In My Mind
Ohyes, Alexander Hauer, Alok Achkar Peres Petrillo, John Roger Stephens, Magnus Hagen Clausen
Somewhere deep inside of me
There's a world only I see, only I see
Oh, I try to face reality
But something is missing, something is missing
When I close my eyes, I get lost inside
I will find you, swear I will find you
There's a dark blue sky but I close my eyes
I will find you, swear I will find you
I just know I wanna be with you
I wanna be free
So if I close my eyes
I got you in my mind
I wanna be with you
I wanna be free
So if I close my eyes
I got you in my mind
Mind
I got you in my mind
Mind
I got you in my mind
Somewhere deep inside of me
No distance between us, nothing to break us
Oh, going past infinity on our little island
That's where we're hiding
When I close my eyes, I get lost inside
I will find you, swear I will find you
There's a dark blue sky but I close my eyes
I will find you, swear I will find you
I just know I wanna be with you
I wanna be free
So if I close my eyes
I got you in my mind
I wanna be with you
I wanna be free
So if I close my eyes
I got you in my mind
Mind
I got you in my mind
Mind
I got you in my mind
I just know I wanna be with you
I wanna be free
So if I close my eyes
I got you in my mind
I wanna be with you
I wanna be free
So if I close my eyes
I got you in my mind
Somewhere deep inside of me
Em algum lugar dentro de mim bem lá no fundo
There's a world only I see, only I see
Há um mundo que só eu vejo, só eu vejo
Oh, I try to face reality
Oh, eu tento enfrentar a realidade
But something is missing, something is missing
Mas algo está faltando, algo está faltando
When I close my eyes, I get lost inside
Quando fecho meus olhos, me perco dentro de mim
I will find you, swear I will find you
Eu vou encontrar você, juro que vou te encontrar
There's a dark blue sky but I close my eyes
Há um céu azul escuro, mas eu fecho meus olhos
I will find you, swear I will find you
Eu vou encontrar você, juro que vou te encontrar
I just know I wanna be with you
Eu só sei que quero estar com você
I wanna be free
Eu quero ser livre
So if I close my eyes
Então, se eu fechar meus olhos
I got you in my mind
Eu tenho você na minha mente
I wanna be with you
Eu quero estar com você
I wanna be free
Eu quero ser livre
So if I close my eyes
Então, se eu fechar meus olhos
I got you in my mind
Eu tenho você na minha mente
Mind
Mente
I got you in my mind
Eu tenho você na minha mente
Mind
Mente
I got you in my mind
Eu tenho você na minha mente
Somewhere deep inside of me
Em algum lugar dentro de mim bem lá no fundo
No distance between us, nothing to break us
Sem distâncias entre nós, nada para nos separar
Oh, going past infinity on our little island
Oh, indo além do infinito em nossa pequena ilha
That's where we're hiding
É lá onde nos escondemos
When I close my eyes, I get lost inside
Quando fecho meus olhos, me perco dentro de mim
I will find you, swear I will find you
Eu vou encontrar você, juro que vou te encontrar
There's a dark blue sky but I close my eyes
Há um céu azul escuro, mas eu fecho meus olhos
I will find you, swear I will find you
Eu vou encontrar você, juro que vou te encontrar
I just know I wanna be with you
Eu só sei que quero estar com você
I wanna be free
Eu quero ser livre
So if I close my eyes
Então, se eu fechar meus olhos
I got you in my mind
Eu tenho você na minha mente
I wanna be with you
Eu quero estar com você
I wanna be free
Eu quero ser livre
So if I close my eyes
Então, se eu fechar meus olhos
I got you in my mind
Eu tenho você na minha mente
Mind
Mente
I got you in my mind
Eu tenho você na minha mente
Mind
Mente
I got you in my mind
Eu tenho você na minha mente
I just know I wanna be with you
Eu só sei que quero estar com você
I wanna be free
Eu quero ser livre
So if I close my eyes
Então, se eu fechar meus olhos
I got you in my mind
Eu tenho você na minha mente
I wanna be with you
Eu quero estar com você
I wanna be free
Eu quero ser livre
So if I close my eyes
Então, se eu fechar meus olhos
I got you in my mind
Eu tenho você na minha mente
Somewhere deep inside of me
En algún lugar muy dentro de mí
There's a world only I see, only I see
Hay un mundo que solo yo veo, solo yo veo
Oh, I try to face reality
Oh, intento enfrentarme a la realidad
But something is missing, something is missing
Pero falta algo, falta algo
When I close my eyes, I get lost inside
Cuando cierro los ojos, me pierdo por dentro
I will find you, swear I will find you
Te encontraré, juro que te encontraré
There's a dark blue sky but I close my eyes
Hay un cielo azul oscuro pero cierro los ojos
I will find you, swear I will find you
Te encontraré, juro que te encontraré
I just know I wanna be with you
Solo sé que quiero estar contigo
I wanna be free
Quiero ser libre
So if I close my eyes
Así que si cierro los ojos
I got you in my mind
Te tengo en mi mente
I wanna be with you
Quiero estar contigo
I wanna be free
Quiero ser libre
So if I close my eyes
Así que si cierro los ojos
I got you in my mind
Te tengo en mi mente
Mind
Mente
I got you in my mind
Te tengo en mi mente
Mind
Mente
I got you in my mind
Te tengo en mi mente
Somewhere deep inside of me
En algún lugar muy dentro de mí
No distance between us, nothing to break us
Sin distancia entre nosotros, nada que nos aleje
Oh, going past infinity on our little island
Oh, pasando el infinito en nuestra pequeña isla
That's where we're hiding
Ahí es donde nos escondemos
When I close my eyes, I get lost inside
Cuando cierro los ojos, me pierdo por dentro
I will find you, swear I will find you
Te encontraré, juro que te encontraré
There's a dark blue sky but I close my eyes
Hay un cielo azul oscuro pero cierro los ojos
I will find you, swear I will find you
Te encontraré, juro que te encontraré
I just know I wanna be with you
Solo sé que quiero estar contigo
I wanna be free
Quiero ser libre
So if I close my eyes
Así que si cierro los ojos
I got you in my mind
Te tengo en mi mente
I wanna be with you
Quiero estar contigo
I wanna be free
Quiero ser libre
So if I close my eyes
Así que si cierro los ojos
I got you in my mind
Te tengo en mi mente
Mind
Mente
I got you in my mind
Te tengo en mi mente
Mind
Mente
I got you in my mind
Te tengo en mi mente
I just know I wanna be with you
Solo sé que quiero estar contigo
I wanna be free
Quiero ser libre
So if I close my eyes
Así que si cierro los ojos
I got you in my mind
Te tengo en mi mente
I wanna be with you
Quiero estar contigo
I wanna be free
Quiero ser libre
So if I close my eyes
Así que si cierro los ojos
I got you in my mind
Te tengo en mi mente
Somewhere deep inside of me
Quelque part au plus profond de moi
There's a world only I see, only I see
Il y a un monde que je suis le seul à voir, que je suis le seul à voir
Oh, I try to face reality
Oh, j'essaie de faire face à la réalité
But something is missing, something is missing
Mais il manque quelque chose, il manque quelque chose
When I close my eyes, I get lost inside
Quand je ferme les yeux, je me perds à l'intérieur
I will find you, swear I will find you
Je te trouverai, je jure que je te trouverai
There's a dark blue sky but I close my eyes
Il y a un ciel bleu foncé, mais je ferme les yeux
I will find you, swear I will find you
Je te trouverai, je jure que je te trouverai
I just know I wanna be with you
Je sais juste que je veux être avec toi
I wanna be free
Je veux être libre
So if I close my eyes
Alors si je ferme les yeux
I got you in my mind
Je te voir dans la tête
I wanna be with you
Je veux être avec toi
I wanna be free
Je veux être libre
So if I close my eyes
Alors si je ferme les yeux
I got you in my mind
Je te voir dans la tête
Mind
La tête
I got you in my mind
Je te voir dans la tête
Mind
La tête
I got you in my mind
Je te voir dans la tête
Somewhere deep inside of me
Quelque part au plus profond de moi
No distance between us, nothing to break us
Il n’y a pas de distance entre nous, il n’y a rien pour nous séparer
Oh, going past infinity on our little island
Oh, passant à l'infini sur notre petite île
That's where we're hiding
C'est là qu'on se cache
When I close my eyes, I get lost inside
Quand je ferme les yeux, je me perds à l'intérieur
I will find you, swear I will find you
Je te trouverai, je jure que je te trouverai
There's a dark blue sky but I close my eyes
Il y a un ciel bleu foncé, mais je ferme les yeux
I will find you, swear I will find you
Je te trouverai, je jure que je te trouverai
I just know I wanna be with you
Je sais juste que je veux être avec toi
I wanna be free
Je veux être libre
So if I close my eyes
Alors si je ferme les yeux
I got you in my mind
Je te voir dans la tête
I wanna be with you
Je veux être avec toi
I wanna be free
Je veux être libre
So if I close my eyes
Alors si je ferme les yeux
I got you in my mind
Je te voir dans la tête
Mind
La tête
I got you in my mind
Je te voir dans la tête
Mind
La tête
I got you in my mind
Je te voir dans la tête
I just know I wanna be with you
Je sais juste que je veux être avec toi
I wanna be free
Je veux être libre
So if I close my eyes
Alors si je ferme les yeux
I got you in my mind
Je te voir dans la tête
I wanna be with you
Je veux être avec toi
I wanna be free
Je veux être libre
So if I close my eyes
Alors si je ferme les yeux
I got you in my mind
Je te voir dans la tête
Somewhere deep inside of me
Irgendwo tief in meinem Inneren
There's a world only I see, only I see
Gibt es eine Welt, die nur ich sehe, nur ich sehe
Oh, I try to face reality
Oh, ich versuche, der Realität ins Auge zu sehen
But something is missing, something is missing
Aber etwas fehlt, etwas fehlt
When I close my eyes, I get lost inside
Wenn ich meine Augen schließe, verliere ich mich im Innern
I will find you, swear I will find you
Ich werde dich finden, ich schwöre, ich werde dich finden
There's a dark blue sky but I close my eyes
Es gibt einen dunkelblauen Himmel, aber ich schließe meine Augen
I will find you, swear I will find you
Ich werde dich finden, ich schwöre, ich werde dich finden
I just know I wanna be with you
Ich weiß nur, dass ich mit dir zusammen sein will
I wanna be free
Ich will frei sein
So if I close my eyes
Wenn ich also meine Augen schließe
I got you in my mind
Habe ich dich in meinem Kopf
I wanna be with you
Ich möchte mit dir zusammen sein
I wanna be free
Ich will frei sein
So if I close my eyes
Wenn ich also meine Augen schließe
I got you in my mind
Habe ich dich in meinem Kopf
Mind
Kopf
I got you in my mind
Habe ich dich in meinem Kopf
Mind
Kopf
I got you in my mind
Habe ich dich in meinem Kopf
Somewhere deep inside of me
Irgendwo tief in meinem Inneren
No distance between us, nothing to break us
Keine Distanz zwischen uns, nichts kann uns trennen
Oh, going past infinity on our little island
Oh, auf unserer kleinen Insel über die Unendlichkeit hinausgehen
That's where we're hiding
Dort verstecken wir uns
When I close my eyes, I get lost inside
Wenn ich meine Augen schließe, verliere ich mich im Innern
I will find you, swear I will find you
Ich werde dich finden, ich schwöre, ich werde dich finden
There's a dark blue sky but I close my eyes
Es gibt einen dunkelblauen Himmel, aber ich schließe meine Augen
I will find you, swear I will find you
Ich werde dich finden, ich schwöre, ich werde dich finden
I just know I wanna be with you
Ich weiß nur, dass ich mit dir zusammen sein will
I wanna be free
Ich will frei sein
So if I close my eyes
Wenn ich also meine Augen schließe
I got you in my mind
Habe ich dich in meinem Kopf
I wanna be with you
Ich möchte mit dir zusammen sein
I wanna be free
Ich will frei sein
So if I close my eyes
Wenn ich also meine Augen schließe
I got you in my mind
Habe ich dich in meinem Kopf
Mind
Kopf
I got you in my mind
Habe ich dich in meinem Kopf
Mind
Kopf
I got you in my mind
Habe ich dich in meinem Kopf
I just know I wanna be with you
Ich weiß nur, dass ich mit dir zusammen sein will
I wanna be free
Ich will frei sein
So if I close my eyes
Wenn ich also meine Augen schließe
I got you in my mind
Habe ich dich in meinem Kopf
I wanna be with you
Ich möchte mit dir zusammen sein
I wanna be free
Ich will frei sein
So if I close my eyes
Wenn ich also meine Augen schließe
I got you in my mind
Habe ich dich in meinem Kopf
Somewhere deep inside of me
Da qualche parte nel profondo di me
There's a world only I see, only I see
C'è un mondo che vedo solo io, vedo solo io
Oh, I try to face reality
Oh, provo ad affrontare la realtà
But something is missing, something is missing
Ma manca qualcosa, manca qualcosa
When I close my eyes, I get lost inside
Quando chiudo gli occhi, mi perdo dentro di me
I will find you, swear I will find you
Ti troverò, giuro che ti troverò
There's a dark blue sky but I close my eyes
C'è un cielo blu scuro ma chiudo gli occhi
I will find you, swear I will find you
Ti troverò, giuro che ti troverò
I just know I wanna be with you
So solo che voglio stare con te
I wanna be free
Voglio essere libero
So if I close my eyes
Quindi se chiudo gli occhi
I got you in my mind
Ti ho nella mia mente
I wanna be with you
Voglio stare con te
I wanna be free
Voglio essere libero
So if I close my eyes
Quindi se chiudo gli occhi
I got you in my mind
Ti ho nella mia mente
Mind
Mente
I got you in my mind
Ti ho nella mia mente
Mind
Mente
I got you in my mind
Ti ho nella mia mente
Somewhere deep inside of me
Da qualche parte nel profondo di me
No distance between us, nothing to break us
Nessuna distanza tra noi, niente che ci spezzi
Oh, going past infinity on our little island
Oh, andando oltre l'infinito sulla nostra piccola isola
That's where we're hiding
È lì che ci nascondiamo
When I close my eyes, I get lost inside
Quando chiudo gli occhi, mi perdo dentro di me
I will find you, swear I will find you
Ti troverò, giuro che ti troverò
There's a dark blue sky but I close my eyes
C'è un cielo blu scuro ma chiudo gli occhi
I will find you, swear I will find you
Ti troverò, giuro che ti troverò
I just know I wanna be with you
So solo che voglio stare con te
I wanna be free
Voglio essere libero
So if I close my eyes
Quindi se chiudo gli occhi
I got you in my mind
Ti ho nella mia mente
I wanna be with you
Voglio stare con te
I wanna be free
Voglio essere libero
So if I close my eyes
Quindi se chiudo gli occhi
I got you in my mind
Ti ho nella mia mente
Mind
Mente
I got you in my mind
Ti ho nella mia mente
Mind
Mente
I got you in my mind
Ti ho nella mia mente
I just know I wanna be with you
So solo che voglio stare con te
I wanna be free
Voglio essere libero
So if I close my eyes
Quindi se chiudo gli occhi
I got you in my mind
Ti ho nella mia mente
I wanna be with you
Voglio stare con te
I wanna be free
Voglio essere libero
So if I close my eyes
Quindi se chiudo gli occhi
I got you in my mind
Ti ho nella mia mente
Somewhere deep inside of me
僕の中のどこか奥深くで
There's a world only I see, only I see
僕だけに見える世界があるんだ
Oh, I try to face reality
僕は現実に向き合おうとしてる
But something is missing, something is missing
けれど何かが欠けてるんだ
When I close my eyes, I get lost inside
目を閉じれば自分の中に迷ってしまう
I will find you, swear I will find you
君を見つけるよ 絶対に
There's a dark blue sky but I close my eyes
そこには深く青い空があるけれど 目を閉じて
I will find you, swear I will find you
君を見つけるよ 絶対に
I just know I wanna be with you
これだけはわかるんだ 君といたい
I wanna be free
自由になりたい
So if I close my eyes
だから僕が目を閉じて
I got you in my mind
心の中で君といるんだ
I wanna be with you
僕は君といたい
I wanna be free
自由になりたい
So if I close my eyes
だから僕が目を閉じて
I got you in my mind
心の中で君といるんだ
Mind
心で
I got you in my mind
心の中で君といるんだ
Mind
心で
I got you in my mind
心の中で君といるんだ
Somewhere deep inside of me
僕の中のどこか奥深くで
No distance between us, nothing to break us
僕らの間に距離はない 僕らを邪魔するものは何もない
Oh, going past infinity on our little island
僕らの小さな島で無限の過去に踏み込めば
That's where we're hiding
そこが僕らの隠れ家だ
When I close my eyes, I get lost inside
目を閉じれば自分の中に迷ってしまう
I will find you, swear I will find you
君を見つけるよ 絶対に
There's a dark blue sky but I close my eyes
そこには深く青い空があるけれど 目を閉じて
I will find you, swear I will find you
君を見つけるよ 絶対に
I just know I wanna be with you
これだけはわかるんだ 君といたい
I wanna be free
自由になりたい
So if I close my eyes
だから僕が目を閉じて
I got you in my mind
心の中で君といるんだ
I wanna be with you
僕は君といたい
I wanna be free
自由になりたい
So if I close my eyes
だから僕が目を閉じて
I got you in my mind
心の中で君といるんだ
Mind
心で
I got you in my mind
心の中で君といるんだ
Mind
心で
I got you in my mind
心の中で君といるんだ
I just know I wanna be with you
これだけはわかるんだ 君といたい
I wanna be free
自由になりたい
So if I close my eyes
だから僕が目を閉じて
I got you in my mind
心の中で君といるんだ
I wanna be with you
僕は君といたい
I wanna be free
自由になりたい
So if I close my eyes
だから僕が目を閉じて
I got you in my mind
心の中で君といるんだ