Nostra

Achir Lyes, Alex Messina

Lyrics Translation

Envoie un p'tit en zip-zip à l'alim
Reviens pas à blanc, prends-prends la SIM
J'fais plus un plan, que des loves, c'est facile
J're-bippe mon ex-copine, elle revient m'câliner
Parle sur nous, parle, parle, c'est la base
Ton mec, il nous voit (keh) fond de gorge
Bats les couilles d'ton rappeur, pousse-moi d'la mâche ou nique ta race
Les baby-boss, faut s'habituer

Eh, j'suis un zinzin comme Luc
J'démarre la Megane, on s'trouve
Putain d'malhonnête comme tous, eh, toujours dans le rouge
Eh, mets tout sur le rouge, la cité nous a mal guidé
Ça a fini par prendre les péages sous pression
Ils ont fait rentrer le frangin pour un triplé
Et c'était même pas le début de la saison, eh-eh-eh

Basta, finito, la tête sur l'capot, poh-poh-poh-poh
Ça sort en blindé du shtar comme Pablo, poh-poh-poh-poh
En mandat d'dépôt, ta gonz', elle reste pas, poh-poh-poh-poh
Même si t'es en haut, ils t'mettront en bas, poh-poh-poh-poh
Mets pas nos vrais noms sur la feuille de compte, poh-poh-poh-poh
WAllah, il est con, poto, c'est pas bon, poh-poh-poh-poh
J'ai baby mama, plus le temps d'jouer, poh-poh-poh-poh
Ouais, malheureusement, j'suis jeune et doué

Oh, madre mia, j'ai pas le temps d'jouer à ton messager
Sorry, bébé, j'ai plus d'4G, fais l'album à moitié-caché, eh
Oh, madre mia, j'ai pas le temps d'jouer à ton messager
Sorry, bébé, j'ai plus d'4G, fais l'album à moitié-caché, eh

Poto, t'es devenu bizarre ou c'est le shit qui t'assomme, hey?
On s'connait d'où, wesh c'est qui, ça? Fais pas temenik la force, eh
Ça se déplace chargé, RS3 débâchée, faut dégager
C'est les gars de la ruelle, tous kalashés
Un renseignement, la fête est gâchée

(Brrt-brrt) basta, finito, la tête sur l'capot, poh-poh-poh-poh
Ça sort en blindé du shtar comme Pablo, poh-poh-poh-poh
En mandat d'dépôt, ta gonz', elle reste pas, poh-poh-poh-poh
Même si t'es en haut, ils t'mettront en bas, poh-poh-poh-poh
Mets pas nos vrais noms sur la feuille de compte, poh-poh-poh-poh
WAllah, il est con, poto, c'est pas bon, poh-poh-poh-poh
J'ai baby mama, plus le temps d'jouer, poh-poh-poh-poh
Ouais, malheureusement, j'suis jeune et doué

Poh-poh-poh-poh
Poh-poh-poh-poh
Poh-poh-poh-poh
Poh-poh-poh-poh

Poh-poh-poh-poh

Poh-poh-poh-poh

Envoie un p'tit en zip-zip à l'alim
Send a little one in zip-zip to the power supply
Reviens pas à blanc, prends-prends la SIM
Don't come back empty, take-take the SIM
J'fais plus un plan, que des loves, c'est facile
I'm not making a plan anymore, just loves, it's easy
J're-bippe mon ex-copine, elle revient m'câliner
I re-beep my ex-girlfriend, she comes back to cuddle me
Parle sur nous, parle, parle, c'est la base
Talk about us, talk, talk, it's the basis
Ton mec, il nous voit (keh) fond de gorge
Your guy, he sees us (keh) deep throat
Bats les couilles d'ton rappeur, pousse-moi d'la mâche ou nique ta race
I don't care about your rapper, push me some chew or fuck your race
Les baby-boss, faut s'habituer
The baby-bosses, you have to get used to it
Eh, j'suis un zinzin comme Luc
Hey, I'm a nutcase like Luc
J'démarre la Megane, on s'trouve
I start the Megane, we find each other
Putain d'malhonnête comme tous, eh, toujours dans le rouge
Fucking dishonest like everyone, hey, always in the red
Eh, mets tout sur le rouge, la cité nous a mal guidé
Hey, put everything on red, the city guided us badly
Ça a fini par prendre les péages sous pression
It ended up taking the tolls under pressure
Ils ont fait rentrer le frangin pour un triplé
They brought in the brother for a triple
Et c'était même pas le début de la saison, eh-eh-eh
And it wasn't even the beginning of the season, eh-eh-eh
Basta, finito, la tête sur l'capot, poh-poh-poh-poh
Enough, finished, head on the hood, poh-poh-poh-poh
Ça sort en blindé du shtar comme Pablo, poh-poh-poh-poh
It comes out armored from the cop like Pablo, poh-poh-poh-poh
En mandat d'dépôt, ta gonz', elle reste pas, poh-poh-poh-poh
In custody, your girl, she doesn't stay, poh-poh-poh-poh
Même si t'es en haut, ils t'mettront en bas, poh-poh-poh-poh
Even if you're on top, they'll put you down, poh-poh-poh-poh
Mets pas nos vrais noms sur la feuille de compte, poh-poh-poh-poh
Don't put our real names on the account sheet, poh-poh-poh-poh
WAllah, il est con, poto, c'est pas bon, poh-poh-poh-poh
By Allah, he's stupid, buddy, it's not good, poh-poh-poh-poh
J'ai baby mama, plus le temps d'jouer, poh-poh-poh-poh
I have a baby mama, no more time to play, poh-poh-poh-poh
Ouais, malheureusement, j'suis jeune et doué
Yeah, unfortunately, I'm young and talented
Oh, madre mia, j'ai pas le temps d'jouer à ton messager
Oh, madre mia, I don't have time to play your messenger
Sorry, bébé, j'ai plus d'4G, fais l'album à moitié-caché, eh
Sorry, baby, I don't have 4G anymore, make the album half-hidden, eh
Oh, madre mia, j'ai pas le temps d'jouer à ton messager
Oh, madre mia, I don't have time to play your messenger
Sorry, bébé, j'ai plus d'4G, fais l'album à moitié-caché, eh
Sorry, baby, I don't have 4G anymore, make the album half-hidden, eh
Poto, t'es devenu bizarre ou c'est le shit qui t'assomme, hey?
Buddy, have you become weird or is it the weed that knocks you out, hey?
On s'connait d'où, wesh c'est qui, ça? Fais pas temenik la force, eh
Where do we know each other from, who is that, wesh? Don't force it, eh
Ça se déplace chargé, RS3 débâchée, faut dégager
It moves loaded, RS3 uncovered, you have to clear out
C'est les gars de la ruelle, tous kalashés
It's the guys from the alley, all kalashed
Un renseignement, la fête est gâchée
A piece of information, the party is ruined
(Brrt-brrt) basta, finito, la tête sur l'capot, poh-poh-poh-poh
(Brrt-brrt) enough, finished, head on the hood, poh-poh-poh-poh
Ça sort en blindé du shtar comme Pablo, poh-poh-poh-poh
It comes out armored from the cop like Pablo, poh-poh-poh-poh
En mandat d'dépôt, ta gonz', elle reste pas, poh-poh-poh-poh
In custody, your girl, she doesn't stay, poh-poh-poh-poh
Même si t'es en haut, ils t'mettront en bas, poh-poh-poh-poh
Even if you're on top, they'll put you down, poh-poh-poh-poh
Mets pas nos vrais noms sur la feuille de compte, poh-poh-poh-poh
Don't put our real names on the account sheet, poh-poh-poh-poh
WAllah, il est con, poto, c'est pas bon, poh-poh-poh-poh
By Allah, he's stupid, buddy, it's not good, poh-poh-poh-poh
J'ai baby mama, plus le temps d'jouer, poh-poh-poh-poh
I have a baby mama, no more time to play, poh-poh-poh-poh
Ouais, malheureusement, j'suis jeune et doué
Yeah, unfortunately, I'm young and talented
Poh-poh-poh-poh
Poh-poh-poh-poh
Poh-poh-poh-poh
Poh-poh-poh-poh
Poh-poh-poh-poh
Poh-poh-poh-poh
Poh-poh-poh-poh
Poh-poh-poh-poh
Poh-poh-poh-poh
Poh-poh-poh-poh
Poh-poh-poh-poh
Poh-poh-poh-poh
Envoie un p'tit en zip-zip à l'alim
Envia um pequeno em zip-zip para a alimentação
Reviens pas à blanc, prends-prends la SIM
Não volte vazio, pegue-pegue o SIM
J'fais plus un plan, que des loves, c'est facile
Não faço mais um plano, só amores, é fácil
J're-bippe mon ex-copine, elle revient m'câliner
Eu volto a ligar para a minha ex-namorada, ela volta para me acariciar
Parle sur nous, parle, parle, c'est la base
Fala sobre nós, fala, fala, é a base
Ton mec, il nous voit (keh) fond de gorge
Seu cara, ele nos vê (keh) garganta abaixo
Bats les couilles d'ton rappeur, pousse-moi d'la mâche ou nique ta race
Não me importo com o seu rapper, me dê mastigação ou vá se ferrar
Les baby-boss, faut s'habituer
Os baby-chefes, precisam se acostumar
Eh, j'suis un zinzin comme Luc
Ei, eu sou um louco como Luc
J'démarre la Megane, on s'trouve
Eu começo o Megane, nos encontramos
Putain d'malhonnête comme tous, eh, toujours dans le rouge
Maldito desonesto como todos, ei, sempre no vermelho
Eh, mets tout sur le rouge, la cité nous a mal guidé
Ei, aposte tudo no vermelho, a cidade nos guiou mal
Ça a fini par prendre les péages sous pression
Acabou por pegar os pedágios sob pressão
Ils ont fait rentrer le frangin pour un triplé
Eles fizeram o irmão entrar para um triplo
Et c'était même pas le début de la saison, eh-eh-eh
E nem era o começo da temporada, ei-ei-ei
Basta, finito, la tête sur l'capot, poh-poh-poh-poh
Basta, acabou, a cabeça no capô, poh-poh-poh-poh
Ça sort en blindé du shtar comme Pablo, poh-poh-poh-poh
Isso sai blindado da polícia como Pablo, poh-poh-poh-poh
En mandat d'dépôt, ta gonz', elle reste pas, poh-poh-poh-poh
Em mandado de prisão, sua garota, ela não fica, poh-poh-poh-poh
Même si t'es en haut, ils t'mettront en bas, poh-poh-poh-poh
Mesmo se você está no topo, eles te colocarão embaixo, poh-poh-poh-poh
Mets pas nos vrais noms sur la feuille de compte, poh-poh-poh-poh
Não coloque nossos nomes verdadeiros na folha de conta, poh-poh-poh-poh
WAllah, il est con, poto, c'est pas bon, poh-poh-poh-poh
WAllah, ele é idiota, mano, não é bom, poh-poh-poh-poh
J'ai baby mama, plus le temps d'jouer, poh-poh-poh-poh
Eu tenho baby mama, não tenho mais tempo para brincar, poh-poh-poh-poh
Ouais, malheureusement, j'suis jeune et doué
Sim, infelizmente, eu sou jovem e talentoso
Oh, madre mia, j'ai pas le temps d'jouer à ton messager
Oh, madre mia, eu não tenho tempo para ser seu mensageiro
Sorry, bébé, j'ai plus d'4G, fais l'album à moitié-caché, eh
Desculpe, bebê, eu não tenho mais 4G, faço o álbum meio escondido, ei
Oh, madre mia, j'ai pas le temps d'jouer à ton messager
Oh, madre mia, eu não tenho tempo para ser seu mensageiro
Sorry, bébé, j'ai plus d'4G, fais l'album à moitié-caché, eh
Desculpe, bebê, eu não tenho mais 4G, faço o álbum meio escondido, ei
Poto, t'es devenu bizarre ou c'est le shit qui t'assomme, hey?
Mano, você se tornou estranho ou é a maconha que te derruba, hey?
On s'connait d'où, wesh c'est qui, ça? Fais pas temenik la force, eh
De onde nos conhecemos, quem é isso, hein? Não force a barra, ei
Ça se déplace chargé, RS3 débâchée, faut dégager
Isso se move carregado, RS3 descapotável, precisa sair
C'est les gars de la ruelle, tous kalashés
São os caras do beco, todos armados
Un renseignement, la fête est gâchée
Uma informação, a festa está arruinada
(Brrt-brrt) basta, finito, la tête sur l'capot, poh-poh-poh-poh
(Brrt-brrt) basta, acabou, a cabeça no capô, poh-poh-poh-poh
Ça sort en blindé du shtar comme Pablo, poh-poh-poh-poh
Isso sai blindado da polícia como Pablo, poh-poh-poh-poh
En mandat d'dépôt, ta gonz', elle reste pas, poh-poh-poh-poh
Em mandado de prisão, sua garota, ela não fica, poh-poh-poh-poh
Même si t'es en haut, ils t'mettront en bas, poh-poh-poh-poh
Mesmo se você está no topo, eles te colocarão embaixo, poh-poh-poh-poh
Mets pas nos vrais noms sur la feuille de compte, poh-poh-poh-poh
Não coloque nossos nomes verdadeiros na folha de conta, poh-poh-poh-poh
WAllah, il est con, poto, c'est pas bon, poh-poh-poh-poh
WAllah, ele é idiota, mano, não é bom, poh-poh-poh-poh
J'ai baby mama, plus le temps d'jouer, poh-poh-poh-poh
Eu tenho baby mama, não tenho mais tempo para brincar, poh-poh-poh-poh
Ouais, malheureusement, j'suis jeune et doué
Sim, infelizmente, eu sou jovem e talentoso
Poh-poh-poh-poh
Poh-poh-poh-poh
Poh-poh-poh-poh
Poh-poh-poh-poh
Poh-poh-poh-poh
Poh-poh-poh-poh
Poh-poh-poh-poh
Poh-poh-poh-poh
Poh-poh-poh-poh
Poh-poh-poh-poh
Poh-poh-poh-poh
Poh-poh-poh-poh
Envoie un p'tit en zip-zip à l'alim
Envía un pequeño en zip-zip a la alimentación
Reviens pas à blanc, prends-prends la SIM
No vuelvas en blanco, toma-toma la SIM
J'fais plus un plan, que des loves, c'est facile
Ya no hago un plan, solo amores, es fácil
J're-bippe mon ex-copine, elle revient m'câliner
Vuelvo a llamar a mi exnovia, ella vuelve a acurrucarse conmigo
Parle sur nous, parle, parle, c'est la base
Habla sobre nosotros, habla, habla, es la base
Ton mec, il nous voit (keh) fond de gorge
Tu chico, nos ve (keh) en la garganta
Bats les couilles d'ton rappeur, pousse-moi d'la mâche ou nique ta race
Me importa un carajo tu rapero, dame algo de masticar o vete a la mierda
Les baby-boss, faut s'habituer
Los jefes bebé, hay que acostumbrarse
Eh, j'suis un zinzin comme Luc
Eh, estoy loco como Luc
J'démarre la Megane, on s'trouve
Arranco la Megane, nos encontramos
Putain d'malhonnête comme tous, eh, toujours dans le rouge
Jodidamente deshonesto como todos, eh, siempre en rojo
Eh, mets tout sur le rouge, la cité nous a mal guidé
Eh, apuesta todo al rojo, la ciudad nos ha guiado mal
Ça a fini par prendre les péages sous pression
Acabó tomando los peajes bajo presión
Ils ont fait rentrer le frangin pour un triplé
Hicieron entrar al hermano por un triplete
Et c'était même pas le début de la saison, eh-eh-eh
Y ni siquiera era el comienzo de la temporada, eh-eh-eh
Basta, finito, la tête sur l'capot, poh-poh-poh-poh
Basta, terminado, la cabeza en el capó, poh-poh-poh-poh
Ça sort en blindé du shtar comme Pablo, poh-poh-poh-poh
Sale blindado de la policía como Pablo, poh-poh-poh-poh
En mandat d'dépôt, ta gonz', elle reste pas, poh-poh-poh-poh
En prisión preventiva, tu chica, no se queda, poh-poh-poh-poh
Même si t'es en haut, ils t'mettront en bas, poh-poh-poh-poh
Incluso si estás en la cima, te pondrán abajo, poh-poh-poh-poh
Mets pas nos vrais noms sur la feuille de compte, poh-poh-poh-poh
No pongas nuestros nombres reales en la hoja de cuenta, poh-poh-poh-poh
WAllah, il est con, poto, c'est pas bon, poh-poh-poh-poh
Por Alá, es tonto, amigo, no está bien, poh-poh-poh-poh
J'ai baby mama, plus le temps d'jouer, poh-poh-poh-poh
Tengo una madre de mis hijos, no tengo tiempo para jugar, poh-poh-poh-poh
Ouais, malheureusement, j'suis jeune et doué
Sí, desafortunadamente, soy joven y talentoso
Oh, madre mia, j'ai pas le temps d'jouer à ton messager
Oh, madre mía, no tengo tiempo para jugar a ser tu mensajero
Sorry, bébé, j'ai plus d'4G, fais l'album à moitié-caché, eh
Lo siento, bebé, ya no tengo 4G, hago el álbum medio escondido, eh
Oh, madre mia, j'ai pas le temps d'jouer à ton messager
Oh, madre mía, no tengo tiempo para jugar a ser tu mensajero
Sorry, bébé, j'ai plus d'4G, fais l'album à moitié-caché, eh
Lo siento, bebé, ya no tengo 4G, hago el álbum medio escondido, eh
Poto, t'es devenu bizarre ou c'est le shit qui t'assomme, hey?
Amigo, te has vuelto raro o es la hierba la que te atonta, ¿eh?
On s'connait d'où, wesh c'est qui, ça? Fais pas temenik la force, eh
¿De dónde nos conocemos, eh, quién es ese? No fuerces la situación, eh
Ça se déplace chargé, RS3 débâchée, faut dégager
Se mueven cargados, RS3 descapotable, hay que despejar
C'est les gars de la ruelle, tous kalashés
Son los chicos de la calle, todos con kalashnikovs
Un renseignement, la fête est gâchée
Una información, la fiesta está arruinada
(Brrt-brrt) basta, finito, la tête sur l'capot, poh-poh-poh-poh
(Brrt-brrt) basta, terminado, la cabeza en el capó, poh-poh-poh-poh
Ça sort en blindé du shtar comme Pablo, poh-poh-poh-poh
Sale blindado de la policía como Pablo, poh-poh-poh-poh
En mandat d'dépôt, ta gonz', elle reste pas, poh-poh-poh-poh
En prisión preventiva, tu chica, no se queda, poh-poh-poh-poh
Même si t'es en haut, ils t'mettront en bas, poh-poh-poh-poh
Incluso si estás en la cima, te pondrán abajo, poh-poh-poh-poh
Mets pas nos vrais noms sur la feuille de compte, poh-poh-poh-poh
No pongas nuestros nombres reales en la hoja de cuenta, poh-poh-poh-poh
WAllah, il est con, poto, c'est pas bon, poh-poh-poh-poh
Por Alá, es tonto, amigo, no está bien, poh-poh-poh-poh
J'ai baby mama, plus le temps d'jouer, poh-poh-poh-poh
Tengo una madre de mis hijos, no tengo tiempo para jugar, poh-poh-poh-poh
Ouais, malheureusement, j'suis jeune et doué
Sí, desafortunadamente, soy joven y talentoso
Poh-poh-poh-poh
Poh-poh-poh-poh
Poh-poh-poh-poh
Poh-poh-poh-poh
Poh-poh-poh-poh
Poh-poh-poh-poh
Poh-poh-poh-poh
Poh-poh-poh-poh
Poh-poh-poh-poh
Poh-poh-poh-poh
Poh-poh-poh-poh
Poh-poh-poh-poh
Envoie un p'tit en zip-zip à l'alim
Schick einen kleinen in Zip-Zip zur Stromversorgung
Reviens pas à blanc, prends-prends la SIM
Komm nicht leer zurück, nimm-nimm die SIM
J'fais plus un plan, que des loves, c'est facile
Ich mache keinen Plan mehr, nur Liebe, das ist einfach
J're-bippe mon ex-copine, elle revient m'câliner
Ich rufe meine Ex-Freundin wieder an, sie kommt zurück, um mich zu kuscheln
Parle sur nous, parle, parle, c'est la base
Sprich über uns, sprich, sprich, das ist die Basis
Ton mec, il nous voit (keh) fond de gorge
Dein Kerl, er sieht uns (keh) tief im Hals
Bats les couilles d'ton rappeur, pousse-moi d'la mâche ou nique ta race
Scheiß auf deinen Rapper, schieb mir Kaugummi oder fick deine Rasse
Les baby-boss, faut s'habituer
Die Baby-Bosse, man muss sich daran gewöhnen
Eh, j'suis un zinzin comme Luc
Hey, ich bin ein Spinner wie Luc
J'démarre la Megane, on s'trouve
Ich starte den Megane, wir treffen uns
Putain d'malhonnête comme tous, eh, toujours dans le rouge
Verdammt unehrlich wie alle, hey, immer im Minus
Eh, mets tout sur le rouge, la cité nous a mal guidé
Hey, setz alles auf Rot, die Stadt hat uns schlecht geführt
Ça a fini par prendre les péages sous pression
Es endete damit, dass sie unter Druck die Mautstellen nahmen
Ils ont fait rentrer le frangin pour un triplé
Sie haben den Bruder für ein Triple reingebracht
Et c'était même pas le début de la saison, eh-eh-eh
Und es war noch nicht mal der Anfang der Saison, eh-eh-eh
Basta, finito, la tête sur l'capot, poh-poh-poh-poh
Basta, fertig, der Kopf auf der Motorhaube, poh-poh-poh-poh
Ça sort en blindé du shtar comme Pablo, poh-poh-poh-poh
Es kommt gepanzert aus dem Polizeiauto wie Pablo, poh-poh-poh-poh
En mandat d'dépôt, ta gonz', elle reste pas, poh-poh-poh-poh
In Untersuchungshaft, deine Braut, sie bleibt nicht, poh-poh-poh-poh
Même si t'es en haut, ils t'mettront en bas, poh-poh-poh-poh
Auch wenn du oben bist, sie werden dich unten setzen, poh-poh-poh-poh
Mets pas nos vrais noms sur la feuille de compte, poh-poh-poh-poh
Setz unsere echten Namen nicht auf das Kontoauszug, poh-poh-poh-poh
WAllah, il est con, poto, c'est pas bon, poh-poh-poh-poh
WAllah, er ist dumm, Kumpel, das ist nicht gut, poh-poh-poh-poh
J'ai baby mama, plus le temps d'jouer, poh-poh-poh-poh
Ich habe eine Baby Mama, keine Zeit zum Spielen, poh-poh-poh-poh
Ouais, malheureusement, j'suis jeune et doué
Ja, leider bin ich jung und talentiert
Oh, madre mia, j'ai pas le temps d'jouer à ton messager
Oh, madre mia, ich habe keine Zeit, dein Bote zu sein
Sorry, bébé, j'ai plus d'4G, fais l'album à moitié-caché, eh
Sorry, Baby, ich habe kein 4G mehr, mache das Album halb versteckt, eh
Oh, madre mia, j'ai pas le temps d'jouer à ton messager
Oh, madre mia, ich habe keine Zeit, dein Bote zu sein
Sorry, bébé, j'ai plus d'4G, fais l'album à moitié-caché, eh
Sorry, Baby, ich habe kein 4G mehr, mache das Album halb versteckt, eh
Poto, t'es devenu bizarre ou c'est le shit qui t'assomme, hey?
Kumpel, bist du komisch geworden oder ist es das Gras, das dich umhaut, hey?
On s'connait d'où, wesh c'est qui, ça? Fais pas temenik la force, eh
Woher kennen wir uns, weshalb ist das so, mach nicht so einen Aufstand, eh
Ça se déplace chargé, RS3 débâchée, faut dégager
Es bewegt sich geladen, RS3 entblößt, muss weg
C'est les gars de la ruelle, tous kalashés
Das sind die Jungs aus der Gasse, alle mit Kalaschnikows
Un renseignement, la fête est gâchée
Eine Information, die Party ist ruiniert
(Brrt-brrt) basta, finito, la tête sur l'capot, poh-poh-poh-poh
(Brrt-brrt) basta, fertig, der Kopf auf der Motorhaube, poh-poh-poh-poh
Ça sort en blindé du shtar comme Pablo, poh-poh-poh-poh
Es kommt gepanzert aus dem Polizeiauto wie Pablo, poh-poh-poh-poh
En mandat d'dépôt, ta gonz', elle reste pas, poh-poh-poh-poh
In Untersuchungshaft, deine Braut, sie bleibt nicht, poh-poh-poh-poh
Même si t'es en haut, ils t'mettront en bas, poh-poh-poh-poh
Auch wenn du oben bist, sie werden dich unten setzen, poh-poh-poh-poh
Mets pas nos vrais noms sur la feuille de compte, poh-poh-poh-poh
Setz unsere echten Namen nicht auf das Kontoauszug, poh-poh-poh-poh
WAllah, il est con, poto, c'est pas bon, poh-poh-poh-poh
WAllah, er ist dumm, Kumpel, das ist nicht gut, poh-poh-poh-poh
J'ai baby mama, plus le temps d'jouer, poh-poh-poh-poh
Ich habe eine Baby Mama, keine Zeit zum Spielen, poh-poh-poh-poh
Ouais, malheureusement, j'suis jeune et doué
Ja, leider bin ich jung und talentiert
Poh-poh-poh-poh
Poh-poh-poh-poh
Poh-poh-poh-poh
Poh-poh-poh-poh
Poh-poh-poh-poh
Poh-poh-poh-poh
Poh-poh-poh-poh
Poh-poh-poh-poh
Poh-poh-poh-poh
Poh-poh-poh-poh
Poh-poh-poh-poh
Poh-poh-poh-poh
Envoie un p'tit en zip-zip à l'alim
Invia un piccolo in zip-zip all'alimentatore
Reviens pas à blanc, prends-prends la SIM
Non tornare a mani vuote, prendi-prendi la SIM
J'fais plus un plan, que des loves, c'est facile
Non faccio più un piano, solo amore, è facile
J're-bippe mon ex-copine, elle revient m'câliner
Richiamo la mia ex-ragazza, torna a coccolarmi
Parle sur nous, parle, parle, c'est la base
Parla di noi, parla, parla, è la base
Ton mec, il nous voit (keh) fond de gorge
Il tuo ragazzo, ci vede (keh) in gola
Bats les couilles d'ton rappeur, pousse-moi d'la mâche ou nique ta race
Me ne frego del tuo rapper, spingimi della masticazione o vaffanculo
Les baby-boss, faut s'habituer
I baby-boss, bisogna abituarsi
Eh, j'suis un zinzin comme Luc
Eh, sono un pazzo come Luc
J'démarre la Megane, on s'trouve
Avvio la Megane, ci troviamo
Putain d'malhonnête comme tous, eh, toujours dans le rouge
Cazzo di disonesto come tutti, eh, sempre in rosso
Eh, mets tout sur le rouge, la cité nous a mal guidé
Eh, metti tutto sul rosso, la città ci ha guidato male
Ça a fini par prendre les péages sous pression
Ha finito per prendere i pedaggi sotto pressione
Ils ont fait rentrer le frangin pour un triplé
Hanno fatto entrare il fratello per un tripletto
Et c'était même pas le début de la saison, eh-eh-eh
E non era nemmeno l'inizio della stagione, eh-eh-eh
Basta, finito, la tête sur l'capot, poh-poh-poh-poh
Basta, finito, la testa sul cofano, poh-poh-poh-poh
Ça sort en blindé du shtar comme Pablo, poh-poh-poh-poh
Esce blindato dalla stella come Pablo, poh-poh-poh-poh
En mandat d'dépôt, ta gonz', elle reste pas, poh-poh-poh-poh
In custodia cautelare, la tua ragazza, non resta, poh-poh-poh-poh
Même si t'es en haut, ils t'mettront en bas, poh-poh-poh-poh
Anche se sei in alto, ti metteranno in basso, poh-poh-poh-poh
Mets pas nos vrais noms sur la feuille de compte, poh-poh-poh-poh
Non mettere i nostri veri nomi sul foglio di conto, poh-poh-poh-poh
WAllah, il est con, poto, c'est pas bon, poh-poh-poh-poh
WAllah, è stupido, amico, non è buono, poh-poh-poh-poh
J'ai baby mama, plus le temps d'jouer, poh-poh-poh-poh
Ho una baby mama, non ho più tempo per giocare, poh-poh-poh-poh
Ouais, malheureusement, j'suis jeune et doué
Sì, purtroppo, sono giovane e dotato
Oh, madre mia, j'ai pas le temps d'jouer à ton messager
Oh, madre mia, non ho tempo di fare il tuo messaggero
Sorry, bébé, j'ai plus d'4G, fais l'album à moitié-caché, eh
Scusa, baby, non ho più 4G, faccio l'album a metà nascosto, eh
Oh, madre mia, j'ai pas le temps d'jouer à ton messager
Oh, madre mia, non ho tempo di fare il tuo messaggero
Sorry, bébé, j'ai plus d'4G, fais l'album à moitié-caché, eh
Scusa, baby, non ho più 4G, faccio l'album a metà nascosto, eh
Poto, t'es devenu bizarre ou c'est le shit qui t'assomme, hey?
Amico, sei diventato strano o è lo shit che ti stordisce, eh?
On s'connait d'où, wesh c'est qui, ça? Fais pas temenik la force, eh
Da dove ci conosciamo, eh chi è, quello? Non fare il forte, eh
Ça se déplace chargé, RS3 débâchée, faut dégager
Si muove carico, RS3 scoperta, bisogna andarsene
C'est les gars de la ruelle, tous kalashés
Sono i ragazzi della strada, tutti kalashnikov
Un renseignement, la fête est gâchée
Un'informazione, la festa è rovinata
(Brrt-brrt) basta, finito, la tête sur l'capot, poh-poh-poh-poh
(Brrt-brrt) basta, finito, la testa sul cofano, poh-poh-poh-poh
Ça sort en blindé du shtar comme Pablo, poh-poh-poh-poh
Esce blindato dalla stella come Pablo, poh-poh-poh-poh
En mandat d'dépôt, ta gonz', elle reste pas, poh-poh-poh-poh
In custodia cautelare, la tua ragazza, non resta, poh-poh-poh-poh
Même si t'es en haut, ils t'mettront en bas, poh-poh-poh-poh
Anche se sei in alto, ti metteranno in basso, poh-poh-poh-poh
Mets pas nos vrais noms sur la feuille de compte, poh-poh-poh-poh
Non mettere i nostri veri nomi sul foglio di conto, poh-poh-poh-poh
WAllah, il est con, poto, c'est pas bon, poh-poh-poh-poh
WAllah, è stupido, amico, non è buono, poh-poh-poh-poh
J'ai baby mama, plus le temps d'jouer, poh-poh-poh-poh
Ho una baby mama, non ho più tempo per giocare, poh-poh-poh-poh
Ouais, malheureusement, j'suis jeune et doué
Sì, purtroppo, sono giovane e dotato
Poh-poh-poh-poh
Poh-poh-poh-poh
Poh-poh-poh-poh
Poh-poh-poh-poh
Poh-poh-poh-poh
Poh-poh-poh-poh
Poh-poh-poh-poh
Poh-poh-poh-poh
Poh-poh-poh-poh
Poh-poh-poh-poh
Poh-poh-poh-poh
Poh-poh-poh-poh

Trivia about the song Nostra by AM La Scampia

When was the song “Nostra” released by AM La Scampia?
The song Nostra was released in 2023, on the album “Triste fête... €ncor€”.
Who composed the song “Nostra” by AM La Scampia?
The song “Nostra” by AM La Scampia was composed by Achir Lyes, Alex Messina.

Most popular songs of AM La Scampia

Other artists of French rap