매일 난 헤어진 다음날 I miss you every morning
Noh Eul Kim
빼지 말라던 네 번째 내 손가락 반지도
그대로인데 변한 건 네 마음들뿐인데
왜 나만 슬퍼하고
나만 엉망이 돼
편한 친구처럼 가끔씩
연락하자고 하면
그럼 내 마음이 어떨 것 같아
이런 미친 날들을 보내도
잊혀지지 않아
네가 망친 사랑에 왜 내가
울어야 하는지
이러다 평생 너와
헤어지지도 못하면 어떡해
매일 난 헤어진 다음 날 같은데
오늘은 함께 찍은 사진 정리하려 했는데
도저히 못 지울 것만 같아
이런 미친 날들을 보내도
잊혀지지 않아
네가 망친 사랑에 왜 내가
울어야 하는지
이러다 평생 너와
헤어지지도 못하면 어떡해
매일 난 헤어진 다음 날 같은데
철없는 장난이라고
괜한 투정 부린 거라고
말해줬으면 좋겠어
이런 미친 날들을 얼마나
더 보내야 할까
네가 망친 사랑에 왜 내가
힘들어야 하는지
이러다 평생 너와
헤어지지도 못하면 어떡해
매일 난 헤어진 다음 날 같은데
빼지 말라던 네 번째 내 손가락 반지도
The fourth ring on my finger that you told me not to take off
그대로인데 변한 건 네 마음들뿐인데
It's still there, but what's changed is your heart
왜 나만 슬퍼하고
Why am I the only one who's sad
나만 엉망이 돼
Why am I the only one who's a mess
편한 친구처럼 가끔씩
If you say let's keep in touch sometimes
연락하자고 하면
Like comfortable friends
그럼 내 마음이 어떨 것 같아
What do you think I feel like?
이런 미친 날들을 보내도
Even after these crazy days
잊혀지지 않아
I can't forget
네가 망친 사랑에 왜 내가
Why do I have to cry
울어야 하는지
For the love you ruined
이러다 평생 너와
What if I can't break up with you
헤어지지도 못하면 어떡해
For the rest of my life
매일 난 헤어진 다음 날 같은데
Everyday feels like the day after we broke up
오늘은 함께 찍은 사진 정리하려 했는데
Today, I tried to erase the pictures we took together
도저히 못 지울 것만 같아
But it seems like I can't erase them
이런 미친 날들을 보내도
Even after these crazy days
잊혀지지 않아
I can't forget
네가 망친 사랑에 왜 내가
Why do I have to cry
울어야 하는지
For the love you ruined
이러다 평생 너와
What if I can't break up with you
헤어지지도 못하면 어떡해
For the rest of my life
매일 난 헤어진 다음 날 같은데
Everyday feels like the day after we broke up
철없는 장난이라고
I wish you would tell me
괜한 투정 부린 거라고
It was a childish prank
말해줬으면 좋겠어
Or that you were just throwing a pointless tantrum
이런 미친 날들을 얼마나
How many more of these crazy days
더 보내야 할까
Do I have to go through?
네가 망친 사랑에 왜 내가
Why do I have to cry
힘들어야 하는지
For the love you ruined
이러다 평생 너와
What if I can't break up with you
헤어지지도 못하면 어떡해
For the rest of my life
매일 난 헤어진 다음 날 같은데
Everyday feels like the day after we broke up