Piel

Quítame la piel de ayer
No sabes más de distancia

Quítame la piel de ayer
No sé caer
Los árboles mueren de pie

Quítame la piel de ayer
No sé caerme

Quítame la piel de destellos
Quítame la boca de miel

Quítame la piel de ayer
Una sombra de destellos en tu piel
Y de una vez de instancia
Tal vez
Sin ti, no sé nada

[Verse 1]
Take the skin from yesterday off me
You don’t know any more about distance

[Verse 2]
Take the skin from yesterday off me
I don’t know how to fall
The trees die standing

[Verse 3]
Take the skin from yesterday off me
I don’t know how to fall down

[Verse 4]
Take the glimmering skin off me
Take the mouth of honey off me

[Verse 5]
Take my skin from yesterday off me
A shadow of glimmers on your skin
And from the occasion of an instance
Maybe
Without you, I don’t know anything

[Couplet 1]
Enlève ma peau d'hier
Tu n'en sais pas plus sur la distance

[Couplet 2]
Enlève ma peau d'hier
Je ne sais pas tomber
Les arbres meurent debout

[Couplet 3]
Enlève ma peau d'hier
Je ne sais pas tomber

[Couplet 4]
Enlève ma peau de paillettes
Enlève ma bouche de miel

[Couplet 5]
Enlève ma peau d'hier
Une ombre de paillettes sur ta peau
[Et d'un seul coup ?]
Peut-être
Sans toi, je ne sais rien

[Strofa 1]
Rimuovi la mia pelle di ieri
Non conosci la distanza

[Strofa 2]
Rimuovi la mia pelle di ieri
Non so come cadere
Gli alberi muoiono in piedi

[Strofa 3]
Rimuovi la mia pelle di ieri
Non so come cadere

[Strofa 4]
Rimuovi la mia pelle che brilla
Rimuovi la mia bocca di miele

[Strofa 5]
Rimuovi la mia pelle di ieri
Un'ombra di scintilli sulla tua pelle
E in un istante
Forse
Senza di te, non so nulla