So Much Better [Avicii Remix]

CARL SILVERGRAN, FELIX FLYGARE, SANDRO CAVAZZA

Lyrics Translation

I tried my best that I could do
Just to find out I was never yours
I hang on to the words that you said
And I held out when my world was lost

I can do so, yeah I can do so
Yeah I can do so much better
I can do so, I can do so
I can do so much better

I tried my best that I could do
Just to find out I was never yours
I hang on to the words that you said
And I held out when my world was lost

I can do so, yeah I can do so
Yeah I can do so much better
I can do so, I can do so
I can do so much better

'Cause I can do so, yeah I can do so
Yeah I can do so much better
I can do so, and I can do so
I can do so much better

I tried my best that I could do
Eu tentei o meu melhor que eu poderia fazer
Just to find out I was never yours
Só para descobrir que eu nunca fui seu
I hang on to the words that you said
Eu me agarro às palavras que você disse
And I held out when my world was lost
E eu resisti quando meu mundo estava perdido
I can do so, yeah I can do so
Eu posso fazer isso, sim, eu posso fazer isso
Yeah I can do so much better
Sim, eu posso fazer muito melhor
I can do so, I can do so
Eu posso fazer isso, eu posso fazer isso
I can do so much better
Eu posso fazer muito melhor
I tried my best that I could do
Eu tentei o meu melhor que eu poderia fazer
Just to find out I was never yours
Só para descobrir que eu nunca fui seu
I hang on to the words that you said
Eu me agarro às palavras que você disse
And I held out when my world was lost
E eu resisti quando meu mundo estava perdido
I can do so, yeah I can do so
Eu posso fazer isso, sim, eu posso fazer isso
Yeah I can do so much better
Sim, eu posso fazer muito melhor
I can do so, I can do so
Eu posso fazer isso, eu posso fazer isso
I can do so much better
Eu posso fazer muito melhor
'Cause I can do so, yeah I can do so
Porque eu posso fazer isso, sim, eu posso fazer isso
Yeah I can do so much better
Sim, eu posso fazer muito melhor
I can do so, and I can do so
Eu posso fazer isso, e eu posso fazer isso
I can do so much better
Eu posso fazer muito melhor
I tried my best that I could do
Hice lo mejor que pude hacer
Just to find out I was never yours
Solo para descubrir que nunca fui tuyo
I hang on to the words that you said
Me aferré a las palabras que dijiste
And I held out when my world was lost
Y resistí cuando mi mundo se perdió
I can do so, yeah I can do so
Puedo hacerlo, sí, puedo hacerlo
Yeah I can do so much better
Sí, puedo hacerlo mucho mejor
I can do so, I can do so
Puedo hacerlo, puedo hacerlo
I can do so much better
Puedo hacerlo mucho mejor
I tried my best that I could do
Hice lo mejor que pude hacer
Just to find out I was never yours
Solo para descubrir que nunca fui tuyo
I hang on to the words that you said
Me aferré a las palabras que dijiste
And I held out when my world was lost
Y resistí cuando mi mundo se perdió
I can do so, yeah I can do so
Puedo hacerlo, sí, puedo hacerlo
Yeah I can do so much better
Sí, puedo hacerlo mucho mejor
I can do so, I can do so
Puedo hacerlo, puedo hacerlo
I can do so much better
Puedo hacerlo mucho mejor
'Cause I can do so, yeah I can do so
Porque puedo hacerlo, sí, puedo hacerlo
Yeah I can do so much better
Sí, puedo hacerlo mucho mejor
I can do so, and I can do so
Puedo hacerlo, y puedo hacerlo
I can do so much better
Puedo hacerlo mucho mejor
I tried my best that I could do
J'ai fait de mon mieux que je pouvais faire
Just to find out I was never yours
Juste pour découvrir que je n'ai jamais été à toi
I hang on to the words that you said
Je m'accroche aux mots que tu as dit
And I held out when my world was lost
Et j'ai résisté quand mon monde était perdu
I can do so, yeah I can do so
Je peux le faire, ouais je peux le faire
Yeah I can do so much better
Ouais je peux faire tellement mieux
I can do so, I can do so
Je peux le faire, je peux le faire
I can do so much better
Je peux faire tellement mieux
I tried my best that I could do
J'ai fait de mon mieux que je pouvais faire
Just to find out I was never yours
Juste pour découvrir que je n'ai jamais été à toi
I hang on to the words that you said
Je m'accroche aux mots que tu as dit
And I held out when my world was lost
Et j'ai résisté quand mon monde était perdu
I can do so, yeah I can do so
Je peux le faire, ouais je peux le faire
Yeah I can do so much better
Ouais je peux faire tellement mieux
I can do so, I can do so
Je peux le faire, je peux le faire
I can do so much better
Je peux faire tellement mieux
'Cause I can do so, yeah I can do so
Parce que je peux le faire, ouais je peux le faire
Yeah I can do so much better
Ouais je peux faire tellement mieux
I can do so, and I can do so
Je peux le faire, et je peux le faire
I can do so much better
Je peux faire tellement mieux
I tried my best that I could do
Ich habe mein Bestes gegeben, das ich konnte
Just to find out I was never yours
Nur um herauszufinden, dass ich nie dein war
I hang on to the words that you said
Ich klammerte mich an die Worte, die du gesagt hast
And I held out when my world was lost
Und ich hielt durch, als meine Welt verloren war
I can do so, yeah I can do so
Ich kann das tun, ja ich kann das tun
Yeah I can do so much better
Ja, ich kann das so viel besser
I can do so, I can do so
Ich kann das tun, ich kann das tun
I can do so much better
Ich kann das so viel besser
I tried my best that I could do
Ich habe mein Bestes gegeben, das ich konnte
Just to find out I was never yours
Nur um herauszufinden, dass ich nie dein war
I hang on to the words that you said
Ich klammerte mich an die Worte, die du gesagt hast
And I held out when my world was lost
Und ich hielt durch, als meine Welt verloren war
I can do so, yeah I can do so
Ich kann das tun, ja ich kann das tun
Yeah I can do so much better
Ja, ich kann das so viel besser
I can do so, I can do so
Ich kann das tun, ich kann das tun
I can do so much better
Ich kann das so viel besser
'Cause I can do so, yeah I can do so
Denn ich kann das tun, ja ich kann das tun
Yeah I can do so much better
Ja, ich kann das so viel besser
I can do so, and I can do so
Ich kann das tun, und ich kann das tun
I can do so much better
Ich kann das so viel besser
I tried my best that I could do
Ho fatto del mio meglio che potevo fare
Just to find out I was never yours
Solo per scoprire che non sono mai stato tuo
I hang on to the words that you said
Mi aggrappo alle parole che hai detto
And I held out when my world was lost
E ho resistito quando il mio mondo era perduto
I can do so, yeah I can do so
Posso farlo, sì, posso farlo
Yeah I can do so much better
Sì, posso fare molto meglio
I can do so, I can do so
Posso farlo, posso farlo
I can do so much better
Posso fare molto meglio
I tried my best that I could do
Ho fatto del mio meglio che potevo fare
Just to find out I was never yours
Solo per scoprire che non sono mai stato tuo
I hang on to the words that you said
Mi aggrappo alle parole che hai detto
And I held out when my world was lost
E ho resistito quando il mio mondo era perduto
I can do so, yeah I can do so
Posso farlo, sì, posso farlo
Yeah I can do so much better
Sì, posso fare molto meglio
I can do so, I can do so
Posso farlo, posso farlo
I can do so much better
Posso fare molto meglio
'Cause I can do so, yeah I can do so
Perché posso farlo, sì, posso farlo
Yeah I can do so much better
Sì, posso fare molto meglio
I can do so, and I can do so
Posso farlo, e posso farlo
I can do so much better
Posso fare molto meglio
I tried my best that I could do
私は最善を尽くしたの
Just to find out I was never yours
でも私はあなたのものじゃないって分かっただけだった
I hang on to the words that you said
あなたの言った言葉にしがみ付いていたわ
And I held out when my world was lost
そして私の世界を失った時 抗ったの
I can do so, yeah I can do so
私はできるわ 私はできるわ
Yeah I can do so much better
そう 私はもっと上手くできるわ
I can do so, I can do so
私はできるわ 私はできるわ
I can do so much better
私はもっと上手くできるわ
I tried my best that I could do
私は最善を尽くしたの
Just to find out I was never yours
でも私はあなたのものじゃないって分かっただけだった
I hang on to the words that you said
あなたの言った言葉にしがみ付いていたわ
And I held out when my world was lost
そして私の世界を失った時 抗ったの
I can do so, yeah I can do so
私はできるわ 私はできるわ
Yeah I can do so much better
そう 私はもっと上手くできるわ
I can do so, I can do so
私はできるわ 私はできるわ
I can do so much better
私はもっと上手くできるわ
'Cause I can do so, yeah I can do so
だって私はできるわ そう私はできるわ
Yeah I can do so much better
そう 私はもっと上手くできるわ
I can do so, and I can do so
私はできるわ 私はできるわ
I can do so much better
私はもっと上手くできるわ

Trivia about the song So Much Better [Avicii Remix] by Avicii

On which albums was the song “So Much Better [Avicii Remix]” released by Avicii?
Avicii released the song on the albums “Without You (Remixes)” in 2017 and “AVICI (01)” in 2017.
Who composed the song “So Much Better [Avicii Remix]” by Avicii?
The song “So Much Better [Avicii Remix]” by Avicii was composed by CARL SILVERGRAN, FELIX FLYGARE, SANDRO CAVAZZA.

Most popular songs of Avicii

Other artists of Electronica