L8r Boi
Ashton Nicole Casey, Avril Ramona Lavigne, David Scott Alspach, Graham Edwards, Lauren Christy
He was a boy, she was a girl
Can I make it any more obvious?
He was a punk, she did ballet
What the fuck does it matter anyway?
He didn't try to make her cum
On top of all that, he was a little dumb
Honestly, she was better off alone
Now he's breathing down the phone
He was a skater boy
She said, "See you later, boy"
He wasn't good enough for her
She's not a therapist
Don't wanna take care of him
She's an independent girl
Me and my bitches
We have way more fun without him
Fuck all your fairy tales
Shout it from the tallest mountain
Whoa, she's in love with her damn self, yeah, yeah
Don't let him fuck with your mental health, yeah, yeah
Now that I'm winning, Sk8r boi's so parasitic
Sucking my nuts like he tryna get back in my business
Back in my butt, whoa, he'd be lucky just to sniff it
I'm so in love with all my independent bitches
He was a skater boy
She said, "See you later, boy"
He wasn't good enough for her
She's not a therapist
Don't wanna take care of him
She's an independent girl
He was a skater boy
She said, "See you later, boy"
He wasn't good enough for her
And now she's a heavy hitter
He needs a babysitter
But she's finally found her worth
Five years from now, in her beautiful home
Somebody else is making her moan
Sk8r boi is alone with his hand on his balls
Still punching holes through his basement walls
He was a skater boy
She said, "See you later, boy"
He wasn't good enough for her
She's not a therapist
Don't wanna take care of him
She's an independent girl
He was a skater boy
She said, "See you later, boy"
He wasn't good enough for her
And now she's a heavy hitter
He needs a babysitter
But she's finally found her worth
He was a boy, she was a girl
Ele era um garoto, ela era uma garota
Can I make it any more obvious?
Posso tornar isso mais óbvio?
He was a punk, she did ballet
Ele era um punk, ela fazia balé
What the fuck does it matter anyway?
Que merda importa de qualquer maneira?
He didn't try to make her cum
Ele não tentou fazê-la gozar
On top of all that, he was a little dumb
Em cima de tudo isso, ele era um pouco burro
Honestly, she was better off alone
Honestamente, ela estava melhor sozinha
Now he's breathing down the phone
Agora ele está respirando pelo telefone
He was a skater boy
Ele era um garoto skatista
She said, "See you later, boy"
Ela disse, "Te vejo mais tarde, garoto"
He wasn't good enough for her
Ele não era bom o suficiente para ela
She's not a therapist
Ela não é uma terapeuta
Don't wanna take care of him
Não quer cuidar dele
She's an independent girl
Ela é uma garota independente
Me and my bitches
Eu e minhas amigas
We have way more fun without him
Nos divertimos muito mais sem ele
Fuck all your fairy tales
Foda-se todos os seus contos de fadas
Shout it from the tallest mountain
Grite isso do topo da montanha
Whoa, she's in love with her damn self, yeah, yeah
Uau, ela está apaixonada por ela mesma, sim, sim
Don't let him fuck with your mental health, yeah, yeah
Não deixe ele mexer com sua saúde mental, sim, sim
Now that I'm winning, Sk8r boi's so parasitic
Agora que estou vencendo, o garoto skatista é tão parasitário
Sucking my nuts like he tryna get back in my business
Chupando minhas bolas como se estivesse tentando voltar para os meus negócios
Back in my butt, whoa, he'd be lucky just to sniff it
De volta no meu traseiro, uau, ele teria sorte apenas de cheirá-lo
I'm so in love with all my independent bitches
Estou tão apaixonada por todas as minhas amigas independentes
He was a skater boy
Ele era um garoto skatista
She said, "See you later, boy"
Ela disse, "Te vejo mais tarde, garoto"
He wasn't good enough for her
Ele não era bom o suficiente para ela
She's not a therapist
Ela não é uma terapeuta
Don't wanna take care of him
Não quer cuidar dele
She's an independent girl
Ela é uma garota independente
He was a skater boy
Ele era um garoto skatista
She said, "See you later, boy"
Ela disse, "Te vejo mais tarde, garoto"
He wasn't good enough for her
Ele não era bom o suficiente para ela
And now she's a heavy hitter
E agora ela é uma grande jogadora
He needs a babysitter
Ele precisa de uma babá
But she's finally found her worth
Mas ela finalmente encontrou seu valor
Five years from now, in her beautiful home
Cinco anos a partir de agora, em sua bela casa
Somebody else is making her moan
Alguém está fazendo ela gemer
Sk8r boi is alone with his hand on his balls
O garoto skatista está sozinho com a mão nas bolas
Still punching holes through his basement walls
Ainda furando buracos nas paredes do porão
He was a skater boy
Ele era um garoto skatista
She said, "See you later, boy"
Ela disse, "Te vejo mais tarde, garoto"
He wasn't good enough for her
Ele não era bom o suficiente para ela
She's not a therapist
Ela não é uma terapeuta
Don't wanna take care of him
Não quer cuidar dele
She's an independent girl
Ela é uma garota independente
He was a skater boy
Ele era um garoto skatista
She said, "See you later, boy"
Ela disse, "Te vejo mais tarde, garoto"
He wasn't good enough for her
Ele não era bom o suficiente para ela
And now she's a heavy hitter
E agora ela é uma grande jogadora
He needs a babysitter
Ele precisa de uma babá
But she's finally found her worth
Mas ela finalmente encontrou seu valor
He was a boy, she was a girl
Él era un chico, ella era una chica
Can I make it any more obvious?
¿Puedo hacerlo más obvio?
He was a punk, she did ballet
Él era un punk, ella hacía ballet
What the fuck does it matter anyway?
¿Qué coño importa de todos modos?
He didn't try to make her cum
Él no intentó hacerla llegar al clímax
On top of all that, he was a little dumb
Encima de todo eso, era un poco tonto
Honestly, she was better off alone
Honestamente, ella estaba mejor sola
Now he's breathing down the phone
Ahora él está respirando por el teléfono
He was a skater boy
Él era un chico patinador
She said, "See you later, boy"
Ella dijo, "Nos vemos luego, chico"
He wasn't good enough for her
Él no era lo suficientemente bueno para ella
She's not a therapist
Ella no es una terapeuta
Don't wanna take care of him
No quiere cuidar de él
She's an independent girl
Ella es una chica independiente
Me and my bitches
Yo y mis perras
We have way more fun without him
Nos divertimos mucho más sin él
Fuck all your fairy tales
Que se jodan todos tus cuentos de hadas
Shout it from the tallest mountain
Grita desde la montaña más alta
Whoa, she's in love with her damn self, yeah, yeah
Vaya, ella está enamorada de sí misma, sí, sí
Don't let him fuck with your mental health, yeah, yeah
No dejes que él joda con tu salud mental, sí, sí
Now that I'm winning, Sk8r boi's so parasitic
Ahora que estoy ganando, el chico patinador es tan parásito
Sucking my nuts like he tryna get back in my business
Chupando mis nueces como si intentara volver a meterse en mis asuntos
Back in my butt, whoa, he'd be lucky just to sniff it
De vuelta en mi trasero, vaya, sería afortunado solo con olerlo
I'm so in love with all my independent bitches
Estoy tan enamorada de todas mis perras independientes
He was a skater boy
Él era un chico patinador
She said, "See you later, boy"
Ella dijo, "Nos vemos luego, chico"
He wasn't good enough for her
Él no era lo suficientemente bueno para ella
She's not a therapist
Ella no es una terapeuta
Don't wanna take care of him
No quiere cuidar de él
She's an independent girl
Ella es una chica independiente
He was a skater boy
Él era un chico patinador
She said, "See you later, boy"
Ella dijo, "Nos vemos luego, chico"
He wasn't good enough for her
Él no era lo suficientemente bueno para ella
And now she's a heavy hitter
Y ahora ella es una golpeadora pesada
He needs a babysitter
Él necesita una niñera
But she's finally found her worth
Pero ella finalmente encontró su valor
Five years from now, in her beautiful home
Cinco años a partir de ahora, en su hermosa casa
Somebody else is making her moan
Alguien más la está haciendo gemir
Sk8r boi is alone with his hand on his balls
El chico patinador está solo con su mano en sus bolas
Still punching holes through his basement walls
Todavía golpeando agujeros en las paredes de su sótano
He was a skater boy
Él era un chico patinador
She said, "See you later, boy"
Ella dijo, "Nos vemos luego, chico"
He wasn't good enough for her
Él no era lo suficientemente bueno para ella
She's not a therapist
Ella no es una terapeuta
Don't wanna take care of him
No quiere cuidar de él
She's an independent girl
Ella es una chica independiente
He was a skater boy
Él era un chico patinador
She said, "See you later, boy"
Ella dijo, "Nos vemos luego, chico"
He wasn't good enough for her
Él no era lo suficientemente bueno para ella
And now she's a heavy hitter
Y ahora ella es una golpeadora pesada
He needs a babysitter
Él necesita una niñera
But she's finally found her worth
Pero ella finalmente encontró su valor
He was a boy, she was a girl
Il était un garçon, elle était une fille
Can I make it any more obvious?
Puis-je le rendre plus évident ?
He was a punk, she did ballet
Il était un punk, elle faisait du ballet
What the fuck does it matter anyway?
Qu'est-ce que ça peut foutre de toute façon ?
He didn't try to make her cum
Il n'a pas essayé de la faire jouir
On top of all that, he was a little dumb
En plus de tout ça, il était un peu bête
Honestly, she was better off alone
Honnêtement, elle était mieux toute seule
Now he's breathing down the phone
Maintenant, il respire au téléphone
He was a skater boy
Il était un garçon skateur
She said, "See you later, boy"
Elle a dit, "À plus tard, garçon"
He wasn't good enough for her
Il n'était pas assez bien pour elle
She's not a therapist
Elle n'est pas une thérapeute
Don't wanna take care of him
Elle ne veut pas s'occuper de lui
She's an independent girl
Elle est une fille indépendante
Me and my bitches
Moi et mes salopes
We have way more fun without him
On s'amuse beaucoup plus sans lui
Fuck all your fairy tales
Foutez tous vos contes de fées
Shout it from the tallest mountain
Criez-le depuis la plus haute montagne
Whoa, she's in love with her damn self, yeah, yeah
Whoa, elle est amoureuse d'elle-même, ouais, ouais
Don't let him fuck with your mental health, yeah, yeah
Ne le laissez pas foutre en l'air votre santé mentale, ouais, ouais
Now that I'm winning, Sk8r boi's so parasitic
Maintenant que je gagne, le skateur est si parasitaire
Sucking my nuts like he tryna get back in my business
Suce mes couilles comme s'il essayait de revenir dans mes affaires
Back in my butt, whoa, he'd be lucky just to sniff it
Retour dans mon cul, whoa, il serait chanceux juste de le sentir
I'm so in love with all my independent bitches
Je suis tellement amoureuse de toutes mes salopes indépendantes
He was a skater boy
Il était un garçon skateur
She said, "See you later, boy"
Elle a dit, "À plus tard, garçon"
He wasn't good enough for her
Il n'était pas assez bien pour elle
She's not a therapist
Elle n'est pas une thérapeute
Don't wanna take care of him
Elle ne veut pas s'occuper de lui
She's an independent girl
Elle est une fille indépendante
He was a skater boy
Il était un garçon skateur
She said, "See you later, boy"
Elle a dit, "À plus tard, garçon"
He wasn't good enough for her
Il n'était pas assez bien pour elle
And now she's a heavy hitter
Et maintenant elle est une grande frappeuse
He needs a babysitter
Il a besoin d'une baby-sitter
But she's finally found her worth
Mais elle a finalement trouvé sa valeur
Five years from now, in her beautiful home
Cinq ans plus tard, dans sa belle maison
Somebody else is making her moan
Quelqu'un d'autre la fait gémir
Sk8r boi is alone with his hand on his balls
Le skateur est seul avec sa main sur ses couilles
Still punching holes through his basement walls
Il perce toujours des trous dans les murs de son sous-sol
He was a skater boy
Il était un garçon skateur
She said, "See you later, boy"
Elle a dit, "À plus tard, garçon"
He wasn't good enough for her
Il n'était pas assez bien pour elle
She's not a therapist
Elle n'est pas une thérapeute
Don't wanna take care of him
Elle ne veut pas s'occuper de lui
She's an independent girl
Elle est une fille indépendante
He was a skater boy
Il était un garçon skateur
She said, "See you later, boy"
Elle a dit, "À plus tard, garçon"
He wasn't good enough for her
Il n'était pas assez bien pour elle
And now she's a heavy hitter
Et maintenant elle est une grande frappeuse
He needs a babysitter
Il a besoin d'une baby-sitter
But she's finally found her worth
Mais elle a finalement trouvé sa valeur
He was a boy, she was a girl
Er war ein Junge, sie war ein Mädchen
Can I make it any more obvious?
Kann ich es noch offensichtlicher machen?
He was a punk, she did ballet
Er war ein Punk, sie machte Ballett
What the fuck does it matter anyway?
Was zur Hölle macht das überhaupt aus?
He didn't try to make her cum
Er hat nicht versucht, sie zum Kommen zu bringen
On top of all that, he was a little dumb
Zu allem Überfluss war er ein bisschen dumm
Honestly, she was better off alone
Ehrlich gesagt, war sie alleine besser dran
Now he's breathing down the phone
Jetzt atmet er ins Telefon
He was a skater boy
Er war ein Skaterjunge
She said, "See you later, boy"
Sie sagte: „Bis später, Junge“
He wasn't good enough for her
Er war nicht gut genug für sie
She's not a therapist
Sie ist keine Therapeutin
Don't wanna take care of him
Will sich nicht um ihn kümmern
She's an independent girl
Sie ist ein unabhängiges Mädchen
Me and my bitches
Ich und meine Mädels
We have way more fun without him
Wir haben viel mehr Spaß ohne ihn
Fuck all your fairy tales
Scheiß auf all eure Märchen
Shout it from the tallest mountain
Schreit es vom höchsten Berg
Whoa, she's in love with her damn self, yeah, yeah
Whoa, sie ist verliebt in sich selbst, ja, ja
Don't let him fuck with your mental health, yeah, yeah
Lass ihn nicht mit deiner geistigen Gesundheit spielen, ja, ja
Now that I'm winning, Sk8r boi's so parasitic
Jetzt, wo ich gewinne, ist Sk8r Boi so parasitär
Sucking my nuts like he tryna get back in my business
Er lutscht meine Nüsse, als würde er versuchen, wieder in mein Geschäft zu kommen
Back in my butt, whoa, he'd be lucky just to sniff it
Zurück in meinem Hintern, whoa, er hätte Glück, wenn er es nur riechen dürfte
I'm so in love with all my independent bitches
Ich bin so verliebt in all meine unabhängigen Mädels
He was a skater boy
Er war ein Skaterjunge
She said, "See you later, boy"
Sie sagte: „Bis später, Junge“
He wasn't good enough for her
Er war nicht gut genug für sie
She's not a therapist
Sie ist keine Therapeutin
Don't wanna take care of him
Will sich nicht um ihn kümmern
She's an independent girl
Sie ist ein unabhängiges Mädchen
He was a skater boy
Er war ein Skaterjunge
She said, "See you later, boy"
Sie sagte: „Bis später, Junge“
He wasn't good enough for her
Er war nicht gut genug für sie
And now she's a heavy hitter
Und jetzt ist sie eine Schwergewichtlerin
He needs a babysitter
Er braucht eine Babysitterin
But she's finally found her worth
Aber sie hat endlich ihren Wert gefunden
Five years from now, in her beautiful home
Fünf Jahre von jetzt an, in ihrem schönen Zuhause
Somebody else is making her moan
Jemand anderes bringt sie zum Stöhnen
Sk8r boi is alone with his hand on his balls
Sk8r Boi ist alleine mit seiner Hand an seinen Bällen
Still punching holes through his basement walls
Immer noch Löcher in seine Kellerwände schlagend
He was a skater boy
Er war ein Skaterjunge
She said, "See you later, boy"
Sie sagte: „Bis später, Junge“
He wasn't good enough for her
Er war nicht gut genug für sie
She's not a therapist
Sie ist keine Therapeutin
Don't wanna take care of him
Will sich nicht um ihn kümmern
She's an independent girl
Sie ist ein unabhängiges Mädchen
He was a skater boy
Er war ein Skaterjunge
She said, "See you later, boy"
Sie sagte: „Bis später, Junge“
He wasn't good enough for her
Er war nicht gut genug für sie
And now she's a heavy hitter
Und jetzt ist sie eine Schwergewichtlerin
He needs a babysitter
Er braucht eine Babysitterin
But she's finally found her worth
Aber sie hat endlich ihren Wert gefunden
He was a boy, she was a girl
Era un ragazzo, lei era una ragazza
Can I make it any more obvious?
Posso renderlo più ovvio?
He was a punk, she did ballet
Lui era un punk, lei faceva balletto
What the fuck does it matter anyway?
Che cazzo importa comunque?
He didn't try to make her cum
Non ha cercato di farla venire
On top of all that, he was a little dumb
Per di più, era un po' stupido
Honestly, she was better off alone
Onestamente, stava meglio da sola
Now he's breathing down the phone
Ora lui le soffia sul telefono
He was a skater boy
Era un ragazzo skater
She said, "See you later, boy"
Lei disse, "Ci vediamo dopo, ragazzo"
He wasn't good enough for her
Non era abbastanza bravo per lei
She's not a therapist
Lei non è una terapista
Don't wanna take care of him
Non vuole prendersi cura di lui
She's an independent girl
È una ragazza indipendente
Me and my bitches
Io e le mie amiche
We have way more fun without him
Ci divertiamo molto di più senza di lui
Fuck all your fairy tales
Fanculo tutte le vostre favole
Shout it from the tallest mountain
Gridalo dalla montagna più alta
Whoa, she's in love with her damn self, yeah, yeah
Whoa, lei è innamorata di se stessa, sì, sì
Don't let him fuck with your mental health, yeah, yeah
Non lasciare che lui giochi con la tua salute mentale, sì, sì
Now that I'm winning, Sk8r boi's so parasitic
Ora che sto vincendo, Sk8r boi è così parassitario
Sucking my nuts like he tryna get back in my business
Succhiando le mie palle come se cercasse di tornare nei miei affari
Back in my butt, whoa, he'd be lucky just to sniff it
Torna nel mio culo, whoa, sarebbe fortunato solo a fiutarlo
I'm so in love with all my independent bitches
Sono così innamorata di tutte le mie amiche indipendenti
He was a skater boy
Era un ragazzo skater
She said, "See you later, boy"
Lei disse, "Ci vediamo dopo, ragazzo"
He wasn't good enough for her
Non era abbastanza bravo per lei
She's not a therapist
Lei non è una terapista
Don't wanna take care of him
Non vuole prendersi cura di lui
She's an independent girl
È una ragazza indipendente
He was a skater boy
Era un ragazzo skater
She said, "See you later, boy"
Lei disse, "Ci vediamo dopo, ragazzo"
He wasn't good enough for her
Non era abbastanza bravo per lei
And now she's a heavy hitter
E ora lei è una grande giocatrice
He needs a babysitter
Lui ha bisogno di una babysitter
But she's finally found her worth
Ma lei ha finalmente trovato il suo valore
Five years from now, in her beautiful home
Tra cinque anni, nella sua bellissima casa
Somebody else is making her moan
Qualcun altro la sta facendo gemere
Sk8r boi is alone with his hand on his balls
Sk8r boi è solo con la mano sulle sue palle
Still punching holes through his basement walls
Ancora facendo buchi nei muri del suo seminterrato
He was a skater boy
Era un ragazzo skater
She said, "See you later, boy"
Lei disse, "Ci vediamo dopo, ragazzo"
He wasn't good enough for her
Non era abbastanza bravo per lei
She's not a therapist
Lei non è una terapista
Don't wanna take care of him
Non vuole prendersi cura di lui
She's an independent girl
È una ragazza indipendente
He was a skater boy
Era un ragazzo skater
She said, "See you later, boy"
Lei disse, "Ci vediamo dopo, ragazzo"
He wasn't good enough for her
Non era abbastanza bravo per lei
And now she's a heavy hitter
E ora lei è una grande giocatrice
He needs a babysitter
Lui ha bisogno di una babysitter
But she's finally found her worth
Ma lei ha finalmente trovato il suo valore