There's Gonna Be Some Rockin'

Angus Mckinnon Young, Malcolm Mitchell Young, Ronald Belford Scott

Lyrics Translation

Well me and the boys
Are out to have some fun
Gonna put on a show
Come on, let's go

There's gonna be some rockin'
There's gonna be some rockin'
There's gonna be some rockin' at the show tonight

Every night there's a rock 'n' roll queen
Gonna quiver and quake
Gonna shake her thing

Gonna be some rockin'
There's gonna be some rockin'
There's gonna be some rockin' at the show tonight
It's a rock 'n' roll show

We got a big fat sound
Wanna to share it round
Got a big bass drum
Gonna have some fun

Gonna be some rockin'
There's gonna be some rockin'
There's gonna be some rockin' at the show tonight

Come on
There's gonna be some rockin'
There's gonna be some rockin'
There's gonna be some rockin'
There's gonna be some rockin'
There's gonna be some rockin' at the show tonight
There's gonna be some rockin'

Hey there's gonna be some rockin'
There's gonna be some rockin'
Gonna be some rockin'
There's gonna be some rockin'
There's gonna be some rockin' at the show tonight
Hey there's gonna be some rockin' at the show tonight
Oh there's gonna be some rockin' at the show tonight

Well me and the boys
Bem, eu e os meninos
Are out to have some fun
Estamos prontos para nos divertir
Gonna put on a show
Vamos fazer um show
Come on, let's go
Vamos lá, vamos nessa
There's gonna be some rockin'
Vai ter um pouco de rock
There's gonna be some rockin'
Vai ter um pouco de rock
There's gonna be some rockin' at the show tonight
Vai ter um pouco de rock no show de hoje à noite
Every night there's a rock 'n' roll queen
Toda noite tem uma rainha do rock 'n' roll
Gonna quiver and quake
Vai tremer e balançar
Gonna shake her thing
Vai sacudir seu corpo
Gonna be some rockin'
Vai ter um pouco de rock
There's gonna be some rockin'
Vai ter um pouco de rock
There's gonna be some rockin' at the show tonight
Vai ter um pouco de rock no show de hoje à noite
It's a rock 'n' roll show
É um show de rock 'n' roll
We got a big fat sound
Nós temos um som bem alto
Wanna to share it round
Queremos compartilhar
Got a big bass drum
Temos um grande tambor de baixo
Gonna have some fun
Vamos nos divertir
Gonna be some rockin'
Vai ter um pouco de rock
There's gonna be some rockin'
Vai ter um pouco de rock
There's gonna be some rockin' at the show tonight
Vai ter um pouco de rock no show de hoje à noite
Come on
Vamos lá
There's gonna be some rockin'
Vai ter um pouco de rock
There's gonna be some rockin'
Vai ter um pouco de rock
There's gonna be some rockin'
Vai ter um pouco de rock
There's gonna be some rockin'
Vai ter um pouco de rock
There's gonna be some rockin' at the show tonight
Vai ter um pouco de rock no show de hoje à noite
There's gonna be some rockin'
Vai ter um pouco de rock
Hey there's gonna be some rockin'
Ei, vai ter um pouco de rock
There's gonna be some rockin'
Vai ter um pouco de rock
Gonna be some rockin'
Vai ter um pouco de rock
There's gonna be some rockin'
Vai ter um pouco de rock
There's gonna be some rockin' at the show tonight
Vai ter um pouco de rock no show de hoje à noite
Hey there's gonna be some rockin' at the show tonight
Ei, vai ter um pouco de rock no show de hoje à noite
Oh there's gonna be some rockin' at the show tonight
Oh, vai ter um pouco de rock no show de hoje à noite
Well me and the boys
Bueno, yo y los chicos
Are out to have some fun
Salimos a divertirnos
Gonna put on a show
Vamos a dar un espectáculo
Come on, let's go
Vamos, vamos
There's gonna be some rockin'
Va a haber algo de rockeo
There's gonna be some rockin'
Va a haber algo de rockeo
There's gonna be some rockin' at the show tonight
Va a haber algo de rockeo en el show de esta noche
Every night there's a rock 'n' roll queen
Cada noche hay una reina del rock 'n' roll
Gonna quiver and quake
Va a temblar y sacudirse
Gonna shake her thing
Va a mover su cosa
Gonna be some rockin'
Va a haber algo de rockeo
There's gonna be some rockin'
Va a haber algo de rockeo
There's gonna be some rockin' at the show tonight
Va a haber algo de rockeo en el show de esta noche
It's a rock 'n' roll show
Es un show de rock 'n' roll
We got a big fat sound
Tenemos un sonido gordo y grande
Wanna to share it round
Queremos compartirlo
Got a big bass drum
Tenemos un gran tambor de bajo
Gonna have some fun
Vamos a divertirnos
Gonna be some rockin'
Va a haber algo de rockeo
There's gonna be some rockin'
Va a haber algo de rockeo
There's gonna be some rockin' at the show tonight
Va a haber algo de rockeo en el show de esta noche
Come on
Vamos
There's gonna be some rockin'
Va a haber algo de rockeo
There's gonna be some rockin'
Va a haber algo de rockeo
There's gonna be some rockin'
Va a haber algo de rockeo
There's gonna be some rockin'
Va a haber algo de rockeo
There's gonna be some rockin' at the show tonight
Va a haber algo de rockeo en el show de esta noche
There's gonna be some rockin'
Va a haber algo de rockeo
Hey there's gonna be some rockin'
Hey, va a haber algo de rockeo
There's gonna be some rockin'
Va a haber algo de rockeo
Gonna be some rockin'
Va a haber algo de rockeo
There's gonna be some rockin'
Va a haber algo de rockeo
There's gonna be some rockin' at the show tonight
Va a haber algo de rockeo en el show de esta noche
Hey there's gonna be some rockin' at the show tonight
Hey, va a haber algo de rockeo en el show de esta noche
Oh there's gonna be some rockin' at the show tonight
Oh, va a haber algo de rockeo en el show de esta noche
Well me and the boys
Eh bien, moi et les garçons
Are out to have some fun
Nous sommes sortis pour nous amuser
Gonna put on a show
On va faire un spectacle
Come on, let's go
Allez, allons-y
There's gonna be some rockin'
Il va y avoir du rock
There's gonna be some rockin'
Il va y avoir du rock
There's gonna be some rockin' at the show tonight
Il va y avoir du rock au spectacle ce soir
Every night there's a rock 'n' roll queen
Chaque soir, il y a une reine du rock 'n' roll
Gonna quiver and quake
Va frémir et trembler
Gonna shake her thing
Va bouger son truc
Gonna be some rockin'
Il va y avoir du rock
There's gonna be some rockin'
Il va y avoir du rock
There's gonna be some rockin' at the show tonight
Il va y avoir du rock au spectacle ce soir
It's a rock 'n' roll show
C'est un spectacle de rock 'n' roll
We got a big fat sound
On a un gros son gras
Wanna to share it round
On veut le partager
Got a big bass drum
On a une grosse caisse
Gonna have some fun
On va s'amuser
Gonna be some rockin'
Il va y avoir du rock
There's gonna be some rockin'
Il va y avoir du rock
There's gonna be some rockin' at the show tonight
Il va y avoir du rock au spectacle ce soir
Come on
Allez
There's gonna be some rockin'
Il va y avoir du rock
There's gonna be some rockin'
Il va y avoir du rock
There's gonna be some rockin'
Il va y avoir du rock
There's gonna be some rockin'
Il va y avoir du rock
There's gonna be some rockin' at the show tonight
Il va y avoir du rock au spectacle ce soir
There's gonna be some rockin'
Il va y avoir du rock
Hey there's gonna be some rockin'
Eh bien, il va y avoir du rock
There's gonna be some rockin'
Il va y avoir du rock
Gonna be some rockin'
Il va y avoir du rock
There's gonna be some rockin'
Il va y avoir du rock
There's gonna be some rockin' at the show tonight
Il va y avoir du rock au spectacle ce soir
Hey there's gonna be some rockin' at the show tonight
Eh bien, il va y avoir du rock au spectacle ce soir
Oh there's gonna be some rockin' at the show tonight
Oh, il va y avoir du rock au spectacle ce soir
Well me and the boys
Nun, ich und die Jungs
Are out to have some fun
Sind draußen, um Spaß zu haben
Gonna put on a show
Wir werden eine Show abziehen
Come on, let's go
Los geht's, lass uns gehen
There's gonna be some rockin'
Es wird gerockt werden
There's gonna be some rockin'
Es wird gerockt werden
There's gonna be some rockin' at the show tonight
Es wird heute Abend bei der Show gerockt werden
Every night there's a rock 'n' roll queen
Jede Nacht gibt es eine Rock 'n' Roll Königin
Gonna quiver and quake
Wird zittern und beben
Gonna shake her thing
Wird ihr Ding schütteln
Gonna be some rockin'
Es wird gerockt werden
There's gonna be some rockin'
Es wird gerockt werden
There's gonna be some rockin' at the show tonight
Es wird heute Abend bei der Show gerockt werden
It's a rock 'n' roll show
Es ist eine Rock 'n' Roll Show
We got a big fat sound
Wir haben einen großen fetten Sound
Wanna to share it round
Wollen ihn teilen
Got a big bass drum
Haben eine große Bassdrum
Gonna have some fun
Werden Spaß haben
Gonna be some rockin'
Es wird gerockt werden
There's gonna be some rockin'
Es wird gerockt werden
There's gonna be some rockin' at the show tonight
Es wird heute Abend bei der Show gerockt werden
Come on
Los geht's
There's gonna be some rockin'
Es wird gerockt werden
There's gonna be some rockin'
Es wird gerockt werden
There's gonna be some rockin'
Es wird gerockt werden
There's gonna be some rockin'
Es wird gerockt werden
There's gonna be some rockin' at the show tonight
Es wird heute Abend bei der Show gerockt werden
There's gonna be some rockin'
Es wird gerockt werden
Hey there's gonna be some rockin'
Hey, es wird gerockt werden
There's gonna be some rockin'
Es wird gerockt werden
Gonna be some rockin'
Es wird gerockt werden
There's gonna be some rockin'
Es wird gerockt werden
There's gonna be some rockin' at the show tonight
Es wird heute Abend bei der Show gerockt werden
Hey there's gonna be some rockin' at the show tonight
Hey, es wird heute Abend bei der Show gerockt werden
Oh there's gonna be some rockin' at the show tonight
Oh, es wird heute Abend bei der Show gerockt werden
Well me and the boys
Beh, io e i ragazzi
Are out to have some fun
Siamo fuori per divertirci
Gonna put on a show
Faremo uno spettacolo
Come on, let's go
Andiamo, andiamo
There's gonna be some rockin'
Ci sarà un po' di rock
There's gonna be some rockin'
Ci sarà un po' di rock
There's gonna be some rockin' at the show tonight
Ci sarà un po' di rock allo spettacolo stasera
Every night there's a rock 'n' roll queen
Ogni notte c'è una regina del rock 'n' roll
Gonna quiver and quake
Farà tremare e vibrare
Gonna shake her thing
Farà muovere le sue cose
Gonna be some rockin'
Ci sarà un po' di rock
There's gonna be some rockin'
Ci sarà un po' di rock
There's gonna be some rockin' at the show tonight
Ci sarà un po' di rock allo spettacolo stasera
It's a rock 'n' roll show
È uno spettacolo di rock 'n' roll
We got a big fat sound
Abbiamo un suono grasso e grande
Wanna to share it round
Vogliamo condividerlo
Got a big bass drum
Abbiamo un grande tamburo basso
Gonna have some fun
Ci divertiremo
Gonna be some rockin'
Ci sarà un po' di rock
There's gonna be some rockin'
Ci sarà un po' di rock
There's gonna be some rockin' at the show tonight
Ci sarà un po' di rock allo spettacolo stasera
Come on
Andiamo
There's gonna be some rockin'
Ci sarà un po' di rock
There's gonna be some rockin'
Ci sarà un po' di rock
There's gonna be some rockin'
Ci sarà un po' di rock
There's gonna be some rockin'
Ci sarà un po' di rock
There's gonna be some rockin' at the show tonight
Ci sarà un po' di rock allo spettacolo stasera
There's gonna be some rockin'
Ci sarà un po' di rock
Hey there's gonna be some rockin'
Ehi, ci sarà un po' di rock
There's gonna be some rockin'
Ci sarà un po' di rock
Gonna be some rockin'
Ci sarà un po' di rock
There's gonna be some rockin'
Ci sarà un po' di rock
There's gonna be some rockin' at the show tonight
Ci sarà un po' di rock allo spettacolo stasera
Hey there's gonna be some rockin' at the show tonight
Ehi, ci sarà un po' di rock allo spettacolo stasera
Oh there's gonna be some rockin' at the show tonight
Oh, ci sarà un po' di rock allo spettacolo stasera
Well me and the boys
Nah, aku dan anak-anak
Are out to have some fun
Ingin bersenang-senang
Gonna put on a show
Akan mengadakan pertunjukan
Come on, let's go
Ayo, mari pergi
There's gonna be some rockin'
Akan ada beberapa rockin'
There's gonna be some rockin'
Akan ada beberapa rockin'
There's gonna be some rockin' at the show tonight
Akan ada beberapa rockin' di pertunjukan malam ini
Every night there's a rock 'n' roll queen
Setiap malam ada ratu rock 'n' roll
Gonna quiver and quake
Akan gemetar dan bergetar
Gonna shake her thing
Akan menggoyangkan tubuhnya
Gonna be some rockin'
Akan ada beberapa rockin'
There's gonna be some rockin'
Akan ada beberapa rockin'
There's gonna be some rockin' at the show tonight
Akan ada beberapa rockin' di pertunjukan malam ini
It's a rock 'n' roll show
Ini adalah pertunjukan rock 'n' roll
We got a big fat sound
Kami memiliki suara yang besar dan gemuk
Wanna to share it round
Ingin membagikannya
Got a big bass drum
Punya drum bass besar
Gonna have some fun
Akan bersenang-senang
Gonna be some rockin'
Akan ada beberapa rockin'
There's gonna be some rockin'
Akan ada beberapa rockin'
There's gonna be some rockin' at the show tonight
Akan ada beberapa rockin' di pertunjukan malam ini
Come on
Ayo
There's gonna be some rockin'
Akan ada beberapa rockin'
There's gonna be some rockin'
Akan ada beberapa rockin'
There's gonna be some rockin'
Akan ada beberapa rockin'
There's gonna be some rockin'
Akan ada beberapa rockin'
There's gonna be some rockin' at the show tonight
Akan ada beberapa rockin' di pertunjukan malam ini
There's gonna be some rockin'
Akan ada beberapa rockin'
Hey there's gonna be some rockin'
Hei, akan ada beberapa rockin'
There's gonna be some rockin'
Akan ada beberapa rockin'
Gonna be some rockin'
Akan ada beberapa rockin'
There's gonna be some rockin'
Akan ada beberapa rockin'
There's gonna be some rockin' at the show tonight
Akan ada beberapa rockin' di pertunjukan malam ini
Hey there's gonna be some rockin' at the show tonight
Hei, akan ada beberapa rockin' di pertunjukan malam ini
Oh there's gonna be some rockin' at the show tonight
Oh, akan ada beberapa rockin' di pertunjukan malam ini
Well me and the boys
เราและเพื่อนๆ
Are out to have some fun
กำลังจะออกไปสนุกสนาน
Gonna put on a show
กำลังจะมีการแสดง
Come on, let's go
มาเถอะ ไปเลย
There's gonna be some rockin'
จะมีการร็อคนั้น
There's gonna be some rockin'
จะมีการร็อคนั้น
There's gonna be some rockin' at the show tonight
จะมีการร็อคนั้นในการแสดงคืนนี้
Every night there's a rock 'n' roll queen
ทุกคืนมีราชินีร็อคแอนด์โรล
Gonna quiver and quake
กำลังจะสั่นและสะเทือน
Gonna shake her thing
กำลังจะสั่นสะเทือนสิ่งของเธอ
Gonna be some rockin'
จะมีการร็อคนั้น
There's gonna be some rockin'
จะมีการร็อคนั้น
There's gonna be some rockin' at the show tonight
จะมีการร็อคนั้นในการแสดงคืนนี้
It's a rock 'n' roll show
นี่คือการแสดงร็อคแอนด์โรล
We got a big fat sound
เรามีเสียงที่ใหญ่และอ้วน
Wanna to share it round
อยากจะแบ่งปันมัน
Got a big bass drum
มีกลองเบสใหญ่
Gonna have some fun
กำลังจะสนุกสนาน
Gonna be some rockin'
จะมีการร็อคนั้น
There's gonna be some rockin'
จะมีการร็อคนั้น
There's gonna be some rockin' at the show tonight
จะมีการร็อคนั้นในการแสดงคืนนี้
Come on
มาเถอะ
There's gonna be some rockin'
จะมีการร็อคนั้น
There's gonna be some rockin'
จะมีการร็อคนั้น
There's gonna be some rockin'
จะมีการร็อคนั้น
There's gonna be some rockin'
จะมีการร็อคนั้น
There's gonna be some rockin' at the show tonight
จะมีการร็อคนั้นในการแสดงคืนนี้
There's gonna be some rockin'
จะมีการร็อคนั้น
Hey there's gonna be some rockin'
เฮ้ จะมีการร็อคนั้น
There's gonna be some rockin'
จะมีการร็อคนั้น
Gonna be some rockin'
จะมีการร็อคนั้น
There's gonna be some rockin'
จะมีการร็อคนั้น
There's gonna be some rockin' at the show tonight
จะมีการร็อคนั้นในการแสดงคืนนี้
Hey there's gonna be some rockin' at the show tonight
เฮ้ จะมีการร็อคนั้นในการแสดงคืนนี้
Oh there's gonna be some rockin' at the show tonight
โอ้ จะมีการร็อคนั้นในการแสดงคืนนี้
Well me and the boys
嗯,我和男孩们
Are out to have some fun
准备出去玩得开心
Gonna put on a show
要上演一场表演
Come on, let's go
来吧,我们走吧
There's gonna be some rockin'
今晚的演出会有些摇滚
There's gonna be some rockin'
今晚的演出会有些摇滚
There's gonna be some rockin' at the show tonight
今晚的演出会有些摇滚
Every night there's a rock 'n' roll queen
每晚都有一位摇滚皇后
Gonna quiver and quake
会颤抖和震动
Gonna shake her thing
会摇摆她的身体
Gonna be some rockin'
今晚的演出会有些摇滚
There's gonna be some rockin'
今晚的演出会有些摇滚
There's gonna be some rockin' at the show tonight
今晚的演出会有些摇滚
It's a rock 'n' roll show
这是一场摇滚表演
We got a big fat sound
我们有一个巨大的声音
Wanna to share it round
想要分享给大家
Got a big bass drum
有一个大低音鼓
Gonna have some fun
要玩得开心
Gonna be some rockin'
今晚的演出会有些摇滚
There's gonna be some rockin'
今晚的演出会有些摇滚
There's gonna be some rockin' at the show tonight
今晚的演出会有些摇滚
Come on
来吧
There's gonna be some rockin'
今晚的演出会有些摇滚
There's gonna be some rockin'
今晚的演出会有些摇滚
There's gonna be some rockin'
今晚的演出会有些摇滚
There's gonna be some rockin'
今晚的演出会有些摇滚
There's gonna be some rockin' at the show tonight
今晚的演出会有些摇滚
There's gonna be some rockin'
今晚的演出会有些摇滚
Hey there's gonna be some rockin'
嘿,今晚的演出会有些摇滚
There's gonna be some rockin'
今晚的演出会有些摇滚
Gonna be some rockin'
今晚的演出会有些摇滚
There's gonna be some rockin'
今晚的演出会有些摇滚
There's gonna be some rockin' at the show tonight
今晚的演出会有些摇滚
Hey there's gonna be some rockin' at the show tonight
嘿,今晚的演出会有些摇滚
Oh there's gonna be some rockin' at the show tonight
哦,今晚的演出会有些摇滚

Trivia about the song There's Gonna Be Some Rockin' by AC/DC

When was the song “There's Gonna Be Some Rockin'” released by AC/DC?
The song There's Gonna Be Some Rockin' was released in 1976, on the album “Dirty Deeds Done Dirt Cheap”.
Who composed the song “There's Gonna Be Some Rockin'” by AC/DC?
The song “There's Gonna Be Some Rockin'” by AC/DC was composed by Angus Mckinnon Young, Malcolm Mitchell Young, Ronald Belford Scott.

Most popular songs of AC/DC

Other artists of Hard rock