한 정거장 더 가서 내릴래요 Next stop heart

Tae Hyung Kim

Lyrics Translation

기차를 타고 떠나는
설렘 가득한 여행길에
누군가 내게 말을 걸어오네
또 무슨 일이

여기 제 자린 것 같아요
잘못 앉으신 것 같은데
당황한듯한 얼굴이 귀엽네
옆자리에

어디까지 가는지
무슨 일로 나온 건지
벌써 내려야 할 차례죠

내게도 이런 우연이 (우연이)
내게도 이런 사랑이 (사랑이)
지나치기엔 심장이 두근거려
한 정거장 더 가서 내릴래요

아직 모르는 게 많은
좀 더 너를 알고 싶은데
벌써 기차는 달리는데

내게도 이런 우연이 (우연이)
내게도 이런 사랑이 (사랑이)
해야 지지 말고 조금만 머물러
한 정거장 더 가서 내릴래요

다음 장면이 궁금해 (궁금해)
새로운 엔딩은 필요 없어
이런 마음 오랜만인걸
곧 내려야 하죠

살다 보니 또 별일이 (별일이)
내게도 이런 우연이 (우연이)
해가 떠오르듯 내 맘도 떠올라
한 정거장 더 가서 내릴래요 oh, oh

기차를 타고 떠나는
Leaving on a train
설렘 가득한 여행길에
On a journey full of excitement
누군가 내게 말을 걸어오네
Someone starts talking to me
또 무슨 일이
What's happening again
여기 제 자린 것 같아요
I think this is my seat
잘못 앉으신 것 같은데
It seems like you're sitting in the wrong seat
당황한듯한 얼굴이 귀엽네
Your confused face is cute
옆자리에
Next to me
어디까지 가는지
Where are you going?
무슨 일로 나온 건지
Why did you come out?
벌써 내려야 할 차례죠
It's already time for me to get off
내게도 이런 우연이 (우연이)
Such a coincidence for me (coincidence)
내게도 이런 사랑이 (사랑이)
Such a love for me (love)
지나치기엔 심장이 두근거려
My heart is beating too fast to pass by
한 정거장 더 가서 내릴래요
I'll get off at the next station
아직 모르는 게 많은
There's still a lot that I don't know
좀 더 너를 알고 싶은데
I want to know more about you
벌써 기차는 달리는데
But the train is already running
내게도 이런 우연이 (우연이)
Such a coincidence for me (coincidence)
내게도 이런 사랑이 (사랑이)
Such a love for me (love)
해야 지지 말고 조금만 머물러
Don't let the sun set, stay a little longer
한 정거장 더 가서 내릴래요
I'll get off at the next station
다음 장면이 궁금해 (궁금해)
I'm curious about the next scene (curious)
새로운 엔딩은 필요 없어
I don't need a new ending
이런 마음 오랜만인걸
It's been a long time since I've felt this way
곧 내려야 하죠
I have to get off soon
살다 보니 또 별일이 (별일이)
While living life, something unusual happens (unusual)
내게도 이런 우연이 (우연이)
Such a coincidence for me (coincidence)
해가 떠오르듯 내 맘도 떠올라
As the sun rises, so does my heart
한 정거장 더 가서 내릴래요 oh, oh
I'll get off at the next station, oh, oh

Trivia about the song 한 정거장 더 가서 내릴래요 Next stop heart by 폴킴

Who composed the song “한 정거장 더 가서 내릴래요 Next stop heart” by 폴킴?
The song “한 정거장 더 가서 내릴래요 Next stop heart” by 폴킴 was composed by Tae Hyung Kim.

Most popular songs of 폴킴

Other artists of Asiatic music