More Than Enough

Alina Baraz, Dante Jones, Hayley Gene, Spencer Stewart

Lyrics Translation

You got a way with words
You take away the hurt
And it's a blessing and a curse to feel it all
You got a way with me
You put me in my place when I'm petty
Give me what I want when I'm ready
You always hold it down

Anybody else I'd be gone by now
Does it really matter? All that really matters
Second I'm with you, all my love pour out
Serve it on a platter, all that really matters
All that really matters is
You keep showing up
Promise I'll remind you that you
Are more than enough

I get lost inside all the stars in your eyes
It's a galaxy (galaxy)
You control the tide like the moon in the sky
You're the gravity

Anybody else would be gone by now
Does it really matter? All that really matters
Second I'm with you, all my love pour out
Serve it on a platter, all that really matters
All that really matters is
You keep showing up
Promise I'll remind you that you
Are more than enough

More than enough, more than enough, more than enough
More than enough, more than enough, more than enough
More than enough, more than enough, more than enough
More than enough

You got a way with words
Você tem um jeito com as palavras
You take away the hurt
Você tira a dor
And it's a blessing and a curse to feel it all
E é uma bênção e uma maldição sentir tudo
You got a way with me
Você tem um jeito comigo
You put me in my place when I'm petty
Você me coloca no meu lugar quando eu sou mesquinha
Give me what I want when I'm ready
Dá-me o que eu quero quando estou pronta
You always hold it down
Você sempre segura a onda
Anybody else I'd be gone by now
Qualquer outra pessoa já teria ido embora
Does it really matter? All that really matters
Isso realmente importa? Tudo que realmente importa
Second I'm with you, all my love pour out
No segundo em que estou com você, todo o meu amor se derrama
Serve it on a platter, all that really matters
Servir em uma bandeja, tudo que realmente importa
All that really matters is
Tudo que realmente importa é
You keep showing up
Você continua aparecendo
Promise I'll remind you that you
Prometo que vou lembrá-lo de que você
Are more than enough
É mais do que suficiente
I get lost inside all the stars in your eyes
Eu me perco dentro de todas as estrelas em seus olhos
It's a galaxy (galaxy)
É uma galáxia (galáxia)
You control the tide like the moon in the sky
Você controla a maré como a lua no céu
You're the gravity
Você é a gravidade
Anybody else would be gone by now
Qualquer outra pessoa já teria ido embora
Does it really matter? All that really matters
Isso realmente importa? Tudo que realmente importa
Second I'm with you, all my love pour out
No segundo em que estou com você, todo o meu amor se derrama
Serve it on a platter, all that really matters
Servir em uma bandeja, tudo que realmente importa
All that really matters is
Tudo que realmente importa é
You keep showing up
Você continua aparecendo
Promise I'll remind you that you
Prometo que vou lembrá-lo de que você
Are more than enough
É mais do que suficiente
More than enough, more than enough, more than enough
Mais do que suficiente, mais do que suficiente, mais do que suficiente
More than enough, more than enough, more than enough
Mais do que suficiente, mais do que suficiente, mais do que suficiente
More than enough, more than enough, more than enough
Mais do que suficiente, mais do que suficiente, mais do que suficiente
More than enough
Mais do que suficiente
You got a way with words
Tienes un don con las palabras
You take away the hurt
Alivias el dolor
And it's a blessing and a curse to feel it all
Y es una bendición y una maldición sentirlo todo
You got a way with me
Tienes un don conmigo
You put me in my place when I'm petty
Me pones en mi lugar cuando soy mezquino
Give me what I want when I'm ready
Me das lo que quiero cuando estoy listo
You always hold it down
Siempre lo mantienes firme
Anybody else I'd be gone by now
Cualquier otra persona ya se habría ido
Does it really matter? All that really matters
¿Realmente importa? Todo lo que realmente importa
Second I'm with you, all my love pour out
En el segundo que estoy contigo, todo mi amor se derrama
Serve it on a platter, all that really matters
Lo sirvo en una bandeja, todo lo que realmente importa
All that really matters is
Todo lo que realmente importa es
You keep showing up
Que sigues apareciendo
Promise I'll remind you that you
Prometo recordarte que tú
Are more than enough
Eres más que suficiente
I get lost inside all the stars in your eyes
Me pierdo en todas las estrellas de tus ojos
It's a galaxy (galaxy)
Es una galaxia (galaxia)
You control the tide like the moon in the sky
Controlas la marea como la luna en el cielo
You're the gravity
Eres la gravedad
Anybody else would be gone by now
Cualquier otra persona ya se habría ido
Does it really matter? All that really matters
¿Realmente importa? Todo lo que realmente importa
Second I'm with you, all my love pour out
En el segundo que estoy contigo, todo mi amor se derrama
Serve it on a platter, all that really matters
Lo sirvo en una bandeja, todo lo que realmente importa
All that really matters is
Todo lo que realmente importa es
You keep showing up
Que sigues apareciendo
Promise I'll remind you that you
Prometo recordarte que tú
Are more than enough
Eres más que suficiente
More than enough, more than enough, more than enough
Más que suficiente, más que suficiente, más que suficiente
More than enough, more than enough, more than enough
Más que suficiente, más que suficiente, más que suficiente
More than enough, more than enough, more than enough
Más que suficiente, más que suficiente, más que suficiente
More than enough
Más que suficiente
You got a way with words
Tu as un don avec les mots
You take away the hurt
Tu enlèves la douleur
And it's a blessing and a curse to feel it all
Et c'est une bénédiction et une malédiction de tout ressentir
You got a way with me
Tu as un effet sur moi
You put me in my place when I'm petty
Tu me remets à ma place quand je suis mesquine
Give me what I want when I'm ready
Tu me donnes ce que je veux quand je suis prête
You always hold it down
Tu es toujours là pour moi
Anybody else I'd be gone by now
Avec n'importe qui d'autre, je serais partie maintenant
Does it really matter? All that really matters
Est-ce que ça compte vraiment ? Tout ce qui compte vraiment
Second I'm with you, all my love pour out
La seconde où je suis avec toi, tout mon amour se déverse
Serve it on a platter, all that really matters
Servi sur un plateau, tout ce qui compte vraiment
All that really matters is
Tout ce qui compte vraiment, c'est
You keep showing up
Que tu continues à te montrer
Promise I'll remind you that you
Je te promets que je te rappellerai que tu
Are more than enough
Es plus que suffisant
I get lost inside all the stars in your eyes
Je me perds dans toutes les étoiles de tes yeux
It's a galaxy (galaxy)
C'est une galaxie (galaxie)
You control the tide like the moon in the sky
Tu contrôles la marée comme la lune dans le ciel
You're the gravity
Tu es la gravité
Anybody else would be gone by now
Avec n'importe qui d'autre, je serais partie maintenant
Does it really matter? All that really matters
Est-ce que ça compte vraiment ? Tout ce qui compte vraiment
Second I'm with you, all my love pour out
La seconde où je suis avec toi, tout mon amour se déverse
Serve it on a platter, all that really matters
Servi sur un plateau, tout ce qui compte vraiment
All that really matters is
Tout ce qui compte vraiment, c'est
You keep showing up
Que tu continues à te montrer
Promise I'll remind you that you
Je te promets que je te rappellerai que tu
Are more than enough
Es plus que suffisant
More than enough, more than enough, more than enough
Plus que suffisant, plus que suffisant, plus que suffisant
More than enough, more than enough, more than enough
Plus que suffisant, plus que suffisant, plus que suffisant
More than enough, more than enough, more than enough
Plus que suffisant, plus que suffisant, plus que suffisant
More than enough
Plus que suffisant
You got a way with words
Du hast eine Art mit Worten umzugehen
You take away the hurt
Du nimmst den Schmerz weg
And it's a blessing and a curse to feel it all
Und es ist ein Segen und ein Fluch, alles zu fühlen
You got a way with me
Du hast eine Art mit mir umzugehen
You put me in my place when I'm petty
Du bringst mich auf den Boden der Tatsachen zurück, wenn ich kleinlich bin
Give me what I want when I'm ready
Gib mir, was ich will, wenn ich bereit bin
You always hold it down
Du hältst immer durch
Anybody else I'd be gone by now
Bei jedem anderen wäre ich jetzt schon weg
Does it really matter? All that really matters
Spielt es wirklich eine Rolle? Alles, was wirklich zählt
Second I'm with you, all my love pour out
In dem Moment, in dem ich bei dir bin, schüttet all meine Liebe aus
Serve it on a platter, all that really matters
Serviere es auf einem Tablett, alles, was wirklich zählt
All that really matters is
Alles, was wirklich zählt, ist
You keep showing up
Du tauchst immer wieder auf
Promise I'll remind you that you
Ich verspreche, dich daran zu erinnern, dass du
Are more than enough
Mehr als genug bist
I get lost inside all the stars in your eyes
Ich verliere mich in all den Sternen in deinen Augen
It's a galaxy (galaxy)
Es ist eine Galaxie (Galaxie)
You control the tide like the moon in the sky
Du kontrollierst die Gezeiten wie der Mond am Himmel
You're the gravity
Du bist die Schwerkraft
Anybody else would be gone by now
Bei jedem anderen wäre ich jetzt schon weg
Does it really matter? All that really matters
Spielt es wirklich eine Rolle? Alles, was wirklich zählt
Second I'm with you, all my love pour out
In dem Moment, in dem ich bei dir bin, schüttet all meine Liebe aus
Serve it on a platter, all that really matters
Serviere es auf einem Tablett, alles, was wirklich zählt
All that really matters is
Alles, was wirklich zählt, ist
You keep showing up
Du tauchst immer wieder auf
Promise I'll remind you that you
Ich verspreche, dich daran zu erinnern, dass du
Are more than enough
Mehr als genug bist
More than enough, more than enough, more than enough
Mehr als genug, mehr als genug, mehr als genug
More than enough, more than enough, more than enough
Mehr als genug, mehr als genug, mehr als genug
More than enough, more than enough, more than enough
Mehr als genug, mehr als genug, mehr als genug
More than enough
Mehr als genug
You got a way with words
Hai un modo con le parole
You take away the hurt
Levi via il dolore
And it's a blessing and a curse to feel it all
Ed è una benedizione e una maledizione sentire tutto
You got a way with me
Hai un modo con me
You put me in my place when I'm petty
Mi metti al mio posto quando sono meschino
Give me what I want when I'm ready
Mi dai quello che voglio quando sono pronto
You always hold it down
Tieni sempre tutto sotto controllo
Anybody else I'd be gone by now
Con chiunque altro sarei andato via ormai
Does it really matter? All that really matters
Importa davvero? Tutto ciò che conta davvero
Second I'm with you, all my love pour out
Appena sto con te, tutto il mio amore si riversa
Serve it on a platter, all that really matters
Servilo su un piatto, tutto ciò che conta davvero
All that really matters is
Tutto ciò che conta davvero è
You keep showing up
Continui a presentarti
Promise I'll remind you that you
Prometto che ti ricorderò che tu
Are more than enough
Sei più che sufficiente
I get lost inside all the stars in your eyes
Mi perdo dentro tutte le stelle nei tuoi occhi
It's a galaxy (galaxy)
È una galassia (galassia)
You control the tide like the moon in the sky
Controlli la marea come la luna nel cielo
You're the gravity
Sei la gravità
Anybody else would be gone by now
Con chiunque altro sarei andato via ormai
Does it really matter? All that really matters
Importa davvero? Tutto ciò che conta davvero
Second I'm with you, all my love pour out
Appena sto con te, tutto il mio amore si riversa
Serve it on a platter, all that really matters
Servilo su un piatto, tutto ciò che conta davvero
All that really matters is
Tutto ciò che conta davvero è
You keep showing up
Continui a presentarti
Promise I'll remind you that you
Prometto che ti ricorderò che tu
Are more than enough
Sei più che sufficiente
More than enough, more than enough, more than enough
Più che sufficiente, più che sufficiente, più che sufficiente
More than enough, more than enough, more than enough
Più che sufficiente, più che sufficiente, più che sufficiente
More than enough, more than enough, more than enough
Più che sufficiente, più che sufficiente, più che sufficiente
More than enough
Più che sufficiente

Trivia about the song More Than Enough by Alina Baraz

When was the song “More Than Enough” released by Alina Baraz?
The song More Than Enough was released in 2020, on the album “It Was Divine”.
Who composed the song “More Than Enough” by Alina Baraz?
The song “More Than Enough” by Alina Baraz was composed by Alina Baraz, Dante Jones, Hayley Gene, Spencer Stewart.

Most popular songs of Alina Baraz

Other artists of Contemporary R&B