Deja Que Te Bese

Marc Anthony, Oscar Hernandez, Alejandro Sanz, Herman Hernandez Villegas

Lyrics Translation

Deja que se enteren
Como yo te quiero
Y como tú me quieres
Deja que nos miren
Cuando te enamores
No te quejes
Deja que mi alma brille

Dime qué hago
Qué hago contigo
No me des pena
Por mi vida te lo pido
De verdad no tengo miedo
Pero ahora es cuando quiero

Que me dejes que te mire
Y que te bese si es que puedo

Tú eres una necesidad
Y sólo con un par de besos
Tú puedes derretir mi fuego
Puedes incendiar mi mar
Si no me das un beso ya
Tu boca se la lleva el viento
Y cómo le digo lo siento
A este cuerpo que quiere amar

Tú eres la casualidad
Más hermosa que me trajo el cielo
Quién dijo que yo estoy despierto
Si no paro de soñar
Si no me das un beso ya
Tu boca se la lleva el viento
Y cómo le digo lo siento
A este cuerpo que quiere amar
Na na na na

Deja que te bese
Deja que te bese
Deja que lo intente
Deja que te invite
A que te enamores de esta noche
Una noche aquí entre miles

Me he enamorado
Nunca lo olvides
No ha sido fácil
Porque muero en tus perfiles
Me has atrapado
No te confíes

Deja que te bese
Te prometa
Y deja que te olvide

Tú eres una necesidad
Y sólo con un par de besos
Tú puedes derretir mi fuego
Puedes incendiar mi mar
Si no me das un beso ya
Tu boca se la lleva el viento
Y cómo le digo lo siento
A este cuerpo que quiere amar

Tú eres la casualidad
Más hermosa que me trajo el cielo
Quién dijo que yo estoy despierto
Si no paro de soñar
Si no me das un beso ya
Tu boca se la lleva el viento
Y cómo le digo lo siento
A este cuerpo que quiere amar

Que quiere amar

Let them find out
How much I love you
And how much you love me
Let them look at us
When you fall in love
Don't complain
Let my soul shine

Tell me what to do
What do I do with you
Don't make me feel sorry
I beg you for my life
I'm really not afraid
But now is when I want

To let me look at you
And kiss you if I can

You are a necessity
And only with a couple of kisses
You can melt my fire
You can set my sea on fire
If you don't give me a kiss now
The wind takes your mouth away
And how do I say I'm sorry
To this body that wants to love

You are the most beautiful chance
That heaven brought me
Who said I'm awake
If I can't stop dreaming
If you don't give me a kiss now
The wind takes your mouth away
And how do I say I'm sorry
To this body that wants to love

Let me kiss you
Let me kiss you
Let me try
Let me invite you
To fall in love with this night
A night here among thousands

I have fallen in love
Never forget it
It hasn't been easy
Because I die in your profiles
You have caught me
Don't trust

Let me kiss you
Promise you
And let me forget you

You are a necessity
And only with a couple of kisses
You can melt my fire
You can set my sea on fire
If you don't give me a kiss now
The wind takes your mouth away
And how do I say I'm sorry
To this body that wants to love

You are the most beautiful chance
That heaven brought me
Who said I'm awake
If I can't stop dreaming
If you don't give me a kiss now
The wind takes your mouth away
And how do I say I'm sorry
To this body that wants to love

That wants to love
That wants to love
That wants to love
That wants to love

Deixe que eles descubram
Como eu te amo
E como você me ama
Deixe que eles nos olhem
Quando você se apaixonar
Não reclame
Deixe minha alma brilhar

Diga-me o que faço
O que faço com você
Não me faça sentir pena
Pela minha vida eu te peço
Realmente não tenho medo
Mas agora é quando eu quero

Que você me deixe te olhar
E te beijar se eu puder

Você é uma necessidade
E só com alguns beijos
Você pode derreter meu fogo
Você pode incendiar meu mar
Se você não me beijar agora
O vento levará sua boca
E como eu digo que sinto muito
Para este corpo que quer amar

Você é a coincidência
Mais linda que o céu me trouxe
Quem disse que estou acordado
Se não paro de sonhar
Se você não me beijar agora
O vento levará sua boca
E como eu digo que sinto muito
Para este corpo que quer amar

Deixe-me te beijar
Deixe-me te beijar
Deixe-me tentar
Deixe-me te convidar
Para se apaixonar por esta noite
Uma noite aqui entre milhares

Eu me apaixonei
Nunca se esqueça
Não foi fácil
Porque morro em seus perfis
Você me pegou
Não confie

Deixe-me te beijar
Prometo
E deixe-me te esquecer

Você é uma necessidade
E só com alguns beijos
Você pode derreter meu fogo
Você pode incendiar meu mar
Se você não me beijar agora
O vento levará sua boca
E como eu digo que sinto muito
Para este corpo que quer amar

Você é a coincidência
Mais linda que o céu me trouxe
Quem disse que estou acordado
Se não paro de sonhar
Se você não me beijar agora
O vento levará sua boca
E como eu digo que sinto muito
Para este corpo que quer amar

Que quer amar
Que quer amar
Que quer amar
Que quer amar

Laisse-les savoir
Comme je t'aime
Et comme tu m'aimes
Laisse-nous être vus
Quand tu tomberas amoureux
Ne te plains pas
Laisse mon âme briller

Dis-moi ce que je fais
Que fais-je avec toi
Ne me fais pas pitié
Je te le demande pour ma vie
Je n'ai vraiment pas peur
Mais c'est maintenant que je veux

Que tu me laisses te regarder
Et que je t'embrasse si je peux

Tu es une nécessité
Et seulement avec quelques baisers
Tu peux faire fondre mon feu
Tu peux incendier ma mer
Si tu ne m'embrasses pas maintenant
Le vent emporte ta bouche
Et comment dire désolé
À ce corps qui veut aimer

Tu es le hasard
Le plus beau que le ciel m'a apporté
Qui a dit que je suis éveillé
Si je ne cesse de rêver
Si tu ne m'embrasses pas maintenant
Le vent emporte ta bouche
Et comment dire désolé
À ce corps qui veut aimer

Laisse-moi t'embrasser
Laisse-moi t'embrasser
Laisse-moi essayer
Laisse-moi t'inviter
À tomber amoureux de cette nuit
Une nuit parmi des milliers

Je suis tombé amoureux
N'oublie jamais
Ce n'était pas facile
Parce que je meurs dans tes profils
Tu m'as attrapé
Ne sois pas trop confiant

Laisse-moi t'embrasser
Te promettre
Et laisse-moi t'oublier

Tu es une nécessité
Et seulement avec quelques baisers
Tu peux faire fondre mon feu
Tu peux incendier ma mer
Si tu ne m'embrasses pas maintenant
Le vent emporte ta bouche
Et comment dire désolé
À ce corps qui veut aimer

Tu es le hasard
Le plus beau que le ciel m'a apporté
Qui a dit que je suis éveillé
Si je ne cesse de rêver
Si tu ne m'embrasses pas maintenant
Le vent emporte ta bouche
Et comment dire désolé
À ce corps qui veut aimer

Qui veut aimer
Qui veut aimer
Qui veut aimer
Qui veut aimer

Lass sie es erfahren
Wie sehr ich dich liebe
Und wie sehr du mich liebst
Lass sie uns ansehen
Wenn du dich verliebst
Beschwere dich nicht
Lass meine Seele leuchten

Sag mir, was ich tun soll
Was mache ich mit dir
Mach mir keine Schande
Ich bitte dich um meines Lebens willen
Ich habe wirklich keine Angst
Aber jetzt ist die Zeit, in der ich will

Dass du mich dich ansehen lässt
Und dich küsse, wenn ich kann

Du bist eine Notwendigkeit
Und nur mit ein paar Küssen
Kannst du mein Feuer schmelzen
Du kannst mein Meer entzünden
Wenn du mir jetzt keinen Kuss gibst
Der Wind nimmt deinen Mund mit
Und wie sage ich es tut mir leid
Zu diesem Körper, der lieben will

Du bist der schönste Zufall
Den der Himmel mir gebracht hat
Wer hat gesagt, dass ich wach bin
Wenn ich nicht aufhöre zu träumen
Wenn du mir jetzt keinen Kuss gibst
Der Wind nimmt deinen Mund mit
Und wie sage ich es tut mir leid
Zu diesem Körper, der lieben will

Lass mich dich küssen
Lass mich dich küssen
Lass mich es versuchen
Lass mich dich einladen
Dich in diese Nacht zu verlieben
Eine Nacht hier unter Tausenden

Ich habe mich verliebt
Vergiss das nie
Es war nicht einfach
Denn ich sterbe in deinen Profilen
Du hast mich gefangen
Sei nicht zu sicher

Lass mich dich küssen
Verspreche es dir
Und lass mich dich vergessen

Du bist eine Notwendigkeit
Und nur mit ein paar Küssen
Kannst du mein Feuer schmelzen
Du kannst mein Meer entzünden
Wenn du mir jetzt keinen Kuss gibst
Der Wind nimmt deinen Mund mit
Und wie sage ich es tut mir leid
Zu diesem Körper, der lieben will

Du bist der schönste Zufall
Den der Himmel mir gebracht hat
Wer hat gesagt, dass ich wach bin
Wenn ich nicht aufhöre zu träumen
Wenn du mir jetzt keinen Kuss gibst
Der Wind nimmt deinen Mund mit
Und wie sage ich es tut mir leid
Zu diesem Körper, der lieben will

Der lieben will
Der lieben will
Der lieben will
Der lieben will

Lascia che se ne accorgano
Come io ti amo
E come tu mi ami
Lascia che ci guardino
Quando ti innamori
Non lamentarti
Lascia che la mia anima brilli

Dimmi cosa faccio
Cosa faccio con te
Non mi fai pena
Per la mia vita te lo chiedo
Veramente non ho paura
Ma ora è quando voglio

Che mi lasci guardarti
E che ti baci se posso

Tu sei una necessità
E solo con un paio di baci
Puoi sciogliere il mio fuoco
Puoi incendiare il mio mare
Se non mi dai un bacio ora
Il vento porta via la tua bocca
E come dico mi dispiace
A questo corpo che vuole amare

Tu sei il caso
Più bello che il cielo mi ha portato
Chi ha detto che sono sveglio
Se non smetto di sognare
Se non mi dai un bacio ora
Il vento porta via la tua bocca
E come dico mi dispiace
A questo corpo che vuole amare

Lascia che ti baci
Lascia che ti baci
Lascia che ci provi
Lascia che ti inviti
A innamorarti di questa notte
Una notte qui tra migliaia

Mi sono innamorato
Non lo dimenticare mai
Non è stato facile
Perché muoio nei tuoi profili
Mi hai catturato
Non fidarti

Lascia che ti baci
Ti prometta
E lascia che ti dimentichi

Tu sei una necessità
E solo con un paio di baci
Puoi sciogliere il mio fuoco
Puoi incendiare il mio mare
Se non mi dai un bacio ora
Il vento porta via la tua bocca
E come dico mi dispiace
A questo corpo che vuole amare

Tu sei il caso
Più bello che il cielo mi ha portato
Chi ha detto che sono sveglio
Se non smetto di sognare
Se non mi dai un bacio ora
Il vento porta via la tua bocca
E come dico mi dispiace
A questo corpo che vuole amare

Che vuole amare
Che vuole amare
Che vuole amare
Che vuole amare

Trivia about the song Deja Que Te Bese by Alejandro Sanz

On which albums was the song “Deja Que Te Bese” released by Alejandro Sanz?
Alejandro Sanz released the song on the albums “Deja Que Te Bese” in 2016 and “+ Es + (El Concierto / En Directo” in 2017.
Who composed the song “Deja Que Te Bese” by Alejandro Sanz?
The song “Deja Que Te Bese” by Alejandro Sanz was composed by Marc Anthony, Oscar Hernandez, Alejandro Sanz, Herman Hernandez Villegas.

Most popular songs of Alejandro Sanz

Other artists of Romantic