Pilihan Yang Terbaik
Untuk apa terus memaksa
Bertahan hanya terluka
Rasa kita tak lagi sama
Tak lagi saling cinta
Memang kita telah lama
Namun apalah artinya
Cinta tapi tersiksa
Takkan nyaman jalannya
Jangan dipaksa
Bila semua telah berbeda
Untuk apa pertahankan
Jika kita tak sejalan
Jangan salahkan
Untuk semua kenangan
Perpisahan ini
Pilihan yang terbaik
Buat apa masih bertahan
Jika terus terluka
Nyatanya hati telah beda
Biarkan ku pergi tuk bahagia ho
Jangan dipaksa
Bila semua telah berbeda
Untuk apa pertahankan
Jika kita tak sejalan
Jangan salahkan
Untuk semua kenangan
Perpisahan ini
Pilihan yang terbaik
Untuk apa pertahankan
Jika kita tak sejalan
Jangan salahkan
Untuk semua kenangan
Perpisahan ini
Pilihan yang terbaik
Pilihan yang terbaik
Untuk apa terus memaksa
What's the point of insisting
Bertahan hanya terluka
Persisting only hurts
Rasa kita tak lagi sama
Our feelings are no longer the same
Tak lagi saling cinta
No longer in love with each other
Memang kita telah lama
Indeed, we've been together for a long time
Namun apalah artinya
But what does it mean
Cinta tapi tersiksa
To love but be tormented
Takkan nyaman jalannya
The journey won't be comfortable
Jangan dipaksa
Don't force it
Bila semua telah berbeda
If everything has changed
Untuk apa pertahankan
What's the point of holding on
Jika kita tak sejalan
If we're not on the same path
Jangan salahkan
Don't blame
Untuk semua kenangan
For all the memories
Perpisahan ini
This separation
Pilihan yang terbaik
Is the best choice
Buat apa masih bertahan
What's the point of persisting
Jika terus terluka
If it continues to hurt
Nyatanya hati telah beda
Clearly, our hearts have changed
Biarkan ku pergi tuk bahagia ho
Let me go to find happiness
Jangan dipaksa
Don't force it
Bila semua telah berbeda
If everything has changed
Untuk apa pertahankan
What's the point of holding on
Jika kita tak sejalan
If we're not on the same path
Jangan salahkan
Don't blame
Untuk semua kenangan
For all the memories
Perpisahan ini
This separation
Pilihan yang terbaik
Is the best choice
Untuk apa pertahankan
What's the point of holding on
Jika kita tak sejalan
If we're not on the same path
Jangan salahkan
Don't blame
Untuk semua kenangan
For all the memories
Perpisahan ini
This separation
Pilihan yang terbaik
Is the best choice
Pilihan yang terbaik
The best choice
Untuk apa terus memaksa
Para que continuar forçando
Bertahan hanya terluka
Persistir apenas para se machucar
Rasa kita tak lagi sama
Nossos sentimentos não são mais os mesmos
Tak lagi saling cinta
Não nos amamos mais
Memang kita telah lama
De fato, estamos juntos há muito tempo
Namun apalah artinya
Mas o que isso significa
Cinta tapi tersiksa
Amar, mas sofrer
Takkan nyaman jalannya
O caminho nunca será confortável
Jangan dipaksa
Não force
Bila semua telah berbeda
Se tudo já mudou
Untuk apa pertahankan
Por que manter
Jika kita tak sejalan
Se não estamos na mesma página
Jangan salahkan
Não culpe
Untuk semua kenangan
Por todas as memórias
Perpisahan ini
Esta separação
Pilihan yang terbaik
É a melhor escolha
Buat apa masih bertahan
Por que continuar persistindo
Jika terus terluka
Se continua a se machucar
Nyatanya hati telah beda
Claramente, nossos corações são diferentes agora
Biarkan ku pergi tuk bahagia ho
Deixe-me ir para ser feliz
Jangan dipaksa
Não force
Bila semua telah berbeda
Se tudo já mudou
Untuk apa pertahankan
Por que manter
Jika kita tak sejalan
Se não estamos na mesma página
Jangan salahkan
Não culpe
Untuk semua kenangan
Por todas as memórias
Perpisahan ini
Esta separação
Pilihan yang terbaik
É a melhor escolha
Untuk apa pertahankan
Por que manter
Jika kita tak sejalan
Se não estamos na mesma página
Jangan salahkan
Não culpe
Untuk semua kenangan
Por todas as memórias
Perpisahan ini
Esta separação
Pilihan yang terbaik
É a melhor escolha
Pilihan yang terbaik
A melhor escolha
Untuk apa terus memaksa
¿Para qué seguir insistiendo?
Bertahan hanya terluka
Permanecer solo duele
Rasa kita tak lagi sama
Nuestros sentimientos ya no son los mismos
Tak lagi saling cinta
Ya no nos amamos
Memang kita telah lama
De hecho, hemos estado juntos por mucho tiempo
Namun apalah artinya
Pero, ¿qué significa eso?
Cinta tapi tersiksa
Amor pero sufrimiento
Takkan nyaman jalannya
El camino no será cómodo
Jangan dipaksa
No lo fuerces
Bila semua telah berbeda
Si todo ha cambiado
Untuk apa pertahankan
¿Para qué mantenerlo?
Jika kita tak sejalan
Si no estamos en el mismo camino
Jangan salahkan
No culpes
Untuk semua kenangan
Por todos los recuerdos
Perpisahan ini
Esta despedida
Pilihan yang terbaik
Es la mejor opción
Buat apa masih bertahan
¿Para qué seguir resistiendo?
Jika terus terluka
Si solo duele
Nyatanya hati telah beda
Claramente, nuestros corazones son diferentes
Biarkan ku pergi tuk bahagia ho
Déjame ir para ser feliz
Jangan dipaksa
No lo fuerces
Bila semua telah berbeda
Si todo ha cambiado
Untuk apa pertahankan
¿Para qué mantenerlo?
Jika kita tak sejalan
Si no estamos en el mismo camino
Jangan salahkan
No culpes
Untuk semua kenangan
Por todos los recuerdos
Perpisahan ini
Esta despedida
Pilihan yang terbaik
Es la mejor opción
Untuk apa pertahankan
¿Para qué mantenerlo?
Jika kita tak sejalan
Si no estamos en el mismo camino
Jangan salahkan
No culpes
Untuk semua kenangan
Por todos los recuerdos
Perpisahan ini
Esta despedida
Pilihan yang terbaik
Es la mejor opción
Pilihan yang terbaik
La mejor opción
Untuk apa terus memaksa
Pourquoi insister
Bertahan hanya terluka
Rester ne fait que blesser
Rasa kita tak lagi sama
Nos sentiments ne sont plus les mêmes
Tak lagi saling cinta
Nous ne nous aimons plus
Memang kita telah lama
Nous avons été ensemble longtemps
Namun apalah artinya
Mais quelle est son importance
Cinta tapi tersiksa
Aimer mais souffrir
Takkan nyaman jalannya
Le chemin ne sera jamais confortable
Jangan dipaksa
Ne force pas
Bila semua telah berbeda
Si tout a changé
Untuk apa pertahankan
Pourquoi le défendre
Jika kita tak sejalan
Si nous ne sommes pas sur la même voie
Jangan salahkan
Ne blâme pas
Untuk semua kenangan
Pour tous les souvenirs
Perpisahan ini
Cette séparation
Pilihan yang terbaik
Est le meilleur choix
Buat apa masih bertahan
Pourquoi rester
Jika terus terluka
Si ça continue à faire mal
Nyatanya hati telah beda
Il est évident que nos cœurs ont changé
Biarkan ku pergi tuk bahagia ho
Laisse-moi partir pour être heureux ho
Jangan dipaksa
Ne force pas
Bila semua telah berbeda
Si tout a changé
Untuk apa pertahankan
Pourquoi le défendre
Jika kita tak sejalan
Si nous ne sommes pas sur la même voie
Jangan salahkan
Ne blâme pas
Untuk semua kenangan
Pour tous les souvenirs
Perpisahan ini
Cette séparation
Pilihan yang terbaik
Est le meilleur choix
Untuk apa pertahankan
Pourquoi le défendre
Jika kita tak sejalan
Si nous ne sommes pas sur la même voie
Jangan salahkan
Ne blâme pas
Untuk semua kenangan
Pour tous les souvenirs
Perpisahan ini
Cette séparation
Pilihan yang terbaik
Est le meilleur choix
Pilihan yang terbaik
Le meilleur choix
Untuk apa terus memaksa
Wozu weiterhin zwingen
Bertahan hanya terluka
Aushalten nur verletzt
Rasa kita tak lagi sama
Unsere Gefühle sind nicht mehr die gleichen
Tak lagi saling cinta
Nicht mehr lieben einander
Memang kita telah lama
Tatsächlich sind wir schon lange
Namun apalah artinya
Aber was bedeutet das
Cinta tapi tersiksa
Liebe, aber gequält
Takkan nyaman jalannya
Der Weg wird nicht angenehm sein
Jangan dipaksa
Zwinge es nicht
Bila semua telah berbeda
Wenn alles anders geworden ist
Untuk apa pertahankan
Wozu festhalten
Jika kita tak sejalan
Wenn wir nicht auf dem gleichen Weg sind
Jangan salahkan
Gib nicht die Schuld
Untuk semua kenangan
Für alle Erinnerungen
Perpisahan ini
Diese Trennung
Pilihan yang terbaik
Die beste Wahl
Buat apa masih bertahan
Wozu noch aushalten
Jika terus terluka
Wenn es weiterhin verletzt
Nyatanya hati telah beda
Offensichtlich sind die Herzen anders geworden
Biarkan ku pergi tuk bahagia ho
Lass mich gehen, um glücklich zu sein
Jangan dipaksa
Zwinge es nicht
Bila semua telah berbeda
Wenn alles anders geworden ist
Untuk apa pertahankan
Wozu festhalten
Jika kita tak sejalan
Wenn wir nicht auf dem gleichen Weg sind
Jangan salahkan
Gib nicht die Schuld
Untuk semua kenangan
Für alle Erinnerungen
Perpisahan ini
Diese Trennung
Pilihan yang terbaik
Die beste Wahl
Untuk apa pertahankan
Wozu festhalten
Jika kita tak sejalan
Wenn wir nicht auf dem gleichen Weg sind
Jangan salahkan
Gib nicht die Schuld
Untuk semua kenangan
Für alle Erinnerungen
Perpisahan ini
Diese Trennung
Pilihan yang terbaik
Die beste Wahl
Pilihan yang terbaik
Die beste Wahl
Untuk apa terus memaksa
Per cosa insistere
Bertahan hanya terluka
Persistere solo per farsi male
Rasa kita tak lagi sama
I nostri sentimenti non sono più gli stessi
Tak lagi saling cinta
Non ci amiamo più l'un l'altro
Memang kita telah lama
Siamo stati insieme per molto tempo
Namun apalah artinya
Ma cosa significa
Cinta tapi tersiksa
Amare ma soffrire
Takkan nyaman jalannya
Non sarà mai un percorso confortevole
Jangan dipaksa
Non forzare
Bila semua telah berbeda
Se tutto è cambiato
Untuk apa pertahankan
Perché persistere
Jika kita tak sejalan
Se non siamo sulla stessa strada
Jangan salahkan
Non incolpare
Untuk semua kenangan
Per tutti i ricordi
Perpisahan ini
Questa separazione
Pilihan yang terbaik
È la scelta migliore
Buat apa masih bertahan
Perché persistere
Jika terus terluka
Se continuiamo a farci male
Nyatanya hati telah beda
È evidente che i nostri cuori sono cambiati
Biarkan ku pergi tuk bahagia ho
Lasciami andare per essere felice
Jangan dipaksa
Non forzare
Bila semua telah berbeda
Se tutto è cambiato
Untuk apa pertahankan
Perché persistere
Jika kita tak sejalan
Se non siamo sulla stessa strada
Jangan salahkan
Non incolpare
Untuk semua kenangan
Per tutti i ricordi
Perpisahan ini
Questa separazione
Pilihan yang terbaik
È la scelta migliore
Untuk apa pertahankan
Perché persistere
Jika kita tak sejalan
Se non siamo sulla stessa strada
Jangan salahkan
Non incolpare
Untuk semua kenangan
Per tutti i ricordi
Perpisahan ini
Questa separazione
Pilihan yang terbaik
È la scelta migliore
Pilihan yang terbaik
La scelta migliore
Untuk apa terus memaksa
เพื่ออะไรต้องยังคงบีบบังคับ
Bertahan hanya terluka
ยืนหยัดแต่เพียงแค่ทำให้เจ็บปวด
Rasa kita tak lagi sama
ความรู้สึกของเราไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป
Tak lagi saling cinta
ไม่มีความรักต่อกันอีกต่อไป
Memang kita telah lama
เราอาจจะอยู่ด้วยกันมานาน
Namun apalah artinya
แต่มันมีความหมายอะไร
Cinta tapi tersiksa
รักแต่ก็ทรมาน
Takkan nyaman jalannya
ไม่มีทางที่จะสบายใจ
Jangan dipaksa
อย่าบีบบังคับ
Bila semua telah berbeda
ถ้าทุกอย่างเปลี่ยนแปลงไปแล้ว
Untuk apa pertahankan
เพื่ออะไรต้องยืนหยัด
Jika kita tak sejalan
ถ้าเราไม่ไปในทางเดียวกัน
Jangan salahkan
อย่าตำหนิ
Untuk semua kenangan
สำหรับทุกความทรงจำ
Perpisahan ini
การจากลานี้
Pilihan yang terbaik
เป็นตัวเลือกที่ดีที่สุด
Buat apa masih bertahan
ทำไมต้องยืนหยัด
Jika terus terluka
ถ้าเรายังคงเจ็บปวด
Nyatanya hati telah beda
เห็นได้ชัดว่าหัวใจเราแตกต่างกัน
Biarkan ku pergi tuk bahagia ho
ปล่อยฉันไปเพื่อความสุข
Jangan dipaksa
อย่าบีบบังคับ
Bila semua telah berbeda
ถ้าทุกอย่างเปลี่ยนแปลงไปแล้ว
Untuk apa pertahankan
เพื่ออะไรต้องยืนหยัด
Jika kita tak sejalan
ถ้าเราไม่ไปในทางเดียวกัน
Jangan salahkan
อย่าตำหนิ
Untuk semua kenangan
สำหรับทุกความทรงจำ
Perpisahan ini
การจากลานี้
Pilihan yang terbaik
เป็นตัวเลือกที่ดีที่สุด
Untuk apa pertahankan
เพื่ออะไรต้องยืนหยัด
Jika kita tak sejalan
ถ้าเราไม่ไปในทางเดียวกัน
Jangan salahkan
อย่าตำหนิ
Untuk semua kenangan
สำหรับทุกความทรงจำ
Perpisahan ini
การจากลานี้
Pilihan yang terbaik
เป็นตัวเลือกที่ดีที่สุด
Pilihan yang terbaik
ตัวเลือกที่ดีที่สุด
Untuk apa terus memaksa
为什么要继续强迫
Bertahan hanya terluka
坚持只会受伤
Rasa kita tak lagi sama
我们的感觉不再一样
Tak lagi saling cinta
不再相爱
Memang kita telah lama
我们已经很久了
Namun apalah artinya
但是有什么意义呢
Cinta tapi tersiksa
爱，但是受苦
Takkan nyaman jalannya
路途将不会舒适
Jangan dipaksa
不要强迫
Bila semua telah berbeda
如果一切都已经改变
Untuk apa pertahankan
为什么要坚持
Jika kita tak sejalan
如果我们不再一致
Jangan salahkan
不要责怪
Untuk semua kenangan
为了所有的回忆
Perpisahan ini
这次分手
Pilihan yang terbaik
是最好的选择
Buat apa masih bertahan
为什么还要坚持
Jika terus terluka
如果只会继续受伤
Nyatanya hati telah beda
显然，心已经改变
Biarkan ku pergi tuk bahagia ho
让我走，为了快乐
Jangan dipaksa
不要强迫
Bila semua telah berbeda
如果一切都已经改变
Untuk apa pertahankan
为什么要坚持
Jika kita tak sejalan
如果我们不再一致
Jangan salahkan
不要责怪
Untuk semua kenangan
为了所有的回忆
Perpisahan ini
这次分手
Pilihan yang terbaik
是最好的选择
Untuk apa pertahankan
为什么要坚持
Jika kita tak sejalan
如果我们不再一致
Jangan salahkan
不要责怪
Untuk semua kenangan
为了所有的回忆
Perpisahan ini
这次分手
Pilihan yang terbaik
是最好的选择
Pilihan yang terbaik
最好的选择