Speed Up

Jeong Hun Kim, Min Taek Oh, Hwi Dong Kim

Lyrics Translation

We got Bronze

어디까지 갈지는 몰라도
끝까지 가보려 해 날 도와줘
Spit fire in studio
밤새 존나 만들지 또
그렇게 계속 take my time
이건 나의 game인걸

다들 너무 빨라 나만 늦는 것 같아
내겐 너무 어려운 일인걸
넌 나를 몰라 I don't fuck with you
넌 나를 몰라 I don't fuck with you (haters)
Please, don't waste anything
내 시계는 네게 관심이 없대 이젠

시간이 없어 don't waste my time

I just wanna speed up
시간이 가는 게 싫어
나를 가두지 마 in your mind, in your mind, your mind, your mind
I just wanna speed up
내 앞길 막을 거면 꺼져 (yeah, yeah)
제발 가두지 마 in your mind, in your mind, your mind, your mind

I just wanna speed up
시간이 너무 빨리 가는 것 같아 싫어
하루라도 당겨놔서 붙잡고만 싶어
바퀴에는 열이 나고 가속까지 붙어
근데도 멈출 수가 없어 하얀 연기 뿜어

주변 사람들은 내게 당분간은 쉬래
근데 이건 너무 휴식과는 반비례
떨어지기 싫어 더 올라가고 싶은데
잊혀지면 안돼 난 영원할래

Get outta my way
멋지게 하려고 해
주름이 늘어 내 face
내려가지 않아 내 텐션
케어가 안돼 내 멘탈
그래도 계속 내뱉어

지겨워 너무 이 패턴
지겨워 너무 이 패턴
며칠 못 씻어
의자에 엉덩이를 박고 심어
앨범만 내고 하려고 해 심호흡
나올 때까지 걍 하는 거지 뭐
그때까지는 speed up

I just wanna speed up
시간이 가는 게 싫어
나를 가두지 마 in your mind, in your mind, your mind, your mind
I just wanna speed up
내 앞길 막을 거면 꺼져 (yeah, yeah)
제발 가두지 마 in your mind, in your mind, your mind, your mind, yeah

I just wanna speed up
시간이 가는 게 싫어
나를 가두지 마 in your mind, in your mind, your mind, your mind
I just wanna speed up
내 앞길 막을 거면 꺼져 (yeah, yeah)
제발 가두지 마 in your mind, in your mind, yeah

We got Bronze
We got Bronze
어디까지 갈지는 몰라도
I don't know how far I'll go
끝까지 가보려 해 날 도와줘
But I'm trying to go all the way, help me
Spit fire in studio
Spit fire in studio
밤새 존나 만들지 또
I'm making it all night again
그렇게 계속 take my time
Keep taking my time like that
이건 나의 game인걸
This is my game
다들 너무 빨라 나만 늦는 것 같아
Everyone is too fast, I feel like I'm the only one who's late
내겐 너무 어려운 일인걸
This is too hard for me
넌 나를 몰라 I don't fuck with you
You don't know me, I don't fuck with you
넌 나를 몰라 I don't fuck with you (haters)
You don't know me, I don't fuck with you (haters)
Please, don't waste anything
Please, don't waste anything
내 시계는 네게 관심이 없대 이젠
My watch is not interested in you anymore
시간이 없어 don't waste my time
I don't have time, don't waste my time
I just wanna speed up
I just wanna speed up
시간이 가는 게 싫어
I hate the passing of time
나를 가두지 마 in your mind, in your mind, your mind, your mind
Don't confine me in your mind, in your mind, your mind, your mind
I just wanna speed up
I just wanna speed up
내 앞길 막을 거면 꺼져 (yeah, yeah)
If you're going to block my way, get out (yeah, yeah)
제발 가두지 마 in your mind, in your mind, your mind, your mind
Please don't confine me in your mind, in your mind, your mind, your mind
I just wanna speed up
I just wanna speed up
시간이 너무 빨리 가는 것 같아 싫어
I hate that time seems to be going too fast
하루라도 당겨놔서 붙잡고만 싶어
I want to pull even a day and hold on to it
바퀴에는 열이 나고 가속까지 붙어
The wheel is hot and accelerating
근데도 멈출 수가 없어 하얀 연기 뿜어
But I can't stop, I'm spewing white smoke
주변 사람들은 내게 당분간은 쉬래
People around me tell me to rest for a while
근데 이건 너무 휴식과는 반비례
But this is inversely proportional to rest
떨어지기 싫어 더 올라가고 싶은데
I don't want to fall, I want to go higher
잊혀지면 안돼 난 영원할래
I can't be forgotten, I want to be eternal
Get outta my way
Get outta my way
멋지게 하려고 해
I'm trying to do it cool
주름이 늘어 내 face
Wrinkles increase on my face
내려가지 않아 내 텐션
My tension doesn't go down
케어가 안돼 내 멘탈
I can't take care of my mental
그래도 계속 내뱉어
But I keep spitting it out
지겨워 너무 이 패턴
I'm tired of this pattern
지겨워 너무 이 패턴
I'm tired of this pattern
며칠 못 씻어
I haven't showered for days
의자에 엉덩이를 박고 심어
I plant my butt on the chair
앨범만 내고 하려고 해 심호흡
I'm trying to release an album, deep breath
나올 때까지 걍 하는 거지 뭐
I'll just do it until it comes out
그때까지는 speed up
Until then, speed up
I just wanna speed up
I just wanna speed up
시간이 가는 게 싫어
I hate the passing of time
나를 가두지 마 in your mind, in your mind, your mind, your mind
Don't confine me in your mind, in your mind, your mind, your mind
I just wanna speed up
I just wanna speed up
내 앞길 막을 거면 꺼져 (yeah, yeah)
If you're going to block my way, get out (yeah, yeah)
제발 가두지 마 in your mind, in your mind, your mind, your mind, yeah
Please don't confine me in your mind, in your mind, your mind, your mind, yeah
I just wanna speed up
I just wanna speed up
시간이 가는 게 싫어
I hate the passing of time
나를 가두지 마 in your mind, in your mind, your mind, your mind
Don't confine me in your mind, in your mind, your mind, your mind
I just wanna speed up
I just wanna speed up
내 앞길 막을 거면 꺼져 (yeah, yeah)
If you're going to block my way, get out (yeah, yeah)
제발 가두지 마 in your mind, in your mind, yeah
Please don't confine me in your mind, in your mind, yeah

Trivia about the song Speed Up by 쿠기

Who composed the song “Speed Up” by 쿠기?
The song “Speed Up” by 쿠기 was composed by Jeong Hun Kim, Min Taek Oh, Hwi Dong Kim.

Most popular songs of 쿠기

Other artists of Asiatic music