Alt-J

Alternative rock

Matilda

Augustus Figaro Niso Unger-Hamilton, Thomas Stuart Green, Joe Jerome Newman, Gwilym David Dylan Sainsbury, Charlie Andrew

Lyrics Translation Share

This is from
This is from
This is from Matilda

Just like Johnny Flynn said, "The breath I've taken and the one I must" to go on
Put the grenade pin in your hand, so you understand who's boss
My defeat sleeps top to toe with her success

Oh, this is from
This is from
This is from Matilda

And she needs you
This is for Matilda
And she needs you
This is for Matilda

Just like Johnny Flynn said, "The breath I've taken and the one I must" to go on
Put the grenade pin in your hand, so you understand who's boss
My defeat sleeps top to toe with her success

Oh, this is from
This is from
This is from Matilda

And she needs you
This is for Matilda
And she needs you
This is for Matilda
And she needs you
This is for Matilda
Elle a besoin de toi
Cela vient de Matilda

And she needs you
This is for Matilda
And she needs you
This is for Matilda
And she needs you
This is for Matilda
And she needs you
This is for Matilda

This is for Matilda
This is from Matilda
Matilda
Matilda
Matilda

This is from

Isto veio da

This is from

Isto veio da

This is from Matilda

Isto veio da Matilda

Just like Johnny Flynn said, "The breath I've taken and the one I must" to go on

Como Johnny Flynn disse, "o fôlego que tomei e o que devo tomar" para seguir em frente

Put the grenade pin in your hand, so you understand who's boss

Coloque o pino da granada na sua mão, para você entender quem manda

My defeat sleeps top to toe with her success

Minha derrota dorme da cabeça aos pés com seu sucesso

Oh, this is from

Oh isto veio da

This is from

Isto veio da

This is from Matilda

Isto veio da Matilda

And she needs you

E ela precisa de você

This is for Matilda

Isto é para Matilda

And she needs you

E ela precisa de você

This is for Matilda

Isto é para Matilda

Just like Johnny Flynn said, "The breath I've taken and the one I must" to go on

Como Johnny Flynn disse, "o fôlego que tomei e o que devo tomar" para seguir em frente

Put the grenade pin in your hand, so you understand who's boss

Coloque o pino da granada na sua mão, para você entender quem manda

My defeat sleeps top to toe with her success

Minha derrota dorme da cabeça aos pés com seu sucesso

Oh, this is from

Oh isto veio da

This is from

Isto veio da

This is from Matilda

Isto veio da Matilda

And she needs you

E ela precisa de você

This is for Matilda

Isto é para Matilda

And she needs you

E ela precisa de você

This is for Matilda

Isto é para Matilda

And she needs you

E ela precisa de você

This is for Matilda

Isto é para Matilda

Elle a besoin de toi

Ela precisa de você

Cela vient de Matilda

Isto é para Matilda

And she needs you

E ela precisa de você

This is for Matilda

Isto é para Matilda

And she needs you

E ela precisa de você

This is for Matilda

Isto é para Matilda

And she needs you

E ela precisa de você

This is for Matilda

Isto é para Matilda

And she needs you

E ela precisa de você

This is for Matilda

Isto é para Matilda

This is for Matilda

Isto é para Matilda

This is from Matilda

Isto veio da Matilda

Matilda

Matilda

Matilda

Matilda

Matilda

Matilda

This is from

Esto es de

This is from

Esto es de

This is from Matilda

Esto es de Matilda

Just like Johnny Flynn said, "The breath I've taken and the one I must" to go on

Tal como dijo Johnny Flynn: "El respiro que tomé y el que debo tomar para seguir"

Put the grenade pin in your hand, so you understand who's boss

Pon la granada en tu mano para que entiendas quién manda

My defeat sleeps top to toe with her success

Mi derrota va mano a mano con su triunfo

Oh, this is from

Esto es de

This is from

Esto es de

This is from Matilda

Esto es de Matilda

And she needs you

Y te necesita

This is for Matilda

Esto es por Matilda

And she needs you

Y te necesita

This is for Matilda

Esto es por Matilda

Just like Johnny Flynn said, "The breath I've taken and the one I must" to go on

Tal como dijo Johnny Flynn: "El respiro que tomé y el que debo tomar para seguir"

Put the grenade pin in your hand, so you understand who's boss

Pon la granada en tu mano para que entiendas quién manda

My defeat sleeps top to toe with her success

Mi derrota va mano a mano con su triunfo

Oh, this is from

Esto es de

This is from

Esto es de

This is from Matilda

Esto es de Matilda

And she needs you

Y te necesita

This is for Matilda

Esto es por Matilda

And she needs you

Y te necesita

This is for Matilda

Esto es por Matilda

And she needs you

Y te necesita

This is for Matilda

Esto es por Matilda

Elle a besoin de toi

Elle a besoin de toi

Cela vient de Matilda

Cela vient de Matilda

And she needs you

Y te necesita

This is for Matilda

Esto es por Matilda

And she needs you

Y te necesita

This is for Matilda

Esto es por Matilda

And she needs you

Y te necesita

This is for Matilda

Esto es por Matilda

And she needs you

Y te necesita

This is for Matilda

Esto es por Matilda

This is for Matilda

Esto es por Matilda

This is from Matilda

Esto es de Matilda

Matilda

Matilda

Matilda

Matilda

Matilda

Matilda

This is from

Cela vient de

This is from

Cela vient de

This is from Matilda

Cela de Matilda

Just like Johnny Flynn said, "The breath I've taken and the one I must" to go on

Comme l'a dit Johnny Flynn, "le souffle que j'ai pris et celui que je dois prendre" pour continuer

Put the grenade pin in your hand, so you understand who's boss

Mets la goupille de la grenade dans ta main, pour que tu comprennes qui est le patron

My defeat sleeps top to toe with her success

Ma défaite dors à l'envers de son succès

Oh, this is from

Oh cela vient de

This is from

Cela vient de

This is from Matilda

Cela vient de Matilda

And she needs you

Et elle a besoin de toi

This is for Matilda

C'est pour Matilda

And she needs you

Et elle a besoin de toi

This is for Matilda

C'est pour Matilda

Just like Johnny Flynn said, "The breath I've taken and the one I must" to go on

Comme l'a dit Johnny Flynn, "le souffle que j'ai pris et celui que je dois prendre" pour continuer

Put the grenade pin in your hand, so you understand who's boss

Mets la goupille de la grenade dans ta main, pour que tu comprennes qui est le patron

My defeat sleeps top to toe with her success

Ma défaite dors à l'envers de son succès

Oh, this is from

Oh cela vient de

This is from

Cela vient de

This is from Matilda

Cela vient de Matilda

And she needs you

Et elle a besoin de toi

This is for Matilda

C'est pour Matilda

And she needs you

Et elle a besoin de toi

This is for Matilda

C'est pour Matilda

And she needs you

Et elle a besoin de toi

This is for Matilda

C'est pour Matilda

Elle a besoin de toi

Et elle a besoin de toi

Cela vient de Matilda

Cela vient de Matilda

And she needs you

Et elle a besoin de toi

This is for Matilda

C'est pour Matilda

And she needs you

Et elle a besoin de toi

This is for Matilda

C'est pour Matilda

And she needs you

Et elle a besoin de toi

This is for Matilda

C'est pour Matilda

And she needs you

Et elle a besoin de toi

This is for Matilda

C'est pour Matilda

This is for Matilda

C'est pour Matilda

This is from Matilda

Cela vient de Matilda

Matilda

Matilda

Matilda

Matilda

Matilda

Matilda

This is from

Dies ist von

This is from

Dies ist von

This is from Matilda

Das ist von Matilda

Just like Johnny Flynn said, "The breath I've taken and the one I must" to go on

Wie Johnny Flynn sagte, "den Atem, den ich genommen habe, und den, den ich noch nehmen muss", um weiterzumachen

Put the grenade pin in your hand, so you understand who's boss

Nimm den Granatenstift in die Hand, damit du weißt, wer der Boss ist

My defeat sleeps top to toe with her success

Meine Niederlage schläft von oben bis unten mit ihrem Erfolg

Oh, this is from

Oh, das ist von

This is from

Das ist von

This is from Matilda

Das ist von Matilda

And she needs you

Und sie braucht dich

This is for Matilda

Das ist für Matilda

And she needs you

Und sie braucht dich

This is for Matilda

Das ist für Matilda

Just like Johnny Flynn said, "The breath I've taken and the one I must" to go on

Wie Johnny Flynn sagte, "den Atem, den ich genommen habe, und den, den ich noch nehmen muss", um weiterzumachen

Put the grenade pin in your hand, so you understand who's boss

Nimm den Granatenstift in die Hand, damit du weißt, wer der Boss ist

My defeat sleeps top to toe with her success

Meine Niederlage schläft von oben bis unten mit ihrem Erfolg

Oh, this is from

Oh, das ist von

This is from

Das ist von

This is from Matilda

Das ist von Matilda

And she needs you

Und sie braucht dich

This is for Matilda

Das ist für Matilda

And she needs you

Und sie braucht dich

This is for Matilda

Das ist für Matilda

And she needs you

Und sie braucht dich

This is for Matilda

Das ist für Matilda

Elle a besoin de toi

Elle a besoin de toi

Cela vient de Matilda

Cela vient de Matilda

And she needs you

Und sie braucht dich

This is for Matilda

Das ist für Matilda

And she needs you

Und sie braucht dich

This is for Matilda

Das ist für Matilda

And she needs you

Und sie braucht dich

This is for Matilda

Das ist für Matilda

And she needs you

Und sie braucht dich

This is for Matilda

Das ist für Matilda

This is for Matilda

Das ist für Matilda

This is from Matilda

Das ist von Matilda

Matilda

Matilda

Matilda

Matilda

Matilda

Matilda

This is from

Questo è da parte di

This is from

Questo è da parte di

This is from Matilda

Questo è da parte di Matilde

Just like Johnny Flynn said, "The breath I've taken and the one I must" to go on

Come disse Johnny Flynn, "il respiro che ho preso e quello che devo prendere" per andare avanti

Put the grenade pin in your hand, so you understand who's boss

Prendi una granata in mano, così capisci chi è il capo

My defeat sleeps top to toe with her success

La mia sconfitta dorme da cima a fondo con il suo successo

Oh, this is from

Oh questo è da parte di

This is from

Questo è da parte di

This is from Matilda

Questo è da parte di Matilde

And she needs you

E lei ha bisogno di te

This is for Matilda

Questo è per Matilda

And she needs you

E lei ha bisogno di te

This is for Matilda

Questo è per Matilde

Just like Johnny Flynn said, "The breath I've taken and the one I must" to go on

Come disse Johnny Flynn, "il respiro che ho preso e quello che devo prendere" per andare avanti

Put the grenade pin in your hand, so you understand who's boss

Prendi una granata in mano, così capisci chi è il capo

My defeat sleeps top to toe with her success

La mia sconfitta dorme da cima a fondo con il suo successo

Oh, this is from

Oh questo è da parte di

This is from

Questo è da parte di

This is from Matilda

Questo è da parte di Matilde

And she needs you

E lei ha bisogno di te

This is for Matilda

Questo è per Matilde

And she needs you

E lei ha bisogno di te

This is for Matilda

Questo è per Matilde

And she needs you

E lei ha bisogno di te

This is for Matilda

Questo è per Matilde

Elle a besoin de toi

Lei ha bisogno di te

Cela vient de Matilda

Questo è da parte di Matilde

And she needs you

E lei ha bisogno di te

This is for Matilda

Questo è per Matilde

And she needs you

E lei ha bisogno di te

This is for Matilda

Questo è per Matilde

And she needs you

E lei ha bisogno di te

This is for Matilda

Questo è per Matilde

And she needs you

E lei ha bisogno di te

This is for Matilda

Questo è per Matilde

This is for Matilda

Questo è per Matilde

This is from Matilda

Questo è da parte di Matilde

Matilda

Matilde

Matilda

Matilde

Matilda

Matilde

This is from

これは

This is from

これは

This is from Matilda

これはマチルダから

Just like Johnny Flynn said, "The breath I've taken and the one I must" to go on

ジョニー・フリンが言ったように「最期の息を、事を成し遂げるために」

Put the grenade pin in your hand, so you understand who's boss

手榴弾のピンを君の手に、誰がボスかがわかるように

My defeat sleeps top to toe with her success

俺の敗北は上から下まで、彼女の成功とともに眠る

Oh, this is from

そうだ、これは

This is from

これは

This is from Matilda

これはマチルダから

And she needs you

そして彼女は君を必要としている

This is for Matilda

これはマチルダのために

And she needs you

そして彼女は君を必要としている

This is for Matilda

これはマチルダのために

Just like Johnny Flynn said, "The breath I've taken and the one I must" to go on

ジョニー・フリンが言ったように「最期の息を、事を成し遂げるために」

Put the grenade pin in your hand, so you understand who's boss

手榴弾のピンを君の手に、誰がボスかがわかるように

My defeat sleeps top to toe with her success

俺の敗北は上から下まで、彼女の成功とともに眠る

Oh, this is from

そうだ、これは

This is from

これは

This is from Matilda

これはマチルダから

And she needs you

そして彼女は君を必要としている

This is for Matilda

これはマチルダのために

And she needs you

そして彼女は君を必要としている

This is for Matilda

これはマチルダのために

And she needs you

そして彼女は君を必要としている

This is for Matilda

これはマチルダのために

Elle a besoin de toi

Elle a besoin de toi

Cela vient de Matilda

Cela vient de Matilda

And she needs you

そして彼女は君を必要としている

This is for Matilda

これはマチルダのために

And she needs you

そして彼女は君を必要としている

This is for Matilda

これはマチルダのために

And she needs you

そして彼女は君を必要としている

This is for Matilda

これはマチルダのために

And she needs you

そして彼女は君を必要としている

This is for Matilda

これはマチルダのために

This is for Matilda

これはマチルダのために

This is from Matilda

これはマチルダから

Matilda

マチルダ

Matilda

マチルダ

Matilda

マチルダ

Trivia about the song Matilda by Alt-J

On which albums was the song “Matilda” released by Alt-J?: Alt-J released the song on the albums “Films” in 2009, “An Awesome Wave” in 2012, and “Matilda / Fitzpleasure” in 2012.
Who composed the song “Matilda” by Alt-J?: The song “Matilda” by Alt-J was composed by Augustus Figaro Niso Unger-Hamilton, Thomas Stuart Green, Joe Jerome Newman, Gwilym David Dylan Sainsbury, Charlie Andrew.

Most popular songs of Alt-J

2012 • Breezeblocks [Remixes]

2012 • An Awesome Wave

2009 • Films

2014 • This Is All Yours

2012 • An Awesome Wave

2012 • An Awesome Wave

Every Other Freckle

2014 • This Is All Yours

Hunger of the Pine

2014 • This Is All Yours

2014 • This Is All Yours

2009 • Films

Bloodflood Pt. II

2014 • This Is All Yours

2017 • Relaxer

Other artists of Alternative rock

Twenty One Pilots

Thirty Seconds to Mars

Red Hot Chili Peppers

Imagine Dragons

The Neighbourhood