'appelle?
2 Uhr morgens, wer ruft mich an?
Là j'ai chargé l'audimat et tout c'qui va avec
Jetzt habe ich die Einschaltquote und alles, was dazu gehört, geladen
2 heures du mat', y a qui qui m'appelle?
2 Uhr morgens, wer ruft mich an?
Là j'ai chargé l'audimat et tout c'qui va avec
Jetzt habe ich die Einschaltquote und alles, was dazu gehört, geladen
2 heures du mat', y a qui qui m'appelle?
2 Uhr morgens, wer ruft mich an?
Là j'ai chargé l'audimat et tout c'qui va avec
Jetzt habe ich die Einschaltquote und alles, was dazu gehört, geladen
2 heures du mat', y a qui qui m'appelle?
2 Uhr morgens, wer ruft mich an?
Là j'ai chargé l'audimat et tout c'qui va avec
Jetzt habe ich die Einschaltquote und alles, was dazu gehört, geladen
Hé, hé, hé c'est l'6-9 bande de sales fous vous va
Hey, hey, hey, es ist die 6-9 Bande von verdammten Verrückten, die zu dir passt
2019 l'année du 6-9 mon pote
2019 das Jahr des 6-9 mein Kumpel
On est ensemble
Wir sind zusammen
On va tout enculer sa mère! (boah!)
Wir werden alles ficken, seine Mutter! (boah!)
Ze
Ze
Corsé 5, mon pote
Corsé 5, mio amico
Sale fou, va, ah (Voluptyk)
Pazzo sporco, vai, ah (Voluptyk)
La régie
La regia
Ouais, ouais, ouais
Sì, sì, sì
J'ai le 3.5.7, Magnum Zeguerre, non, c'est pas Magnum
Ho il 3.5.7, Magnum Zeguerre, no, non è Magnum
2019, l'année du 6.9, y aura du sang partout
2019, l'anno del 6.9, ci sarà sangue dappertutto
J'suis nulle part, en même temps, partout pardon?
Non sono da nessuna parte, allo stesso tempo, ovunque scusa?
Toi, t'es pas de la partie
Tu, non sei della partita
J'suis dans l'binks avec Tazz, Azz, à eux, j'leur dis "dose"
Sono nel binks con Tazz, Azz, a loro, dico "dose"
Si t'assures pas, j'vais prendre mes distances
Se non ti assicuri, prenderò le mie distanze
Maintenant, Zeguerre Affranchis, on fait parler les médisants
Ora, Zeguerre Affranchis, facciamo parlare i maldicenti
Nan mais disons que j'fais pas ça pour rien, que j'fais pas ça pour rire
No, ma diciamo che non lo faccio per niente, che non lo faccio per ridere
J'suis dans la ville avec deux-trois radjis, fais une action, j'fais la diff'
Sono in città con due-tre radjis, faccio un'azione, faccio la diff'
A45 automatique, AMG sport, Merco-Benz
A45 automatico, AMG sport, Merco-Benz
J'vois ça ti-par dans quelque Uzi, la fille au tar-pé plus qu'obèse
Vedo che ti-par in qualche Uzi, la ragazza al tar-pé più che obesa
Les feux sont verts et les portes sont ouvertes
Le luci sono verdi e le porte sono aperte
Toi et tes plans plus qu'ovales
Tu e i tuoi piani più che ovali
J'ai cramé, depuis qu'j'ai signé y a pas qu'les meufs qui avalent, hein
Ho bruciato, da quando ho firmato non solo le ragazze ingoiano, eh
6-9 secteur 5
6-9 settore 5
Ok bramé dans l'sac
Ok bramato nel sacco
Grosse moula dans l'secteur
Grosso moula nel settore
Acteur cheum j'suis pas comme ça
Attore brutto non sono così
Avec Kirchov, rafale Kalachnikov cette année tout l'monde off
Con Kirchov, raffica Kalashnikov quest'anno tutti off
Tu veux quelqu'chose lève toi, va l'cherche, ici personne n'te l'offre
Vuoi qualcosa alzati, vai a cercarlo, qui nessuno te lo offre
Dans la salle du temps, moi j'ai pas percé dis-toi
Nella sala del tempo, io non ho perforato dimmi
On voit les bâtards venir, on va ves-qui par le toit
Vediamo i bastardi arrivare, andremo ves-qui dal tetto
En face ça joue les miskine, derrière ça pénave de toi
Di fronte a te giocano i miskine, dietro di te si lamentano di te
Tassepé j'suis pas ta copine, beaucoup trop sombre pour toi
Tassepé non sono la tua amica, troppo scura per te
2 heures du mat', ient-cli qui m'appelle?
2 del mattino, chi mi chiama?
Là j'ai chargé l'audimat et tout c'qui va avec
Lì ho caricato l'audience e tutto ciò che va con
2 heures du mat', ient-cli qui m'appelle?
2 del mattino, chi mi chiama?
Là j'ai chargé l'audimat et tout c'qui va avec
Lì ho caricato l'audience e tutto ciò che va con
Opé à toute heure à ied-p, scooter, talkie, guetteur
Operazione a qualsiasi ora a ied-p, scooter, talkie, guardiano
Arah, Skoda, vitesse, moteur, chasse, motard, "monsieur, papiers"
Arah, Skoda, velocità, motore, caccia, motociclista, "signore, documenti"
Molard mauvais ami c'est v'la l'dos d'âne, beaucoup de monde
Molard cattivo amico è v'la l'dos d'âne, molta gente
Y a v'la l'bobard, en cas d'bobo, y a pas d'popo
C'è v'la l'bobard, in caso di bobo, non c'è popo
J'te nique et tu l'as dans l'baba
Ti scopo e te l'hai nel baba
Claquer tous les sous du DD
Spendere tutti i soldi del DD
J'tartine demain y a pas d'dodo
Spalmo domani non c'è dodo
J'veux pas qu'tu m'aimes y a pas d'doudou
Non voglio che tu mi ami non c'è doudou
Négro amer alias Toto
Negro amaro alias Toto
Viens pas m'pénave j'ai pas d'comptant
Non venire a lamentarti non ho contanti
Cette fois j'vais leur faire la totale
Questa volta gli farò la totale
Si t'es Zeguerre tu perds ton temps
Se sei Zeguerre stai perdendo tempo
Aujourd'hui j'leur fais la morale
Oggi gli faccio la morale
L'amour aussi et certains me souhaitent la mort akhi
Anche l'amore e alcuni mi augurano la morte akhi
Sois pas pressé attends qu'j'arrive
Non avere fretta aspetta che arrivi
Moi j'suis parti d'la Tanzanie
Io sono partito dalla Tanzania
Putain d'année, on dirait qu'c'est mon anniv'
Cazzo d'anno, sembra il mio compleanno
On s'croyait tous condamnés
Ci credevamo tutti condannati
6-9 les rats aux arrivants
6-9 i ratti agli arrivanti
2 heures du mat', y a qui qui m'appelle?
2 del mattino, chi mi chiama?
Là j'ai chargé l'audimat et tout c'qui va avec
Lì ho caricato l'audience e tutto ciò che va con
2 heures du mat', y a qui qui m'appelle?
2 del mattino, chi mi chiama?
Là j'ai chargé l'audimat et tout c'qui va avec
Lì ho caricato l'audience e tutto ciò che va con
2 heures du mat', y a qui qui m'appelle?
2 del mattino, chi mi chiama?
Là j'ai chargé l'audimat et tout c'qui va avec
Lì ho caricato l'audience e tutto ciò che va con
2 heures du mat', y a qui qui m'appelle?
2 del mattino, chi mi chiama?
Là j'ai chargé l'audimat et tout c'qui va avec
Lì ho caricato l'audience e tutto ciò che va con
Hé, hé, hé c'est l'6-9 bande de sales fous vous va
Ehi, ehi, ehi è il 6-9 banda di pazzi sporchi vieni
2019 l'année du 6-9 mon pote
2019 l'anno del 6-9 mio amico
On est ensemble
Siamo insieme
On va tout enculer sa mère! (boah!)
Stiamo per scopare tutti sua madre! (boah!)