Estilo y Flow

Erick Raul Aleman

Lyrics Translation

Yeah yeah yeah jaja
Damas y caballeros
(Cómo están?)

(Personalidad Homie)
(It was all a dream)
Puro estilo y flow en toda ocasión
No importa el horario pa' prenderme otro blunt
Pa' conseguirme otra hoe
Qué puedo hacer?
Crecí escuchando a Snoop Doog
Tuve un sueño
Colgué un poster
Quiero dejar huella cómo el Buster
Claro todo es posible bro
Sólo enfocate ponlo en tú mente y creelo
No quiero sangre no soy Dracula
Quiero los gramos en la báscula
Fumar con mi blanquita la más chula
De rol por Argentina y Francia ulala
Tú bola de barberos todo el tiempo tiran hate
Los únicos barberos que conozco tiran fade
Puros verdaderos tripeados estilo NY
Se te acabó el tiempo baby sorry it's to late
El pedo es serio como Donny Brasco
Si te pasas de verga te aplasto
Vamos eclipsando dejando rastro
Un astro con otro astro

(It was all a dream)
(So so solo enfocate)
(Todo es posible bro)
(Pon po po ponlo en tú mente y creeló)

Febrero del 90'
Salí de la placenta
Por eso es que nadie me lo cuenta
Y también fumo de menta pero no meta
No hace falta eso para que sienta
Que soy un dios en este planeta
Bitch ya no seas tan coqueta
Versace es mi camiseta
Lacoste mi vicera
Y puros Benjamin dentro de mi cartera
Narco balaceras
Droga calaveras
Fiesta perras dinero guerras
Si no eres bueno para qué te aferras?
Para hacer dinero hay mil maneras
Mas vale una teibolera
Que una vieja ratera
El muerto apesta los tres días donde quiera
Es la verdad a secas
Las cosas como son para las mentes huecas

One two tree mic checa
Tengo la crema y la manteca
Me fumé toda la mota dejé la botella seca
Esto no es reggaeton y suena en la discoteca
(Yeah yeah yeah yeah)

Yeah yeah yeah jaja
Yeah yeah yeah haha
Damas y caballeros
Ladies and gentlemen
(Cómo están?)
(How are you?)
(Personalidad Homie)
(Personality Homie)
(It was all a dream)
(It was all a dream)
Puro estilo y flow en toda ocasión
Pure style and flow on every occasion
No importa el horario pa' prenderme otro blunt
No matter the time to light up another blunt
Pa' conseguirme otra hoe
To get me another hoe
Qué puedo hacer?
What can I do?
Crecí escuchando a Snoop Doog
I grew up listening to Snoop Dogg
Tuve un sueño
I had a dream
Colgué un poster
I hung up a poster
Quiero dejar huella cómo el Buster
I want to leave a mark like Buster
Claro todo es posible bro
Sure everything is possible bro
Sólo enfocate ponlo en tú mente y creelo
Just focus put it in your mind and believe it
No quiero sangre no soy Dracula
I don't want blood I'm not Dracula
Quiero los gramos en la báscula
I want the grams on the scale
Fumar con mi blanquita la más chula
Smoke with my white girl, the prettiest
De rol por Argentina y Francia ulala
Rolling through Argentina and France, ulala
Tú bola de barberos todo el tiempo tiran hate
Your bunch of barbers always throwing hate
Los únicos barberos que conozco tiran fade
The only barbers I know throw fade
Puros verdaderos tripeados estilo NY
Pure true tripped out NY style
Se te acabó el tiempo baby sorry it's to late
Your time is up baby sorry it's too late
El pedo es serio como Donny Brasco
The shit is serious like Donny Brasco
Si te pasas de verga te aplasto
If you overstep, I'll crush you
Vamos eclipsando dejando rastro
We're eclipsing leaving a trail
Un astro con otro astro
A star with another star
(It was all a dream)
(It was all a dream)
(So so solo enfocate)
(So so just focus)
(Todo es posible bro)
(Everything is possible bro)
(Pon po po ponlo en tú mente y creeló)
(Put put put it in your mind and believe it)
Febrero del 90'
February of '90
Salí de la placenta
I came out of the placenta
Por eso es que nadie me lo cuenta
That's why no one tells me about it
Y también fumo de menta pero no meta
And I also smoke mint but not meth
No hace falta eso para que sienta
I don't need that to feel
Que soy un dios en este planeta
That I'm a god on this planet
Bitch ya no seas tan coqueta
Bitch stop being so coquettish
Versace es mi camiseta
Versace is my t-shirt
Lacoste mi vicera
Lacoste my visor
Y puros Benjamin dentro de mi cartera
And pure Benjamins inside my wallet
Narco balaceras
Narco shootouts
Droga calaveras
Drug skulls
Fiesta perras dinero guerras
Party bitches money wars
Si no eres bueno para qué te aferras?
If you're not good why do you cling?
Para hacer dinero hay mil maneras
To make money there are a thousand ways
Mas vale una teibolera
Better a stripper
Que una vieja ratera
Than an old thief
El muerto apesta los tres días donde quiera
The dead stink three days wherever
Es la verdad a secas
It's the dry truth
Las cosas como son para las mentes huecas
Things as they are for empty minds
One two tree mic checa
One two three mic check
Tengo la crema y la manteca
I have the cream and the butter
Me fumé toda la mota dejé la botella seca
I smoked all the weed left the bottle dry
Esto no es reggaeton y suena en la discoteca
This is not reggaeton and it sounds in the disco
(Yeah yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah yeah)
Yeah yeah yeah jaja
Sim sim sim haha
Damas y caballeros
Senhoras e senhores
(Cómo están?)
(Como estão?)
(Personalidad Homie)
(Personalidade Homie)
(It was all a dream)
(Foi tudo um sonho)
Puro estilo y flow en toda ocasión
Puro estilo e flow em todas as ocasiões
No importa el horario pa' prenderme otro blunt
Não importa a hora para acender outro blunt
Pa' conseguirme otra hoe
Para conseguir outra hoe
Qué puedo hacer?
O que posso fazer?
Crecí escuchando a Snoop Doog
Cresci ouvindo Snoop Doog
Tuve un sueño
Tive um sonho
Colgué un poster
Pendurei um pôster
Quiero dejar huella cómo el Buster
Quero deixar minha marca como o Buster
Claro todo es posible bro
Claro, tudo é possível, mano
Sólo enfocate ponlo en tú mente y creelo
Apenas se concentre, coloque na sua mente e acredite
No quiero sangre no soy Dracula
Não quero sangue, não sou Drácula
Quiero los gramos en la báscula
Quero os gramas na balança
Fumar con mi blanquita la más chula
Fumar com minha branquinha, a mais bonita
De rol por Argentina y Francia ulala
Passeando pela Argentina e França, ulala
Tú bola de barberos todo el tiempo tiran hate
Seu grupo de barbeiros sempre jogando ódio
Los únicos barberos que conozco tiran fade
Os únicos barbeiros que conheço jogam fade
Puros verdaderos tripeados estilo NY
Puros verdadeiros viajados estilo NY
Se te acabó el tiempo baby sorry it's to late
Seu tempo acabou, baby, desculpe, é tarde demais
El pedo es serio como Donny Brasco
A situação é séria como Donny Brasco
Si te pasas de verga te aplasto
Se você passar dos limites, eu te esmago
Vamos eclipsando dejando rastro
Vamos eclipsando, deixando rastro
Un astro con otro astro
Um astro com outro astro
(It was all a dream)
(Foi tudo um sonho)
(So so solo enfocate)
(So so so se concentre)
(Todo es posible bro)
(Tudo é possível, mano)
(Pon po po ponlo en tú mente y creeló)
(Pon po po ponha na sua mente e acredite)
Febrero del 90'
Fevereiro de 90'
Salí de la placenta
Saí da placenta
Por eso es que nadie me lo cuenta
Por isso ninguém me conta
Y también fumo de menta pero no meta
E também fumo de menta, mas não meta
No hace falta eso para que sienta
Não preciso disso para sentir
Que soy un dios en este planeta
Que sou um deus neste planeta
Bitch ya no seas tan coqueta
Vadia, não seja tão coquete
Versace es mi camiseta
Versace é minha camiseta
Lacoste mi vicera
Lacoste meu boné
Y puros Benjamin dentro de mi cartera
E puros Benjamin dentro da minha carteira
Narco balaceras
Narco tiroteios
Droga calaveras
Droga caveiras
Fiesta perras dinero guerras
Festa cadelas dinheiro guerras
Si no eres bueno para qué te aferras?
Se você não é bom, por que se agarra?
Para hacer dinero hay mil maneras
Para fazer dinheiro há mil maneiras
Mas vale una teibolera
Melhor uma stripper
Que una vieja ratera
Do que uma velha ladra
El muerto apesta los tres días donde quiera
O morto fede três dias onde quer que esteja
Es la verdad a secas
É a verdade nua e crua
Las cosas como son para las mentes huecas
As coisas como são para as mentes vazias
One two tree mic checa
Um dois três mic checa
Tengo la crema y la manteca
Tenho o creme e a manteiga
Me fumé toda la mota dejé la botella seca
Fumei toda a maconha, deixei a garrafa seca
Esto no es reggaeton y suena en la discoteca
Isso não é reggaeton e toca na discoteca
(Yeah yeah yeah yeah)
(Sim sim sim sim)
Yeah yeah yeah jaja
Ouais ouais ouais jaja
Damas y caballeros
Mesdames et messieurs
(Cómo están?)
(Comment ça va ?)
(Personalidad Homie)
(Personnalité Homie)
(It was all a dream)
(C'était tout un rêve)
Puro estilo y flow en toda ocasión
Pur style et flow en toute occasion
No importa el horario pa' prenderme otro blunt
Peu importe l'heure pour allumer un autre blunt
Pa' conseguirme otra hoe
Pour me trouver une autre hoe
Qué puedo hacer?
Que puis-je faire ?
Crecí escuchando a Snoop Doog
J'ai grandi en écoutant Snoop Doog
Tuve un sueño
J'ai fait un rêve
Colgué un poster
J'ai accroché un poster
Quiero dejar huella cómo el Buster
Je veux laisser une empreinte comme le Buster
Claro todo es posible bro
Bien sûr, tout est possible bro
Sólo enfocate ponlo en tú mente y creelo
Il suffit de te concentrer, de le mettre dans ton esprit et d'y croire
No quiero sangre no soy Dracula
Je ne veux pas de sang, je ne suis pas Dracula
Quiero los gramos en la báscula
Je veux les grammes sur la balance
Fumar con mi blanquita la más chula
Fumer avec ma petite blanche, la plus mignonne
De rol por Argentina y Francia ulala
En balade en Argentine et en France, ulala
Tú bola de barberos todo el tiempo tiran hate
Votre bande de barbiers jette toujours de la haine
Los únicos barberos que conozco tiran fade
Les seuls barbiers que je connais font des dégradés
Puros verdaderos tripeados estilo NY
Purs vrais trippés style NY
Se te acabó el tiempo baby sorry it's to late
Ton temps est écoulé bébé, désolé c'est trop tard
El pedo es serio como Donny Brasco
Le truc est sérieux comme Donny Brasco
Si te pasas de verga te aplasto
Si tu dépasses les bornes, je t'écrase
Vamos eclipsando dejando rastro
On éclipse en laissant une trace
Un astro con otro astro
Une star avec une autre star
(It was all a dream)
(C'était tout un rêve)
(So so solo enfocate)
(Alors, alors, alors, concentre-toi)
(Todo es posible bro)
(Tout est possible bro)
(Pon po po ponlo en tú mente y creeló)
(Mets-le dans ton esprit et crois-y)
Febrero del 90'
Février 90'
Salí de la placenta
Je suis sorti du placenta
Por eso es que nadie me lo cuenta
C'est pourquoi personne ne me le raconte
Y también fumo de menta pero no meta
Et je fume aussi de la menthe mais pas de la meta
No hace falta eso para que sienta
Je n'ai pas besoin de ça pour sentir
Que soy un dios en este planeta
Que je suis un dieu sur cette planète
Bitch ya no seas tan coqueta
Salope, arrête d'être si coquette
Versace es mi camiseta
Versace est mon t-shirt
Lacoste mi vicera
Lacoste est ma visière
Y puros Benjamin dentro de mi cartera
Et que des Benjamin dans mon portefeuille
Narco balaceras
Narco fusillades
Droga calaveras
Drogue crânes
Fiesta perras dinero guerras
Fête chiennes argent guerres
Si no eres bueno para qué te aferras?
Si tu n'es pas bon, pourquoi t'accrocher ?
Para hacer dinero hay mil maneras
Pour faire de l'argent, il y a mille façons
Mas vale una teibolera
Mieux vaut une strip-teaseuse
Que una vieja ratera
Qu'une vieille voleuse
El muerto apesta los tres días donde quiera
Le mort pue les trois jours où qu'il soit
Es la verdad a secas
C'est la vérité pure et simple
Las cosas como son para las mentes huecas
Les choses telles qu'elles sont pour les esprits vides
One two tree mic checa
Un deux trois mic check
Tengo la crema y la manteca
J'ai la crème et le beurre
Me fumé toda la mota dejé la botella seca
J'ai fumé toute l'herbe, j'ai laissé la bouteille vide
Esto no es reggaeton y suena en la discoteca
Ce n'est pas du reggaeton et ça sonne en boîte de nuit
(Yeah yeah yeah yeah)
(Ouais ouais ouais ouais)
Yeah yeah yeah jaja
Ja ja ja ja
Damas y caballeros
Damen und Herren
(Cómo están?)
(Wie geht es Ihnen?)
(Personalidad Homie)
(Persönlichkeit Homie)
(It was all a dream)
(Es war alles nur ein Traum)
Puro estilo y flow en toda ocasión
Reiner Stil und Flow bei jeder Gelegenheit
No importa el horario pa' prenderme otro blunt
Es ist egal, welche Zeit es ist, um einen weiteren Blunt anzuzünden
Pa' conseguirme otra hoe
Um eine weitere Hoe zu bekommen
Qué puedo hacer?
Was kann ich tun?
Crecí escuchando a Snoop Doog
Ich bin mit Snoop Doog aufgewachsen
Tuve un sueño
Ich hatte einen Traum
Colgué un poster
Ich hängte ein Poster auf
Quiero dejar huella cómo el Buster
Ich möchte einen Abdruck hinterlassen wie der Buster
Claro todo es posible bro
Natürlich ist alles möglich, Bruder
Sólo enfocate ponlo en tú mente y creelo
Konzentriere dich einfach, behalte es in deinem Kopf und glaube daran
No quiero sangre no soy Dracula
Ich will kein Blut, ich bin kein Dracula
Quiero los gramos en la báscula
Ich will die Gramm auf der Waage
Fumar con mi blanquita la más chula
Mit meiner hübschen Weißen rauchen
De rol por Argentina y Francia ulala
Auf Tour durch Argentinien und Frankreich, ulala
Tú bola de barberos todo el tiempo tiran hate
Ihr Haufen von Barbieren werft die ganze Zeit Hass
Los únicos barberos que conozco tiran fade
Die einzigen Barbierer, die ich kenne, werfen Fade
Puros verdaderos tripeados estilo NY
Nur echte Tripper im NY-Stil
Se te acabó el tiempo baby sorry it's to late
Deine Zeit ist um, Baby, sorry, es ist zu spät
El pedo es serio como Donny Brasco
Die Sache ist ernst wie Donny Brasco
Si te pasas de verga te aplasto
Wenn du dich übernimmst, zermalme ich dich
Vamos eclipsando dejando rastro
Wir fangen an zu verfinstern und hinterlassen Spuren
Un astro con otro astro
Ein Stern mit einem anderen Stern
(It was all a dream)
(Es war alles nur ein Traum)
(So so solo enfocate)
(So so solo konzentriere dich)
(Todo es posible bro)
(Alles ist möglich, Bruder)
(Pon po po ponlo en tú mente y creeló)
(Stell es in deinen Kopf und glaube daran)
Febrero del 90'
Februar 90'
Salí de la placenta
Ich kam aus der Plazenta
Por eso es que nadie me lo cuenta
Deshalb erzählt mir niemand davon
Y también fumo de menta pero no meta
Und ich rauche auch Minze, aber keine Meta
No hace falta eso para que sienta
Ich brauche das nicht, um zu fühlen
Que soy un dios en este planeta
Dass ich ein Gott auf diesem Planeten bin
Bitch ya no seas tan coqueta
Bitch, hör auf so kokett zu sein
Versace es mi camiseta
Versace ist mein T-Shirt
Lacoste mi vicera
Lacoste meine Kappe
Y puros Benjamin dentro de mi cartera
Und nur Benjamin in meiner Brieftasche
Narco balaceras
Narco-Schießereien
Droga calaveras
Drogen, Totenköpfe
Fiesta perras dinero guerras
Party, Hündinnen, Geld, Kriege
Si no eres bueno para qué te aferras?
Wenn du nicht gut bist, warum hältst du dann fest?
Para hacer dinero hay mil maneras
Es gibt tausend Möglichkeiten, Geld zu verdienen
Mas vale una teibolera
Besser eine Stripperin
Que una vieja ratera
Als eine alte Diebin
El muerto apesta los tres días donde quiera
Der Tote stinkt drei Tage lang, egal wo
Es la verdad a secas
Das ist die nackte Wahrheit
Las cosas como son para las mentes huecas
Die Dinge so, wie sie sind, für leere Köpfe
One two tree mic checa
Eins zwei drei Mikrofon check
Tengo la crema y la manteca
Ich habe die Sahne und die Butter
Me fumé toda la mota dejé la botella seca
Ich habe das ganze Gras geraucht und die Flasche leer gemacht
Esto no es reggaeton y suena en la discoteca
Das ist kein Reggaeton und es spielt im Club
(Yeah yeah yeah yeah)
(Ja ja ja ja)
Yeah yeah yeah jaja
Sì sì sì jaja
Damas y caballeros
Signore e signori
(Cómo están?)
(Come stai?)
(Personalidad Homie)
(Personalità Homie)
(It was all a dream)
(Era tutto un sogno)
Puro estilo y flow en toda ocasión
Puro stile e flow in ogni occasione
No importa el horario pa' prenderme otro blunt
Non importa l'orario per accendermi un altro blunt
Pa' conseguirme otra hoe
Per trovare un'altra hoe
Qué puedo hacer?
Cosa posso fare?
Crecí escuchando a Snoop Doog
Sono cresciuto ascoltando Snoop Doog
Tuve un sueño
Ho avuto un sogno
Colgué un poster
Ho appeso un poster
Quiero dejar huella cómo el Buster
Voglio lasciare un segno come il Buster
Claro todo es posible bro
Certo tutto è possibile bro
Sólo enfocate ponlo en tú mente y creelo
Basta concentrarti, mettilo nella tua mente e credici
No quiero sangre no soy Dracula
Non voglio sangue, non sono Dracula
Quiero los gramos en la báscula
Voglio i grammi sulla bilancia
Fumar con mi blanquita la más chula
Fumare con la mia bianca, la più bella
De rol por Argentina y Francia ulala
In giro per l'Argentina e la Francia ulala
Tú bola de barberos todo el tiempo tiran hate
Voi barbieri che tirate sempre odio
Los únicos barberos que conozco tiran fade
Gli unici barbieri che conosco fanno fade
Puros verdaderos tripeados estilo NY
Puri veri viaggiati stile NY
Se te acabó el tiempo baby sorry it's to late
Il tuo tempo è finito baby, mi dispiace è troppo tardi
El pedo es serio como Donny Brasco
La questione è seria come Donny Brasco
Si te pasas de verga te aplasto
Se ti passi di verga ti schiaccio
Vamos eclipsando dejando rastro
Stiamo eclissando, lasciando traccia
Un astro con otro astro
Un astro con un altro astro
(It was all a dream)
(Era tutto un sogno)
(So so solo enfocate)
(Solo solo concentrati)
(Todo es posible bro)
(Tutto è possibile bro)
(Pon po po ponlo en tú mente y creeló)
(Metti metti mettilo nella tua mente e credici)
Febrero del 90'
Febbraio del '90
Salí de la placenta
Sono uscito dalla placenta
Por eso es que nadie me lo cuenta
Ecco perché nessuno me lo racconta
Y también fumo de menta pero no meta
E fumo anche menta ma non meta
No hace falta eso para que sienta
Non c'è bisogno di quello per sentire
Que soy un dios en este planeta
Che sono un dio su questo pianeta
Bitch ya no seas tan coqueta
Bitch non essere così civettuola
Versace es mi camiseta
Versace è la mia maglietta
Lacoste mi vicera
Lacoste il mio cappello
Y puros Benjamin dentro de mi cartera
E solo Benjamin dentro il mio portafoglio
Narco balaceras
Narco sparatorie
Droga calaveras
Droga teschi
Fiesta perras dinero guerras
Festa cagne soldi guerre
Si no eres bueno para qué te aferras?
Se non sei bravo perché ti aggrappi?
Para hacer dinero hay mil maneras
Per fare soldi ci sono mille modi
Mas vale una teibolera
Meglio una ballerina di lap dance
Que una vieja ratera
Che una vecchia ladra
El muerto apesta los tres días donde quiera
Il morto puzza i tre giorni ovunque
Es la verdad a secas
È la verità nuda e cruda
Las cosas como son para las mentes huecas
Le cose come sono per le menti vuote
One two tree mic checa
Uno due tre mic check
Tengo la crema y la manteca
Ho la crema e il burro
Me fumé toda la mota dejé la botella seca
Ho fumato tutta l'erba ho lasciato la bottiglia vuota
Esto no es reggaeton y suena en la discoteca
Questo non è reggaeton e suona in discoteca
(Yeah yeah yeah yeah)
(Sì sì sì sì)

Trivia about the song Estilo y Flow by Alemán

When was the song “Estilo y Flow” released by Alemán?
The song Estilo y Flow was released in 2018, on the album “Eclipse”.
Who composed the song “Estilo y Flow” by Alemán?
The song “Estilo y Flow” by Alemán was composed by Erick Raul Aleman.

Most popular songs of Alemán

Other artists of Hip Hop/Rap