Himmelblaue Augen [Single Mix]
Carsten Wegener
Ich weiß noch heut' wie es geschah
Dieses Gefühl als ich dich sah
Es war das erste Mal
Ich hatte keine Wahl
So was hatte ich vorher noch nie gesehen
Deine himmel- himmel- himmelblauen Augen
Bringen mich dem Himmel immer wieder nah
Dieses Himmel- Himmellbau ist kaum zu glauben
Du bist einfach wunderbar
Deine himmel- himmel- himmelblauen Augen
Bringen mich dem Himmel immer wieder nah
Dieses Himmel- Himmellbau ist kaum zu glauben
Du bist einfach wunderbar
Deine himmel- himmel- himmelblauen Augen
Bringen mich dem Himmel immer wieder nah
Dieses Himmel- Himmellbau ist kaum zu glauben
Du bist einfach wunderbar
Es gab so manchen dunklen Tag
Das ist vorbei seit ich dich traf
Du bringst den Sonnenschein
Tief in mein Herz hinein
So was hatte ich vorher noch nie gesehen, noch nie gesehen
Noch nie gesehen
Deine himmel- himmel- himmelblauen Augen
Bringen mich dem Himmel immer wieder nah
Dieses Himmel- Himmellblau ist kaum zu glauben
Du bist einfach wunderbar
Deine himmel- himmel- himmelblauen Augen
Bringen mich dem Himmel immer wieder nah
Dieses Himmel- Himmellblau ist kaum zu glauben
Du bist einfach wunderbar
Deine himmel- himmel- himmelblauen Augen
Bringen mich dem Himmel immer wieder nah
Dieses Himmel- Himmellblau ist kaum zu glauben
Du bist einfach wunderbar
Deine himmel- himmel- himmelblauen Augen
Bringen mich dem Himmel immer wieder nah
Dieses Himmel- Himmellblau ist kaum zu glauben
Du bist einfach wunderbar
Ich weiß noch heut' wie es geschah
I still remember today how it happened
Dieses Gefühl als ich dich sah
This feeling when I saw you
Es war das erste Mal
It was the first time
Ich hatte keine Wahl
I had no choice
So was hatte ich vorher noch nie gesehen
I had never seen anything like it before
Deine himmel- himmel- himmelblauen Augen
Your sky- sky- sky-blue eyes
Bringen mich dem Himmel immer wieder nah
Bring me closer to the sky again and again
Dieses Himmel- Himmellbau ist kaum zu glauben
This sky- sky blue is hard to believe
Du bist einfach wunderbar
You are simply wonderful
Deine himmel- himmel- himmelblauen Augen
Your sky- sky- sky-blue eyes
Bringen mich dem Himmel immer wieder nah
Bring me closer to the sky again and again
Dieses Himmel- Himmellbau ist kaum zu glauben
This sky- sky blue is hard to believe
Du bist einfach wunderbar
You are simply wonderful
Deine himmel- himmel- himmelblauen Augen
Your sky- sky- sky-blue eyes
Bringen mich dem Himmel immer wieder nah
Bring me closer to the sky again and again
Dieses Himmel- Himmellbau ist kaum zu glauben
This sky- sky blue is hard to believe
Du bist einfach wunderbar
You are simply wonderful
Es gab so manchen dunklen Tag
There were quite a few dark days
Das ist vorbei seit ich dich traf
That's over since I met you
Du bringst den Sonnenschein
You bring the sunshine
Tief in mein Herz hinein
Deep into my heart
So was hatte ich vorher noch nie gesehen, noch nie gesehen
I had never seen anything like it before, never seen before
Noch nie gesehen
Never seen before
Deine himmel- himmel- himmelblauen Augen
Your sky- sky- sky-blue eyes
Bringen mich dem Himmel immer wieder nah
Bring me closer to the sky again and again
Dieses Himmel- Himmellblau ist kaum zu glauben
This sky- sky blue is hard to believe
Du bist einfach wunderbar
You are simply wonderful
Deine himmel- himmel- himmelblauen Augen
Your sky- sky- sky-blue eyes
Bringen mich dem Himmel immer wieder nah
Bring me closer to the sky again and again
Dieses Himmel- Himmellblau ist kaum zu glauben
This sky- sky blue is hard to believe
Du bist einfach wunderbar
You are simply wonderful
Deine himmel- himmel- himmelblauen Augen
Your sky- sky- sky-blue eyes
Bringen mich dem Himmel immer wieder nah
Bring me closer to the sky again and again
Dieses Himmel- Himmellblau ist kaum zu glauben
This sky- sky blue is hard to believe
Du bist einfach wunderbar
You are simply wonderful
Deine himmel- himmel- himmelblauen Augen
Your sky- sky- sky-blue eyes
Bringen mich dem Himmel immer wieder nah
Bring me closer to the sky again and again
Dieses Himmel- Himmellblau ist kaum zu glauben
This sky- sky blue is hard to believe
Du bist einfach wunderbar
You are simply wonderful
Ich weiß noch heut' wie es geschah
Ainda me lembro de como aconteceu
Dieses Gefühl als ich dich sah
Esse sentimento quando te vi
Es war das erste Mal
Foi a primeira vez
Ich hatte keine Wahl
Eu não tinha escolha
So was hatte ich vorher noch nie gesehen
Nunca tinha visto algo assim antes
Deine himmel- himmel- himmelblauen Augen
Seus olhos azuis, azuis, azuis como o céu
Bringen mich dem Himmel immer wieder nah
Sempre me trazem mais perto do céu
Dieses Himmel- Himmellbau ist kaum zu glauben
Esse azul celeste é quase inacreditável
Du bist einfach wunderbar
Você é simplesmente maravilhosa
Deine himmel- himmel- himmelblauen Augen
Seus olhos azuis, azuis, azuis como o céu
Bringen mich dem Himmel immer wieder nah
Sempre me trazem mais perto do céu
Dieses Himmel- Himmellbau ist kaum zu glauben
Esse azul celeste é quase inacreditável
Du bist einfach wunderbar
Você é simplesmente maravilhosa
Deine himmel- himmel- himmelblauen Augen
Seus olhos azuis, azuis, azuis como o céu
Bringen mich dem Himmel immer wieder nah
Sempre me trazem mais perto do céu
Dieses Himmel- Himmellbau ist kaum zu glauben
Esse azul celeste é quase inacreditável
Du bist einfach wunderbar
Você é simplesmente maravilhosa
Es gab so manchen dunklen Tag
Houve muitos dias sombrios
Das ist vorbei seit ich dich traf
Isso acabou desde que te encontrei
Du bringst den Sonnenschein
Você traz o sol
Tief in mein Herz hinein
Direto para o meu coração
So was hatte ich vorher noch nie gesehen, noch nie gesehen
Nunca tinha visto algo assim antes, nunca visto
Noch nie gesehen
Nunca visto
Deine himmel- himmel- himmelblauen Augen
Seus olhos azuis, azuis, azuis como o céu
Bringen mich dem Himmel immer wieder nah
Sempre me trazem mais perto do céu
Dieses Himmel- Himmellblau ist kaum zu glauben
Esse azul celeste é quase inacreditável
Du bist einfach wunderbar
Você é simplesmente maravilhosa
Deine himmel- himmel- himmelblauen Augen
Seus olhos azuis, azuis, azuis como o céu
Bringen mich dem Himmel immer wieder nah
Sempre me trazem mais perto do céu
Dieses Himmel- Himmellblau ist kaum zu glauben
Esse azul celeste é quase inacreditável
Du bist einfach wunderbar
Você é simplesmente maravilhosa
Deine himmel- himmel- himmelblauen Augen
Seus olhos azuis, azuis, azuis como o céu
Bringen mich dem Himmel immer wieder nah
Sempre me trazem mais perto do céu
Dieses Himmel- Himmellblau ist kaum zu glauben
Esse azul celeste é quase inacreditável
Du bist einfach wunderbar
Você é simplesmente maravilhosa
Deine himmel- himmel- himmelblauen Augen
Seus olhos azuis, azuis, azuis como o céu
Bringen mich dem Himmel immer wieder nah
Sempre me trazem mais perto do céu
Dieses Himmel- Himmellblau ist kaum zu glauben
Esse azul celeste é quase inacreditável
Du bist einfach wunderbar
Você é simplesmente maravilhosa
Ich weiß noch heut' wie es geschah
Todavía recuerdo cómo sucedió
Dieses Gefühl als ich dich sah
Esa sensación cuando te vi
Es war das erste Mal
Fue la primera vez
Ich hatte keine Wahl
No tuve elección
So was hatte ich vorher noch nie gesehen
Nunca había visto algo así antes
Deine himmel- himmel- himmelblauen Augen
Tus ojos azul- azul- azul cielo
Bringen mich dem Himmel immer wieder nah
Siempre me acercan al cielo
Dieses Himmel- Himmellbau ist kaum zu glauben
Este azul- azul cielo es casi increíble
Du bist einfach wunderbar
Eres simplemente maravilloso/a
Deine himmel- himmel- himmelblauen Augen
Tus ojos azul- azul- azul cielo
Bringen mich dem Himmel immer wieder nah
Siempre me acercan al cielo
Dieses Himmel- Himmellbau ist kaum zu glauben
Este azul- azul cielo es casi increíble
Du bist einfach wunderbar
Eres simplemente maravilloso/a
Deine himmel- himmel- himmelblauen Augen
Tus ojos azul- azul- azul cielo
Bringen mich dem Himmel immer wieder nah
Siempre me acercan al cielo
Dieses Himmel- Himmellbau ist kaum zu glauben
Este azul- azul cielo es casi increíble
Du bist einfach wunderbar
Eres simplemente maravilloso/a
Es gab so manchen dunklen Tag
Hubo muchos días oscuros
Das ist vorbei seit ich dich traf
Eso terminó desde que te conocí
Du bringst den Sonnenschein
Traes el sol
Tief in mein Herz hinein
Profundo en mi corazón
So was hatte ich vorher noch nie gesehen, noch nie gesehen
Nunca había visto algo así antes, nunca lo había visto
Noch nie gesehen
Nunca lo había visto
Deine himmel- himmel- himmelblauen Augen
Tus ojos azul- azul- azul cielo
Bringen mich dem Himmel immer wieder nah
Siempre me acercan al cielo
Dieses Himmel- Himmellblau ist kaum zu glauben
Este azul- azul cielo es casi increíble
Du bist einfach wunderbar
Eres simplemente maravilloso/a
Deine himmel- himmel- himmelblauen Augen
Tus ojos azul- azul- azul cielo
Bringen mich dem Himmel immer wieder nah
Siempre me acercan al cielo
Dieses Himmel- Himmellblau ist kaum zu glauben
Este azul- azul cielo es casi increíble
Du bist einfach wunderbar
Eres simplemente maravilloso/a
Deine himmel- himmel- himmelblauen Augen
Tus ojos azul- azul- azul cielo
Bringen mich dem Himmel immer wieder nah
Siempre me acercan al cielo
Dieses Himmel- Himmellblau ist kaum zu glauben
Este azul- azul cielo es casi increíble
Du bist einfach wunderbar
Eres simplemente maravilloso/a
Deine himmel- himmel- himmelblauen Augen
Tus ojos azul- azul- azul cielo
Bringen mich dem Himmel immer wieder nah
Siempre me acercan al cielo
Dieses Himmel- Himmellblau ist kaum zu glauben
Este azul- azul cielo es casi increíble
Du bist einfach wunderbar
Eres simplemente maravilloso/a
Ich weiß noch heut' wie es geschah
Je me souviens encore de comment cela s'est passé
Dieses Gefühl als ich dich sah
Ce sentiment quand je t'ai vu
Es war das erste Mal
C'était la première fois
Ich hatte keine Wahl
Je n'avais pas le choix
So was hatte ich vorher noch nie gesehen
Je n'avais jamais vu quelque chose comme ça auparavant
Deine himmel- himmel- himmelblauen Augen
Tes yeux bleu- bleu- bleu ciel
Bringen mich dem Himmel immer wieder nah
Me rapprochent toujours du ciel
Dieses Himmel- Himmellbau ist kaum zu glauben
Ce bleu- bleu ciel est à peine croyable
Du bist einfach wunderbar
Tu es tout simplement merveilleux
Deine himmel- himmel- himmelblauen Augen
Tes yeux bleu- bleu- bleu ciel
Bringen mich dem Himmel immer wieder nah
Me rapprochent toujours du ciel
Dieses Himmel- Himmellbau ist kaum zu glauben
Ce bleu- bleu ciel est à peine croyable
Du bist einfach wunderbar
Tu es tout simplement merveilleux
Deine himmel- himmel- himmelblauen Augen
Tes yeux bleu- bleu- bleu ciel
Bringen mich dem Himmel immer wieder nah
Me rapprochent toujours du ciel
Dieses Himmel- Himmellbau ist kaum zu glauben
Ce bleu- bleu ciel est à peine croyable
Du bist einfach wunderbar
Tu es tout simplement merveilleux
Es gab so manchen dunklen Tag
Il y a eu tant de jours sombres
Das ist vorbei seit ich dich traf
C'est fini depuis que je t'ai rencontré
Du bringst den Sonnenschein
Tu apportes le soleil
Tief in mein Herz hinein
Profondément dans mon cœur
So was hatte ich vorher noch nie gesehen, noch nie gesehen
Je n'avais jamais vu quelque chose comme ça auparavant, jamais vu
Noch nie gesehen
Jamais vu
Deine himmel- himmel- himmelblauen Augen
Tes yeux bleu- bleu- bleu ciel
Bringen mich dem Himmel immer wieder nah
Me rapprochent toujours du ciel
Dieses Himmel- Himmellblau ist kaum zu glauben
Ce bleu- bleu ciel est à peine croyable
Du bist einfach wunderbar
Tu es tout simplement merveilleux
Deine himmel- himmel- himmelblauen Augen
Tes yeux bleu- bleu- bleu ciel
Bringen mich dem Himmel immer wieder nah
Me rapprochent toujours du ciel
Dieses Himmel- Himmellblau ist kaum zu glauben
Ce bleu- bleu ciel est à peine croyable
Du bist einfach wunderbar
Tu es tout simplement merveilleux
Deine himmel- himmel- himmelblauen Augen
Tes yeux bleu- bleu- bleu ciel
Bringen mich dem Himmel immer wieder nah
Me rapprochent toujours du ciel
Dieses Himmel- Himmellblau ist kaum zu glauben
Ce bleu- bleu ciel est à peine croyable
Du bist einfach wunderbar
Tu es tout simplement merveilleux
Deine himmel- himmel- himmelblauen Augen
Tes yeux bleu- bleu- bleu ciel
Bringen mich dem Himmel immer wieder nah
Me rapprochent toujours du ciel
Dieses Himmel- Himmellblau ist kaum zu glauben
Ce bleu- bleu ciel est à peine croyable
Du bist einfach wunderbar
Tu es tout simplement merveilleux
Ich weiß noch heut' wie es geschah
Ricordo ancora come è successo
Dieses Gefühl als ich dich sah
Quella sensazione quando ti ho visto
Es war das erste Mal
Era la prima volta
Ich hatte keine Wahl
Non avevo scelta
So was hatte ich vorher noch nie gesehen
Non avevo mai visto nulla del genere prima
Deine himmel- himmel- himmelblauen Augen
I tuoi occhi celesti, celesti, celesti
Bringen mich dem Himmel immer wieder nah
Mi avvicinano sempre di più al cielo
Dieses Himmel- Himmellbau ist kaum zu glauben
Questo blu celeste è difficile da credere
Du bist einfach wunderbar
Sei semplicemente meraviglioso
Deine himmel- himmel- himmelblauen Augen
I tuoi occhi celesti, celesti, celesti
Bringen mich dem Himmel immer wieder nah
Mi avvicinano sempre di più al cielo
Dieses Himmel- Himmellbau ist kaum zu glauben
Questo blu celeste è difficile da credere
Du bist einfach wunderbar
Sei semplicemente meraviglioso
Deine himmel- himmel- himmelblauen Augen
I tuoi occhi celesti, celesti, celesti
Bringen mich dem Himmel immer wieder nah
Mi avvicinano sempre di più al cielo
Dieses Himmel- Himmellbau ist kaum zu glauben
Questo blu celeste è difficile da credere
Du bist einfach wunderbar
Sei semplicemente meraviglioso
Es gab so manchen dunklen Tag
C'erano tanti giorni bui
Das ist vorbei seit ich dich traf
Questo è finito da quando ti ho incontrato
Du bringst den Sonnenschein
Porti il sole
Tief in mein Herz hinein
Profondamente nel mio cuore
So was hatte ich vorher noch nie gesehen, noch nie gesehen
Non avevo mai visto nulla del genere prima, mai visto
Noch nie gesehen
Mai visto
Deine himmel- himmel- himmelblauen Augen
I tuoi occhi celesti, celesti, celesti
Bringen mich dem Himmel immer wieder nah
Mi avvicinano sempre di più al cielo
Dieses Himmel- Himmellblau ist kaum zu glauben
Questo blu celeste è difficile da credere
Du bist einfach wunderbar
Sei semplicemente meraviglioso
Deine himmel- himmel- himmelblauen Augen
I tuoi occhi celesti, celesti, celesti
Bringen mich dem Himmel immer wieder nah
Mi avvicinano sempre di più al cielo
Dieses Himmel- Himmellblau ist kaum zu glauben
Questo blu celeste è difficile da credere
Du bist einfach wunderbar
Sei semplicemente meraviglioso
Deine himmel- himmel- himmelblauen Augen
I tuoi occhi celesti, celesti, celesti
Bringen mich dem Himmel immer wieder nah
Mi avvicinano sempre di più al cielo
Dieses Himmel- Himmellblau ist kaum zu glauben
Questo blu celeste è difficile da credere
Du bist einfach wunderbar
Sei semplicemente meraviglioso
Deine himmel- himmel- himmelblauen Augen
I tuoi occhi celesti, celesti, celesti
Bringen mich dem Himmel immer wieder nah
Mi avvicinano sempre di più al cielo
Dieses Himmel- Himmellblau ist kaum zu glauben
Questo blu celeste è difficile da credere
Du bist einfach wunderbar
Sei semplicemente meraviglioso