Hope For The Future
Daniel Campbell Smith
Hey, it's not that late
You came here for a moment
Of love
Just a bit of space
A change here from the city
Of love
I wrote your name down on the hillside in my mind
I wrote your name down
And ooh-woo, I keep a picture of you here in my head
And ooh-woo, I breathe a little deeper with every breath
But hope for the future got me on my knees
And ooh-woo, I keep a picture of you here in my head
Woah oh, ho-ohh
The breeze here always stirs
The grasses of your memories
Alive
I wrote your name down on the hillside in my mind
I wrote your name down
And ooh-woo, I keep a picture of you here in my head (in my head)
And ooh-woo, I breathe a little deeper with every breath
But hope for the future got me on my knees
And ooh-woo, I keep a picture of you here in my head
Woah oh, ho-ohh
Thought that I could hear you whisper softly
Can't be only me that hears the sound
But it's the ones in charge who write the history
Each time
And ooh-woo, I keep a picture of you here in my head
And ooh-woo, I breathe a little deeper with every breath
But hope for the future got me on my knees
And ooh-woo, I keep a picture of you here in my head (I keep a picture, I keep a picture)
Woah oh, ho-ohh
Hey, it's not that late
Ei, não é tão tarde
You came here for a moment
Você veio aqui por um momento
Of love
De amor
Just a bit of space
Apenas um pouco de espaço
A change here from the city
Uma mudança aqui da cidade
Of love
Do amor
I wrote your name down on the hillside in my mind
Escrevi seu nome na encosta em minha mente
I wrote your name down
Escrevi seu nome
And ooh-woo, I keep a picture of you here in my head
E ooh-woo, guardo uma foto sua aqui na minha cabeça
And ooh-woo, I breathe a little deeper with every breath
E ooh-woo, respiro um pouco mais fundo a cada respiração
But hope for the future got me on my knees
Mas a esperança para o futuro me colocou de joelhos
And ooh-woo, I keep a picture of you here in my head
E ooh-woo, guardo uma foto sua aqui na minha cabeça
Woah oh, ho-ohh
Woah oh, ho-ohh
The breeze here always stirs
A brisa aqui sempre agita
The grasses of your memories
As gramas de suas memórias
Alive
Vivas
I wrote your name down on the hillside in my mind
Escrevi seu nome na encosta em minha mente
I wrote your name down
Escrevi seu nome
And ooh-woo, I keep a picture of you here in my head (in my head)
E ooh-woo, guardo uma foto sua aqui na minha cabeça (na minha cabeça)
And ooh-woo, I breathe a little deeper with every breath
E ooh-woo, respiro um pouco mais fundo a cada respiração
But hope for the future got me on my knees
Mas a esperança para o futuro me colocou de joelhos
And ooh-woo, I keep a picture of you here in my head
E ooh-woo, guardo uma foto sua aqui na minha cabeça
Woah oh, ho-ohh
Woah oh, ho-ohh
Thought that I could hear you whisper softly
Pensei que poderia ouvir você sussurrar suavemente
Can't be only me that hears the sound
Não pode ser só eu que ouço o som
But it's the ones in charge who write the history
Mas são os que estão no comando que escrevem a história
Each time
Cada vez
And ooh-woo, I keep a picture of you here in my head
E ooh-woo, guardo uma foto sua aqui na minha cabeça
And ooh-woo, I breathe a little deeper with every breath
E ooh-woo, respiro um pouco mais fundo a cada respiração
But hope for the future got me on my knees
Mas a esperança para o futuro me colocou de joelhos
And ooh-woo, I keep a picture of you here in my head (I keep a picture, I keep a picture)
E ooh-woo, guardo uma foto sua aqui na minha cabeça (guardo uma foto, guardo uma foto)
Woah oh, ho-ohh
Woah oh, ho-ohh
Hey, it's not that late
Oye, no es tan tarde
You came here for a moment
Viniste aquí por un momento
Of love
De amor
Just a bit of space
Solo un poco de espacio
A change here from the city
Un cambio aquí de la ciudad
Of love
De amor
I wrote your name down on the hillside in my mind
Escribí tu nombre en la ladera en mi mente
I wrote your name down
Escribí tu nombre
And ooh-woo, I keep a picture of you here in my head
Y ooh-woo, guardo una imagen tuya aquí en mi cabeza
And ooh-woo, I breathe a little deeper with every breath
Y ooh-woo, respiro un poco más profundo con cada aliento
But hope for the future got me on my knees
Pero la esperanza para el futuro me tiene de rodillas
And ooh-woo, I keep a picture of you here in my head
Y ooh-woo, guardo una imagen tuya aquí en mi cabeza
Woah oh, ho-ohh
Woah oh, ho-ohh
The breeze here always stirs
La brisa aquí siempre agita
The grasses of your memories
Las hierbas de tus recuerdos
Alive
Vivo
I wrote your name down on the hillside in my mind
Escribí tu nombre en la ladera en mi mente
I wrote your name down
Escribí tu nombre
And ooh-woo, I keep a picture of you here in my head (in my head)
Y ooh-woo, guardo una imagen tuya aquí en mi cabeza (en mi cabeza)
And ooh-woo, I breathe a little deeper with every breath
Y ooh-woo, respiro un poco más profundo con cada aliento
But hope for the future got me on my knees
Pero la esperanza para el futuro me tiene de rodillas
And ooh-woo, I keep a picture of you here in my head
Y ooh-woo, guardo una imagen tuya aquí en mi cabeza
Woah oh, ho-ohh
Woah oh, ho-ohh
Thought that I could hear you whisper softly
Pensé que podía oírte susurrar suavemente
Can't be only me that hears the sound
No puedo ser el único que oye el sonido
But it's the ones in charge who write the history
Pero son los que están a cargo los que escriben la historia
Each time
Cada vez
And ooh-woo, I keep a picture of you here in my head
Y ooh-woo, guardo una imagen tuya aquí en mi cabeza
And ooh-woo, I breathe a little deeper with every breath
Y ooh-woo, respiro un poco más profundo con cada aliento
But hope for the future got me on my knees
Pero la esperanza para el futuro me tiene de rodillas
And ooh-woo, I keep a picture of you here in my head (I keep a picture, I keep a picture)
Y ooh-woo, guardo una imagen tuya aquí en mi cabeza (guardo una imagen, guardo una imagen)
Woah oh, ho-ohh
Woah oh, ho-ohh
Hey, it's not that late
Hé, il n'est pas si tard
You came here for a moment
Tu es venu ici pour un moment
Of love
D'amour
Just a bit of space
Juste un peu d'espace
A change here from the city
Un changement ici par rapport à la ville
Of love
D'amour
I wrote your name down on the hillside in my mind
J'ai écrit ton nom sur la colline dans mon esprit
I wrote your name down
J'ai écrit ton nom
And ooh-woo, I keep a picture of you here in my head
Et ooh-woo, je garde une image de toi ici dans ma tête
And ooh-woo, I breathe a little deeper with every breath
Et ooh-woo, je respire un peu plus profondément à chaque respiration
But hope for the future got me on my knees
Mais l'espoir pour l'avenir m'a mis à genoux
And ooh-woo, I keep a picture of you here in my head
Et ooh-woo, je garde une image de toi ici dans ma tête
Woah oh, ho-ohh
Woah oh, ho-ohh
The breeze here always stirs
La brise ici remue toujours
The grasses of your memories
Les herbes de tes souvenirs
Alive
Vivants
I wrote your name down on the hillside in my mind
J'ai écrit ton nom sur la colline dans mon esprit
I wrote your name down
J'ai écrit ton nom
And ooh-woo, I keep a picture of you here in my head (in my head)
Et ooh-woo, je garde une image de toi ici dans ma tête (dans ma tête)
And ooh-woo, I breathe a little deeper with every breath
Et ooh-woo, je respire un peu plus profondément à chaque respiration
But hope for the future got me on my knees
Mais l'espoir pour l'avenir m'a mis à genoux
And ooh-woo, I keep a picture of you here in my head
Et ooh-woo, je garde une image de toi ici dans ma tête
Woah oh, ho-ohh
Woah oh, ho-ohh
Thought that I could hear you whisper softly
Je pensais pouvoir t'entendre chuchoter doucement
Can't be only me that hears the sound
Je ne peux pas être le seul à entendre le son
But it's the ones in charge who write the history
Mais ce sont ceux qui sont en charge qui écrivent l'histoire
Each time
Chaque fois
And ooh-woo, I keep a picture of you here in my head
Et ooh-woo, je garde une image de toi ici dans ma tête
And ooh-woo, I breathe a little deeper with every breath
Et ooh-woo, je respire un peu plus profondément à chaque respiration
But hope for the future got me on my knees
Mais l'espoir pour l'avenir m'a mis à genoux
And ooh-woo, I keep a picture of you here in my head (I keep a picture, I keep a picture)
Et ooh-woo, je garde une image de toi ici dans ma tête (je garde une image, je garde une image)
Woah oh, ho-ohh
Woah oh, ho-ohh
Hey, it's not that late
Hey, es ist noch nicht so spät
You came here for a moment
Du bist hierher gekommen für einen Moment
Of love
Der Liebe
Just a bit of space
Nur ein bisschen Platz
A change here from the city
Eine Abwechslung hier von der Stadt
Of love
Der Liebe
I wrote your name down on the hillside in my mind
Ich habe deinen Namen auf den Hügel in meinem Kopf geschrieben
I wrote your name down
Ich habe deinen Namen aufgeschrieben
And ooh-woo, I keep a picture of you here in my head
Und ooh-woo, ich behalte ein Bild von dir hier in meinem Kopf
And ooh-woo, I breathe a little deeper with every breath
Und ooh-woo, ich atme ein bisschen tiefer mit jedem Atemzug
But hope for the future got me on my knees
Aber die Hoffnung auf die Zukunft hat mich auf die Knie gebracht
And ooh-woo, I keep a picture of you here in my head
Und ooh-woo, ich behalte ein Bild von dir hier in meinem Kopf
Woah oh, ho-ohh
Woah oh, ho-ohh
The breeze here always stirs
Die Brise hier rührt immer
The grasses of your memories
Die Gräser deiner Erinnerungen
Alive
Lebendig
I wrote your name down on the hillside in my mind
Ich habe deinen Namen auf den Hügel in meinem Kopf geschrieben
I wrote your name down
Ich habe deinen Namen aufgeschrieben
And ooh-woo, I keep a picture of you here in my head (in my head)
Und ooh-woo, ich behalte ein Bild von dir hier in meinem Kopf (in meinem Kopf)
And ooh-woo, I breathe a little deeper with every breath
Und ooh-woo, ich atme ein bisschen tiefer mit jedem Atemzug
But hope for the future got me on my knees
Aber die Hoffnung auf die Zukunft hat mich auf die Knie gebracht
And ooh-woo, I keep a picture of you here in my head
Und ooh-woo, ich behalte ein Bild von dir hier in meinem Kopf
Woah oh, ho-ohh
Woah oh, ho-ohh
Thought that I could hear you whisper softly
Ich dachte, ich könnte dich leise flüstern hören
Can't be only me that hears the sound
Kann nicht nur ich sein, der das Geräusch hört
But it's the ones in charge who write the history
Aber es sind diejenigen an der Macht, die die Geschichte schreiben
Each time
Jedes Mal
And ooh-woo, I keep a picture of you here in my head
Und ooh-woo, ich behalte ein Bild von dir hier in meinem Kopf
And ooh-woo, I breathe a little deeper with every breath
Und ooh-woo, ich atme ein bisschen tiefer mit jedem Atemzug
But hope for the future got me on my knees
Aber die Hoffnung auf die Zukunft hat mich auf die Knie gebracht
And ooh-woo, I keep a picture of you here in my head (I keep a picture, I keep a picture)
Und ooh-woo, ich behalte ein Bild von dir hier in meinem Kopf (Ich behalte ein Bild, ich behalte ein Bild)
Woah oh, ho-ohh
Woah oh, ho-ohh
Hey, it's not that late
Ehi, non è così tardi
You came here for a moment
Sei venuto qui per un momento
Of love
D'amore
Just a bit of space
Solo un po' di spazio
A change here from the city
Un cambiamento qui dalla città
Of love
D'amore
I wrote your name down on the hillside in my mind
Ho scritto il tuo nome sulla collina nella mia mente
I wrote your name down
Ho scritto il tuo nome
And ooh-woo, I keep a picture of you here in my head
E ooh-woo, conservo una foto di te qui nella mia testa
And ooh-woo, I breathe a little deeper with every breath
E ooh-woo, respiro un po' più profondamente ad ogni respiro
But hope for the future got me on my knees
Ma la speranza per il futuro mi ha messo in ginocchio
And ooh-woo, I keep a picture of you here in my head
E ooh-woo, conservo una foto di te qui nella mia testa
Woah oh, ho-ohh
Woah oh, ho-ohh
The breeze here always stirs
La brezza qui sempre agita
The grasses of your memories
Le erbe dei tuoi ricordi
Alive
Vive
I wrote your name down on the hillside in my mind
Ho scritto il tuo nome sulla collina nella mia mente
I wrote your name down
Ho scritto il tuo nome
And ooh-woo, I keep a picture of you here in my head (in my head)
E ooh-woo, conservo una foto di te qui nella mia testa (nella mia testa)
And ooh-woo, I breathe a little deeper with every breath
E ooh-woo, respiro un po' più profondamente ad ogni respiro
But hope for the future got me on my knees
Ma la speranza per il futuro mi ha messo in ginocchio
And ooh-woo, I keep a picture of you here in my head
E ooh-woo, conservo una foto di te qui nella mia testa
Woah oh, ho-ohh
Woah oh, ho-ohh
Thought that I could hear you whisper softly
Pensavo di poterti sentire sussurrare dolcemente
Can't be only me that hears the sound
Non posso essere l'unico a sentire il suono
But it's the ones in charge who write the history
Ma sono quelli al comando che scrivono la storia
Each time
Ogni volta
And ooh-woo, I keep a picture of you here in my head
E ooh-woo, conservo una foto di te qui nella mia testa
And ooh-woo, I breathe a little deeper with every breath
E ooh-woo, respiro un po' più profondamente ad ogni respiro
But hope for the future got me on my knees
Ma la speranza per il futuro mi ha messo in ginocchio
And ooh-woo, I keep a picture of you here in my head (I keep a picture, I keep a picture)
E ooh-woo, conservo una foto di te qui nella mia testa (conservo una foto, conservo una foto)
Woah oh, ho-ohh
Woah oh, ho-ohh