Fire We Make
ALICIA AUGELLO-COOK, ALICIA KEYS, ANDREW WANSEL, GARY CLARK JR, WARREN FELDER
Yeah
It's crazy
It's crazy
Come on, come on yeah
I wanna tell you really
Oh yeah, all I wanna know yeah
Hey
I wanna know yeah
Hey baby how you doing tonight
I wanna let you know
I wanna tell you just how I feel
I wanna love you baby
And it's going so right
I wanna burn a candle
Turn the darkness to the light
With the fire we make
It's getting hotter and hotter
Like a moth to a flame
I can't stay away
From the fire we make
It's getting higher and higher
Like the night to the day
I can't stay away
No no no
Stay away
Hi baby, won't you tell me the truth
You wanna be the one
You can't stay away
Oh, hey darling
Don't you make no excuse
We can chase this on
And burn the hole inside you
From the fire we make
It's getting hotter and hotter
Like a moth to a flame
I can't stay away
With the fire we make
It's getting higher and higher
Like the night to the day
I can't stay, I can't stay away
This invisible bullet and it takes us to the stars
It's getting higher and higher
It's the fire we make, (it's the fire we make)
Getting sweeter and sweeter
Like a night to a day
(about to make up this flame)
I can't stay away, say is, no no (yeah)
No no no, no no no, can't stay away (can't stay)
No no no (oh you can't)
No no no (baby baby baby)
No no no, yeah
I wanna tell you, I wanna love you
I just wanna stay with you
I can't be done
I just can't stay away
I wanna make some much fire with you baby
I wanna go, gonna go to you darling, ah
I say yeah yeah
Yeah
Sim
It's crazy
É louco
It's crazy
É louco
Come on, come on yeah
Vamos lá, vamos lá sim
I wanna tell you really
Eu quero te dizer realmente
Oh yeah, all I wanna know yeah
Oh sim, tudo que eu quero saber sim
Hey
Ei
I wanna know yeah
Eu quero saber sim
Hey baby how you doing tonight
Ei, querida, como você está esta noite
I wanna let you know
Eu quero te fazer saber
I wanna tell you just how I feel
Eu quero te dizer como eu me sinto
I wanna love you baby
Eu quero te amar, querida
And it's going so right
E está indo tão bem
I wanna burn a candle
Eu quero acender uma vela
Turn the darkness to the light
Transformar a escuridão em luz
With the fire we make
Com o fogo que fazemos
It's getting hotter and hotter
Está ficando mais quente e mais quente
Like a moth to a flame
Como uma mariposa para a chama
I can't stay away
Eu não posso ficar longe
From the fire we make
Do fogo que fazemos
It's getting higher and higher
Está ficando mais alto e mais alto
Like the night to the day
Como a noite para o dia
I can't stay away
Eu não posso ficar longe
No no no
Não não não
Stay away
Ficar longe
Hi baby, won't you tell me the truth
Oi querida, você não vai me dizer a verdade
You wanna be the one
Você quer ser a única
You can't stay away
Você não pode ficar longe
Oh, hey darling
Oh, querida
Don't you make no excuse
Não dê desculpas
We can chase this on
Podemos perseguir isso
And burn the hole inside you
E queimar o buraco dentro de você
From the fire we make
Do fogo que fazemos
It's getting hotter and hotter
Está ficando mais quente e mais quente
Like a moth to a flame
Como uma mariposa para a chama
I can't stay away
Eu não posso ficar longe
With the fire we make
Com o fogo que fazemos
It's getting higher and higher
Está ficando mais alto e mais alto
Like the night to the day
Como a noite para o dia
I can't stay, I can't stay away
Eu não posso ficar, eu não posso ficar longe
This invisible bullet and it takes us to the stars
Esta bala invisível e nos leva às estrelas
It's getting higher and higher
Está ficando mais alto e mais alto
It's the fire we make, (it's the fire we make)
É o fogo que fazemos, (é o fogo que fazemos)
Getting sweeter and sweeter
Ficando mais doce e mais doce
Like a night to a day
Como a noite para o dia
(about to make up this flame)
(Prestes a acender esta chama)
I can't stay away, say is, no no (yeah)
Eu não posso ficar longe, digo é, não não (sim)
No no no, no no no, can't stay away (can't stay)
Não não não, não não não, não posso ficar longe (não posso ficar)
No no no (oh you can't)
Não não não (oh você não pode)
No no no (baby baby baby)
Não não não (bebê bebê bebê)
No no no, yeah
Não não não, sim
I wanna tell you, I wanna love you
Eu quero te dizer, eu quero te amar
I just wanna stay with you
Eu só quero ficar com você
I can't be done
Eu não posso ser feito
I just can't stay away
Eu simplesmente não posso ficar longe
I wanna make some much fire with you baby
Eu quero fazer tanto fogo com você, querida
I wanna go, gonna go to you darling, ah
Eu quero ir, vou ir até você, querida, ah
I say yeah yeah
Eu digo sim sim
Yeah
Sí
It's crazy
Es una locura
It's crazy
Es una locura
Come on, come on yeah
Vamos, vamos sí
I wanna tell you really
Quiero decirte realmente
Oh yeah, all I wanna know yeah
Oh sí, todo lo que quiero saber sí
Hey
Oye
I wanna know yeah
Quiero saber sí
Hey baby how you doing tonight
Oye cariño, ¿cómo estás esta noche?
I wanna let you know
Quiero hacerte saber
I wanna tell you just how I feel
Quiero decirte cómo me siento
I wanna love you baby
Quiero amarte, cariño
And it's going so right
Y está yendo tan bien
I wanna burn a candle
Quiero encender una vela
Turn the darkness to the light
Convertir la oscuridad en luz
With the fire we make
Con el fuego que hacemos
It's getting hotter and hotter
Se está volviendo más y más caliente
Like a moth to a flame
Como una polilla a la llama
I can't stay away
No puedo alejarme
From the fire we make
Del fuego que hacemos
It's getting higher and higher
Se está volviendo más y más alto
Like the night to the day
Como la noche al día
I can't stay away
No puedo alejarme
No no no
No no no
Stay away
Alejarse
Hi baby, won't you tell me the truth
Hola cariño, ¿no me dirás la verdad?
You wanna be the one
Quieres ser el único
You can't stay away
No puedes alejarte
Oh, hey darling
Oh, querida
Don't you make no excuse
No pongas excusas
We can chase this on
Podemos perseguir esto
And burn the hole inside you
Y quemar el agujero dentro de ti
From the fire we make
Del fuego que hacemos
It's getting hotter and hotter
Se está volviendo más y más caliente
Like a moth to a flame
Como una polilla a la llama
I can't stay away
No puedo alejarme
With the fire we make
Con el fuego que hacemos
It's getting higher and higher
Se está volviendo más y más alto
Like the night to the day
Como la noche al día
I can't stay, I can't stay away
No puedo quedarme, no puedo alejarme
This invisible bullet and it takes us to the stars
Esta bala invisible y nos lleva a las estrellas
It's getting higher and higher
Se está volviendo más y más alto
It's the fire we make, (it's the fire we make)
Es el fuego que hacemos, (es el fuego que hacemos)
Getting sweeter and sweeter
Se vuelve más y más dulce
Like a night to a day
Como la noche al día
(about to make up this flame)
(A punto de encender esta llama)
I can't stay away, say is, no no (yeah)
No puedo alejarme, di que es, no no (sí)
No no no, no no no, can't stay away (can't stay)
No no no, no no no, no puedo alejarme (no puedo quedarme)
No no no (oh you can't)
No no no (oh no puedes)
No no no (baby baby baby)
No no no (bebé bebé bebé)
No no no, yeah
No no no, sí
I wanna tell you, I wanna love you
Quiero decirte, quiero amarte
I just wanna stay with you
Solo quiero quedarme contigo
I can't be done
No puedo terminar
I just can't stay away
Simplemente no puedo alejarme
I wanna make some much fire with you baby
Quiero hacer mucho fuego contigo, cariño
I wanna go, gonna go to you darling, ah
Quiero ir, voy a ir a ti, cariño, ah
I say yeah yeah
Digo sí sí
Yeah
Ouais
It's crazy
C'est fou
It's crazy
C'est fou
Come on, come on yeah
Allez, allez ouais
I wanna tell you really
Je veux vraiment te le dire
Oh yeah, all I wanna know yeah
Oh ouais, tout ce que je veux savoir ouais
Hey
Hé
I wanna know yeah
Je veux savoir ouais
Hey baby how you doing tonight
Hé bébé comment tu vas ce soir
I wanna let you know
Je veux te le faire savoir
I wanna tell you just how I feel
Je veux te dire ce que je ressens
I wanna love you baby
Je veux t'aimer bébé
And it's going so right
Et ça se passe tellement bien
I wanna burn a candle
Je veux allumer une bougie
Turn the darkness to the light
Transformer les ténèbres en lumière
With the fire we make
Avec le feu que nous faisons
It's getting hotter and hotter
Ça devient de plus en plus chaud
Like a moth to a flame
Comme un papillon attiré par la flamme
I can't stay away
Je ne peux pas rester loin
From the fire we make
Du feu que nous faisons
It's getting higher and higher
Ça devient de plus en plus haut
Like the night to the day
Comme la nuit qui devient jour
I can't stay away
Je ne peux pas rester loin
No no no
Non non non
Stay away
Rester loin
Hi baby, won't you tell me the truth
Salut bébé, ne veux-tu pas me dire la vérité
You wanna be the one
Tu veux être le seul
You can't stay away
Tu ne peux pas rester loin
Oh, hey darling
Oh, hé chérie
Don't you make no excuse
Ne trouve pas d'excuse
We can chase this on
Nous pouvons poursuivre cela
And burn the hole inside you
Et brûler le trou en toi
From the fire we make
Du feu que nous faisons
It's getting hotter and hotter
Ça devient de plus en plus chaud
Like a moth to a flame
Comme un papillon attiré par la flamme
I can't stay away
Je ne peux pas rester loin
With the fire we make
Avec le feu que nous faisons
It's getting higher and higher
Ça devient de plus en plus haut
Like the night to the day
Comme la nuit qui devient jour
I can't stay, I can't stay away
Je ne peux pas rester, je ne peux pas rester loin
This invisible bullet and it takes us to the stars
Cette balle invisible et elle nous emmène vers les étoiles
It's getting higher and higher
Ça devient de plus en plus haut
It's the fire we make, (it's the fire we make)
C'est le feu que nous faisons, (c'est le feu que nous faisons)
Getting sweeter and sweeter
Devenant de plus en plus doux
Like a night to a day
Comme une nuit qui devient jour
(about to make up this flame)
(à propos de faire monter cette flamme)
I can't stay away, say is, no no (yeah)
Je ne peux pas rester loin, dis c'est, non non (ouais)
No no no, no no no, can't stay away (can't stay)
Non non non, non non non, ne peux pas rester loin (ne peux pas rester)
No no no (oh you can't)
Non non non (oh tu ne peux pas)
No no no (baby baby baby)
Non non non (bébé bébé bébé)
No no no, yeah
Non non non, ouais
I wanna tell you, I wanna love you
Je veux te le dire, je veux t'aimer
I just wanna stay with you
Je veux juste rester avec toi
I can't be done
Je ne peux pas en avoir fini
I just can't stay away
Je ne peux tout simplement pas rester loin
I wanna make some much fire with you baby
Je veux faire tellement de feu avec toi bébé
I wanna go, gonna go to you darling, ah
Je veux y aller, je vais aller vers toi chérie, ah
I say yeah yeah
Je dis ouais ouais
Yeah
Ja
It's crazy
Es ist verrückt
It's crazy
Es ist verrückt
Come on, come on yeah
Komm schon, komm schon ja
I wanna tell you really
Ich will es dir wirklich sagen
Oh yeah, all I wanna know yeah
Oh ja, alles was ich wissen will ja
Hey
Hey
I wanna know yeah
Ich will es wissen ja
Hey baby how you doing tonight
Hey Baby, wie geht es dir heute Abend
I wanna let you know
Ich will es dir wissen lassen
I wanna tell you just how I feel
Ich will dir sagen, wie ich mich fühle
I wanna love you baby
Ich will dich lieben, Baby
And it's going so right
Und es läuft so gut
I wanna burn a candle
Ich will eine Kerze anzünden
Turn the darkness to the light
Die Dunkelheit in Licht verwandeln
With the fire we make
Mit dem Feuer, das wir machen
It's getting hotter and hotter
Es wird immer heißer und heißer
Like a moth to a flame
Wie ein Motten zu einer Flamme
I can't stay away
Ich kann nicht wegbleiben
From the fire we make
Von dem Feuer, das wir machen
It's getting higher and higher
Es wird immer höher und höher
Like the night to the day
Wie die Nacht zum Tag
I can't stay away
Ich kann nicht wegbleiben
No no no
Nein nein nein
Stay away
Bleib weg
Hi baby, won't you tell me the truth
Hallo Baby, willst du mir die Wahrheit sagen
You wanna be the one
Du willst derjenige sein
You can't stay away
Du kannst nicht wegbleiben
Oh, hey darling
Oh, hey Liebling
Don't you make no excuse
Mach keine Ausreden
We can chase this on
Wir können das verfolgen
And burn the hole inside you
Und das Loch in dir verbrennen
From the fire we make
Von dem Feuer, das wir machen
It's getting hotter and hotter
Es wird immer heißer und heißer
Like a moth to a flame
Wie eine Motte zu einer Flamme
I can't stay away
Ich kann nicht wegbleiben
With the fire we make
Mit dem Feuer, das wir machen
It's getting higher and higher
Es wird immer höher und höher
Like the night to the day
Wie die Nacht zum Tag
I can't stay, I can't stay away
Ich kann nicht bleiben, ich kann nicht wegbleiben
This invisible bullet and it takes us to the stars
Diese unsichtbare Kugel und sie bringt uns zu den Sternen
It's getting higher and higher
Es wird immer höher und höher
It's the fire we make, (it's the fire we make)
Es ist das Feuer, das wir machen, (es ist das Feuer, das wir machen)
Getting sweeter and sweeter
Wird immer süßer und süßer
Like a night to a day
Wie eine Nacht zu einem Tag
(about to make up this flame)
(Ich bin dabei, diese Flamme zu entfachen)
I can't stay away, say is, no no (yeah)
Ich kann nicht wegbleiben, sag es ist, nein nein (ja)
No no no, no no no, can't stay away (can't stay)
Nein nein nein, nein nein nein, kann nicht wegbleiben (kann nicht bleiben)
No no no (oh you can't)
Nein nein nein (oh du kannst nicht)
No no no (baby baby baby)
Nein nein nein (Baby Baby Baby)
No no no, yeah
Nein nein nein, ja
I wanna tell you, I wanna love you
Ich will es dir sagen, ich will dich lieben
I just wanna stay with you
Ich will einfach nur bei dir bleiben
I can't be done
Ich kann nicht fertig sein
I just can't stay away
Ich kann einfach nicht wegbleiben
I wanna make some much fire with you baby
Ich will so viel Feuer mit dir machen, Baby
I wanna go, gonna go to you darling, ah
Ich will gehen, werde zu dir gehen, Liebling, ah
I say yeah yeah
Ich sage ja ja
Yeah
Sì
It's crazy
È pazzesco
It's crazy
È pazzesco
Come on, come on yeah
Andiamo, andiamo sì
I wanna tell you really
Voglio dirtelo davvero
Oh yeah, all I wanna know yeah
Oh sì, tutto quello che voglio sapere sì
Hey
Ehi
I wanna know yeah
Voglio saperlo sì
Hey baby how you doing tonight
Ehi baby come stai stasera
I wanna let you know
Voglio farti sapere
I wanna tell you just how I feel
Voglio dirti come mi sento
I wanna love you baby
Voglio amarti baby
And it's going so right
E sta andando così bene
I wanna burn a candle
Voglio accendere una candela
Turn the darkness to the light
Trasformare l'oscurità in luce
With the fire we make
Con il fuoco che facciamo
It's getting hotter and hotter
Sta diventando sempre più caldo
Like a moth to a flame
Come una falena verso la fiamma
I can't stay away
Non riesco a stare lontano
From the fire we make
Dal fuoco che facciamo
It's getting higher and higher
Sta diventando sempre più alto
Like the night to the day
Come la notte al giorno
I can't stay away
Non riesco a stare lontano
No no no
No no no
Stay away
Stare lontano
Hi baby, won't you tell me the truth
Ciao baby, non mi dirai la verità
You wanna be the one
Vuoi essere l'unico
You can't stay away
Non riesci a stare lontano
Oh, hey darling
Oh, hey tesoro
Don't you make no excuse
Non inventare scuse
We can chase this on
Possiamo inseguire questo
And burn the hole inside you
E bruciare il buco dentro di te
From the fire we make
Dal fuoco che facciamo
It's getting hotter and hotter
Sta diventando sempre più caldo
Like a moth to a flame
Come una falena verso la fiamma
I can't stay away
Non riesco a stare lontano
With the fire we make
Con il fuoco che facciamo
It's getting higher and higher
Sta diventando sempre più alto
Like the night to the day
Come la notte al giorno
I can't stay, I can't stay away
Non riesco a stare, non riesco a stare lontano
This invisible bullet and it takes us to the stars
Questo proiettile invisibile e ci porta alle stelle
It's getting higher and higher
Sta diventando sempre più alto
It's the fire we make, (it's the fire we make)
È il fuoco che facciamo, (è il fuoco che facciamo)
Getting sweeter and sweeter
Diventa sempre più dolce
Like a night to a day
Come una notte al giorno
(about to make up this flame)
(sto per accendere questa fiamma)
I can't stay away, say is, no no (yeah)
Non riesco a stare lontano, dico è, no no (sì)
No no no, no no no, can't stay away (can't stay)
No no no, no no no, non riesco a stare lontano (non riesco a stare)
No no no (oh you can't)
No no no (oh non puoi)
No no no (baby baby baby)
No no no (baby baby baby)
No no no, yeah
No no no, sì
I wanna tell you, I wanna love you
Voglio dirtelo, voglio amarti
I just wanna stay with you
Voglio solo stare con te
I can't be done
Non posso farlo
I just can't stay away
Non riesco proprio a stare lontano
I wanna make some much fire with you baby
Voglio fare tanto fuoco con te baby
I wanna go, gonna go to you darling, ah
Voglio andare, andrò da te tesoro, ah
I say yeah yeah
Dico sì sì
Yeah
Ya
It's crazy
Ini gila
It's crazy
Ini gila
Come on, come on yeah
Ayo, ayo ya
I wanna tell you really
Aku ingin memberitahumu sebenarnya
Oh yeah, all I wanna know yeah
Oh ya, semua yang ingin aku tahu ya
Hey
Hei
I wanna know yeah
Aku ingin tahu ya
Hey baby how you doing tonight
Hei sayang bagaimana kabarmu malam ini
I wanna let you know
Aku ingin memberitahumu
I wanna tell you just how I feel
Aku ingin memberitahumu apa yang aku rasakan
I wanna love you baby
Aku ingin mencintaimu sayang
And it's going so right
Dan semuanya berjalan dengan baik
I wanna burn a candle
Aku ingin menyalakan lilin
Turn the darkness to the light
Mengubah kegelapan menjadi cahaya
With the fire we make
Dengan api yang kita buat
It's getting hotter and hotter
Semakin panas dan panas
Like a moth to a flame
Seperti ngengat ke api
I can't stay away
Aku tidak bisa menjauh
From the fire we make
Dari api yang kita buat
It's getting higher and higher
Semakin tinggi dan tinggi
Like the night to the day
Seperti malam ke siang
I can't stay away
Aku tidak bisa menjauh
No no no
Tidak tidak tidak
Stay away
Menjauh
Hi baby, won't you tell me the truth
Hai sayang, maukah kamu memberitahuku yang sebenarnya
You wanna be the one
Kamu ingin menjadi satu-satunya
You can't stay away
Kamu tidak bisa menjauh
Oh, hey darling
Oh, hei sayang
Don't you make no excuse
Jangan buat alasan
We can chase this on
Kita bisa mengejar ini
And burn the hole inside you
Dan membakar lubang di dalam dirimu
From the fire we make
Dari api yang kita buat
It's getting hotter and hotter
Semakin panas dan panas
Like a moth to a flame
Seperti ngengat ke api
I can't stay away
Aku tidak bisa menjauh
With the fire we make
Dengan api yang kita buat
It's getting higher and higher
Semakin tinggi dan tinggi
Like the night to the day
Seperti malam ke siang
I can't stay, I can't stay away
Aku tidak bisa, aku tidak bisa menjauh
This invisible bullet and it takes us to the stars
Peluru tak terlihat ini membawa kita ke bintang-bintang
It's getting higher and higher
Semakin tinggi dan tinggi
It's the fire we make, (it's the fire we make)
Itu api yang kita buat, (itu api yang kita buat)
Getting sweeter and sweeter
Semakin manis dan manis
Like a night to a day
Seperti malam ke siang
(about to make up this flame)
(hampir membuat nyala api ini)
I can't stay away, say is, no no (yeah)
Aku tidak bisa menjauh, katakanlah, tidak tidak (ya)
No no no, no no no, can't stay away (can't stay)
Tidak tidak tidak, tidak tidak tidak, tidak bisa menjauh (tidak bisa menjauh)
No no no (oh you can't)
Tidak tidak tidak (oh kamu tidak bisa)
No no no (baby baby baby)
Tidak tidak tidak (sayang sayang sayang)
No no no, yeah
Tidak tidak tidak, ya
I wanna tell you, I wanna love you
Aku ingin memberitahumu, aku ingin mencintaimu
I just wanna stay with you
Aku hanya ingin tinggal bersamamu
I can't be done
Aku tidak bisa selesai
I just can't stay away
Aku hanya tidak bisa menjauh
I wanna make some much fire with you baby
Aku ingin membuat banyak api denganmu sayang
I wanna go, gonna go to you darling, ah
Aku ingin pergi, akan pergi kepadamu sayang, ah
I say yeah yeah
Aku bilang ya ya
Yeah
ใช่
It's crazy
มันบ้ามาก
It's crazy
มันบ้ามาก
Come on, come on yeah
เอาสิ เอาสิ ใช่
I wanna tell you really
ฉันอยากจะบอกคุณจริงๆ
Oh yeah, all I wanna know yeah
โอ้ ใช่ ฉันอยากจะรู้ ใช่
Hey
เฮ้
I wanna know yeah
ฉันอยากจะรู้ ใช่
Hey baby how you doing tonight
เฮ้ที่รัก คุณเป็นอย่างไรบ้างคืนนี้
I wanna let you know
ฉันอยากจะให้คุณรู้
I wanna tell you just how I feel
ฉันอยากจะบอกคุณว่าฉันรู้สึกอย่างไร
I wanna love you baby
ฉันอยากจะรักคุณที่รัก
And it's going so right
และมันกำลังไปได้ดีมาก
I wanna burn a candle
ฉันอยากจะจุดเทียน
Turn the darkness to the light
เปลี่ยนความมืดเป็นแสงสว่าง
With the fire we make
ด้วยไฟที่เราจุด
It's getting hotter and hotter
มันกำลังร้อนและร้อนขึ้น
Like a moth to a flame
เหมือนผีเสื้อที่หลงไฟ
I can't stay away
ฉันไม่สามารถอยู่ห่างได้
From the fire we make
จากไฟที่เราจุด
It's getting higher and higher
มันกำลังสูงขึ้นและสูงขึ้น
Like the night to the day
เหมือนกับคืนสู่วัน
I can't stay away
ฉันไม่สามารถอยู่ห่างได้
No no no
ไม่ ไม่ ไม่
Stay away
อยู่ห่าง
Hi baby, won't you tell me the truth
สวัสดีที่รัก คุณจะไม่บอกความจริงกับฉันหรือ
You wanna be the one
คุณอยากจะเป็นคนนั้น
You can't stay away
คุณไม่สามารถอยู่ห่างได้
Oh, hey darling
โอ้ ที่รัก
Don't you make no excuse
อย่าหาข้อแก้ตัว
We can chase this on
เราสามารถไล่ตามสิ่งนี้
And burn the hole inside you
และเผาทำลายภายในคุณ
From the fire we make
จากไฟที่เราจุด
It's getting hotter and hotter
มันกำลังร้อนและร้อนขึ้น
Like a moth to a flame
เหมือนผีเสื้อที่หลงไฟ
I can't stay away
ฉันไม่สามารถอยู่ห่างได้
With the fire we make
ด้วยไฟที่เราจุด
It's getting higher and higher
มันกำลังสูงขึ้นและสูงขึ้น
Like the night to the day
เหมือนกับคืนสู่วัน
I can't stay, I can't stay away
ฉันไม่สามารถอยู่ห่างได้ ฉันไม่สามารถอยู่ห่างได้
This invisible bullet and it takes us to the stars
กระสุนล่องหนที่พาเราไปยังดวงดาว
It's getting higher and higher
มันกำลังสูงขึ้นและสูงขึ้น
It's the fire we make, (it's the fire we make)
มันคือไฟที่เราจุด (มันคือไฟที่เราจุด)
Getting sweeter and sweeter
กำลังหวานขึ้นและหวานขึ้น
Like a night to a day
เหมือนกับคืนสู่วัน
(about to make up this flame)
(กำลังจะทำให้เปลวไฟนี้ลุกโชน)
I can't stay away, say is, no no (yeah)
ฉันไม่สามารถอยู่ห่างได้ บอกว่าไม่ ไม่ (ใช่)
No no no, no no no, can't stay away (can't stay)
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่สามารถอยู่ห่างได้ (ไม่สามารถอยู่ห่างได้)
No no no (oh you can't)
ไม่ ไม่ ไม่ (โอ้คุณไม่สามารถ)
No no no (baby baby baby)
ไม่ ไม่ ไม่ (ที่รักที่รักที่รัก)
No no no, yeah
ไม่ ไม่ ไม่ ใช่
I wanna tell you, I wanna love you
ฉันอยากจะบอกคุณ ฉันอยากจะรักคุณ
I just wanna stay with you
ฉันแค่อยากอยู่กับคุณ
I can't be done
ฉันทำไม่ได้
I just can't stay away
ฉันแค่ไม่สามารถอยู่ห่างได้
I wanna make some much fire with you baby
ฉันอยากจะทำไฟมากมายกับคุณที่รัก
I wanna go, gonna go to you darling, ah
ฉันอยากจะไป จะไปหาคุณที่รัก อา
I say yeah yeah
ฉันพูดว่าใช่ ใช่
Yeah
是的
It's crazy
这真是疯狂
It's crazy
这真是疯狂
Come on, come on yeah
来吧，来吧，是的
I wanna tell you really
我真的想告诉你
Oh yeah, all I wanna know yeah
哦，是的，我想知道的一切，是的
Hey
嘿
I wanna know yeah
我想知道，是的
Hey baby how you doing tonight
嘿宝贝，今晚你过得怎么样
I wanna let you know
我想让你知道
I wanna tell you just how I feel
我想告诉你我的感受
I wanna love you baby
我想爱你，宝贝
And it's going so right
一切进行得如此顺利
I wanna burn a candle
我想点燃一支蜡烛
Turn the darkness to the light
将黑暗变为光明
With the fire we make
随着我们制造的火焰
It's getting hotter and hotter
它变得越来越热
Like a moth to a flame
像飞蛾扑向火焰
I can't stay away
我无法远离
From the fire we make
从我们制造的火焰
It's getting higher and higher
它变得越来越高
Like the night to the day
像夜晚过渡到白天
I can't stay away
我无法远离
No no no
不，不，不
Stay away
远离
Hi baby, won't you tell me the truth
嗨宝贝，你不告诉我真相吗？
You wanna be the one
你想成为那个人
You can't stay away
你无法远离
Oh, hey darling
哦，亲爱的
Don't you make no excuse
不要找借口
We can chase this on
我们可以追逐这个
And burn the hole inside you
并在你内部燃烧一个洞
From the fire we make
从我们制造的火焰
It's getting hotter and hotter
它变得越来越热
Like a moth to a flame
像飞蛾扑向火焰
I can't stay away
我无法远离
With the fire we make
随着我们制造的火焰
It's getting higher and higher
它变得越来越高
Like the night to the day
像夜晚过渡到白天
I can't stay, I can't stay away
我无法远离，我无法远离
This invisible bullet and it takes us to the stars
这看不见的子弹将我们带到星星那里
It's getting higher and higher
它变得越来越高
It's the fire we make, (it's the fire we make)
这是我们制造的火焰（这是我们制造的火焰）
Getting sweeter and sweeter
变得越来越甜
Like a night to a day
像夜晚过渡到白天
(about to make up this flame)
（即将制造这个火焰）
I can't stay away, say is, no no (yeah)
我无法远离，说是的，不，不（是的）
No no no, no no no, can't stay away (can't stay)
不，不，不，不，不，不，无法远离（无法远离）
No no no (oh you can't)
不，不，不（哦你不能）
No no no (baby baby baby)
不，不，不（宝贝宝贝宝贝）
No no no, yeah
不，不，不，是的
I wanna tell you, I wanna love you
我想告诉你，我想爱你
I just wanna stay with you
我只想和你在一起
I can't be done
我做不到
I just can't stay away
我就是无法远离
I wanna make some much fire with you baby
我想和你宝贝制造很多火焰
I wanna go, gonna go to you darling, ah
我想去，要去找你，亲爱的，啊
I say yeah yeah
我说是的，是的