In Bloom

Gabriel Brandes / MLC / N!ko / imsuho

Lyrics Translation

아침이 와
achimi wa

어제와 달라진 눈부신 light
eojewa dallajin nunbusin light

눈을 뜨면 (눈을 뜨면)
nuneul tteumyeon (nuneul tteumyeon)

움츠렸던 꽃잎은 피어나
umcheuryeotdeon kkochipeun pieona

가장 아름답게
gajang areumdapge

세상을 다 물들여도
sesang-eul da muldeuryeodo

영원한 건 없대
yeong-wonhan geon eopdae

결국엔 모두 시들 테니
gyeolgugen modu sideul teni

난 운명조차, change
nan unmyeongjocha, change

널 향해 on my way
neol hyanghae on my way

놓치지 않게 chase
nochiji an-ge chase

Yeah, it's all because of you
Yeah, it's all because of you

난 그저 모르는 체
nan geujeo moreuneun che

반복해 day after day
banbokae day after day

결말은 변함없대도
gyeolmareun byeonhameopdaedo

난 달려갈게
nan dallyeogalge

난 믿어 내 안의 faith
nan mideo nae anui faith

모든 게 변해갈 때
modeun ge byeonhaegal ttae

내 가장 눈부신 지금
nae gajang nunbusin jigeum

너에게 줄게
neoege julge

Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh

Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh

My day, 시작과 끝은 너
My day, sijakgwa kkeuteun neo

Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh

Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh

너에게 줄게
neoege julge

흔들리지 않고 피어난
heundeulliji an-go pieonan

꽃은 없어 너도 알잖아
kkocheun eopseo neodo aljana

오지 않은 내일은 생각 안 할래
oji aneun naeireun saenggak an hallae

너만 생각할게
neoman saenggakalge

가장 아름답게
gajang areumdapge

세상을 다 물들여도
sesang-eul da muldeuryeodo

영원한 건 없대
yeong-wonhan geon eopdae

결국엔 모두 시들 테니
gyeolgugen modu sideul teni

난 운명조차, change
nan unmyeongjocha, change

널 향해 on my way
neol hyanghae on my way

난 그저 모르는 체 (모르는 체)
nan geujeo moreuneun che (moreuneun che)

반복해 day after day (after day)
banbokae day after day (after day)

결말은 변함없대도
gyeolmareun byeonhameopdaedo

난 달려갈게
nan dallyeogalge

난 믿어 내 안의 faith
nan mideo nae anui faith

모든 게 변해갈 때
modeun ge byeonhaegal ttae

내 가장 눈부신 지금
nae gajang nunbusin jigeum

너에게 줄게
neoege julge

Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh

Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh

My day, 시작과 끝은 너
My day, sijakgwa kkeuteun neo

Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh

Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh

너에게 줄게
neoege julge

힘겹게 뗀 내 첫걸음이
himgyeopge tten nae cheotgeoreumi

떨려온대도
tteollyeoondaedo

멈출 수 없어 for you and me
meomchul su eopseo for you and me

Ooh-woah, oh
Ooh-woah, oh

널 향해 매일 더 달릴수록
neol hyanghae maeil deo dallilsurok

멈출 수 없어질 걸
meomchul su eopseojil geol

알고도 겁 없이 뛰어들어
algodo geop eopsi ttwieodeureo

더 깊이 빠져들어
deo gipi ppajyeodeureo

네 입술 끝에 꽃피운 my name
ne ipsul kkeute kkotpiun my name,

영원히 지지 않게
yeong-wonhi jiji an-ge

불러줄래 'cause you're my way (come on)
bulleojullae 'cause you're my way (come on)

난 그저 모르는 체 (ooh-oh, yeah)
nan geujeo moreuneun che (ooh-oh, yeah)

반복해 day after day
banbokae day after day

결말은 변함없대도
gyeolmareun byeonhameopdaedo

난 달려갈게 (달려갈게)
nan dallyeogalge (dallyeogalge)

I'll give you every first
I'll give you every first

처음이자 마지막 love
cheoeumija majimak love

내 가장 눈부신 지금
nae gajang nunbusin jigeum

너에게 줄게
neoege julge

Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh

Oh-oh, oh-oh-oh-oh (ooh, ooh-ooh-ooh)
Oh-oh, oh-oh-oh-oh (ooh, ooh-ooh-ooh)

My day 시작과 끝은 너 (never change)
My day sijakgwa kkeuteun neo (never change)

Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh

Oh-oh, oh-oh-oh-oh (oh)
Oh-oh, oh-oh-oh-oh (oh)

다 네게 줄게
da nege julge

'Cause of you, oh-oh
'Cause of you, oh-oh

Yeah, it's you
Yeah, it's you

[Verse 1: Zhang Hao, Kim Jiwoong]
The sun rises
It's a new day, the dazzling sunlight hits my eyes
As I open them (As I open my eyes)
The flower that was once withered came back to bloom

[Refrain: Kim Taerae, Park Gunwook]
Even the most beautiful, precious things
That can shine even through the darkness
End up withering, fading away
Nothing lasts forever

[Pre-Chorus: Ricky, Kim Jiwoong, Kim Gyuvin, Seok Matthew]
But I can change that, my fate
Running towards you, I'm on my way
I won't lose hold of you
Yeah, it's all because of you

[Chorus: Zhang Hao, Sung Hanbin]
Whenever I close my eyes
I replay the same day after day
Even if it's the same ending everytime
I will keep running towards you
I believe in my faith, you
Even if everything around us changes
The highlight of my life and my reason to keep going
Is you

[Post-Chorus: All, Kim Gyuvin, Zhang Hao]
Oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
My day begins and ends with you
Oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
I'll give my all to you

[Verse 2: Ricky, Seok Matthew]
No flower blooms without struggle
We all know
Tomorrow is yet to come, but that's not on my mind
All I think about is you

[Refrain: Kim Taerae, Park Gunwook]
Even the most beautiful, precious things
That can shine even through the darkness
End up withering, fading away
Nothing lasts forever

[Pre-Chorus: Han Yujin, Kim Jiwoong]
But I can change that, my fate
Running towards you, I'm on my way

[Chorus: Zhang Hao, Sung Hanbin, Kim Taerae]
Whenever I close my eyes (Whenever)
I replay the same day after day (After day)
Even if it's the same ending everytime
I will keep running towards you
I believe in my faith, you
Even if everything around us changes
The highlight of my life and my reason to keep going
Is you

[Post-Chorus: All, Kim Taerae, Seok Matthew]
Oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
My day begins and ends with you
Oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
I'll give my all to you

[Bridge: Ricky, Kim Gyuvin, Sung Hanbin]
Taking my first step wasn't easy
But even if it becomes staggering
I can't stop me for you and me
Ooh-woah, oh

[Verse 3: Park Gunwook, Kim Jiwoong, Han Yujin, Kim Gyuvin, (Seok Matthew)]
The more I run to you everyday, the harder it becomes to stop
I'm aware, but I dive in with no fear, fallin' even deeper
On your lips, my name blossomed, don't let it ever perish
Keep calling it 'cause you're my way (Come on)

[Chorus: Kim Taerae, Zhang Hao, Sung Hanbin, Seok Matthew]
Whenever I close my eyes (Ooh-ooh-oh, oh, yeah)
I replay the same day after day
Even if it's the same ending everytime
I will keep running towards you (Running towards you)
I'll give you every first
The very first and very last love
The highlight of my life and my reason to keep going
Is you (I'll give you love)

[Post-Chorus: All, Kim Jiwoong, Sung Hanbin]
Oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh (Ooh, ooh-ooh-ooh)
My day begins and ends with you (Never change)
Oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh (Oh)
I'll give my all to you

[Outro: Ricky, Zhang Hao]
'Cause of you, oh-oh
Yeah, it's you

[Verso 1: Zhang Hao, Jiwoong]
O sol nasce
É um novo dia, a deslumbrante luz do sol atinge meus olhos
Ao abri-los (ao abrir meus olhos)
A flor que uma vez murchou voltou a florescer

[Refrão: Taerae, Zhang Hao]
Mesmo as coisas mais belas e preciosas
Podem brilhar mesmo através da escuridão
Mas acabam murchando, desaparecendo
Nada dura para sempre

[Pré-refrão: Ricky, Jiwoong, Matthew]
Mas eu posso mudar isso, meu destino
Correndo em sua direção, estou a caminho
Eu não vou perder o controle de você
Sim, é tudo por sua causa

[Refrão: Zhang Hao, Hanbin]
Sempre que eu fecho meus olhos
Eu repito o mesmo dia após dia
Mesmo que seja sempre o mesmo final
Eu vou continuar correndo em sua direção
Eu acredito na minha fé, você
Mesmo que tudo ao nosso redor mude
O destaque da minha vida e minha razão para continuar
É você

[Pós-refrão: All, Gyuvin, Zhang Hao]
Oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Meu dia começa e termina com você
Oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Eu darei tudo de mim para você

[Verso 2: Ricky, Mateus]
Nenhuma flor desabrocha sem esforço
Todos nós sabemos
Amanhã ainda está por vir, mas isso não está em minha mente
Tudo que eu penso é você

[Refrão: Taerae, Gunwook]
Mesmo as coisas mais belas e preciosas
Isso pode brilhar mesmo através da escuridão
Acaba murchando, desaparecendo
Nada dura para sempre

[Pré-refrão: Yujin, Jiwoong]
Mas eu posso mudar isso, meu destino
Correndo em sua direção, estou a caminho

[Refrão: Zhang Hao, Hanbin]
Sempre que eu fecho meus olhos (sempre)
Eu repito o mesmo dia após dia (Depois do dia)
Mesmo que seja sempre o mesmo final
Eu vou continuar correndo em sua direção
Eu acredito na minha fé, você
Mesmo que tudo ao nosso redor mude
O destaque da minha vida e minha razão para continuar
É você

[Pós-refrão: All, Taerae]
Oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Meu dia começa e termina com você
Oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Eu darei tudo de mim para você

[Ponte: Ricky, Gyuvin, Hanbin]
Dar meu primeiro passo não foi fácil
Mas mesmo que se torne impressionante
Eu não posso me parar por você e por mim
Ooh-woah, oh

[Verso 3: Gunwook, Jiwoong, Yujin, Gyuvin, (Mateus)]
Quanto mais eu corro para você todos os dias, mais difícil fica parar
Estou ciente, mas mergulho sem medo, caindo ainda mais fundo
Em seus lábios, meu nome floresceu, não o deixe nunca perecer
Continue ligando porque você é o meu jeito (vamos lá)

[Refrão: Taerae, Zhang Hao]
Sempre que fecho meus olhos (Ooh-oh, sim)
Eu repito o mesmo dia após dia
Mesmo que seja sempre o mesmo final
Eu vou continuar correndo em sua direção
Eu vou te dar todos os primeiros
O primeiro e último amor
O destaque da minha vida e minha razão para continuar
É você

[Pós-Refrão: Todos, Jiwoong, Hanbin]
Oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh (Ooh, ooh-ooh-ooh)
Meu dia começa e termina com você (nunca mude)
Oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh (Oh)
Eu darei tudo de mim para você

[Outro: Ricky, Zhang Hao]
Por sua causa, oh-oh
Sim, é você

[Verse 1: Zhang Hao, Jiwoong]
Dielli lind
Eshte nje dite e re, rezet verbuese godasin syte e mi
Ndersa i hap (Ndersa hap syte e mi)
Lulja qe dikur u tha u kthye perseri per te lulezuar

[Refrain: Taerae, Zhang Hao]
Dhe gjerat me te bukura, me te vyera
Qe mund te ndricojne permjet erresires
Perfundojne te vyshkura, duke u zbehur
Asgje nuk zgjat pergjithmone

[Pre-Chorus: Ricky, Jiwoong, Gyuvin, Matthew]
Por une mund ta ndryshoje kete, fati im
Duke vrapur drejt teje, une po vij
Nuk do te te humbas
Po, eshte gjithcka per shkakun tend

[Chorus: Zhang Hao, Hanbin]
Sa here qe mbyll syte
Une perseris te njejten dite pas dite
Edhe nese eshte i njejti fund cdohere
Une do vazhdoj te vrapoj drejt teje
Une besoje ne fatin tim, ti
Edhe nese cdo gje rreth nesh ndryshon
Baza e jetes sime dhe arsye qe te vazhdoj
Je ti

[Post-Chorus: All, Gyuvin, Zhang Hao]
Oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Dita ime nis dhe mbaron me ty
Oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Une do te te jap ty gjithcka timen

[Verse 2: Ricky, Matthew]
Asnje lule nuk lulezon pa veshtiresi
Te gjithe e dime
E nesermja ska ardhur tashme, por kjo seshte ne mendjen time
Gjithshka qe mendoj je ti

[Refrain: Taerae, Gunwook]
Dhe gjerat me te bukura, me te vyera
Qe mund te ndricojne permjet erresires
Perfundojne te vyshkura, duke u zbehur
Asgje nuk zgjat pergjithmone

[Pre-Chorus: Yujin, Jiwoong]
Por une mund ta ndryshoje kete, fati im
Duke vrapur drejt teje, une po vij

[Chorus: Zhang Hao, Hanbin, Taerae]
Sa here qe mbyll syte
Une perseris te njejten dite pas dite
Edhe nese eshte i njejti fund cdohere
Une do vazhdoj te vrapoj drejt teje
Une besoje ne fatin tim, ti
Edhe nese cdo gje rreth nesh ndryshon
Baza e jetes sime dhe arsye qe te vazhdoj
Je ti

[Post-Chorus: All, Taerae, Matthew]
Oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Dita ime nis dhe mbaron me ty
Oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Une do te te jap gjithcka timen

[Bridge: Ricky, Gyuvin, Hanbin]
Hapi im i pare sishte i thjeshte
Por edhe nese behet trondites
Nuk mund ta ndaloj veten prej teje dhe meje
Ooh-woah, oh

[Verse 3: Gunwook, Jiwoong, Yujin, Gyuvin, (Matthew)]
Sa me shume te vrapoj drejt teje cdo dite, aq me e veshtire behet te ndaloj
Jam i vetedishem, por une zhytem pa asnje lloje frike, duke rrene akoma me thelle
Ne buzet e tua, emri im celet, mos e lere te humbas
Vazhdo ta therasesh sepse ti je rruga ime (Come on)

[Chorus: Taerae, Zhang Hao, Hanbin, Matthew]
Sa here qe mbyll syte (Ooh-ooh-oh, oh, yeah)
Une perseris te njejten dite pas dite
Edhe nese eshte i njejti fund cdohere
Une do vazhdoj te vrapoj drejt teje
Do te te jape cdo te pare
Dashuria e pare dhe e fundit
Baza e jetes sime dhe arsye qe te vazhdoj
Je ti (Do te te jap dashuri)

[Post-Chorus: All, Jiwoong, Hanbin]
Oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Dita ime nis dhe mbaron me ty
Oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Une do te te jap gjithcka timen

[Outro: Ricky, Zhang Hao]
Per shkakun tend, oh-oh
Po, je ti

Most popular songs of ZEROBASEONE

Other artists of K-pop