불평불만 Mr. complain

Min Kyum Kim, To Il An, Han Kim

Lyrics Translation

불평불만을 하기엔
참 많이 갖고 살아
이기적인 것도 알아
참 사람이라는 게 (oh, yeah)
가지고 가져도 가지고 싶은 걸까
다 가지면 좋을까 매일같이 웃을까
가지고 가지면 너도 내게로 올까
다 가지면 좋을까 매일같이 웃을까

Everyday work, work, work, work, work
분명한 건 음악 하다가 죽어
다 타들어 가서 속이 꺼멓지
가끔 웃으며 인사하는 것도
힘들어 죽겠어
I gotta run, run 멀리 저 멀리
아무도 찾을 수 없는 곳으로 도망가고 싶어
다시 말하자면 아주 가끔 사라지고 싶어
사는 게 그렇지만 너무 지쳐
24/7, three-six-five, living my life style
And this is hip-hop
작업실 앞 연우김밥에서 한 줄 들고 돌아와서 다시 beat drop
Okay 혀가 길기엔 너무 많이 벌어
버는 돈을 보면 저 남자애들은 얼어
Gang, gang, gang, gang 목숨을 걸었어
내 주변엔 여럿 힘내자, 우리 모두 오늘도 turn up

불평불만을 하기엔
참 많이 갖고 살아
이기적인 것도 알아
참 사람이라는 게 (oh, yeah)
가지고 가져도 가지고 싶은 걸까
다 가지면 좋을까 매일같이 웃을까
가지고 가지면 너도 내게로 올까
다 가지면 좋을까 매일같이 웃을까

Okay 난 가졌어, 모든 걸
남들이 부러워할 것 천지인 걸
여전히 하늘은 파랗고 바람이 불어
그걸 이제야 알았고 그제서야 웃었지
가지는 게 무서웠지만 버릴 줄도 배웠지
우린 다 같이 벌었고 여전히 같은 family
내가 거지가 된다 해도 나는 두려울 게 없지
아마 다시 한번 똑같이 해낼 거야, 했던 것 같이
I'm gone 진짜 철이 없던 때로부터
널 사랑했던 그때로부터
다시 돌아갈 순 없을 거야
바이올린 소리를 들으면 다시 마음이 붕 떠도
노래를 멈추기엔 무대는 너무 뜨겁지
미련 갖기엔 다음 곡 전주가 이미 들려오니
괜찮아, 우린 많은 걸 가졌어
힘내자, 우리 모두 오늘도 turn up (turn up)

불평불만을 하기엔
참 많이 갖고 살아 (참 많이 갖고 살아)
이기적인 것도 알아
참 사람이라는 게 (oh, yeah)
가지고 가져도 가지고 싶은 걸까
다 가지면 좋을까 매일같이 웃을까
가지고 가지면 너도 내게로 올까
다 가지면 좋을까 매일같이 웃을까

불평불만을 하기엔
I have too much to complain about
참 많이 갖고 살아
I live with so much
이기적인 것도 알아
I know I'm selfish
참 사람이라는 게 (oh, yeah)
That's what being human is (oh, yeah)
가지고 가져도 가지고 싶은 걸까
Even if I have, do I want to have?
다 가지면 좋을까 매일같이 웃을까
Would it be nice to have everything, would I laugh every day?
가지고 가지면 너도 내게로 올까
If I have and have, will you come to me?
다 가지면 좋을까 매일같이 웃을까
Would it be nice to have everything, would I laugh every day?
Everyday work, work, work, work, work
Everyday work, work, work, work, work
분명한 건 음악 하다가 죽어
The clear thing is, I'll die making music
다 타들어 가서 속이 꺼멓지
Everything is burnt out and the inside is dark
가끔 웃으며 인사하는 것도
Sometimes even greeting with a smile
힘들어 죽겠어
It's so hard I could die
I gotta run, run 멀리 저 멀리
I gotta run, run far away
아무도 찾을 수 없는 곳으로 도망가고 싶어
I want to run away to a place where no one can find
다시 말하자면 아주 가끔 사라지고 싶어
In other words, I want to disappear very occasionally
사는 게 그렇지만 너무 지쳐
Living is like that, but I'm too tired
24/7, three-six-five, living my life style
24/7, three-six-five, living my lifestyle
And this is hip-hop
And this is hip-hop
작업실 앞 연우김밥에서 한 줄 들고 돌아와서 다시 beat drop
From the kimbap shop in front of the studio, I come back with a line and drop the beat again
Okay 혀가 길기엔 너무 많이 벌어
Okay, I earn too much for my long tongue
버는 돈을 보면 저 남자애들은 얼어
When they see the money I make, those boys freeze
Gang, gang, gang, gang 목숨을 걸었어
Gang, gang, gang, gang, I risked my life
내 주변엔 여럿 힘내자, 우리 모두 오늘도 turn up
There are several around me, let's cheer up, we all turn up today again
불평불만을 하기엔
I have too much to complain about
참 많이 갖고 살아
I live with so much
이기적인 것도 알아
I know I'm selfish
참 사람이라는 게 (oh, yeah)
That's what being human is (oh, yeah)
가지고 가져도 가지고 싶은 걸까
Even if I have, do I want to have?
다 가지면 좋을까 매일같이 웃을까
Would it be nice to have everything, would I laugh every day?
가지고 가지면 너도 내게로 올까
If I have and have, will you come to me?
다 가지면 좋을까 매일같이 웃을까
Would it be nice to have everything, would I laugh every day?
Okay 난 가졌어, 모든 걸
Okay, I've got everything
남들이 부러워할 것 천지인 걸
Things that others would be jealous of
여전히 하늘은 파랗고 바람이 불어
The sky is still blue and the wind is blowing
그걸 이제야 알았고 그제서야 웃었지
I just realized that and I just laughed
가지는 게 무서웠지만 버릴 줄도 배웠지
I was scared to have, but I learned to let go
우린 다 같이 벌었고 여전히 같은 family
We all earned together and we're still the same family
내가 거지가 된다 해도 나는 두려울 게 없지
Even if I become a beggar, I have nothing to fear
아마 다시 한번 똑같이 해낼 거야, 했던 것 같이
I'll probably do it again, just like I did
I'm gone 진짜 철이 없던 때로부터
I'm gone from the time when I was really immature
널 사랑했던 그때로부터
From the time when I loved you
다시 돌아갈 순 없을 거야
I can't go back
바이올린 소리를 들으면 다시 마음이 붕 떠도
Even if my heart floats again when I hear the sound of the violin
노래를 멈추기엔 무대는 너무 뜨겁지
The stage is too hot to stop singing
미련 갖기엔 다음 곡 전주가 이미 들려오니
The intro of the next song is already heard, so I can't regret
괜찮아, 우린 많은 걸 가졌어
It's okay, we have a lot
힘내자, 우리 모두 오늘도 turn up (turn up)
Let's cheer up, we all turn up today again (turn up)
불평불만을 하기엔
I have too much to complain about
참 많이 갖고 살아 (참 많이 갖고 살아)
I live with so much (I live with so much)
이기적인 것도 알아
I know I'm selfish
참 사람이라는 게 (oh, yeah)
That's what being human is (oh, yeah)
가지고 가져도 가지고 싶은 걸까
Even if I have, do I want to have?
다 가지면 좋을까 매일같이 웃을까
Would it be nice to have everything, would I laugh every day?
가지고 가지면 너도 내게로 올까
If I have and have, will you come to me?
다 가지면 좋을까 매일같이 웃을까
Would it be nice to have everything, would I laugh every day?

Trivia about the song 불평불만 Mr. complain by 릴러말즈 (Leellamarz)

When was the song “불평불만 Mr. complain” released by 릴러말즈 (Leellamarz)?
The song 불평불만 Mr. complain was released in 2023, on the album “Life is Once”.
Who composed the song “불평불만 Mr. complain” by 릴러말즈 (Leellamarz)?
The song “불평불만 Mr. complain” by 릴러말즈 (Leellamarz) was composed by Min Kyum Kim, To Il An, Han Kim.

Most popular songs of 릴러말즈 (Leellamarz)

Other artists of Asiatic music