Syndromez Radio

I have a pain
but people don't care
Pain has no name
They only care about the tangible
The kind defined by medical institutions
But you see, there more than meets the eye
The nebulous, impalpable , unnamed pain
You!
I've gathered your people
I see your pain
We are SyndromeZ

J'ai mal
Mais les gens s’en fichent
Les maux n'ont pas de nom
Ils ne s'intéressent qu’au tangible
Du genre définis par les institutions médicales
Mais voyez-vous, il y a plus que ce qu'on voit
Le mal nébuleux, impalpable, anonyme
Toi
J'ai réuni ton peuple
Je vois ta douleur
Nous sommes SyndromeZ

Мне больно
Но людям все равно
У боли нет названия
Ведь людей волнует только то, что осязаемо
Вид, что будет определен медицинским учреждением
Но вы видите, здесь заложено больше, чем кажется на первый взгляд
Неясная, неосязаемая, неименованная боль
Ты
Я собрал твоих людей
Я вижу твою боль
Мы - SyndromeZ