LALALI

BUMZU, S.COUPS (에스쿱스), WONWOO (원우), MINGYU (민규), VERNON (버논), WOOZI (우지)

Lyrics Translation

[세븐틴 "LALALI" 가사]

[Verse 1: Vernon, Mingyu]
품행이 어쩐다고
내가 네 말을 듣겠냐고
그렇게 할 일 없냐고
도저히 너처럼 못 살아
Music blasting
창 다 깨버려
Fuck the neighbors
스피커 지붕 뚫어
온실효과 만드는 우리 실험
Trying to take a snap
Please no photos
Look at me, look at me, yeah
Bounce with me, bounce with me, yeah
느낌은 놀며 버는 la-la-li
But 전 세계 fan 다 L-O-V-E
뿜빠이 13인분 페이
충분히 배부름 일타백피
S-V-T can't stop it
지구본 채워라 내 발자취

[Pre-Chorus: S.Coups, Vernon]
Malone처럼 free throw
My team with the free smoke
전세기 to 김포
바다 위 Calypso
발이 닿는 대로 바로 나는 불티
Hot 뜨거뜨거 hot
Not 떡볶이
할 수 있음 우리처럼 해보든지

[Chorus: All, S.Coups]
어림없지 난 la-la-li
Like, like, la-la-li, la-la-li
어림없지 난 la-la-li
Like, like, la-la-li, la-la-li

[Verse 2: Wonwoo, S.Coups]
겪어왔어 난 풍파
우릴 막아봐 누가
말했잖아 난 몬스터
못 즐기면 몰락
겁이 나면 뒤로 물러나 넌
뛰어놀아 우리 에너진 달러
무대 위에선 아무도 못 말려
난 la-la-li, 날라다님
현재 상태 비행모드
덤빈다면 내 대답은 콜
어쩌고저쩌고 또 떠들썩해도
태도는 꽂아둬 주머니에 손8:2 가르마 머리에 딱 대
넘치는 침을 마이크에 칵 퉤
18도쯤 짝다리 자세 짚은 채로
겸손하게 들어 박수갈채

[Pre-Chorus: Mingyu, Vernon]
Malone처럼 free throw
My team with the free smoke
전세기 to 김포
바다 위 Calypso
발이 닿는 대로 바로 나는 불티
Hot 뜨거뜨거 hot
Not 떡볶이
할 수 있음 우리처럼 해보든지

[Chorus: All, S.Coups]
어림없지 난 la-la-li
Like, like, la-la-li, la-la-li
어림없지 난 la-la-li
Like, like, la-la-li, la-la-li
어림없지 난 la-la-li

[Bridge: Wonwoo]
(Yo, yo, yo, yo, yo) 우린 하고 싶은 건 모두 다 하지
(Yo, yo, yo, yo, yo) 약 오르지 우린 눈엣가시
(Yo, yo, yo, yo, yo) 우린 하고 싶은 건 모두 다 하지

[Chorus: All, S.Coups]
어림없지 난 la-la-li
Like, like, la-la-li, la-la-li
어림없지 난 la-la-li
Like, like, la-la-li, la-la-li
어림없지 난 la-la-li
어림없지 난 la-la-li

[Verse 1: Vernon, Mingyu]
What about my behaviors?
Do you think I'd listen to you?
Haven't you got anything better to do?
I won't live like you
Music blasting
Windows exploding
Fuck the neighbors
Speakers blow the roof off
Our experiment brings greenhouse effect
Trying to take a snap? Please no photos
Look at me, look at me, yeah
Bounce with me, bounce with me, yeah
Chilling and earning is, feeling like a la-la-li
But I have love for every fan in the world
Split the money in one-thirteenth
But still stuffed, one shot, hundrеd kills
SVT can't stop it
I have footprints on the globe

[Pre-Chorus: S.Coups, Vernon]
Free throw likе Malone
My team with the free smoke
A charter flight to Gimpo
Calypso over the ocean
Sparks shoot up as soon as my feet hit the
Hot, drop it like it's hot
Not tteokbokki
Try it if you can

[Chorus: All, S.Coups]
Can't complete, I'm la-la-li
Like, like la-la-li, la-la-li
Can't complete, I'm la-la-li
Like, like la-la-li, la-la-li

[Verse 2: Wonwoo, S.Coups]
I've been through it all
No one can stop us
I've told you that I'm a monster
Have fun or be doomed
Back off if you're scared
Jump, our energy is another level
No one can stop us on the stage
I'm La-la-li, I'm so fly
I'm on airplane mode
But if you dare, I'll answer your call
Blah, blah, blah, people talk
Keep your attitude in check, hands in the pocket
An 8:2 slicked side parting
I spit on your microphone
I lean on my hip at eighteen degrees
And listen humbly to the applaud

[Pre-Chorus: Mingyu, Vernon]
Free throw like Malone
My team with the free smoke
A charter flight to Gimpo
Calypso over the ocean
Sparks shoot up as soon as my feet hit the
Hot, drop it like it's hot
Not tteokbokki
Try it if you can

[Chorus: All, S.Coups]
Can't complete, I'm la-la-li
Like, like la-la-li, la-la-li
Can't complete, I'm la-la-li
Like, like la-la-li, la-la-li
Can't complete, I'm la-la-li

[Bridge: Wonwoo]
(Yo, yo, yo, yo) We do whatever we want to do
(Yo, yo, yo, yo) We wind you up
(Yo, yo, yo, yo) We do whatever we want to do
(Yo, yo, yo, yo)

[Chorus: All, S.Coups]
Can't complete, I'm la-la-li
Like, like la-la-li, la-la-li
Can't complete, I'm la-la-li
Like, like la-la-li, la-la-li
Can't complete, I'm la-la-li
Can't complete, I'm la-la-li

[Verso 1: Vernon, Mingyu]
E quanto ao meu comportamento?
Você acha que eu ouviria você?
Você não tem nada melhor para fazer?
Eu não vou viver como você
Música bombando
Janelas explodindo
Que se danem os vizinhos
Os alto-falantes explodem o teto
Nosso experimento traz efeito estufa
Tentando tirar uma foto? Por favor, sem fotos
Olhe para mim, olhe para mim, yeah
Pule comigo, pule comigo, yeah
Relaxando e ganhando, sentindo-se como um la-la-li
Mas eu tenho amor por todos os fãs do mundo
Dividimos o dinheiro em um treze avos
Mas ainda estamos chеios, um tiro, cem acertos
SVT não pode parar isso
Eu tеnho pegadas no globo

[Pré-Refrão: S.Coups, Vernon]
Lance livre como Malone
Meu time com a fumaça livre
Um voo fretado para Gimpo
Calipso sobre o oceano
Faíscas disparam assim que meus pés tocam o
Quente, desça como está quente
Não é tteokbokki
Tente se puder

[Refrão: Todos, S.Coups]
Não consigo completar, sou la-la-li
Como, como la-la-li, la-la-li
Não consigo completar, sou la-la-li
Como, como la-la-li, la-la-li

[Verso 2: Wonwoo, S.Coups]
Eu já passei por tudo
Ninguém pode nos parar
Eu te disse que sou um monstro
Divirta-se ou esteja condenado
Afaste-se se estiver com medo
Pule, nossa energia é outro nível
Ninguém pode nos parar no palco
Sou La-la-li, estou tão voando
Estou no modo avião
Mas se você ousar, eu atendo sua chamada
Blá, blá, blá, as pessoas falam
Mantenha sua atitude sob controle, mãos no bolso
Uma repartição lateral escorregadia 8:2
Eu cuspo no seu microfone
Eu me inclino no meu quadril a dezoito graus
E ouço humildemente os aplausos

[Pré-Refrão: Mingyu, Vernon]
Lance livre como Malone
Meu time com a fumaça livre
Um voo fretado para Gimpo
Calipso sobre o oceano
Faíscas disparam assim que meus pés tocam o
Quente, desça como está quente
Não é tteokbokki
Tente se puder

[Refrão: Todos, S.Coups]
Não consigo completar, sou la-la-li
Como, como la-la-li, la-la-li
Não consigo completar, sou la-la-li
Como, como la-la-li, la-la-li
Não consigo completar, sou la-la-li

[Ponte: Wonwoo]
(Yo, yo, yo, yo) Nós fazemos o que queremos fazer
(Yo, yo, yo, yo) Nós te animamos
(Yo, yo, yo, yo) Nós fazemos o que queremos fazer
(Yo, yo, yo, yo)

[Refrão: Todos, S.Coups]
Não consigo completar, sou la-la-li
Como, como la-la-li, la-la-li
Não consigo completar, sou la-la-li
Como, como la-la-li, la-la-li
Não consigo completar, sou la-la-li
Não consigo completar, sou la-la-li

[主歌1 :Vernon, Mingyu]
说什么品行如何
我怎么可能听你的
就那么没事做吗
我没法像你那样生活
Music blasting
把窗户都震碎
Fuck the neighbours
音响掀翻屋顶
我们的实验制造温室效应
Trying to take a snap?
Please no photos
Look at me, look at me, yeah
Bounce with me, bounce with me, yeah
感觉是边玩边赚钱的 la-la-li
But全世界的fan都love
平分13人份的钱
足以果福一举多得
S-V-T can't stop it
我的足迹遍布地球议

[导歌:S.Coups, Vernon]
像Malone一样free throw
My team with the free smoke
专机to金浦
海上Calypso
走到哪里都火花四射
Hot火热火热hot
Not辣炒年糕
若你也可以 不妨像我们一般试试

[副歌:All, S.Coups]
绝无可能 我是 la-la-li
Like, la-la-li, la-la-li
绝无可能 我是 la-la-li
Like, la-la-li, la-la-li

[主歌2 :Wonwoo, S.Coups]
我一路劈风斩浪
看谁能够阻挡
我说过我是怪兽
无法享受就会没落
如果害怕 你就退后
活蹦乱跳 我们的能力非比寻常
在舞台上势不可挡
我是LALALI 能够翱翔
现在状态是飞行模式
敢惹我 我的回答是来吧
说这说那又再吵吵嚷嚷
态度是双手插兜
对着八二分的发型
满口唾沫向着麦克风呵忒
一条腿撇成18度站着
谦虚地听取掌声喝彩

[导歌 :Mingyu, Vernon]
像Malone一样free throw
My team with the free smoke
专机to金浦
海上Calypso
走到哪里都火花四射
Hot火热火热hot
Not辣炒年糕
若你也可以 不妨像我们一般试试

[副歌:All, S.Coups]
绝无可能 我是 la-la-li
Like, la-la-li, la-la-li
绝无可能 我是 la-la-li
Like, la-la-li, la-la-li
绝无可能 我是 la-la-li

[间奏 :Wonwoo]
(Yo, yo, yo, yo)我们想做什么就做什么
(Yo, yo, yo, yo) 火大把我们是眼中钉
(Yo, yo, yo, yo) 我们想做什么就做什么

[副歌 :All, S.Coups]
绝无可能 我是 la-la-li
Like, la-la-li, la-la-li
绝无可能 我是 la-la-li
Like, la-la-li, la-la-li
绝无可能 我是 la-la-li
绝无可能 我是 la-la-li

Trivia about the song LALALI by SEVENTEEN (세븐틴)

When was the song “LALALI” released by SEVENTEEN (세븐틴)?
The song LALALI was released in 2024, on the album “17 IS RIGHT HERE”.
Who composed the song “LALALI” by SEVENTEEN (세븐틴)?
The song “LALALI” by SEVENTEEN (세븐틴) was composed by BUMZU, S.COUPS (에스쿱스), WONWOO (원우), MINGYU (민규), VERNON (버논), WOOZI (우지).

Most popular songs of SEVENTEEN (세븐틴)

Other artists of