미완성 SEMO

Baek A

Lyrics Translation

어젠 전화를 못 받아서 정말 미안해
설명이 긴 우리의 사이가 미웠어
마음을 줄 땐 바라는 게 아닌데
너에게서만 그게 잘 안돼

그렇게 몰래몰래 시절은 사랑으로 번졌고
사계절이 돌아도 니 유행은 안 끝나
감은 눈에도 별이 되어 선명해져간
추억은 지금 현재 진행 중

말을 할까 말까 고민하는 새 사랑은 몰래몰래 피어나
이건 미완성의 내 완전한 사랑이야
보고 싶은 밤이야, 고백은 쉬지도 않던
너로 짙게 물들 시절 얘기

사랑은 몰래몰래 이름 없이 핀 들꽃처럼
제 자리를 찾아서 너의 곁을 떠나고
심술이 난 이별은 우릴 질투했나 봐
다신 못할 사랑, 아픔, 꿈

말을 할까 말까 고민하는 새 사랑은 몰래몰래 피어나
이건 미완성의 내 완전한 사랑이야
보고 싶은 밤이야, 고백은 쉬지도 않던
나의 짙게 물들 시절 얘기

오, 그대, 왜 그리 먼 길을 돌아요?
한여름 열병처럼 두 볼을 달구고
푸르게, 푸르게 번져만 가는
알 수 없는 사랑 진행 중
오늘도 미완성으로 남아요

어젠 전화를 못 받아서 정말 미안해
I'm really sorry I couldn't answer your call yesterday
설명이 긴 우리의 사이가 미웠어
I hated our relationship that required long explanations
마음을 줄 땐 바라는 게 아닌데
I should not expect anything when I give my heart
너에게서만 그게 잘 안돼
But with you, it just doesn't work
그렇게 몰래몰래 시절은 사랑으로 번졌고
Our times turned into love secretly
사계절이 돌아도 니 유행은 안 끝나
Even as the seasons change, this trend called "You" doesn't end
감은 눈에도 별이 되어 선명해져간
Even with closed eyes, it becomes clear as a star
추억은 지금 현재 진행 중
Our memories are currently in progress
말을 할까 말까 고민하는 새 사랑은 몰래몰래 피어나
While I'm debating whether to speak or not, love secretly blooms
이건 미완성의 내 완전한 사랑이야
This is my incomplete yet complete love
보고 싶은 밤이야, 고백은 쉬지도 않던
It's a night I miss you, and the confession never stopped
너로 짙게 물들 시절 얘기
The story of the times deeply colored by you
사랑은 몰래몰래 이름 없이 핀 들꽃처럼
Love secretly blooms like a nameless wildflower
제 자리를 찾아서 너의 곁을 떠나고
Finding its place, it leaves your side
심술이 난 이별은 우릴 질투했나 봐
The breakup that got jealous of us
다신 못할 사랑, 아픔, 꿈
A love, pain, dream that can never be done again
말을 할까 말까 고민하는 새 사랑은 몰래몰래 피어나
While I'm debating whether to speak or not, love secretly blooms
이건 미완성의 내 완전한 사랑이야
This is my incomplete yet complete love
보고 싶은 밤이야, 고백은 쉬지도 않던
It's a night I miss you, and the confession never stopped
나의 짙게 물들 시절 얘기
The story of the times deeply colored by you
오, 그대, 왜 그리 먼 길을 돌아요?
Oh, you, why are you taking such a long way around?
한여름 열병처럼 두 볼을 달구고
Heating both cheeks like a midsummer fever
푸르게, 푸르게 번져만 가는
Spreading blue, blue
알 수 없는 사랑 진행 중
An unknown love is in progress
오늘도 미완성으로 남아요
It remains incomplete today as well

Most popular songs of 백아

Other artists of Asiatic music