Moonlight Magic
Ashton Nicole Casey, Thomas Slinger
Are you the moon, babe?
Pullin' the tide to my body
Your eyes like rubies
Supernatural cocky
Do it to me
Light me up like a moonbeam
Are you the moon, babe?
Ah, ah, ah, ah
I'm not immune to you
I got it bad
I'm only human
You are something magic
This ain't what I'm used to
Ah, ah, ah, ah
Let it consume you
Ooh, moonlight magic
You do something wicked to me (yeah, I like that)
Mystical when you seduce me (make me climax)
Now our bodies interact
Celestial sex like oh, my God
Yeah, I like that
Yeah, I like that, I like that, yeah
I'm not immune to you
I got it bad
I'm only human
You are something magic
This ain't what I'm used to
Ah, ah, ah, ah
Let it consume you
Ooh, moonlight magic
I feel like a fuckin' groupie
Yeah, yeah, yeah
Wipe my chin, help me, I'm droolin'
Obsessed with you
Do your wicked things to me
Ah, ah, ah, ah
Do your wicked things to me
Ooh, put your body on mine (mine, mine)
Ooh, our skin connects and makes a shrine
Ooh, can't kill my carnal side
Ooh, somebody gonna yell out sike (sike)
Are you the moon, babe?
Pullin' the tide to my body
Your eyes like rubies
Supernatural cocky
Do it to me
Light me up like a moonbeam
Are you the moon, babe?
Ah, ah, ah, ah
I'm not immune to you
I got it bad
I'm only human
You are something magic
This ain't what I'm used to
Ah, ah, ah, ah
Let it consume you
Ooh, moonlight magic
Are you the moon, babe?
És tu a lua, querido?
Pullin' the tide to my body
Puxando a maré para o meu corpo
Your eyes like rubies
Teus olhos como rubis
Supernatural cocky
Sobrenaturalmente arrogante
Do it to me
Faça isso comigo
Light me up like a moonbeam
Ilumina-me como um raio de lua
Are you the moon, babe?
És tu a lua, querido?
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
I'm not immune to you
Não sou imune a ti
I got it bad
Estou mal
I'm only human
Sou apenas humano
You are something magic
Tu és algo mágico
This ain't what I'm used to
Isto não é o que estou acostumado
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Let it consume you
Deixa-te consumir
Ooh, moonlight magic
Ooh, magia ao luar
You do something wicked to me (yeah, I like that)
Fazes algo perverso comigo (sim, eu gosto disso)
Mystical when you seduce me (make me climax)
Místico quando me seduzes (faz-me atingir o clímax)
Now our bodies interact
Agora nossos corpos interagem
Celestial sex like oh, my God
Sexo celestial como oh, meu Deus
Yeah, I like that
Sim, eu gosto disso
Yeah, I like that, I like that, yeah
Sim, eu gosto disso, eu gosto disso, sim
I'm not immune to you
Não sou imune a ti
I got it bad
Estou mal
I'm only human
Sou apenas humano
You are something magic
Tu és algo mágico
This ain't what I'm used to
Isto não é o que estou acostumado
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Let it consume you
Deixa-te consumir
Ooh, moonlight magic
Ooh, magia ao luar
I feel like a fuckin' groupie
Sinto-me como uma maldita groupie
Yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim
Wipe my chin, help me, I'm droolin'
Limpa o meu queixo, ajuda-me, estou babando
Obsessed with you
Obcecado por ti
Do your wicked things to me
Faz as tuas coisas perversas comigo
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Do your wicked things to me
Faz as tuas coisas perversas comigo
Ooh, put your body on mine (mine, mine)
Ooh, coloca o teu corpo no meu (meu, meu)
Ooh, our skin connects and makes a shrine
Ooh, a nossa pele conecta e faz um santuário
Ooh, can't kill my carnal side
Ooh, não posso matar o meu lado carnal
Ooh, somebody gonna yell out sike (sike)
Ooh, alguém vai gritar brincadeira (brincadeira)
Are you the moon, babe?
És tu a lua, querido?
Pullin' the tide to my body
Puxando a maré para o meu corpo
Your eyes like rubies
Teus olhos como rubis
Supernatural cocky
Sobrenaturalmente arrogante
Do it to me
Faça isso comigo
Light me up like a moonbeam
Ilumina-me como um raio de lua
Are you the moon, babe?
És tu a lua, querido?
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
I'm not immune to you
Não sou imune a ti
I got it bad
Estou mal
I'm only human
Sou apenas humano
You are something magic
Tu és algo mágico
This ain't what I'm used to
Isto não é o que estou acostumado
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Let it consume you
Deixa-te consumir
Ooh, moonlight magic
Ooh, magia ao luar
Are you the moon, babe?
¿Eres la luna, cariño?
Pullin' the tide to my body
Atrayendo la marea a mi cuerpo
Your eyes like rubies
Tus ojos como rubíes
Supernatural cocky
Sobrenaturalmente arrogante
Do it to me
Hazlo conmigo
Light me up like a moonbeam
Ilumíname como un rayo de luna
Are you the moon, babe?
¿Eres la luna, cariño?
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
I'm not immune to you
No soy inmune a ti
I got it bad
Lo tengo mal
I'm only human
Solo soy humano
You are something magic
Eres algo mágico
This ain't what I'm used to
Esto no es a lo que estoy acostumbrado
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Let it consume you
Deja que te consuma
Ooh, moonlight magic
Oh, magia de la luz de la luna
You do something wicked to me (yeah, I like that)
Haces algo malvado conmigo (sí, me gusta eso)
Mystical when you seduce me (make me climax)
Místico cuando me seduces (hazme llegar al clímax)
Now our bodies interact
Ahora nuestros cuerpos interactúan
Celestial sex like oh, my God
Sexo celestial como oh, Dios mío
Yeah, I like that
Sí, me gusta eso
Yeah, I like that, I like that, yeah
Sí, me gusta eso, me gusta eso, sí
I'm not immune to you
No soy inmune a ti
I got it bad
Lo tengo mal
I'm only human
Solo soy humano
You are something magic
Eres algo mágico
This ain't what I'm used to
Esto no es a lo que estoy acostumbrado
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Let it consume you
Deja que te consuma
Ooh, moonlight magic
Oh, magia de la luz de la luna
I feel like a fuckin' groupie
Me siento como una maldita groupie
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
Wipe my chin, help me, I'm droolin'
Límpiame la barbilla, ayúdame, estoy babeando
Obsessed with you
Obsesionado contigo
Do your wicked things to me
Haz tus cosas malvadas conmigo
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Do your wicked things to me
Haz tus cosas malvadas conmigo
Ooh, put your body on mine (mine, mine)
Oh, pon tu cuerpo sobre el mío (mío, mío)
Ooh, our skin connects and makes a shrine
Oh, nuestra piel se conecta y hace un santuario
Ooh, can't kill my carnal side
Oh, no puedo matar mi lado carnal
Ooh, somebody gonna yell out sike (sike)
Oh, alguien va a gritar broma (broma)
Are you the moon, babe?
¿Eres la luna, cariño?
Pullin' the tide to my body
Atrayendo la marea a mi cuerpo
Your eyes like rubies
Tus ojos como rubíes
Supernatural cocky
Sobrenaturalmente arrogante
Do it to me
Hazlo conmigo
Light me up like a moonbeam
Ilumíname como un rayo de luna
Are you the moon, babe?
¿Eres la luna, cariño?
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
I'm not immune to you
No soy inmune a ti
I got it bad
Lo tengo mal
I'm only human
Solo soy humano
You are something magic
Eres algo mágico
This ain't what I'm used to
Esto no es a lo que estoy acostumbrado
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Let it consume you
Deja que te consuma
Ooh, moonlight magic
Oh, magia de la luz de la luna
Are you the moon, babe?
Es-tu la lune, chérie ?
Pullin' the tide to my body
Attirant la marée vers mon corps
Your eyes like rubies
Tes yeux comme des rubis
Supernatural cocky
Surnaturellement arrogant
Do it to me
Fais-le moi
Light me up like a moonbeam
Éclaire-moi comme un rayon de lune
Are you the moon, babe?
Es-tu la lune, chérie ?
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
I'm not immune to you
Je ne suis pas immunisé contre toi
I got it bad
Je l'ai mauvais
I'm only human
Je suis seulement humain
You are something magic
Tu es quelque chose de magique
This ain't what I'm used to
Ce n'est pas ce à quoi je suis habitué
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Let it consume you
Laisse-le te consumer
Ooh, moonlight magic
Ooh, magie de clair de lune
You do something wicked to me (yeah, I like that)
Tu me fais quelque chose de méchant (ouais, j'aime ça)
Mystical when you seduce me (make me climax)
Mystique quand tu me séduis (fais-moi atteindre le sommet)
Now our bodies interact
Maintenant nos corps interagissent
Celestial sex like oh, my God
Sexe céleste comme oh, mon Dieu
Yeah, I like that
Ouais, j'aime ça
Yeah, I like that, I like that, yeah
Ouais, j'aime ça, j'aime ça, ouais
I'm not immune to you
Je ne suis pas immunisé contre toi
I got it bad
Je l'ai mauvais
I'm only human
Je suis seulement humain
You are something magic
Tu es quelque chose de magique
This ain't what I'm used to
Ce n'est pas ce à quoi je suis habitué
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Let it consume you
Laisse-le te consumer
Ooh, moonlight magic
Ooh, magie de clair de lune
I feel like a fuckin' groupie
Je me sens comme une putain de groupie
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Wipe my chin, help me, I'm droolin'
Essuie mon menton, aide-moi, je bave
Obsessed with you
Obsédé par toi
Do your wicked things to me
Fais-moi tes méchantes choses
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Do your wicked things to me
Fais-moi tes méchantes choses
Ooh, put your body on mine (mine, mine)
Ooh, mets ton corps sur le mien (le mien, le mien)
Ooh, our skin connects and makes a shrine
Ooh, notre peau se connecte et fait un sanctuaire
Ooh, can't kill my carnal side
Ooh, je ne peux pas tuer mon côté charnel
Ooh, somebody gonna yell out sike (sike)
Ooh, quelqu'un va crier psyché (psyché)
Are you the moon, babe?
Es-tu la lune, chérie ?
Pullin' the tide to my body
Attirant la marée vers mon corps
Your eyes like rubies
Tes yeux comme des rubis
Supernatural cocky
Surnaturellement arrogant
Do it to me
Fais-le moi
Light me up like a moonbeam
Éclaire-moi comme un rayon de lune
Are you the moon, babe?
Es-tu la lune, chérie ?
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
I'm not immune to you
Je ne suis pas immunisé contre toi
I got it bad
Je l'ai mauvais
I'm only human
Je suis seulement humain
You are something magic
Tu es quelque chose de magique
This ain't what I'm used to
Ce n'est pas ce à quoi je suis habitué
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Let it consume you
Laisse-le te consumer
Ooh, moonlight magic
Ooh, magie de clair de lune
Are you the moon, babe?
Bist du der Mond, Schatz?
Pullin' the tide to my body
Ziehst du die Flut zu meinem Körper
Your eyes like rubies
Deine Augen wie Rubine
Supernatural cocky
Übernatürlich selbstbewusst
Do it to me
Mach es mit mir
Light me up like a moonbeam
Erleuchte mich wie ein Mondstrahl
Are you the moon, babe?
Bist du der Mond, Schatz?
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
I'm not immune to you
Ich bin nicht immun gegen dich
I got it bad
Ich habe es schlimm erwischt
I'm only human
Ich bin nur ein Mensch
You are something magic
Du bist etwas Magisches
This ain't what I'm used to
Das ist nicht das, was ich gewohnt bin
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Let it consume you
Lass es dich verzehren
Ooh, moonlight magic
Ooh, Mondlicht Magie
You do something wicked to me (yeah, I like that)
Du tust mir etwas Böses an (ja, das gefällt mir)
Mystical when you seduce me (make me climax)
Mystisch, wenn du mich verführst (bring mich zum Höhepunkt)
Now our bodies interact
Jetzt interagieren unsere Körper
Celestial sex like oh, my God
Himmlischer Sex wie oh, mein Gott
Yeah, I like that
Ja, das gefällt mir
Yeah, I like that, I like that, yeah
Ja, das gefällt mir, das gefällt mir, ja
I'm not immune to you
Ich bin nicht immun gegen dich
I got it bad
Ich habe es schlimm erwischt
I'm only human
Ich bin nur ein Mensch
You are something magic
Du bist etwas Magisches
This ain't what I'm used to
Das ist nicht das, was ich gewohnt bin
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Let it consume you
Lass es dich verzehren
Ooh, moonlight magic
Ooh, Mondlicht Magie
I feel like a fuckin' groupie
Ich fühle mich wie eine verdammte Groupie
Yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja
Wipe my chin, help me, I'm droolin'
Wisch mein Kinn ab, hilf mir, ich sabber
Obsessed with you
Besessen von dir
Do your wicked things to me
Tu deine bösen Dinge mit mir
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Do your wicked things to me
Tu deine bösen Dinge mit mir
Ooh, put your body on mine (mine, mine)
Ooh, leg deinen Körper auf meinen (meinen, meinen)
Ooh, our skin connects and makes a shrine
Ooh, unsere Haut verbindet sich und bildet einen Schrein
Ooh, can't kill my carnal side
Ooh, kann meine fleischliche Seite nicht töten
Ooh, somebody gonna yell out sike (sike)
Ooh, jemand wird gleich „Psych“ rufen (Psych)
Are you the moon, babe?
Bist du der Mond, Schatz?
Pullin' the tide to my body
Ziehst du die Flut zu meinem Körper
Your eyes like rubies
Deine Augen wie Rubine
Supernatural cocky
Übernatürlich selbstbewusst
Do it to me
Mach es mit mir
Light me up like a moonbeam
Erleuchte mich wie ein Mondstrahl
Are you the moon, babe?
Bist du der Mond, Schatz?
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
I'm not immune to you
Ich bin nicht immun gegen dich
I got it bad
Ich habe es schlimm erwischt
I'm only human
Ich bin nur ein Mensch
You are something magic
Du bist etwas Magisches
This ain't what I'm used to
Das ist nicht das, was ich gewohnt bin
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Let it consume you
Lass es dich verzehren
Ooh, moonlight magic
Ooh, Mondlicht Magie
Are you the moon, babe?
Sei tu la luna, amore?
Pullin' the tide to my body
Attrai la marea verso il mio corpo
Your eyes like rubies
I tuoi occhi come rubini
Supernatural cocky
Soprannaturalmente sicuro di te
Do it to me
Fallo a me
Light me up like a moonbeam
Illuminami come un raggio di luna
Are you the moon, babe?
Sei tu la luna, amore?
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
I'm not immune to you
Non sono immune a te
I got it bad
Ce l'ho fatta male
I'm only human
Sono solo umano
You are something magic
Tu sei qualcosa di magico
This ain't what I'm used to
Non è quello a cui sono abituato
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Let it consume you
Lascia che ti consumi
Ooh, moonlight magic
Ooh, magia al chiaro di luna
You do something wicked to me (yeah, I like that)
Fai qualcosa di malvagio a me (sì, mi piace)
Mystical when you seduce me (make me climax)
Mistico quando mi seduci (fammi raggiungere l'apice)
Now our bodies interact
Ora i nostri corpi interagiscono
Celestial sex like oh, my God
Sesso celestiale come oh, mio Dio
Yeah, I like that
Sì, mi piace
Yeah, I like that, I like that, yeah
Sì, mi piace, mi piace, sì
I'm not immune to you
Non sono immune a te
I got it bad
Ce l'ho fatta male
I'm only human
Sono solo umano
You are something magic
Tu sei qualcosa di magico
This ain't what I'm used to
Non è quello a cui sono abituato
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Let it consume you
Lascia che ti consumi
Ooh, moonlight magic
Ooh, magia al chiaro di luna
I feel like a fuckin' groupie
Mi sento come una maledetta groupie
Yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì
Wipe my chin, help me, I'm droolin'
Pulisci il mio mento, aiutami, sto sbavando
Obsessed with you
Ossessionato da te
Do your wicked things to me
Fai le tue cose malvagie a me
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Do your wicked things to me
Fai le tue cose malvagie a me
Ooh, put your body on mine (mine, mine)
Ooh, metti il tuo corpo sul mio (mio, mio)
Ooh, our skin connects and makes a shrine
Ooh, la nostra pelle si connette e crea un santuario
Ooh, can't kill my carnal side
Ooh, non posso uccidere il mio lato carnale
Ooh, somebody gonna yell out sike (sike)
Ooh, qualcuno griderà scherzo (scherzo)
Are you the moon, babe?
Sei tu la luna, amore?
Pullin' the tide to my body
Attrai la marea verso il mio corpo
Your eyes like rubies
I tuoi occhi come rubini
Supernatural cocky
Soprannaturalmente sicuro di te
Do it to me
Fallo a me
Light me up like a moonbeam
Illuminami come un raggio di luna
Are you the moon, babe?
Sei tu la luna, amore?
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
I'm not immune to you
Non sono immune a te
I got it bad
Ce l'ho fatta male
I'm only human
Sono solo umano
You are something magic
Tu sei qualcosa di magico
This ain't what I'm used to
Non è quello a cui sono abituato
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Let it consume you
Lascia che ti consumi
Ooh, moonlight magic
Ooh, magia al chiaro di luna