지금 이대로 Stay with me

Jae Won Jung

Lyrics Translation

잠에서 눈뜰 때부터 모든 게 좋은 아침이야 babe
세수도 하기 전에 난 이미 하룰 다 가졌네
무얼 더 바라겠어

일어나봐 햇살이 따듯해 마치 한 폭의 그림같애
이렇게 예뻤었나 싶어

잠시 눈을 감으면 이 모든 게 네가 내 옆에 있다는 게
꿈을 꾸는 것만 같아 겁나

모든 게 내 맘 같으면 이렇게 아름다우면
나는 믿지 못하겠어 꿈만 같아

늘 같은 곳에 있어 줄래? (있어 줄래?)
나도 항상 여기 있을게 (여기 있을게)
애써 찾아 헤매지 않더라도 알 수 있게
우리 지금 이대로

One, two, three 발이 가볍네
이상해 오늘 뭔가 다른 게
이래도 되는 건가 싶어

잠시 눈을 감으면 이 모든 게
네가 내 옆에 있다는 게
꿈을 꾸는 것만 같아 겁나

모든 게 내 맘 같으면 이렇게 아름다우면
말로 표현 못하겠어 꿈만 같아

늘 같은 곳에 있어 줄래? (있어 줄래?)
나도 항상 여기 있을게 (여기 있을게)
가끔 지치고 힘이 들 때면 기댈 수 있게
우리 지금 이대로

나-나-나, 나-나-난-나 yeah
너도 내 맘과 같으면 우리 같은 맘이라면
나는 더 바라는 게 없어 지금 이대로면 돼

잠에서 눈뜰 때부터 모든 게 좋은 아침이야 babe
From the moment I open my eyes from sleep, it's perfect morning, babe
세수도 하기 전에 난 이미 하룰 다 가졌네
Even before I wash my face, I feel like I've already had a full day
무얼 더 바라겠어
There's nothing I want more
일어나봐 햇살이 따듯해 마치 한 폭의 그림같애
Wake up, the sunlight is warm, it's like a painting
이렇게 예뻤었나 싶어
I wonder if it was always this beautiful
잠시 눈을 감으면 이 모든 게 네가 내 옆에 있다는 게
When I close my eyes for a moment, the fact that you're by my side
꿈을 꾸는 것만 같아 겁나
I'm afraid if I'm dreaming
모든 게 내 맘 같으면 이렇게 아름다우면
If everything is as I wish, if it's this beautiful
나는 믿지 못하겠어 꿈만 같아
I can't believe it, it feels like a dream
늘 같은 곳에 있어 줄래? (있어 줄래?)
Will you always be in the same place? (Will you be there?)
나도 항상 여기 있을게 (여기 있을게)
I'll always be here too (I'll be here)
애써 찾아 헤매지 않더라도 알 수 있게
So you can find me easily without looking for me
우리 지금 이대로
Just like we are now
One, two, three 발이 가볍네
One, two, three, my steps are light
이상해 오늘 뭔가 다른 게
It's strange, something is different today
이래도 되는 건가 싶어
I wonder if it's okay to be like this
잠시 눈을 감으면 이 모든 게
When I close my eyes for a moment, all of this
네가 내 옆에 있다는 게
The fact that you're by my side
꿈을 꾸는 것만 같아 겁나
I'm afraid if I'm dreaming
모든 게 내 맘 같으면 이렇게 아름다우면
If everything is as I wish, if it's this beautiful
말로 표현 못하겠어 꿈만 같아
I can't believe it, it feels like a dream
늘 같은 곳에 있어 줄래? (있어 줄래?)
Will you always be in the same place? (Will you be there?)
나도 항상 여기 있을게 (여기 있을게)
I'll always be here too (I'll be here)
가끔 지치고 힘이 들 때면 기댈 수 있게
So we can lean on each other when we're tired or feeling weak
우리 지금 이대로
Just like we are now
나-나-나, 나-나-난-나 yeah
Na-na-na, na-na-nan-na, yeah
너도 내 맘과 같으면 우리 같은 맘이라면
If you feel the same way as I do, if we have the same feelings
나는 더 바라는 게 없어 지금 이대로면 돼
I don't want anything more, it's enough just as it is now

Trivia about the song 지금 이대로 Stay with me by 적재

Who composed the song “지금 이대로 Stay with me” by 적재?
The song “지금 이대로 Stay with me” by 적재 was composed by Jae Won Jung.

Most popular songs of 적재

Other artists of Asiatic music