Not Just On Christmas
Ariana Grande, Peter Johnson, Steven Franks, Thomas Brown, Travis Sayles, Victoria Monet
I'll love you till I die, boy
Every day of my life
I celebrate you, baby, I enjoy you
Not just on Christmas
Wanna show you in so many ways
Three hundred and sixty-five days
I'll give you all my presents, boy, I'm for you
Not just on Christmas
Baby, whether rain or shine
Naughty or nice
I'm by your side
Ooh-ooh
Ah-ah
I'll love you till I die, boy
Every day of my life
I celebrate you, baby, I enjoy you
Not just on Christmas
Baby, whether rain or shine
Naughty or nice
I'm by your side
Ooh-ooh
Ah-ah
Ah-ah
I'll love you till I die, boy
Vou te amar até morrer, garoto
Every day of my life
Todos os dias da minha vida
I celebrate you, baby, I enjoy you
Eu celebro você, querido, eu te adoro
Not just on Christmas
Não apenas no Natal
Wanna show you in so many ways
Quero te mostrar de tantas maneiras
Three hundred and sixty-five days
Trezentos e sessenta e cinco dias
I'll give you all my presents, boy, I'm for you
Vou te dar todos os meus presentes, garoto, eu sou para você
Not just on Christmas
Não apenas no Natal
Baby, whether rain or shine
Querido, seja na chuva ou no sol
Naughty or nice
Travesso ou bonzinho
I'm by your side
Estou ao seu lado
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ah-ah
Ah-ah
I'll love you till I die, boy
Vou te amar até morrer, garoto
Every day of my life
Todos os dias da minha vida
I celebrate you, baby, I enjoy you
Eu celebro você, querido, eu te adoro
Not just on Christmas
Não apenas no Natal
Baby, whether rain or shine
Querido, seja na chuva ou no sol
Naughty or nice
Travesso ou bonzinho
I'm by your side
Estou ao seu lado
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
I'll love you till I die, boy
Te amaré hasta que muera, chico
Every day of my life
Cada día de mi vida
I celebrate you, baby, I enjoy you
Te celebro, bebé, te disfruto
Not just on Christmas
No solo en Navidad
Wanna show you in so many ways
Quiero mostrarte de tantas maneras
Three hundred and sixty-five days
Trescientos sesenta y cinco días
I'll give you all my presents, boy, I'm for you
Te daré todos mis regalos, chico, estoy por ti
Not just on Christmas
No solo en Navidad
Baby, whether rain or shine
Bebé, ya sea lluvia o sol
Naughty or nice
Travieso o agradable
I'm by your side
Estoy a tu lado
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ah-ah
Ah-ah
I'll love you till I die, boy
Te amaré hasta que muera, chico
Every day of my life
Cada día de mi vida
I celebrate you, baby, I enjoy you
Te celebro, bebé, te disfruto
Not just on Christmas
No solo en Navidad
Baby, whether rain or shine
Bebé, ya sea lluvia o sol
Naughty or nice
Travieso o agradable
I'm by your side
Estoy a tu lado
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
I'll love you till I die, boy
Je t'aimerai jusqu'à ce que je meure, garçon
Every day of my life
Chaque jour de ma vie
I celebrate you, baby, I enjoy you
Je te célèbre, bébé, je t'apprécie
Not just on Christmas
Pas seulement à Noël
Wanna show you in so many ways
Je veux te montrer de tant de façons
Three hundred and sixty-five days
Trois cent soixante-cinq jours
I'll give you all my presents, boy, I'm for you
Je te donnerai tous mes cadeaux, garçon, je suis pour toi
Not just on Christmas
Pas seulement à Noël
Baby, whether rain or shine
Bébé, qu'il pleuve ou qu'il fasse beau
Naughty or nice
Coquin ou gentil
I'm by your side
Je suis à tes côtés
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ah-ah
Ah-ah
I'll love you till I die, boy
Je t'aimerai jusqu'à ce que je meure, garçon
Every day of my life
Chaque jour de ma vie
I celebrate you, baby, I enjoy you
Je te célèbre, bébé, je t'apprécie
Not just on Christmas
Pas seulement à Noël
Baby, whether rain or shine
Bébé, qu'il pleuve ou qu'il fasse beau
Naughty or nice
Coquin ou gentil
I'm by your side
Je suis à tes côtés
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
I'll love you till I die, boy
Ich werde dich lieben bis ich sterbe, Junge
Every day of my life
Jeden Tag meines Lebens
I celebrate you, baby, I enjoy you
Ich feiere dich, Baby, ich genieße dich
Not just on Christmas
Nicht nur an Weihnachten
Wanna show you in so many ways
Ich möchte es dir auf so viele Arten zeigen
Three hundred and sixty-five days
Dreihundertfünfundsechzig Tage
I'll give you all my presents, boy, I'm for you
Ich werde dir all meine Geschenke geben, Junge, ich bin für dich da
Not just on Christmas
Nicht nur an Weihnachten
Baby, whether rain or shine
Baby, ob Regen oder Sonnenschein
Naughty or nice
Unartig oder nett
I'm by your side
Ich bin an deiner Seite
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ah-ah
Ah-ah
I'll love you till I die, boy
Ich werde dich lieben bis ich sterbe, Junge
Every day of my life
Jeden Tag meines Lebens
I celebrate you, baby, I enjoy you
Ich feiere dich, Baby, ich genieße dich
Not just on Christmas
Nicht nur an Weihnachten
Baby, whether rain or shine
Baby, ob Regen oder Sonnenschein
Naughty or nice
Unartig oder nett
I'm by your side
Ich bin an deiner Seite
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
I'll love you till I die, boy
Ti amerò fino a quando morirò, ragazzo
Every day of my life
Ogni giorno della mia vita
I celebrate you, baby, I enjoy you
Ti celebro, baby, ti godo
Not just on Christmas
Non solo a Natale
Wanna show you in so many ways
Voglio mostrarti in tanti modi
Three hundred and sixty-five days
Trecentosessantacinque giorni
I'll give you all my presents, boy, I'm for you
Ti darò tutti i miei regali, ragazzo, sono per te
Not just on Christmas
Non solo a Natale
Baby, whether rain or shine
Baby, che sia pioggia o sole
Naughty or nice
Cattivo o bravo
I'm by your side
Sono al tuo fianco
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ah-ah
Ah-ah
I'll love you till I die, boy
Ti amerò fino a quando morirò, ragazzo
Every day of my life
Ogni giorno della mia vita
I celebrate you, baby, I enjoy you
Ti celebro, baby, ti godo
Not just on Christmas
Non solo a Natale
Baby, whether rain or shine
Baby, che sia pioggia o sole
Naughty or nice
Cattivo o bravo
I'm by your side
Sono al tuo fianco
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
I'll love you till I die, boy
Aku akan mencintaimu sampai aku mati, nak
Every day of my life
Setiap hari dalam hidupku
I celebrate you, baby, I enjoy you
Aku merayakanmu, sayang, aku menikmatimu
Not just on Christmas
Bukan hanya di Hari Natal
Wanna show you in so many ways
Ingin menunjukkanmu dengan banyak cara
Three hundred and sixty-five days
Tiga ratus enam puluh lima hari
I'll give you all my presents, boy, I'm for you
Aku akan memberimu semua hadiahku, nak, aku untukmu
Not just on Christmas
Bukan hanya di Hari Natal
Baby, whether rain or shine
Sayang, baik hujan atau cerah
Naughty or nice
Nakal atau baik
I'm by your side
Aku di sisimu
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ah-ah
Ah-ah
I'll love you till I die, boy
Aku akan mencintaimu sampai aku mati, nak
Every day of my life
Setiap hari dalam hidupku
I celebrate you, baby, I enjoy you
Aku merayakanmu, sayang, aku menikmatimu
Not just on Christmas
Bukan hanya di Hari Natal
Baby, whether rain or shine
Sayang, baik hujan atau cerah
Naughty or nice
Nakal atau baik
I'm by your side
Aku di sisimu
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
I'll love you till I die, boy
ฉันจะรักเธอจนกว่าฉันจะตายนะคะ
Every day of my life
ทุกวันในชีวิตของฉัน
I celebrate you, baby, I enjoy you
ฉันฉลองเธอ ที่รัก ฉันสนุกกับเธอ
Not just on Christmas
ไม่ใช่แค่วันคริสต์มาส
Wanna show you in so many ways
ฉันอยากแสดงให้เธอเห็นในหลายๆ วิธี
Three hundred and sixty-five days
สามร้อยหกสิบห้าวัน
I'll give you all my presents, boy, I'm for you
ฉันจะให้ของขวัญทั้งหมดกับเธอ ที่รัก ฉันเป็นของเธอ
Not just on Christmas
ไม่ใช่แค่วันคริสต์มาส
Baby, whether rain or shine
ที่รัก ไม่ว่าจะฝนตกหรือแดดออก
Naughty or nice
ซนหรือดี
I'm by your side
ฉันอยู่ข้างๆ เธอ
Ooh-ooh
อู้-อู้
Ah-ah
อา-อา
I'll love you till I die, boy
ฉันจะรักเธอจนกว่าฉันจะตายนะคะ
Every day of my life
ทุกวันในชีวิตของฉัน
I celebrate you, baby, I enjoy you
ฉันฉลองเธอ ที่รัก ฉันสนุกกับเธอ
Not just on Christmas
ไม่ใช่แค่วันคริสต์มาส
Baby, whether rain or shine
ที่รัก ไม่ว่าจะฝนตกหรือแดดออก
Naughty or nice
ซนหรือดี
I'm by your side
ฉันอยู่ข้างๆ เธอ
Ooh-ooh
อู้-อู้
Ah-ah
อา-อา
Ah-ah
อา-อา
I'll love you till I die, boy
我会爱你直到我死，男孩
Every day of my life
我一生的每一天
I celebrate you, baby, I enjoy you
我庆祝你，宝贝，我享受你
Not just on Christmas
不仅仅在圣诞节
Wanna show you in so many ways
想要以很多方式向你展示
Three hundred and sixty-five days
三百六十五天
I'll give you all my presents, boy, I'm for you
我会给你所有的礼物，男孩，我属于你
Not just on Christmas
不仅仅在圣诞节
Baby, whether rain or shine
宝贝，无论风雨
Naughty or nice
调皮还是乖巧
I'm by your side
我在你身边
Ooh-ooh
噢噢
Ah-ah
啊啊
I'll love you till I die, boy
我会爱你直到我死，男孩
Every day of my life
我一生的每一天
I celebrate you, baby, I enjoy you
我庆祝你，宝贝，我享受你
Not just on Christmas
不仅仅在圣诞节
Baby, whether rain or shine
宝贝，无论风雨
Naughty or nice
调皮还是乖巧
I'm by your side
我在你身边
Ooh-ooh
噢噢
Ah-ah
啊啊
Ah-ah
啊啊
[Letra de "Ariana Grande - Not Just On Christmas (Traducción al Español)"]
[Estribillo 1]
Te amaré hasta que me muera, chico
Cada dia de mi vida
Te celebro, bebé
Te adoro, no solo en Navidad
[Estribillo 2]
Quiero demostrártelo de tantas maneras
365 dias
Te daré todos mis regalos, chico
Estoy para ti, no solo en Navidad
[Estribillo 3]
Bebé, ya sea con lluvia o con buen tiempo
Traviesa o buena
Estoy a tu lado
Ooh, ooh
Ooh, ah
Ah
[Estribillo 1]
Te amaré hasta que me muera, chico
Cada dia de mi vida
Te celebro, bebé
Te adoro, no solo en Navidad
[Estribillo 3]
Bebé, ya sea con lluvia o con buen tiempo
Traviesa o buena
Estoy a tu lado
Ooh, ooh
Ooh, ah
Ah