Preso Em Casa Cheio de Tesão

Diogo Alvaro Ferreira Moncorvo

Lyrics Translation

Preso, preso, preso, preso

Preso em casa cheio de tesão
Preso em casa cheio de tesão
Preso em casa cheio de tesão

Presa em casa cheia de tesão
Presa em casa cheia de tesão
Presa em casa cheia de tesão

Lembra que somos o casal preferido do bar da esquina
Parceiros de copos
Preta eu amo seu corpo
'Cê é tão inteligente
Da ar ao meu canto
Eu botaria um filho nosso no mundo
Nesse mundo (nesse mundo)
Se pretos não sofressem tanto

Você e meus amigos matariam por mim
São minha família
Quando isso passar
Vamo' viajar 200 por hora
Foda-se a polícia
Eles nunca nos alcançarão
Só uso algema na sua cama, minha querida

Longe de você
Preta eu sofro
Que a quarentena
Acabe antes de agosto
Fecha o olho sinto seu gosto
Senta na minha cara
Sabe que eu gosto

Longe de você
Preta eu sofro
Que a quarentena
Acabe antes de agosto
Fecha o olho sinto seu gosto
Senta na minha cara
Sabe que eu gosto

Preso em casa cheio de tesão
Preso em casa cheio de tesão
Preso em casa cheio de tesão

Presa em casa cheia de tesão
Presa em casa cheia de tesão
Presa em casa cheia de tesão

Quarentena 'tá deixando todo mundo louco
Só quero trocar ideia e te dar um pouco
Eu gosto do jeito que me chama
O jeito que você vem me chamar, yeah
Presa a você meu bem
Presa oh oi
Presa a você meu bem
Presa oh oi (presa oh oi, presa oh oi)

Preso, preso, preso, preso
Locked up, locked up, locked up, locked up
Preso em casa cheio de tesão
Locked up at home full of desire
Preso em casa cheio de tesão
Locked up at home full of desire
Preso em casa cheio de tesão
Locked up at home full of desire
Presa em casa cheia de tesão
Locked up at home full of desire
Presa em casa cheia de tesão
Locked up at home full of desire
Presa em casa cheia de tesão
Locked up at home full of desire
Lembra que somos o casal preferido do bar da esquina
Remember we are the favorite couple of the corner bar
Parceiros de copos
Drinking partners
Preta eu amo seu corpo
Black woman, I love your body
'Cê é tão inteligente
You're so intelligent
Da ar ao meu canto
You give air to my song
Eu botaria um filho nosso no mundo
I would bring our child into this world
Nesse mundo (nesse mundo)
In this world (in this world)
Se pretos não sofressem tanto
If black people didn't suffer so much
Você e meus amigos matariam por mim
You and my friends would kill for me
São minha família
You're my family
Quando isso passar
When this is over
Vamo' viajar 200 por hora
We'll travel 200 miles per hour
Foda-se a polícia
Screw the police
Eles nunca nos alcançarão
They'll never catch us
Só uso algema na sua cama, minha querida
I only use handcuffs in your bed, my dear
Longe de você
Away from you
Preta eu sofro
Black woman, I suffer
Que a quarentena
I hope the quarantine
Acabe antes de agosto
Ends before August
Fecha o olho sinto seu gosto
Close your eyes, I taste you
Senta na minha cara
Sit on my face
Sabe que eu gosto
You know I like it
Longe de você
Away from you
Preta eu sofro
Black woman, I suffer
Que a quarentena
I hope the quarantine
Acabe antes de agosto
Ends before August
Fecha o olho sinto seu gosto
Close your eyes, I taste you
Senta na minha cara
Sit on my face
Sabe que eu gosto
You know I like it
Preso em casa cheio de tesão
Locked up at home full of desire
Preso em casa cheio de tesão
Locked up at home full of desire
Preso em casa cheio de tesão
Locked up at home full of desire
Presa em casa cheia de tesão
Locked up at home full of desire
Presa em casa cheia de tesão
Locked up at home full of desire
Presa em casa cheia de tesão
Locked up at home full of desire
Quarentena 'tá deixando todo mundo louco
Quarantine is driving everyone crazy
Só quero trocar ideia e te dar um pouco
I just want to exchange ideas and give you a little
Eu gosto do jeito que me chama
I like the way you call me
O jeito que você vem me chamar, yeah
The way you come to call me, yeah
Presa a você meu bem
Bound to you my dear
Presa oh oi
Bound oh hi
Presa a você meu bem
Bound to you my dear
Presa oh oi (presa oh oi, presa oh oi)
Bound oh hi (bound oh hi, bound oh hi)
Preso, preso, preso, preso
Prisionero, prisionero, prisionero, prisionero
Preso em casa cheio de tesão
Prisionero en casa lleno de deseo
Preso em casa cheio de tesão
Prisionero en casa lleno de deseo
Preso em casa cheio de tesão
Prisionero en casa lleno de deseo
Presa em casa cheia de tesão
Prisionera en casa llena de deseo
Presa em casa cheia de tesão
Prisionera en casa llena de deseo
Presa em casa cheia de tesão
Prisionera en casa llena de deseo
Lembra que somos o casal preferido do bar da esquina
Recuerda que somos la pareja favorita del bar de la esquina
Parceiros de copos
Compañeros de copas
Preta eu amo seu corpo
Negra, amo tu cuerpo
'Cê é tão inteligente
Eres tan inteligente
Da ar ao meu canto
Das aire a mi canto
Eu botaria um filho nosso no mundo
Yo pondría un hijo nuestro en el mundo
Nesse mundo (nesse mundo)
En este mundo (en este mundo)
Se pretos não sofressem tanto
Si los negros no sufrieran tanto
Você e meus amigos matariam por mim
Tú y mis amigos matarían por mí
São minha família
Son mi familia
Quando isso passar
Cuando esto pase
Vamo' viajar 200 por hora
Vamos a viajar a 200 por hora
Foda-se a polícia
Que se joda la policía
Eles nunca nos alcançarão
Nunca nos alcanzarán
Só uso algema na sua cama, minha querida
Solo uso esposas en tu cama, mi querida
Longe de você
Lejos de ti
Preta eu sofro
Negra, sufro
Que a quarentena
Que la cuarentena
Acabe antes de agosto
Termine antes de agosto
Fecha o olho sinto seu gosto
Cierra los ojos, siento tu sabor
Senta na minha cara
Siéntate en mi cara
Sabe que eu gosto
Sabes que me gusta
Longe de você
Lejos de ti
Preta eu sofro
Negra, sufro
Que a quarentena
Que la cuarentena
Acabe antes de agosto
Termine antes de agosto
Fecha o olho sinto seu gosto
Cierra los ojos, siento tu sabor
Senta na minha cara
Siéntate en mi cara
Sabe que eu gosto
Sabes que me gusta
Preso em casa cheio de tesão
Prisionero en casa lleno de deseo
Preso em casa cheio de tesão
Prisionero en casa lleno de deseo
Preso em casa cheio de tesão
Prisionero en casa lleno de deseo
Presa em casa cheia de tesão
Prisionera en casa llena de deseo
Presa em casa cheia de tesão
Prisionera en casa llena de deseo
Presa em casa cheia de tesão
Prisionera en casa llena de deseo
Quarentena 'tá deixando todo mundo louco
La cuarentena está volviendo a todo el mundo loco
Só quero trocar ideia e te dar um pouco
Solo quiero intercambiar ideas y darte un poco
Eu gosto do jeito que me chama
Me gusta la forma en que me llamas
O jeito que você vem me chamar, yeah
La forma en que vienes a llamarme, sí
Presa a você meu bem
Atada a ti, mi bien
Presa oh oi
Atada, oh hola
Presa a você meu bem
Atada a ti, mi bien
Presa oh oi (presa oh oi, presa oh oi)
Atada, oh hola (atada, oh hola, atada, oh hola)
Preso, preso, preso, preso
Emprisonné, emprisonné, emprisonné, emprisonné
Preso em casa cheio de tesão
Emprisonné à la maison plein de désir
Preso em casa cheio de tesão
Emprisonné à la maison plein de désir
Preso em casa cheio de tesão
Emprisonné à la maison plein de désir
Presa em casa cheia de tesão
Emprisonnée à la maison pleine de désir
Presa em casa cheia de tesão
Emprisonnée à la maison pleine de désir
Presa em casa cheia de tesão
Emprisonnée à la maison pleine de désir
Lembra que somos o casal preferido do bar da esquina
Souviens-toi que nous sommes le couple préféré du bar du coin
Parceiros de copos
Partenaires de verres
Preta eu amo seu corpo
Noire, j'aime ton corps
'Cê é tão inteligente
Tu es si intelligente
Da ar ao meu canto
Tu donnes de l'air à mon chant
Eu botaria um filho nosso no mundo
Je mettrais un de nos enfants au monde
Nesse mundo (nesse mundo)
Dans ce monde (dans ce monde)
Se pretos não sofressem tanto
Si les noirs ne souffraient pas autant
Você e meus amigos matariam por mim
Toi et mes amis tuerais pour moi
São minha família
Vous êtes ma famille
Quando isso passar
Quand cela passera
Vamo' viajar 200 por hora
On va voyager à 200 km/h
Foda-se a polícia
Fuck la police
Eles nunca nos alcançarão
Ils ne nous rattraperont jamais
Só uso algema na sua cama, minha querida
Je n'utilise des menottes que dans ton lit, ma chérie
Longe de você
Loin de toi
Preta eu sofro
Noire, je souffre
Que a quarentena
Que la quarantaine
Acabe antes de agosto
Se termine avant août
Fecha o olho sinto seu gosto
Ferme les yeux, je sens ton goût
Senta na minha cara
Assieds-toi sur mon visage
Sabe que eu gosto
Tu sais que j'aime ça
Longe de você
Loin de toi
Preta eu sofro
Noire, je souffre
Que a quarentena
Que la quarantaine
Acabe antes de agosto
Se termine avant août
Fecha o olho sinto seu gosto
Ferme les yeux, je sens ton goût
Senta na minha cara
Assieds-toi sur mon visage
Sabe que eu gosto
Tu sais que j'aime ça
Preso em casa cheio de tesão
Emprisonné à la maison plein de désir
Preso em casa cheio de tesão
Emprisonné à la maison plein de désir
Preso em casa cheio de tesão
Emprisonné à la maison plein de désir
Presa em casa cheia de tesão
Emprisonnée à la maison pleine de désir
Presa em casa cheia de tesão
Emprisonnée à la maison pleine de désir
Presa em casa cheia de tesão
Emprisonnée à la maison pleine de désir
Quarentena 'tá deixando todo mundo louco
La quarantaine rend tout le monde fou
Só quero trocar ideia e te dar um pouco
Je veux juste échanger des idées et te donner un peu
Eu gosto do jeito que me chama
J'aime la façon dont tu m'appelles
O jeito que você vem me chamar, yeah
La façon dont tu viens m'appeler, ouais
Presa a você meu bem
Attachée à toi mon amour
Presa oh oi
Attachée oh oi
Presa a você meu bem
Attachée à toi mon amour
Presa oh oi (presa oh oi, presa oh oi)
Attachée oh oi (attachée oh oi, attachée oh oi)
Preso, preso, preso, preso
Gefangen, gefangen, gefangen, gefangen
Preso em casa cheio de tesão
Zuhause gefangen, voller Verlangen
Preso em casa cheio de tesão
Zuhause gefangen, voller Verlangen
Preso em casa cheio de tesão
Zuhause gefangen, voller Verlangen
Presa em casa cheia de tesão
Zuhause gefangen, voller Verlangen
Presa em casa cheia de tesão
Zuhause gefangen, voller Verlangen
Presa em casa cheia de tesão
Zuhause gefangen, voller Verlangen
Lembra que somos o casal preferido do bar da esquina
Erinnere dich, wir sind das Lieblingspaar aus der Eckkneipe
Parceiros de copos
Trinkpartner
Preta eu amo seu corpo
Schwarze, ich liebe deinen Körper
'Cê é tão inteligente
Du bist so intelligent
Da ar ao meu canto
Du gibst meinem Gesang Luft
Eu botaria um filho nosso no mundo
Ich würde ein Kind von uns in diese Welt setzen
Nesse mundo (nesse mundo)
In diese Welt (in diese Welt)
Se pretos não sofressem tanto
Wenn Schwarze nicht so sehr leiden würden
Você e meus amigos matariam por mim
Du und meine Freunde würden für mich töten
São minha família
Ihr seid meine Familie
Quando isso passar
Wenn das vorbei ist
Vamo' viajar 200 por hora
Wir werden mit 200 km/h reisen
Foda-se a polícia
Scheiß auf die Polizei
Eles nunca nos alcançarão
Sie werden uns nie erreichen
Só uso algema na sua cama, minha querida
Ich benutze Handschellen nur in deinem Bett, meine Liebe
Longe de você
Weit weg von dir
Preta eu sofro
Schwarze, ich leide
Que a quarentena
Möge die Quarantäne
Acabe antes de agosto
Enden vor August
Fecha o olho sinto seu gosto
Schließe die Augen, ich schmecke dich
Senta na minha cara
Setz dich auf mein Gesicht
Sabe que eu gosto
Du weißt, dass ich das mag
Longe de você
Weit weg von dir
Preta eu sofro
Schwarze, ich leide
Que a quarentena
Möge die Quarantäne
Acabe antes de agosto
Enden vor August
Fecha o olho sinto seu gosto
Schließe die Augen, ich schmecke dich
Senta na minha cara
Setz dich auf mein Gesicht
Sabe que eu gosto
Du weißt, dass ich das mag
Preso em casa cheio de tesão
Zuhause gefangen, voller Verlangen
Preso em casa cheio de tesão
Zuhause gefangen, voller Verlangen
Preso em casa cheio de tesão
Zuhause gefangen, voller Verlangen
Presa em casa cheia de tesão
Zuhause gefangen, voller Verlangen
Presa em casa cheia de tesão
Zuhause gefangen, voller Verlangen
Presa em casa cheia de tesão
Zuhause gefangen, voller Verlangen
Quarentena 'tá deixando todo mundo louco
Die Quarantäne macht alle verrückt
Só quero trocar ideia e te dar um pouco
Ich will nur reden und dir ein bisschen geben
Eu gosto do jeito que me chama
Ich mag die Art, wie du mich rufst
O jeito que você vem me chamar, yeah
Die Art, wie du kommst, um mich zu rufen, yeah
Presa a você meu bem
Gefangen bei dir, mein Liebling
Presa oh oi
Gefangen oh hey
Presa a você meu bem
Gefangen bei dir, mein Liebling
Presa oh oi (presa oh oi, presa oh oi)
Gefangen oh hey (gefangen oh hey, gefangen oh hey)
Preso, preso, preso, preso
Preso, preso, preso, preso
Preso em casa cheio de tesão
Preso in casa pieno di desiderio
Preso em casa cheio de tesão
Preso in casa pieno di desiderio
Preso em casa cheio de tesão
Preso in casa pieno di desiderio
Presa em casa cheia de tesão
Presa in casa piena di desiderio
Presa em casa cheia de tesão
Presa in casa piena di desiderio
Presa em casa cheia de tesão
Presa in casa piena di desiderio
Lembra que somos o casal preferido do bar da esquina
Ricorda che siamo la coppia preferita del bar all'angolo
Parceiros de copos
Partner di bicchieri
Preta eu amo seu corpo
Amo il tuo corpo, nera
'Cê é tão inteligente
Sei così intelligente
Da ar ao meu canto
Dai aria al mio canto
Eu botaria um filho nosso no mundo
Metterei al mondo un nostro figlio
Nesse mundo (nesse mundo)
In questo mondo (in questo mondo)
Se pretos não sofressem tanto
Se i neri non soffrissero tanto
Você e meus amigos matariam por mim
Tu e i miei amici uccidereste per me
São minha família
Siete la mia famiglia
Quando isso passar
Quando tutto questo sarà finito
Vamo' viajar 200 por hora
Viaggeremo a 200 all'ora
Foda-se a polícia
Fanculo la polizia
Eles nunca nos alcançarão
Non ci raggiungeranno mai
Só uso algema na sua cama, minha querida
Uso le manette solo nel tuo letto, mia cara
Longe de você
Lontano da te
Preta eu sofro
Nera, soffro
Que a quarentena
Che la quarantena
Acabe antes de agosto
Finisca prima di agosto
Fecha o olho sinto seu gosto
Chiudi gli occhi, sento il tuo sapore
Senta na minha cara
Siediti sulla mia faccia
Sabe que eu gosto
Sai che mi piace
Longe de você
Lontano da te
Preta eu sofro
Nera, soffro
Que a quarentena
Che la quarantena
Acabe antes de agosto
Finisca prima di agosto
Fecha o olho sinto seu gosto
Chiudi gli occhi, sento il tuo sapore
Senta na minha cara
Siediti sulla mia faccia
Sabe que eu gosto
Sai che mi piace
Preso em casa cheio de tesão
Preso in casa pieno di desiderio
Preso em casa cheio de tesão
Preso in casa pieno di desiderio
Preso em casa cheio de tesão
Preso in casa pieno di desiderio
Presa em casa cheia de tesão
Presa in casa piena di desiderio
Presa em casa cheia de tesão
Presa in casa piena di desiderio
Presa em casa cheia de tesão
Presa in casa piena di desiderio
Quarentena 'tá deixando todo mundo louco
La quarantena sta facendo impazzire tutti
Só quero trocar ideia e te dar um pouco
Voglio solo scambiare idee e darti un po'
Eu gosto do jeito que me chama
Mi piace il modo in cui mi chiami
O jeito que você vem me chamar, yeah
Il modo in cui vieni a chiamarmi, yeah
Presa a você meu bem
Legata a te, amore mio
Presa oh oi
Legata oh oi
Presa a você meu bem
Legata a te, amore mio
Presa oh oi (presa oh oi, presa oh oi)
Legata oh oi (legata oh oi, legata oh oi)

Trivia about the song Preso Em Casa Cheio de Tesão by Baco Exu do Blues

On which albums was the song “Preso Em Casa Cheio de Tesão” released by Baco Exu do Blues?
Baco Exu do Blues released the song on the albums “Não Tem Bacanal na Quarentena” in 2020 and “Não Tem Bacanal na Quarentena - EP” in 2020.
Who composed the song “Preso Em Casa Cheio de Tesão” by Baco Exu do Blues?
The song “Preso Em Casa Cheio de Tesão” by Baco Exu do Blues was composed by Diogo Alvaro Ferreira Moncorvo.

Most popular songs of Baco Exu do Blues

Other artists of Hip Hop/Rap