$$$$$$$

Abebe Bikila Costa Santos, Felipe Perdigao Hiltz, Paulo De Oliveira Godinho Ferreira

Lyrics Translation

Grana, grana, grana, grana
Dólar, dólar, dólar, dólar
Euro, euro, euro, euro
Ouro, ouro, ouro, ouro
Inshalá, Inshalá
Mazel Tov, Mazel Tov
Inshalá, Inshalá
Mazel Tov, Mazel Tov, ey

Grana, grana, grana, grana
Dólar, dólar, dólar, dólar
Euro, euro, euro, euro
Ouro, ouro, ouro, ouro
Inshalá, Inshalá
Mazel Tov, Mazel Tov
Inshalá, Inshalá
Mazel Tov, Mazel Tov

Ak, tu merece, eu mereço
Entrar na loja e nem perguntar o preço
Me fala, me fala
E o que queremos, temos
Merecemos ter, avançamos tanto
Que o futuro, parou no tempo
E visionários, como Disney
No mundo que não é um park, um filme
Minha vida, eu rimo, e sobre esse destaque ai ó
Eu tenho poucos amigos
E mato esses poucos amigos
Ao se contentarem com pouco
Ou contarem os planos pros outros
Ou contarem o que os outros falam

Não sou cocaína, eu não me misturo
Nem se for pra dar lucro
Meus planos são meus sonhos
Além dessas muralhas
Nada de migalhas
Museu em New York, e as modelos "Milão", na Itália

Eu não sou mal, mas só vem quem soma
Hey, 'tá mandado, assuma
Eu brigo, eu grito, eu trituro, e tudo se apruma
O show lotado é minha casa de frente pro mar

Grana, grana, grana, grana
Dólar, dólar, dólar, dólar
Euro, euro, euro, euro
Ouro, ouro, ouro, ouro
Inshalá, Inshalá
Mazel Tov, Mazel Tov
Inshalá, Inshalá
Mazel Tov, Mazel Tov, ey

Grana, grana, grana, grana
Dólar, dólar, dólar, dólar
Euro, euro, euro, euro
Ouro, ouro, ouro, ouro
Inshalá, Inshalá
Mazel Tov, Mazel Tov
Inshalá, Inshalá
Mazel Tov, Mazel Tov

Porque ela ama, ama, ama
Que eu tenho grana, grana, grana
Então me chama, chama, chama
Pra sua cama, cama, cama
Sei o quanto que ela adora
Que eu tenho dólar, dólar, dólar
Então, rebola-bola-bola
E meus soldados endola, endola
Minha segurança é minha pistola

Varias fontes, vários porte
Vários lucros, vários cortes
Vários frentes, meus contatos
Fa7her chefe, isso é fato
Que ela pede, não é barato
Restaurante, mais caro o prato
Dinheiro mata, dinheiro é mato
Blin, blin, tim, tim
Green, green, smoking blue dream
Shopping sem fim
Supreme, so fresh, so clean
Sócios, dream team
Telefone, ring, ring
Bk ligando, 'to atendendo
Porque o assunto é
Dindin, dindin

Grana, grana, grana, grana
Dólar, dólar, dólar, dólar
Euro, euro, euro, euro
Ouro, ouro, ouro, ouro
Inshalá, Inshalá
Mazel Tov, Mazel Tov
Inshalá, Inshalá
Mazel Tov, Mazel Tov, ey

Grana, grana, grana, grana
Dólar, dólar, dólar, dólar
Euro, euro, euro, euro
Ouro, ouro, ouro, ouro
Inshalá, Inshalá
Mazel Tov, Mazel Tov
Inshalá, Inshalá
Mazel Tov, Mazel Tov, ãh

Grana, grana, grana, grana
Money, money, money, money
Dólar, dólar, dólar, dólar
Dollar, dollar, dollar, dollar
Euro, euro, euro, euro
Euro, euro, euro, euro
Ouro, ouro, ouro, ouro
Gold, gold, gold, gold
Inshalá, Inshalá
Inshallah, Inshallah
Mazel Tov, Mazel Tov
Mazel Tov, Mazel Tov
Inshalá, Inshalá
Inshallah, Inshallah
Mazel Tov, Mazel Tov, ey
Mazel Tov, Mazel Tov, ey
Grana, grana, grana, grana
Money, money, money, money
Dólar, dólar, dólar, dólar
Dollar, dollar, dollar, dollar
Euro, euro, euro, euro
Euro, euro, euro, euro
Ouro, ouro, ouro, ouro
Gold, gold, gold, gold
Inshalá, Inshalá
Inshallah, Inshallah
Mazel Tov, Mazel Tov
Mazel Tov, Mazel Tov
Inshalá, Inshalá
Inshallah, Inshallah
Mazel Tov, Mazel Tov
Mazel Tov, Mazel Tov
Ak, tu merece, eu mereço
Ak, you deserve, I deserve
Entrar na loja e nem perguntar o preço
To walk into the store and not even ask the price
Me fala, me fala
Tell me, tell me
E o que queremos, temos
And what we want, we have
Merecemos ter, avançamos tanto
We deserve to have, we've advanced so much
Que o futuro, parou no tempo
That the future, stopped in time
E visionários, como Disney
And visionaries, like Disney
No mundo que não é um park, um filme
In a world that is not a park, a movie
Minha vida, eu rimo, e sobre esse destaque ai ó
My life, I rhyme, and about this highlight here
Eu tenho poucos amigos
I have few friends
E mato esses poucos amigos
And I kill these few friends
Ao se contentarem com pouco
When they are content with little
Ou contarem os planos pros outros
Or tell their plans to others
Ou contarem o que os outros falam
Or tell what others say
Não sou cocaína, eu não me misturo
I'm not cocaine, I don't mix
Nem se for pra dar lucro
Even if it's for profit
Meus planos são meus sonhos
My plans are my dreams
Além dessas muralhas
Beyond these walls
Nada de migalhas
No crumbs
Museu em New York, e as modelos "Milão", na Itália
Museum in New York, and the models "Milan", in Italy
Eu não sou mal, mas só vem quem soma
I'm not bad, but only those who add come
Hey, 'tá mandado, assuma
Hey, it's sent, assume
Eu brigo, eu grito, eu trituro, e tudo se apruma
I fight, I scream, I crush, and everything straightens up
O show lotado é minha casa de frente pro mar
The packed show is my house facing the sea
Grana, grana, grana, grana
Money, money, money, money
Dólar, dólar, dólar, dólar
Dollar, dollar, dollar, dollar
Euro, euro, euro, euro
Euro, euro, euro, euro
Ouro, ouro, ouro, ouro
Gold, gold, gold, gold
Inshalá, Inshalá
Inshallah, Inshallah
Mazel Tov, Mazel Tov
Mazel Tov, Mazel Tov
Inshalá, Inshalá
Inshallah, Inshallah
Mazel Tov, Mazel Tov, ey
Mazel Tov, Mazel Tov, ey
Grana, grana, grana, grana
Money, money, money, money
Dólar, dólar, dólar, dólar
Dollar, dollar, dollar, dollar
Euro, euro, euro, euro
Euro, euro, euro, euro
Ouro, ouro, ouro, ouro
Gold, gold, gold, gold
Inshalá, Inshalá
Inshallah, Inshallah
Mazel Tov, Mazel Tov
Mazel Tov, Mazel Tov
Inshalá, Inshalá
Inshallah, Inshallah
Mazel Tov, Mazel Tov
Mazel Tov, Mazel Tov
Porque ela ama, ama, ama
Because she loves, loves, loves
Que eu tenho grana, grana, grana
That I have money, money, money
Então me chama, chama, chama
So she calls me, calls me, calls me
Pra sua cama, cama, cama
To her bed, bed, bed
Sei o quanto que ela adora
I know how much she adores
Que eu tenho dólar, dólar, dólar
That I have dollar, dollar, dollar
Então, rebola-bola-bola
So, she shakes-shakes-shakes
E meus soldados endola, endola
And my soldiers pack, pack
Minha segurança é minha pistola
My security is my pistol
Varias fontes, vários porte
Various sources, various sizes
Vários lucros, vários cortes
Various profits, various cuts
Vários frentes, meus contatos
Various fronts, my contacts
Fa7her chefe, isso é fato
Fa7her boss, that's a fact
Que ela pede, não é barato
What she asks for, is not cheap
Restaurante, mais caro o prato
Restaurant, more expensive the dish
Dinheiro mata, dinheiro é mato
Money kills, money is grass
Blin, blin, tim, tim
Bling, bling, cheers, cheers
Green, green, smoking blue dream
Green, green, smoking blue dream
Shopping sem fim
Endless shopping
Supreme, so fresh, so clean
Supreme, so fresh, so clean
Sócios, dream team
Partners, dream team
Telefone, ring, ring
Phone, ring, ring
Bk ligando, 'to atendendo
Bk calling, I'm answering
Porque o assunto é
Because the subject is
Dindin, dindin
Money, money
Grana, grana, grana, grana
Money, money, money, money
Dólar, dólar, dólar, dólar
Dollar, dollar, dollar, dollar
Euro, euro, euro, euro
Euro, euro, euro, euro
Ouro, ouro, ouro, ouro
Gold, gold, gold, gold
Inshalá, Inshalá
Inshallah, Inshallah
Mazel Tov, Mazel Tov
Mazel Tov, Mazel Tov
Inshalá, Inshalá
Inshallah, Inshallah
Mazel Tov, Mazel Tov, ey
Mazel Tov, Mazel Tov, ey
Grana, grana, grana, grana
Money, money, money, money
Dólar, dólar, dólar, dólar
Dollar, dollar, dollar, dollar
Euro, euro, euro, euro
Euro, euro, euro, euro
Ouro, ouro, ouro, ouro
Gold, gold, gold, gold
Inshalá, Inshalá
Inshallah, Inshallah
Mazel Tov, Mazel Tov
Mazel Tov, Mazel Tov
Inshalá, Inshalá
Inshallah, Inshallah
Mazel Tov, Mazel Tov, ãh
Mazel Tov, Mazel Tov, ah
Grana, grana, grana, grana
Dinero, dinero, dinero, dinero
Dólar, dólar, dólar, dólar
Dólar, dólar, dólar, dólar
Euro, euro, euro, euro
Euro, euro, euro, euro
Ouro, ouro, ouro, ouro
Oro, oro, oro, oro
Inshalá, Inshalá
Inshalá, Inshalá
Mazel Tov, Mazel Tov
Mazel Tov, Mazel Tov
Inshalá, Inshalá
Inshalá, Inshalá
Mazel Tov, Mazel Tov, ey
Mazel Tov, Mazel Tov, ey
Grana, grana, grana, grana
Dinero, dinero, dinero, dinero
Dólar, dólar, dólar, dólar
Dólar, dólar, dólar, dólar
Euro, euro, euro, euro
Euro, euro, euro, euro
Ouro, ouro, ouro, ouro
Oro, oro, oro, oro
Inshalá, Inshalá
Inshalá, Inshalá
Mazel Tov, Mazel Tov
Mazel Tov, Mazel Tov
Inshalá, Inshalá
Inshalá, Inshalá
Mazel Tov, Mazel Tov
Mazel Tov, Mazel Tov
Ak, tu merece, eu mereço
Ak, tú mereces, yo merezco
Entrar na loja e nem perguntar o preço
Entrar en la tienda y ni siquiera preguntar el precio
Me fala, me fala
Dime, dime
E o que queremos, temos
Y lo que queremos, tenemos
Merecemos ter, avançamos tanto
Merecemos tener, hemos avanzado tanto
Que o futuro, parou no tempo
Que el futuro, se detuvo en el tiempo
E visionários, como Disney
Y visionarios, como Disney
No mundo que não é um park, um filme
En un mundo que no es un parque, una película
Minha vida, eu rimo, e sobre esse destaque ai ó
Mi vida, yo rimo, y sobre este destaque ahí
Eu tenho poucos amigos
Tengo pocos amigos
E mato esses poucos amigos
Y mato a esos pocos amigos
Ao se contentarem com pouco
Al conformarse con poco
Ou contarem os planos pros outros
O contar los planes a los demás
Ou contarem o que os outros falam
O contar lo que los demás dicen
Não sou cocaína, eu não me misturo
No soy cocaína, no me mezclo
Nem se for pra dar lucro
Ni siquiera para obtener ganancias
Meus planos são meus sonhos
Mis planes son mis sueños
Além dessas muralhas
Más allá de estos muros
Nada de migalhas
Nada de migajas
Museu em New York, e as modelos "Milão", na Itália
Museo en Nueva York, y las modelos "Milán", en Italia
Eu não sou mal, mas só vem quem soma
No soy malo, pero solo vienen los que suman
Hey, 'tá mandado, assuma
Hey, está mandado, asume
Eu brigo, eu grito, eu trituro, e tudo se apruma
Peleo, grito, trituro, y todo se arregla
O show lotado é minha casa de frente pro mar
El show lleno es mi casa frente al mar
Grana, grana, grana, grana
Dinero, dinero, dinero, dinero
Dólar, dólar, dólar, dólar
Dólar, dólar, dólar, dólar
Euro, euro, euro, euro
Euro, euro, euro, euro
Ouro, ouro, ouro, ouro
Oro, oro, oro, oro
Inshalá, Inshalá
Inshalá, Inshalá
Mazel Tov, Mazel Tov
Mazel Tov, Mazel Tov
Inshalá, Inshalá
Inshalá, Inshalá
Mazel Tov, Mazel Tov, ey
Mazel Tov, Mazel Tov, ey
Grana, grana, grana, grana
Dinero, dinero, dinero, dinero
Dólar, dólar, dólar, dólar
Dólar, dólar, dólar, dólar
Euro, euro, euro, euro
Euro, euro, euro, euro
Ouro, ouro, ouro, ouro
Oro, oro, oro, oro
Inshalá, Inshalá
Inshalá, Inshalá
Mazel Tov, Mazel Tov
Mazel Tov, Mazel Tov
Inshalá, Inshalá
Inshalá, Inshalá
Mazel Tov, Mazel Tov
Mazel Tov, Mazel Tov
Porque ela ama, ama, ama
Porque ella ama, ama, ama
Que eu tenho grana, grana, grana
Que yo tengo dinero, dinero, dinero
Então me chama, chama, chama
Entonces me llama, llama, llama
Pra sua cama, cama, cama
A su cama, cama, cama
Sei o quanto que ela adora
Sé cuánto le encanta
Que eu tenho dólar, dólar, dólar
Que yo tengo dólar, dólar, dólar
Então, rebola-bola-bola
Entonces, rebota-bota-bota
E meus soldados endola, endola
Y mis soldados cargan, cargan
Minha segurança é minha pistola
Mi seguridad es mi pistola
Varias fontes, vários porte
Varias fuentes, varios porte
Vários lucros, vários cortes
Varias ganancias, varios cortes
Vários frentes, meus contatos
Varias frentes, mis contactos
Fa7her chefe, isso é fato
Fa7her jefe, eso es un hecho
Que ela pede, não é barato
Lo que ella pide, no es barato
Restaurante, mais caro o prato
Restaurante, el plato más caro
Dinheiro mata, dinheiro é mato
El dinero mata, el dinero es hierba
Blin, blin, tim, tim
Blin, blin, tim, tim
Green, green, smoking blue dream
Verde, verde, fumando blue dream
Shopping sem fim
Compras sin fin
Supreme, so fresh, so clean
Supreme, tan fresco, tan limpio
Sócios, dream team
Socios, dream team
Telefone, ring, ring
Teléfono, ring, ring
Bk ligando, 'to atendendo
Bk llamando, estoy atendiendo
Porque o assunto é
Porque el asunto es
Dindin, dindin
Dinero, dinero
Grana, grana, grana, grana
Dinero, dinero, dinero, dinero
Dólar, dólar, dólar, dólar
Dólar, dólar, dólar, dólar
Euro, euro, euro, euro
Euro, euro, euro, euro
Ouro, ouro, ouro, ouro
Oro, oro, oro, oro
Inshalá, Inshalá
Inshalá, Inshalá
Mazel Tov, Mazel Tov
Mazel Tov, Mazel Tov
Inshalá, Inshalá
Inshalá, Inshalá
Mazel Tov, Mazel Tov, ey
Mazel Tov, Mazel Tov, ey
Grana, grana, grana, grana
Dinero, dinero, dinero, dinero
Dólar, dólar, dólar, dólar
Dólar, dólar, dólar, dólar
Euro, euro, euro, euro
Euro, euro, euro, euro
Ouro, ouro, ouro, ouro
Oro, oro, oro, oro
Inshalá, Inshalá
Inshalá, Inshalá
Mazel Tov, Mazel Tov
Mazel Tov, Mazel Tov
Inshalá, Inshalá
Inshalá, Inshalá
Mazel Tov, Mazel Tov, ãh
Mazel Tov, Mazel Tov, ah
Grana, grana, grana, grana
Argent, argent, argent, argent
Dólar, dólar, dólar, dólar
Dollar, dollar, dollar, dollar
Euro, euro, euro, euro
Euro, euro, euro, euro
Ouro, ouro, ouro, ouro
Or, or, or, or
Inshalá, Inshalá
Inshallah, Inshallah
Mazel Tov, Mazel Tov
Mazel Tov, Mazel Tov
Inshalá, Inshalá
Inshallah, Inshallah
Mazel Tov, Mazel Tov, ey
Mazel Tov, Mazel Tov, ey
Grana, grana, grana, grana
Argent, argent, argent, argent
Dólar, dólar, dólar, dólar
Dollar, dollar, dollar, dollar
Euro, euro, euro, euro
Euro, euro, euro, euro
Ouro, ouro, ouro, ouro
Or, or, or, or
Inshalá, Inshalá
Inshallah, Inshallah
Mazel Tov, Mazel Tov
Mazel Tov, Mazel Tov
Inshalá, Inshalá
Inshallah, Inshallah
Mazel Tov, Mazel Tov
Mazel Tov, Mazel Tov
Ak, tu merece, eu mereço
Ak, tu le mérites, je le mérite
Entrar na loja e nem perguntar o preço
Entrer dans le magasin sans même demander le prix
Me fala, me fala
Dis-moi, dis-moi
E o que queremos, temos
Et ce que nous voulons, nous l'avons
Merecemos ter, avançamos tanto
Nous méritons d'avoir, nous avons tellement avancé
Que o futuro, parou no tempo
Que le futur, s'est arrêté dans le temps
E visionários, como Disney
Et visionnaires, comme Disney
No mundo que não é um park, um filme
Dans un monde qui n'est pas un parc, un film
Minha vida, eu rimo, e sobre esse destaque ai ó
Ma vie, je rime, et sur ce point là
Eu tenho poucos amigos
J'ai peu d'amis
E mato esses poucos amigos
Et je tue ces quelques amis
Ao se contentarem com pouco
S'ils se contentent de peu
Ou contarem os planos pros outros
Ou s'ils racontent leurs plans aux autres
Ou contarem o que os outros falam
Ou s'ils racontent ce que les autres disent
Não sou cocaína, eu não me misturo
Je ne suis pas de la cocaïne, je ne me mélange pas
Nem se for pra dar lucro
Même si c'est pour faire du profit
Meus planos são meus sonhos
Mes plans sont mes rêves
Além dessas muralhas
Au-delà de ces murs
Nada de migalhas
Pas de miettes
Museu em New York, e as modelos "Milão", na Itália
Musée à New York, et les mannequins "Milan", en Italie
Eu não sou mal, mas só vem quem soma
Je ne suis pas méchant, mais seuls ceux qui ajoutent viennent
Hey, 'tá mandado, assuma
Hey, c'est envoyé, assume
Eu brigo, eu grito, eu trituro, e tudo se apruma
Je me bats, je crie, je broie, et tout se redresse
O show lotado é minha casa de frente pro mar
Le spectacle complet est ma maison face à la mer
Grana, grana, grana, grana
Argent, argent, argent, argent
Dólar, dólar, dólar, dólar
Dollar, dollar, dollar, dollar
Euro, euro, euro, euro
Euro, euro, euro, euro
Ouro, ouro, ouro, ouro
Or, or, or, or
Inshalá, Inshalá
Inshallah, Inshallah
Mazel Tov, Mazel Tov
Mazel Tov, Mazel Tov
Inshalá, Inshalá
Inshallah, Inshallah
Mazel Tov, Mazel Tov, ey
Mazel Tov, Mazel Tov, ey
Grana, grana, grana, grana
Argent, argent, argent, argent
Dólar, dólar, dólar, dólar
Dollar, dollar, dollar, dollar
Euro, euro, euro, euro
Euro, euro, euro, euro
Ouro, ouro, ouro, ouro
Or, or, or, or
Inshalá, Inshalá
Inshallah, Inshallah
Mazel Tov, Mazel Tov
Mazel Tov, Mazel Tov
Inshalá, Inshalá
Inshallah, Inshallah
Mazel Tov, Mazel Tov
Mazel Tov, Mazel Tov
Porque ela ama, ama, ama
Parce qu'elle aime, aime, aime
Que eu tenho grana, grana, grana
Que j'ai de l'argent, de l'argent, de l'argent
Então me chama, chama, chama
Alors elle m'appelle, appelle, appelle
Pra sua cama, cama, cama
Pour son lit, lit, lit
Sei o quanto que ela adora
Je sais combien elle adore
Que eu tenho dólar, dólar, dólar
Que j'ai des dollars, des dollars, des dollars
Então, rebola-bola-bola
Alors, elle danse-danse-danse
E meus soldados endola, endola
Et mes soldats se chargent, se chargent
Minha segurança é minha pistola
Ma sécurité est mon pistolet
Varias fontes, vários porte
Plusieurs sources, plusieurs portes
Vários lucros, vários cortes
Plusieurs profits, plusieurs coupes
Vários frentes, meus contatos
Plusieurs fronts, mes contacts
Fa7her chefe, isso é fato
Fa7her chef, c'est un fait
Que ela pede, não é barato
Ce qu'elle demande, n'est pas bon marché
Restaurante, mais caro o prato
Restaurant, l'assiette la plus chère
Dinheiro mata, dinheiro é mato
L'argent tue, l'argent est de l'herbe
Blin, blin, tim, tim
Blin, blin, tim, tim
Green, green, smoking blue dream
Vert, vert, fumant du blue dream
Shopping sem fim
Shopping sans fin
Supreme, so fresh, so clean
Supreme, si frais, si propre
Sócios, dream team
Associés, dream team
Telefone, ring, ring
Téléphone, ring, ring
Bk ligando, 'to atendendo
Bk appelle, je réponds
Porque o assunto é
Parce que le sujet est
Dindin, dindin
Dindin, dindin
Grana, grana, grana, grana
Argent, argent, argent, argent
Dólar, dólar, dólar, dólar
Dollar, dollar, dollar, dollar
Euro, euro, euro, euro
Euro, euro, euro, euro
Ouro, ouro, ouro, ouro
Or, or, or, or
Inshalá, Inshalá
Inshallah, Inshallah
Mazel Tov, Mazel Tov
Mazel Tov, Mazel Tov
Inshalá, Inshalá
Inshallah, Inshallah
Mazel Tov, Mazel Tov, ey
Mazel Tov, Mazel Tov, ey
Grana, grana, grana, grana
Argent, argent, argent, argent
Dólar, dólar, dólar, dólar
Dollar, dollar, dollar, dollar
Euro, euro, euro, euro
Euro, euro, euro, euro
Ouro, ouro, ouro, ouro
Or, or, or, or
Inshalá, Inshalá
Inshallah, Inshallah
Mazel Tov, Mazel Tov
Mazel Tov, Mazel Tov
Inshalá, Inshalá
Inshallah, Inshallah
Mazel Tov, Mazel Tov, ãh
Mazel Tov, Mazel Tov, ãh
Grana, grana, grana, grana
Geld, Geld, Geld, Geld
Dólar, dólar, dólar, dólar
Dollar, Dollar, Dollar, Dollar
Euro, euro, euro, euro
Euro, Euro, Euro, Euro
Ouro, ouro, ouro, ouro
Gold, Gold, Gold, Gold
Inshalá, Inshalá
Inshallah, Inshallah
Mazel Tov, Mazel Tov
Mazel Tov, Mazel Tov
Inshalá, Inshalá
Inshallah, Inshallah
Mazel Tov, Mazel Tov, ey
Mazel Tov, Mazel Tov, ey
Grana, grana, grana, grana
Geld, Geld, Geld, Geld
Dólar, dólar, dólar, dólar
Dollar, Dollar, Dollar, Dollar
Euro, euro, euro, euro
Euro, Euro, Euro, Euro
Ouro, ouro, ouro, ouro
Gold, Gold, Gold, Gold
Inshalá, Inshalá
Inshallah, Inshallah
Mazel Tov, Mazel Tov
Mazel Tov, Mazel Tov
Inshalá, Inshalá
Inshallah, Inshallah
Mazel Tov, Mazel Tov
Mazel Tov, Mazel Tov
Ak, tu merece, eu mereço
Ak, du verdienst es, ich verdiene es
Entrar na loja e nem perguntar o preço
In den Laden gehen und nicht einmal den Preis fragen
Me fala, me fala
Sag mir, sag mir
E o que queremos, temos
Und was wir wollen, haben wir
Merecemos ter, avançamos tanto
Wir verdienen es zu haben, wir haben so viel Fortschritte gemacht
Que o futuro, parou no tempo
Dass die Zukunft, in der Zeit stehen geblieben ist
E visionários, como Disney
Und Visionäre, wie Disney
No mundo que não é um park, um filme
In einer Welt, die kein Park, kein Film ist
Minha vida, eu rimo, e sobre esse destaque ai ó
Mein Leben, ich reime, und über diesen Hervorhebung da
Eu tenho poucos amigos
Ich habe wenige Freunde
E mato esses poucos amigos
Und ich töte diese wenigen Freunde
Ao se contentarem com pouco
Wenn sie sich mit wenig zufrieden geben
Ou contarem os planos pros outros
Oder ihre Pläne anderen erzählen
Ou contarem o que os outros falam
Oder erzählen, was andere sagen
Não sou cocaína, eu não me misturo
Ich bin kein Kokain, ich mische mich nicht
Nem se for pra dar lucro
Auch wenn es Profit bringt
Meus planos são meus sonhos
Meine Pläne sind meine Träume
Além dessas muralhas
Jenseits dieser Mauern
Nada de migalhas
Keine Krümel
Museu em New York, e as modelos "Milão", na Itália
Museum in New York, und die Models „Mailand“, in Italien
Eu não sou mal, mas só vem quem soma
Ich bin nicht böse, aber nur wer hinzufügt, kommt
Hey, 'tá mandado, assuma
Hey, es ist befohlen, übernimm
Eu brigo, eu grito, eu trituro, e tudo se apruma
Ich streite, ich schreie, ich zermahle, und alles richtet sich auf
O show lotado é minha casa de frente pro mar
Die ausverkaufte Show ist mein Haus mit Meerblick
Grana, grana, grana, grana
Geld, Geld, Geld, Geld
Dólar, dólar, dólar, dólar
Dollar, Dollar, Dollar, Dollar
Euro, euro, euro, euro
Euro, Euro, Euro, Euro
Ouro, ouro, ouro, ouro
Gold, Gold, Gold, Gold
Inshalá, Inshalá
Inshallah, Inshallah
Mazel Tov, Mazel Tov
Mazel Tov, Mazel Tov
Inshalá, Inshalá
Inshallah, Inshallah
Mazel Tov, Mazel Tov, ey
Mazel Tov, Mazel Tov, ey
Grana, grana, grana, grana
Geld, Geld, Geld, Geld
Dólar, dólar, dólar, dólar
Dollar, Dollar, Dollar, Dollar
Euro, euro, euro, euro
Euro, Euro, Euro, Euro
Ouro, ouro, ouro, ouro
Gold, Gold, Gold, Gold
Inshalá, Inshalá
Inshallah, Inshallah
Mazel Tov, Mazel Tov
Mazel Tov, Mazel Tov
Inshalá, Inshalá
Inshallah, Inshallah
Mazel Tov, Mazel Tov
Mazel Tov, Mazel Tov
Porque ela ama, ama, ama
Weil sie liebt, liebt, liebt
Que eu tenho grana, grana, grana
Dass ich Geld, Geld, Geld habe
Então me chama, chama, chama
Dann ruft sie mich, ruft mich, ruft mich
Pra sua cama, cama, cama
Zu ihrem Bett, Bett, Bett
Sei o quanto que ela adora
Ich weiß, wie sehr sie es liebt
Que eu tenho dólar, dólar, dólar
Dass ich Dollar, Dollar, Dollar habe
Então, rebola-bola-bola
Dann, roll-roll-roll
E meus soldados endola, endola
Und meine Soldaten packen ein, packen ein
Minha segurança é minha pistola
Meine Sicherheit ist meine Pistole
Varias fontes, vários porte
Verschiedene Quellen, verschiedene Größen
Vários lucros, vários cortes
Verschiedene Gewinne, verschiedene Schnitte
Vários frentes, meus contatos
Verschiedene Fronten, meine Kontakte
Fa7her chefe, isso é fato
Fa7her Chef, das ist eine Tatsache
Que ela pede, não é barato
Was sie verlangt, ist nicht billig
Restaurante, mais caro o prato
Restaurant, der Teller ist teurer
Dinheiro mata, dinheiro é mato
Geld tötet, Geld ist Gras
Blin, blin, tim, tim
Blin, blin, tim, tim
Green, green, smoking blue dream
Grün, grün, rauchen blauen Traum
Shopping sem fim
Einkaufszentrum ohne Ende
Supreme, so fresh, so clean
Supreme, so frisch, so sauber
Sócios, dream team
Partner, Traumteam
Telefone, ring, ring
Telefon, klingeln, klingeln
Bk ligando, 'to atendendo
Bk ruft an, ich nehme ab
Porque o assunto é
Weil das Thema ist
Dindin, dindin
Dindin, dindin
Grana, grana, grana, grana
Geld, Geld, Geld, Geld
Dólar, dólar, dólar, dólar
Dollar, Dollar, Dollar, Dollar
Euro, euro, euro, euro
Euro, Euro, Euro, Euro
Ouro, ouro, ouro, ouro
Gold, Gold, Gold, Gold
Inshalá, Inshalá
Inshallah, Inshallah
Mazel Tov, Mazel Tov
Mazel Tov, Mazel Tov
Inshalá, Inshalá
Inshallah, Inshallah
Mazel Tov, Mazel Tov, ey
Mazel Tov, Mazel Tov, ey
Grana, grana, grana, grana
Geld, Geld, Geld, Geld
Dólar, dólar, dólar, dólar
Dollar, Dollar, Dollar, Dollar
Euro, euro, euro, euro
Euro, Euro, Euro, Euro
Ouro, ouro, ouro, ouro
Gold, Gold, Gold, Gold
Inshalá, Inshalá
Inshallah, Inshallah
Mazel Tov, Mazel Tov
Mazel Tov, Mazel Tov
Inshalá, Inshalá
Inshallah, Inshallah
Mazel Tov, Mazel Tov, ãh
Mazel Tov, Mazel Tov, ãh
Grana, grana, grana, grana
Soldi, soldi, soldi, soldi
Dólar, dólar, dólar, dólar
Dollaro, dollaro, dollaro, dollaro
Euro, euro, euro, euro
Euro, euro, euro, euro
Ouro, ouro, ouro, ouro
Oro, oro, oro, oro
Inshalá, Inshalá
Inshallah, Inshallah
Mazel Tov, Mazel Tov
Mazel Tov, Mazel Tov
Inshalá, Inshalá
Inshallah, Inshallah
Mazel Tov, Mazel Tov, ey
Mazel Tov, Mazel Tov, ey
Grana, grana, grana, grana
Soldi, soldi, soldi, soldi
Dólar, dólar, dólar, dólar
Dollaro, dollaro, dollaro, dollaro
Euro, euro, euro, euro
Euro, euro, euro, euro
Ouro, ouro, ouro, ouro
Oro, oro, oro, oro
Inshalá, Inshalá
Inshallah, Inshallah
Mazel Tov, Mazel Tov
Mazel Tov, Mazel Tov
Inshalá, Inshalá
Inshallah, Inshallah
Mazel Tov, Mazel Tov
Mazel Tov, Mazel Tov
Ak, tu merece, eu mereço
Ak, tu meriti, io merito
Entrar na loja e nem perguntar o preço
Entrare nel negozio e non chiedere il prezzo
Me fala, me fala
Dimmi, dimmi
E o que queremos, temos
E quello che vogliamo, abbiamo
Merecemos ter, avançamos tanto
Meritiamo di avere, abbiamo avanzato tanto
Que o futuro, parou no tempo
Che il futuro, si è fermato nel tempo
E visionários, como Disney
E visionari, come Disney
No mundo que não é um park, um filme
In un mondo che non è un parco, un film
Minha vida, eu rimo, e sobre esse destaque ai ó
La mia vita, io rimo, e su questo punto lì
Eu tenho poucos amigos
Ho pochi amici
E mato esses poucos amigos
E uccido questi pochi amici
Ao se contentarem com pouco
Se si accontentano di poco
Ou contarem os planos pros outros
O se raccontano i piani agli altri
Ou contarem o que os outros falam
O se raccontano quello che gli altri dicono
Não sou cocaína, eu não me misturo
Non sono cocaina, non mi mescolo
Nem se for pra dar lucro
Nemmeno se è per fare profitto
Meus planos são meus sonhos
I miei piani sono i miei sogni
Além dessas muralhas
Oltre questi muri
Nada de migalhas
Niente briciole
Museu em New York, e as modelos "Milão", na Itália
Museo a New York, e le modelle "Milano", in Italia
Eu não sou mal, mas só vem quem soma
Non sono cattivo, ma solo chi aggiunge valore può venire
Hey, 'tá mandado, assuma
Hey, è mandato, assumiti la responsabilità
Eu brigo, eu grito, eu trituro, e tudo se apruma
Io litigo, io grido, io trituro, e tutto si sistema
O show lotado é minha casa de frente pro mar
Lo spettacolo sold out è la mia casa di fronte al mare
Grana, grana, grana, grana
Soldi, soldi, soldi, soldi
Dólar, dólar, dólar, dólar
Dollaro, dollaro, dollaro, dollaro
Euro, euro, euro, euro
Euro, euro, euro, euro
Ouro, ouro, ouro, ouro
Oro, oro, oro, oro
Inshalá, Inshalá
Inshallah, Inshallah
Mazel Tov, Mazel Tov
Mazel Tov, Mazel Tov
Inshalá, Inshalá
Inshallah, Inshallah
Mazel Tov, Mazel Tov, ey
Mazel Tov, Mazel Tov, ey
Grana, grana, grana, grana
Soldi, soldi, soldi, soldi
Dólar, dólar, dólar, dólar
Dollaro, dollaro, dollaro, dollaro
Euro, euro, euro, euro
Euro, euro, euro, euro
Ouro, ouro, ouro, ouro
Oro, oro, oro, oro
Inshalá, Inshalá
Inshallah, Inshallah
Mazel Tov, Mazel Tov
Mazel Tov, Mazel Tov
Inshalá, Inshalá
Inshallah, Inshallah
Mazel Tov, Mazel Tov
Mazel Tov, Mazel Tov
Porque ela ama, ama, ama
Perché lei ama, ama, ama
Que eu tenho grana, grana, grana
Che io ho soldi, soldi, soldi
Então me chama, chama, chama
Allora mi chiama, chiama, chiama
Pra sua cama, cama, cama
Per il suo letto, letto, letto
Sei o quanto que ela adora
So quanto le piace
Que eu tenho dólar, dólar, dólar
Che io ho dollari, dollari, dollari
Então, rebola-bola-bola
Allora, balla-balla-balla
E meus soldados endola, endola
E i miei soldati si caricano, si caricano
Minha segurança é minha pistola
La mia sicurezza è la mia pistola
Varias fontes, vários porte
Varie fonti, varie porte
Vários lucros, vários cortes
Vari profitti, vari tagli
Vários frentes, meus contatos
Varie fronti, i miei contatti
Fa7her chefe, isso é fato
Fa7her capo, questo è un fatto
Que ela pede, não é barato
Quello che lei chiede, non è economico
Restaurante, mais caro o prato
Ristorante, il piatto più costoso
Dinheiro mata, dinheiro é mato
Il denaro uccide, il denaro è erba
Blin, blin, tim, tim
Blin, blin, tim, tim
Green, green, smoking blue dream
Verde, verde, fumando blue dream
Shopping sem fim
Shopping senza fine
Supreme, so fresh, so clean
Supreme, così fresco, così pulito
Sócios, dream team
Soci, dream team
Telefone, ring, ring
Telefono, squilla, squilla
Bk ligando, 'to atendendo
Bk chiama, sto rispondendo
Porque o assunto é
Perché l'argomento è
Dindin, dindin
Dindin, dindin
Grana, grana, grana, grana
Soldi, soldi, soldi, soldi
Dólar, dólar, dólar, dólar
Dollaro, dollaro, dollaro, dollaro
Euro, euro, euro, euro
Euro, euro, euro, euro
Ouro, ouro, ouro, ouro
Oro, oro, oro, oro
Inshalá, Inshalá
Inshallah, Inshallah
Mazel Tov, Mazel Tov
Mazel Tov, Mazel Tov
Inshalá, Inshalá
Inshallah, Inshallah
Mazel Tov, Mazel Tov, ey
Mazel Tov, Mazel Tov, ey
Grana, grana, grana, grana
Soldi, soldi, soldi, soldi
Dólar, dólar, dólar, dólar
Dollaro, dollaro, dollaro, dollaro
Euro, euro, euro, euro
Euro, euro, euro, euro
Ouro, ouro, ouro, ouro
Oro, oro, oro, oro
Inshalá, Inshalá
Inshallah, Inshallah
Mazel Tov, Mazel Tov
Mazel Tov, Mazel Tov
Inshalá, Inshalá
Inshallah, Inshallah
Mazel Tov, Mazel Tov, ãh
Mazel Tov, Mazel Tov, ah

Trivia about the song $$$$$$$ by Akira Presidente

Who composed the song “$$$$$$$” by Akira Presidente?
The song “$$$$$$$” by Akira Presidente was composed by Abebe Bikila Costa Santos, Felipe Perdigao Hiltz, Paulo De Oliveira Godinho Ferreira.

Most popular songs of Akira Presidente

Other artists of Hip Hop/Rap