Hey Baby

DOM LYTTLE, IMANBEK MARATOVICH ZEJKENOV, KIRILL IGOREVICH LUPINOS, MELANIE EBIETOMA, NATALIA I KORONOWSKA, NICK L. VAN DE WALL, YAROSLAV SDVIZHKOV

Lyrics Translation

I been such a vibe
It's been said before
You came into my life
Now there's light
Seeing you tonight
Got my mind off focus
They say love is blind
Guess they're right

I stumble every time you look my way
And there's a lot I wanna say
But I can't 'cause

Hey baby, you got me trippin'
Oh my, I'm dreaming
Damn, it's like it hit me different
My heart is beating
Boom, I'm on a wave
I can't see straight
It's all hazy
Hey baby, you got me trippin'
Think I'm losing it

It's all hazy
Think I'm losing it
It's all hazy
Think I'm losing it

Like a lunatic
I keep looking for ya
Everywhere I am
Ain't no lie
Seeing you tonight
Got my body love shy
Took me on a ride
Now I'm high

I stumble every time you look my way
And there's a lot I wanna say
But I can't 'cause

Hey baby, you got me trippin'
Oh my, I'm dreaming
Damn, it's like it hit me different
My heart is beating
Boom, I'm on a wave
I can't see straight
It's all hazy
Hey baby, you got me trippin'
Think I'm losing it

It's all hazy
Think I'm losing it
It's all hazy
Think I'm losing it

I stumble every time you look my way
And there's a lot I wanna say
But I can't 'cause

Hey baby, you got me trippin'
Oh my, I'm dreaming
Damn, it's like it hit me different
My heart is beating
Boom, I'm on a wave
I can't see straight
It's all hazy
Hey baby, you got me trippin'
Think I'm losing it

Think I'm losing it
Think I'm losing it

I been such a vibe
Eu tenho sido uma vibe
It's been said before
Já foi dito antes
You came into my life
Você entrou na minha vida
Now there's light
Agora há luz
Seeing you tonight
Vendo você esta noite
Got my mind off focus
Desfocou minha mente
They say love is blind
Dizem que o amor é cego
Guess they're right
Acho que eles estão certos
I stumble every time you look my way
Eu tropeço toda vez que você olha para mim
And there's a lot I wanna say
E há muito que eu quero dizer
But I can't 'cause
Mas eu não posso porque
Hey baby, you got me trippin'
Ei baby, você está me fazendo tropeçar
Oh my, I'm dreaming
Oh meu, estou sonhando
Damn, it's like it hit me different
Caramba, é como se me atingisse de forma diferente
My heart is beating
Meu coração está batendo
Boom, I'm on a wave
Boom, estou numa onda
I can't see straight
Não consigo ver direito
It's all hazy
Está tudo embaçado
Hey baby, you got me trippin'
Ei baby, você está me fazendo tropeçar
Think I'm losing it
Acho que estou perdendo a cabeça
It's all hazy
Está tudo embaçado
Think I'm losing it
Acho que estou perdendo a cabeça
It's all hazy
Está tudo embaçado
Think I'm losing it
Acho que estou perdendo a cabeça
Like a lunatic
Como um lunático
I keep looking for ya
Eu continuo procurando por você
Everywhere I am
Em todo lugar que eu estou
Ain't no lie
Não é mentira
Seeing you tonight
Vendo você esta noite
Got my body love shy
Meu corpo está tímido de amor
Took me on a ride
Me levou para um passeio
Now I'm high
Agora estou nas alturas
I stumble every time you look my way
Eu tropeço toda vez que você olha para mim
And there's a lot I wanna say
E há muito que eu quero dizer
But I can't 'cause
Mas eu não posso porque
Hey baby, you got me trippin'
Ei baby, você está me fazendo tropeçar
Oh my, I'm dreaming
Oh meu, estou sonhando
Damn, it's like it hit me different
Caramba, é como se me atingisse de forma diferente
My heart is beating
Meu coração está batendo
Boom, I'm on a wave
Boom, estou numa onda
I can't see straight
Não consigo ver direito
It's all hazy
Está tudo embaçado
Hey baby, you got me trippin'
Ei baby, você está me fazendo tropeçar
Think I'm losing it
Acho que estou perdendo a cabeça
It's all hazy
Está tudo embaçado
Think I'm losing it
Acho que estou perdendo a cabeça
It's all hazy
Está tudo embaçado
Think I'm losing it
Acho que estou perdendo a cabeça
I stumble every time you look my way
Eu tropeço toda vez que você olha para mim
And there's a lot I wanna say
E há muito que eu quero dizer
But I can't 'cause
Mas eu não posso porque
Hey baby, you got me trippin'
Ei baby, você está me fazendo tropeçar
Oh my, I'm dreaming
Oh meu, estou sonhando
Damn, it's like it hit me different
Caramba, é como se me atingisse de forma diferente
My heart is beating
Meu coração está batendo
Boom, I'm on a wave
Boom, estou numa onda
I can't see straight
Não consigo ver direito
It's all hazy
Está tudo embaçado
Hey baby, you got me trippin'
Ei baby, você está me fazendo tropeçar
Think I'm losing it
Acho que estou perdendo a cabeça
Think I'm losing it
Acho que estou perdendo a cabeça
Think I'm losing it
Acho que estou perdendo a cabeça
I been such a vibe
He sido tal vibra
It's been said before
Se ha dicho antes
You came into my life
Entraste en mi vida
Now there's light
Ahora hay luz
Seeing you tonight
Viéndote esta noche
Got my mind off focus
Tienes mi mente fuera de foco
They say love is blind
Dicen que el amor es ciego
Guess they're right
Supongo que tienen razón
I stumble every time you look my way
Tropezo cada vez que miras mi camino
And there's a lot I wanna say
Y hay mucho que quiero decir
But I can't 'cause
Pero no puedo porque
Hey baby, you got me trippin'
Oye bebé, me tienes tropezando
Oh my, I'm dreaming
Oh Dios, estoy soñando
Damn, it's like it hit me different
Demonios, es como si me golpeara de manera diferente
My heart is beating
Mi corazón está latiendo
Boom, I'm on a wave
Boom, estoy en una ola
I can't see straight
No puedo ver con claridad
It's all hazy
Todo está borroso
Hey baby, you got me trippin'
Oye bebé, me tienes tropezando
Think I'm losing it
Creo que lo estoy perdiendo
It's all hazy
Todo está borroso
Think I'm losing it
Creo que lo estoy perdiendo
It's all hazy
Todo está borroso
Think I'm losing it
Creo que lo estoy perdiendo
Like a lunatic
Como un lunático
I keep looking for ya
Sigo buscándote
Everywhere I am
Dondequiera que esté
Ain't no lie
No es mentira
Seeing you tonight
Viéndote esta noche
Got my body love shy
Tienes mi cuerpo tímido al amor
Took me on a ride
Me llevaste a dar un paseo
Now I'm high
Ahora estoy alto
I stumble every time you look my way
Tropezo cada vez que miras mi camino
And there's a lot I wanna say
Y hay mucho que quiero decir
But I can't 'cause
Pero no puedo porque
Hey baby, you got me trippin'
Oye bebé, me tienes tropezando
Oh my, I'm dreaming
Oh Dios, estoy soñando
Damn, it's like it hit me different
Demonios, es como si me golpeara de manera diferente
My heart is beating
Mi corazón está latiendo
Boom, I'm on a wave
Boom, estoy en una ola
I can't see straight
No puedo ver con claridad
It's all hazy
Todo está borroso
Hey baby, you got me trippin'
Oye bebé, me tienes tropezando
Think I'm losing it
Creo que lo estoy perdiendo
It's all hazy
Todo está borroso
Think I'm losing it
Creo que lo estoy perdiendo
It's all hazy
Todo está borroso
Think I'm losing it
Creo que lo estoy perdiendo
I stumble every time you look my way
Tropezo cada vez que miras mi camino
And there's a lot I wanna say
Y hay mucho que quiero decir
But I can't 'cause
Pero no puedo porque
Hey baby, you got me trippin'
Oye bebé, me tienes tropezando
Oh my, I'm dreaming
Oh Dios, estoy soñando
Damn, it's like it hit me different
Demonios, es como si me golpeara de manera diferente
My heart is beating
Mi corazón está latiendo
Boom, I'm on a wave
Boom, estoy en una ola
I can't see straight
No puedo ver con claridad
It's all hazy
Todo está borroso
Hey baby, you got me trippin'
Oye bebé, me tienes tropezando
Think I'm losing it
Creo que lo estoy perdiendo
Think I'm losing it
Creo que lo estoy perdiendo
Think I'm losing it
Creo que lo estoy perdiendo
I been such a vibe
J'ai été une telle ambiance
It's been said before
Cela a été dit avant
You came into my life
Tu es entré dans ma vie
Now there's light
Maintenant il y a de la lumière
Seeing you tonight
Te voir ce soir
Got my mind off focus
A détourné mon esprit
They say love is blind
Ils disent que l'amour est aveugle
Guess they're right
Je suppose qu'ils ont raison
I stumble every time you look my way
Je trébuche chaque fois que tu me regardes
And there's a lot I wanna say
Et il y a beaucoup de choses que je veux dire
But I can't 'cause
Mais je ne peux pas parce que
Hey baby, you got me trippin'
Hé bébé, tu me fais trébucher
Oh my, I'm dreaming
Oh mon, je rêve
Damn, it's like it hit me different
Zut, c'est comme si ça me frappait différemment
My heart is beating
Mon cœur bat
Boom, I'm on a wave
Boom, je suis sur une vague
I can't see straight
Je ne vois pas clair
It's all hazy
Tout est flou
Hey baby, you got me trippin'
Hé bébé, tu me fais trébucher
Think I'm losing it
Je pense que je le perds
It's all hazy
Tout est flou
Think I'm losing it
Je pense que je le perds
It's all hazy
Tout est flou
Think I'm losing it
Je pense que je le perds
Like a lunatic
Comme un fou
I keep looking for ya
Je continue à te chercher
Everywhere I am
Partout où je suis
Ain't no lie
Ce n'est pas un mensonge
Seeing you tonight
Te voir ce soir
Got my body love shy
A rendu mon corps timide en amour
Took me on a ride
Tu m'as emmené faire un tour
Now I'm high
Maintenant je suis haut
I stumble every time you look my way
Je trébuche chaque fois que tu me regardes
And there's a lot I wanna say
Et il y a beaucoup de choses que je veux dire
But I can't 'cause
Mais je ne peux pas parce que
Hey baby, you got me trippin'
Hé bébé, tu me fais trébucher
Oh my, I'm dreaming
Oh mon, je rêve
Damn, it's like it hit me different
Zut, c'est comme si ça me frappait différemment
My heart is beating
Mon cœur bat
Boom, I'm on a wave
Boom, je suis sur une vague
I can't see straight
Je ne vois pas clair
It's all hazy
Tout est flou
Hey baby, you got me trippin'
Hé bébé, tu me fais trébucher
Think I'm losing it
Je pense que je le perds
It's all hazy
Tout est flou
Think I'm losing it
Je pense que je le perds
It's all hazy
Tout est flou
Think I'm losing it
Je pense que je le perds
I stumble every time you look my way
Je trébuche chaque fois que tu me regardes
And there's a lot I wanna say
Et il y a beaucoup de choses que je veux dire
But I can't 'cause
Mais je ne peux pas parce que
Hey baby, you got me trippin'
Hé bébé, tu me fais trébucher
Oh my, I'm dreaming
Oh mon, je rêve
Damn, it's like it hit me different
Zut, c'est comme si ça me frappait différemment
My heart is beating
Mon cœur bat
Boom, I'm on a wave
Boom, je suis sur une vague
I can't see straight
Je ne vois pas clair
It's all hazy
Tout est flou
Hey baby, you got me trippin'
Hé bébé, tu me fais trébucher
Think I'm losing it
Je pense que je le perds
Think I'm losing it
Je pense que je le perds
Think I'm losing it
Je pense que je le perds
I been such a vibe
Ich war so eine Stimmung
It's been said before
Es wurde schon einmal gesagt
You came into my life
Du bist in mein Leben getreten
Now there's light
Jetzt gibt es Licht
Seeing you tonight
Dich heute Abend zu sehen
Got my mind off focus
Hat meinen Fokus verloren
They say love is blind
Sie sagen, Liebe ist blind
Guess they're right
Ich denke, sie haben recht
I stumble every time you look my way
Ich stolpere jedes Mal, wenn du meinen Weg ansiehst
And there's a lot I wanna say
Und es gibt viel, was ich sagen möchte
But I can't 'cause
Aber ich kann nicht, weil
Hey baby, you got me trippin'
Hey Baby, du bringst mich ins Stolpern
Oh my, I'm dreaming
Oh mein, ich träume
Damn, it's like it hit me different
Verdammt, es ist, als würde es mich anders treffen
My heart is beating
Mein Herz schlägt
Boom, I'm on a wave
Boom, ich bin auf einer Welle
I can't see straight
Ich kann nicht klar sehen
It's all hazy
Es ist alles verschwommen
Hey baby, you got me trippin'
Hey Baby, du bringst mich ins Stolpern
Think I'm losing it
Ich glaube, ich verliere es
It's all hazy
Es ist alles verschwommen
Think I'm losing it
Ich glaube, ich verliere es
It's all hazy
Es ist alles verschwommen
Think I'm losing it
Ich glaube, ich verliere es
Like a lunatic
Wie ein Verrückter
I keep looking for ya
Ich suche ständig nach dir
Everywhere I am
Überall wo ich bin
Ain't no lie
Das ist keine Lüge
Seeing you tonight
Dich heute Abend zu sehen
Got my body love shy
Hat meinen Körper liebevoll schüchtern gemacht
Took me on a ride
Hat mich auf eine Fahrt mitgenommen
Now I'm high
Jetzt bin ich high
I stumble every time you look my way
Ich stolpere jedes Mal, wenn du meinen Weg ansiehst
And there's a lot I wanna say
Und es gibt viel, was ich sagen möchte
But I can't 'cause
Aber ich kann nicht, weil
Hey baby, you got me trippin'
Hey Baby, du bringst mich ins Stolpern
Oh my, I'm dreaming
Oh mein, ich träume
Damn, it's like it hit me different
Verdammt, es ist, als würde es mich anders treffen
My heart is beating
Mein Herz schlägt
Boom, I'm on a wave
Boom, ich bin auf einer Welle
I can't see straight
Ich kann nicht klar sehen
It's all hazy
Es ist alles verschwommen
Hey baby, you got me trippin'
Hey Baby, du bringst mich ins Stolpern
Think I'm losing it
Ich glaube, ich verliere es
It's all hazy
Es ist alles verschwommen
Think I'm losing it
Ich glaube, ich verliere es
It's all hazy
Es ist alles verschwommen
Think I'm losing it
Ich glaube, ich verliere es
I stumble every time you look my way
Ich stolpere jedes Mal, wenn du meinen Weg ansiehst
And there's a lot I wanna say
Und es gibt viel, was ich sagen möchte
But I can't 'cause
Aber ich kann nicht, weil
Hey baby, you got me trippin'
Hey Baby, du bringst mich ins Stolpern
Oh my, I'm dreaming
Oh mein, ich träume
Damn, it's like it hit me different
Verdammt, es ist, als würde es mich anders treffen
My heart is beating
Mein Herz schlägt
Boom, I'm on a wave
Boom, ich bin auf einer Welle
I can't see straight
Ich kann nicht klar sehen
It's all hazy
Es ist alles verschwommen
Hey baby, you got me trippin'
Hey Baby, du bringst mich ins Stolpern
Think I'm losing it
Ich glaube, ich verliere es
Think I'm losing it
Ich glaube, ich verliere es
Think I'm losing it
Ich glaube, ich verliere es
I been such a vibe
Sono stata un tale vibe
It's been said before
È stato detto prima
You came into my life
Sei entrato nella mia vita
Now there's light
Ora c'è luce
Seeing you tonight
Vedendoti stasera
Got my mind off focus
Hai distratto la mia mente
They say love is blind
Dicono che l'amore è cieco
Guess they're right
Immagino abbiano ragione
I stumble every time you look my way
Inciampo ogni volta che mi guardi
And there's a lot I wanna say
E c'è molto che voglio dire
But I can't 'cause
Ma non posso perché
Hey baby, you got me trippin'
Ehi baby, mi fai inciampare
Oh my, I'm dreaming
Oh mio, sto sognando
Damn, it's like it hit me different
Dannazione, è come se mi avesse colpito in modo diverso
My heart is beating
Il mio cuore sta battendo
Boom, I'm on a wave
Boom, sono su un'onda
I can't see straight
Non riesco a vedere bene
It's all hazy
È tutto nebbioso
Hey baby, you got me trippin'
Ehi baby, mi fai inciampare
Think I'm losing it
Penso di perderla
It's all hazy
È tutto nebbioso
Think I'm losing it
Penso di perderla
It's all hazy
È tutto nebbioso
Think I'm losing it
Penso di perderla
Like a lunatic
Come un pazzo
I keep looking for ya
Continuo a cercarti
Everywhere I am
Ovunque io sia
Ain't no lie
Non è una bugia
Seeing you tonight
Vedendoti stasera
Got my body love shy
Hai reso il mio corpo timido nell'amore
Took me on a ride
Mi hai portato in un giro
Now I'm high
Ora sono alta
I stumble every time you look my way
Inciampo ogni volta che mi guardi
And there's a lot I wanna say
E c'è molto che voglio dire
But I can't 'cause
Ma non posso perché
Hey baby, you got me trippin'
Ehi baby, mi fai inciampare
Oh my, I'm dreaming
Oh mio, sto sognando
Damn, it's like it hit me different
Dannazione, è come se mi avesse colpito in modo diverso
My heart is beating
Il mio cuore sta battendo
Boom, I'm on a wave
Boom, sono su un'onda
I can't see straight
Non riesco a vedere bene
It's all hazy
È tutto nebbioso
Hey baby, you got me trippin'
Ehi baby, mi fai inciampare
Think I'm losing it
Penso di perderla
It's all hazy
È tutto nebbioso
Think I'm losing it
Penso di perderla
It's all hazy
È tutto nebbioso
Think I'm losing it
Penso di perderla
I stumble every time you look my way
Inciampo ogni volta che mi guardi
And there's a lot I wanna say
E c'è molto che voglio dire
But I can't 'cause
Ma non posso perché
Hey baby, you got me trippin'
Ehi baby, mi fai inciampare
Oh my, I'm dreaming
Oh mio, sto sognando
Damn, it's like it hit me different
Dannazione, è come se mi avesse colpito in modo diverso
My heart is beating
Il mio cuore sta battendo
Boom, I'm on a wave
Boom, sono su un'onda
I can't see straight
Non riesco a vedere bene
It's all hazy
È tutto nebbioso
Hey baby, you got me trippin'
Ehi baby, mi fai inciampare
Think I'm losing it
Penso di perderla
Think I'm losing it
Penso di perderla
Think I'm losing it
Penso di perderla

Trivia about the song Hey Baby by Afrojack

Who composed the song “Hey Baby” by Afrojack?
The song “Hey Baby” by Afrojack was composed by DOM LYTTLE, IMANBEK MARATOVICH ZEJKENOV, KIRILL IGOREVICH LUPINOS, MELANIE EBIETOMA, NATALIA I KORONOWSKA, NICK L. VAN DE WALL, YAROSLAV SDVIZHKOV.

Most popular songs of Afrojack

Other artists of Electronica