Electric
Alina Baraz, Jonathan Elkar Nielsen, Khalid Robinson
Darker than the ocean, deeper than the sea
You got everything, you got what I need
Touch me, you're electric, babe
Move me, take me from this place
Movin' to the tempo, show me what it takes
Speedin' up my heartbeat, playin' in the face
Kiss me, we're on fire, babe
Love me, take me to outer space
Kiss me, we're on fire, babe
Love me, take me to outer space
Covered in your water and I'm feelin' like a summer breeze
Submitted under power and you brought me to my knees
Use me, you're electric, babe
Move me, take me all the way
Whisper in my ear, I'm the only one you're lovin' on
Take advantage of the moment, you're the only one that I want
Kiss me, we're on fire, babe
Love me, take me to outer space
Kiss me, we're on fire, babe
Love me, take me to outer space
Melting like ice on a summer day
Hold me like you mean it, take me far away
Bodies movin' and temperature rising
Take me to the top then watch me fall in
Kiss me, we're on fire, babe
Love me, take me to outer space
Kiss me, we're on fire
Darker than the ocean, deeper than the sea
Mais escuro que o oceano, mais profundo que o mar
You got everything, you got what I need
Você tem tudo, você tem o que eu preciso
Touch me, you're electric, babe
Me toque, você é elétrico, bebê
Move me, take me from this place
Me mexa, me leve deste lugar
Movin' to the tempo, show me what it takes
Me mexendo no ritmo, me mostre o que é preciso
Speedin' up my heartbeat, playin' in the face
Acelerando meu batimento cardíaco, jogando na cara
Kiss me, we're on fire, babe
Me beije, estamos pegando fogo, bebê
Love me, take me to outer space
Me ame, me leve para o espaço sideral
Kiss me, we're on fire, babe
Me beije, estamos pegando fogo, bebê
Love me, take me to outer space
Me ame, me leve para o espaço sideral
Covered in your water and I'm feelin' like a summer breeze
Coberto em sua água e estou me sentindo como uma brisa de verão
Submitted under power and you brought me to my knees
Submetido ao poder e você me deixou de joelhos
Use me, you're electric, babe
Me use, você é elétrico, bebê
Move me, take me all the way
Me mova, me leve até o fim
Whisper in my ear, I'm the only one you're lovin' on
Sussurre no meu ouvido, eu sou o única que você está amando
Take advantage of the moment, you're the only one that I want
Aproveite o momento, você é o único que eu quero
Kiss me, we're on fire, babe
Me beije, estamos pegando fogo, bebê
Love me, take me to outer space
Me ame, me leve para o espaço sideral
Kiss me, we're on fire, babe
Me beije, estamos pegando fogo, bebê
Love me, take me to outer space
Me ame, me leve para o espaço sideral
Melting like ice on a summer day
Derretendo como gelo em um dia de verão
Hold me like you mean it, take me far away
Me segure como você quer dizer, me leve para longe
Bodies movin' and temperature rising
Corpos se movendo e temperatura subindo
Take me to the top then watch me fall in
Me leve ao topo, então me veja cair
Kiss me, we're on fire, babe
Me beije, estamos pegando fogo, bebê
Love me, take me to outer space
Me ame, me leve para o espaço sideral
Kiss me, we're on fire
Me beije, estamos pegando fogo
Darker than the ocean, deeper than the sea
Más oscuro que el océano, más profundo que el mar
You got everything, you got what I need
Tienes todo, tienes lo que necesito
Touch me, you're electric, babe
Tócame, eres eléctrico, cariño
Move me, take me from this place
Muéveme, sácame de este lugar
Movin' to the tempo, show me what it takes
Moviendo al ritmo, muéstrame lo que se necesita
Speedin' up my heartbeat, playin' in the face
Acelerando mi latido, jugando en la cara
Kiss me, we're on fire, babe
Bésame, estamos en llamas, cariño
Love me, take me to outer space
Ámame, llévame al espacio exterior
Kiss me, we're on fire, babe
Bésame, estamos en llamas, cariño
Love me, take me to outer space
Ámame, llévame al espacio exterior
Covered in your water and I'm feelin' like a summer breeze
Cubierto por tu agua y me siento como una brisa de verano
Submitted under power and you brought me to my knees
Sometido bajo tu poder y me has hecho caer de rodillas
Use me, you're electric, babe
Úsame, eres eléctrico, cariño
Move me, take me all the way
Muéveme, llévame hasta el final
Whisper in my ear, I'm the only one you're lovin' on
Susurra en mi oído, soy el único en quien te estás amando
Take advantage of the moment, you're the only one that I want
Aprovecha el momento, eres el único que quiero
Kiss me, we're on fire, babe
Bésame, estamos en llamas, cariño
Love me, take me to outer space
Ámame, llévame al espacio exterior
Kiss me, we're on fire, babe
Bésame, estamos en llamas, cariño
Love me, take me to outer space
Ámame, llévame al espacio exterior
Melting like ice on a summer day
Derritiéndome como el hielo en un día de verano
Hold me like you mean it, take me far away
Abrázame como si lo sintieras, llévame lejos
Bodies movin' and temperature rising
Cuerpos moviéndose y la temperatura subiendo
Take me to the top then watch me fall in
Llévame hasta la cima y luego obsérvame caer
Kiss me, we're on fire, babe
Bésame, estamos en llamas, cariño
Love me, take me to outer space
Ámame, llévame al espacio exterior
Kiss me, we're on fire
Bésame, estamos en llamas, cariño
Darker than the ocean, deeper than the sea
Plus noir que l'océan, plus profond que la mer
You got everything, you got what I need
Tu as tout, T'as ce que j'ai besoin
Touch me, you're electric, babe
Touche moi, t'es électrique, bébé
Move me, take me from this place
Bouge moi, amène moi de cette place
Movin' to the tempo, show me what it takes
Bouge au tempo, montre moi ce que ça prend
Speedin' up my heartbeat, playin' in the face
Accéléré mon cœur, joue dans la face
Kiss me, we're on fire, babe
Embrasse moi, on chauffe, bébé
Love me, take me to outer space
Aime moi, amène moi en espace
Kiss me, we're on fire, babe
Embrasse moi, on chauffe, bébé
Love me, take me to outer space
Aime moi, amène moi en espace
Covered in your water and I'm feelin' like a summer breeze
Couvert par ton eau et en train de sentir le vent de l'été
Submitted under power and you brought me to my knees
Soumis sous pouvoir et tu ma mis à genou
Use me, you're electric, babe
Utilise moi, t'es électrique, bébé
Move me, take me all the way
Bouge moi, emmène moi jusqu'à la fin
Whisper in my ear, I'm the only one you're lovin' on
Chuchote dans mon oreille, que je suis le seul à qui tu fait l'amour
Take advantage of the moment, you're the only one that I want
Profite du moment, tu es la seul que je veux
Kiss me, we're on fire, babe
Embrasse moi, on chauffe, bébé
Love me, take me to outer space
Aime moi, amène moi en espace
Kiss me, we're on fire, babe
Embrasse moi, on chauffe, bébé
Love me, take me to outer space
Aime moi, amène moi en espace
Melting like ice on a summer day
Fondre comme la glace un jour d'été
Hold me like you mean it, take me far away
Tien moi comme si tu le voulais, emmène-moi loin
Bodies movin' and temperature rising
Les corps bouge et la température monte
Take me to the top then watch me fall in
Amène moi au sommet et regarde moi tomber dedans
Kiss me, we're on fire, babe
Embrasse moi, on chauffe, bébé
Love me, take me to outer space
Aime moi, amène moi en espace
Kiss me, we're on fire
Embrasse moi, on chauffe, bébé
Darker than the ocean, deeper than the sea
Dunkler als der Ozean, tiefer als das Meer
You got everything, you got what I need
Du hast alles, du hast was ich brauche
Touch me, you're electric, babe
Berühre mich, du bist elektrisch, Baby
Move me, take me from this place
Bewege mich, bring mich von diesem Ort weg
Movin' to the tempo, show me what it takes
Beweg dich im Tempo, zeig mir, was es braucht
Speedin' up my heartbeat, playin' in the face
Beschleunige meinen Herzschlag, spielend im Gesicht
Kiss me, we're on fire, babe
Küss mich, wir brennen, Baby
Love me, take me to outer space
Liebe mich, bring mich ins All
Kiss me, we're on fire, babe
Küss mich, wir brennen, Baby
Love me, take me to outer space
Liebe mich, bring mich ins All
Covered in your water and I'm feelin' like a summer breeze
Bedekt mit deinem Wasser und ich fühle mich wie eine Sommerbrise
Submitted under power and you brought me to my knees
Unter deiner Macht ergeben und du hast mich in die Knie gezwungen
Use me, you're electric, babe
Benutze mich, du bist elektrisch, Baby
Move me, take me all the way
Bewege mich, bring mich ganz hin
Whisper in my ear, I'm the only one you're lovin' on
Flüstere in mein Ohr, ich bin die Einzige, die du liebst
Take advantage of the moment, you're the only one that I want
Nutze den Moment, du bist die Einzige, die ich will
Kiss me, we're on fire, babe
Küss mich, wir brennen, Baby
Love me, take me to outer space
Liebe mich, bring mich ins All
Kiss me, we're on fire, babe
Küss mich, wir brennen, Baby
Love me, take me to outer space
Liebe mich, bring mich ins All
Melting like ice on a summer day
Schmelzend wie Eis an einem Sommertag
Hold me like you mean it, take me far away
Halte mich, als ob du es ernst meinst, bring mich weit weg
Bodies movin' and temperature rising
Körper bewegen sich und die Temperatur steigt
Take me to the top then watch me fall in
Bring mich an die Spitze und dann sieh zu, wie ich falle
Kiss me, we're on fire, babe
Küss mich, wir brennen, Baby
Love me, take me to outer space
Liebe mich, bring mich ins All
Kiss me, we're on fire
Küss mich, wir brennen, Baby
Darker than the ocean, deeper than the sea
Più scuro dell'oceano, più profondo del mare
You got everything, you got what I need
Hai tutto, hai quello di cui ho bisogno
Touch me, you're electric, babe
Toccammi, sei elettrica, baby
Move me, take me from this place
Muovimi, portami via da questo posto
Movin' to the tempo, show me what it takes
Muovendomi al ritmo, mostrami cosa serve
Speedin' up my heartbeat, playin' in the face
Accelerando il mio battito cardiaco, giocando in faccia
Kiss me, we're on fire, babe
Baciami, siamo in fiamme, baby
Love me, take me to outer space
Amami, portami nello spazio esterno
Kiss me, we're on fire, babe
Baciami, siamo in fiamme, baby
Love me, take me to outer space
Amami, portami nello spazio esterno
Covered in your water and I'm feelin' like a summer breeze
Coperto dalla tua acqua e mi sento come una brezza estiva
Submitted under power and you brought me to my knees
Sottomesso al tuo potere e mi hai portato in ginocchio
Use me, you're electric, babe
Usami, sei elettrica, baby
Move me, take me all the way
Muovimi, portami fino in fondo
Whisper in my ear, I'm the only one you're lovin' on
Sussurra nel mio orecchio, io sono l'unico che stai amando
Take advantage of the moment, you're the only one that I want
Approfitta del momento, sei l'unica che voglio
Kiss me, we're on fire, babe
Baciami, siamo in fiamme, baby
Love me, take me to outer space
Amami, portami nello spazio esterno
Kiss me, we're on fire, babe
Baciami, siamo in fiamme, baby
Love me, take me to outer space
Amami, portami nello spazio esterno
Melting like ice on a summer day
Sciogliendomi come ghiaccio in una giornata estiva
Hold me like you mean it, take me far away
Tienimi come se fosse importante, portami lontano
Bodies movin' and temperature rising
Corpi che si muovono e temperatura che sale
Take me to the top then watch me fall in
Portami in cima e poi guardami cadere
Kiss me, we're on fire, babe
Baciami, siamo in fiamme, baby
Love me, take me to outer space
Amami, portami nello spazio esterno
Kiss me, we're on fire
Baciami, siamo in fiamme, baby