Sunny day

Beatrice Ilejay Laus, Finlay Graham Dow Smith, Jacob Bugden

Lyrics Translation

Know it's been raining, I swear, I'm not lonely
Always complaining that you never see me
Call in the morning when you wake
Maybe tomorrow, we're okay
When it's a sunny day

I'll keep you posted, I promise I'm better
With the sun, we'll leave my house, I'm sorry for yesterday
You know I don't mean it, I promise I'm better
With the sun, we'll leave my house, I'm sorry for yesterday

Keep me here
With your skin on mine again
While you're there
It's easy if I pretend

Don't know why I feel this way
Treating all my friends the same
Haven't had enough to do
But I'm not ignoring you
Call in the morning when you wake
Maybe tomorrow, we're okay
When it's a sunny day

I'll keep you posted, I promise I'm better
With the sun, we'll leave my house, I'm sorry for yesterday
You know I don't mean it, I promise I'm better
With the sun, we'll leave my house, I'm sorry for yesterday

Keep me here
With your skin on mine again
While you're there
It's easy if I pretend

Know it's been raining, I swear, I'm not lonely
Sei que tem estado a chover, juro, não estou solitário
Always complaining that you never see me
Sempre reclamando que você nunca me vê
Call in the morning when you wake
Ligue de manhã quando acordar
Maybe tomorrow, we're okay
Talvez amanhã, estejamos bem
When it's a sunny day
Quando for um dia ensolarado
I'll keep you posted, I promise I'm better
Vou te manter informado, prometo que estou melhor
With the sun, we'll leave my house, I'm sorry for yesterday
Com o sol, sairemos da minha casa, desculpe pelo ontem
You know I don't mean it, I promise I'm better
Você sabe que não é isso que eu quero dizer, prometo que estou melhor
With the sun, we'll leave my house, I'm sorry for yesterday
Com o sol, sairemos da minha casa, desculpe pelo ontem
Keep me here
Mantenha-me aqui
With your skin on mine again
Com a sua pele na minha novamente
While you're there
Enquanto você está lá
It's easy if I pretend
É fácil se eu fingir
Don't know why I feel this way
Não sei por que me sinto assim
Treating all my friends the same
Tratando todos os meus amigos da mesma maneira
Haven't had enough to do
Não tive o suficiente para fazer
But I'm not ignoring you
Mas não estou te ignorando
Call in the morning when you wake
Ligue de manhã quando acordar
Maybe tomorrow, we're okay
Talvez amanhã, estejamos bem
When it's a sunny day
Quando for um dia ensolarado
I'll keep you posted, I promise I'm better
Vou te manter informado, prometo que estou melhor
With the sun, we'll leave my house, I'm sorry for yesterday
Com o sol, sairemos da minha casa, desculpe pelo ontem
You know I don't mean it, I promise I'm better
Você sabe que não é isso que eu quero dizer, prometo que estou melhor
With the sun, we'll leave my house, I'm sorry for yesterday
Com o sol, sairemos da minha casa, desculpe pelo ontem
Keep me here
Mantenha-me aqui
With your skin on mine again
Com a sua pele na minha novamente
While you're there
Enquanto você está lá
It's easy if I pretend
É fácil se eu fingir
Know it's been raining, I swear, I'm not lonely
Sé que ha estado lloviendo, te juro, no estoy solo
Always complaining that you never see me
Siempre te quejas de que nunca me ves
Call in the morning when you wake
Llama por la mañana cuando te despiertes
Maybe tomorrow, we're okay
Quizás mañana, estaremos bien
When it's a sunny day
Cuando es un día soleado
I'll keep you posted, I promise I'm better
Te mantendré informado, prometo que estoy mejor
With the sun, we'll leave my house, I'm sorry for yesterday
Con el sol, saldremos de mi casa, lo siento por ayer
You know I don't mean it, I promise I'm better
Sabes que no lo digo en serio, prometo que estoy mejor
With the sun, we'll leave my house, I'm sorry for yesterday
Con el sol, saldremos de mi casa, lo siento por ayer
Keep me here
Manténme aquí
With your skin on mine again
Con tu piel sobre la mía de nuevo
While you're there
Mientras estás allí
It's easy if I pretend
Es fácil si finjo
Don't know why I feel this way
No sé por qué me siento así
Treating all my friends the same
Tratando a todos mis amigos de la misma manera
Haven't had enough to do
No he tenido suficiente que hacer
But I'm not ignoring you
Pero no te estoy ignorando
Call in the morning when you wake
Llama por la mañana cuando te despiertes
Maybe tomorrow, we're okay
Quizás mañana, estaremos bien
When it's a sunny day
Cuando es un día soleado
I'll keep you posted, I promise I'm better
Te mantendré informado, prometo que estoy mejor
With the sun, we'll leave my house, I'm sorry for yesterday
Con el sol, saldremos de mi casa, lo siento por ayer
You know I don't mean it, I promise I'm better
Sabes que no lo digo en serio, prometo que estoy mejor
With the sun, we'll leave my house, I'm sorry for yesterday
Con el sol, saldremos de mi casa, lo siento por ayer
Keep me here
Manténme aquí
With your skin on mine again
Con tu piel sobre la mía de nuevo
While you're there
Mientras estás allí
It's easy if I pretend
Es fácil si finjo
Know it's been raining, I swear, I'm not lonely
Je sais qu'il a plu, je jure, je ne suis pas seul
Always complaining that you never see me
Je me plains toujours que tu ne me vois jamais
Call in the morning when you wake
Appelle-moi le matin quand tu te réveilles
Maybe tomorrow, we're okay
Peut-être que demain, ça ira
When it's a sunny day
Quand c'est une journée ensoleillée
I'll keep you posted, I promise I'm better
Je te tiendrai au courant, je promets que je vais mieux
With the sun, we'll leave my house, I'm sorry for yesterday
Avec le soleil, nous quitterons ma maison, je suis désolé pour hier
You know I don't mean it, I promise I'm better
Tu sais que je ne le pense pas, je promets que je vais mieux
With the sun, we'll leave my house, I'm sorry for yesterday
Avec le soleil, nous quitterons ma maison, je suis désolé pour hier
Keep me here
Garde-moi ici
With your skin on mine again
Avec ta peau sur la mienne à nouveau
While you're there
Tant que tu es là
It's easy if I pretend
C'est facile si je fais semblant
Don't know why I feel this way
Je ne sais pas pourquoi je me sens comme ça
Treating all my friends the same
Je traite tous mes amis de la même manière
Haven't had enough to do
Je n'ai pas eu assez à faire
But I'm not ignoring you
Mais je ne t'ignore pas
Call in the morning when you wake
Appelle-moi le matin quand tu te réveilles
Maybe tomorrow, we're okay
Peut-être que demain, ça ira
When it's a sunny day
Quand c'est une journée ensoleillée
I'll keep you posted, I promise I'm better
Je te tiendrai au courant, je promets que je vais mieux
With the sun, we'll leave my house, I'm sorry for yesterday
Avec le soleil, nous quitterons ma maison, je suis désolé pour hier
You know I don't mean it, I promise I'm better
Tu sais que je ne le pense pas, je promets que je vais mieux
With the sun, we'll leave my house, I'm sorry for yesterday
Avec le soleil, nous quitterons ma maison, je suis désolé pour hier
Keep me here
Garde-moi ici
With your skin on mine again
Avec ta peau sur la mienne à nouveau
While you're there
Tant que tu es là
It's easy if I pretend
C'est facile si je fais semblant
Know it's been raining, I swear, I'm not lonely
Ich weiß, es hat geregnet, ich schwöre, ich bin nicht einsam
Always complaining that you never see me
Immer beschwerst du dich, dass du mich nie siehst
Call in the morning when you wake
Ruf am Morgen an, wenn du aufwachst
Maybe tomorrow, we're okay
Vielleicht sind wir morgen in Ordnung
When it's a sunny day
Wenn es ein sonniger Tag ist
I'll keep you posted, I promise I'm better
Ich halte dich auf dem Laufenden, ich verspreche, ich bin besser
With the sun, we'll leave my house, I'm sorry for yesterday
Mit der Sonne werden wir mein Haus verlassen, es tut mir leid für gestern
You know I don't mean it, I promise I'm better
Du weißt, dass ich es nicht so meine, ich verspreche, ich bin besser
With the sun, we'll leave my house, I'm sorry for yesterday
Mit der Sonne werden wir mein Haus verlassen, es tut mir leid für gestern
Keep me here
Halte mich hier
With your skin on mine again
Mit deiner Haut wieder auf meiner
While you're there
Während du dort bist
It's easy if I pretend
Es ist einfach, wenn ich so tue
Don't know why I feel this way
Ich weiß nicht, warum ich mich so fühle
Treating all my friends the same
Behandle alle meine Freunde gleich
Haven't had enough to do
Habe nicht genug zu tun
But I'm not ignoring you
Aber ich ignoriere dich nicht
Call in the morning when you wake
Ruf am Morgen an, wenn du aufwachst
Maybe tomorrow, we're okay
Vielleicht sind wir morgen in Ordnung
When it's a sunny day
Wenn es ein sonniger Tag ist
I'll keep you posted, I promise I'm better
Ich halte dich auf dem Laufenden, ich verspreche, ich bin besser
With the sun, we'll leave my house, I'm sorry for yesterday
Mit der Sonne werden wir mein Haus verlassen, es tut mir leid für gestern
You know I don't mean it, I promise I'm better
Du weißt, dass ich es nicht so meine, ich verspreche, ich bin besser
With the sun, we'll leave my house, I'm sorry for yesterday
Mit der Sonne werden wir mein Haus verlassen, es tut mir leid für gestern
Keep me here
Halte mich hier
With your skin on mine again
Mit deiner Haut wieder auf meiner
While you're there
Während du dort bist
It's easy if I pretend
Es ist einfach, wenn ich so tue
Know it's been raining, I swear, I'm not lonely
So che sta piovendo, giuro, non sono solo
Always complaining that you never see me
Sempre a lamentarti che non mi vedi mai
Call in the morning when you wake
Chiamami la mattina quando ti svegli
Maybe tomorrow, we're okay
Forse domani, stiamo bene
When it's a sunny day
Quando è una giornata di sole
I'll keep you posted, I promise I'm better
Ti terrò aggiornato, prometto che sto meglio
With the sun, we'll leave my house, I'm sorry for yesterday
Con il sole, lasceremo la mia casa, mi dispiace per ieri
You know I don't mean it, I promise I'm better
Sai che non lo intendo, prometto che sto meglio
With the sun, we'll leave my house, I'm sorry for yesterday
Con il sole, lasceremo la mia casa, mi dispiace per ieri
Keep me here
Tienimi qui
With your skin on mine again
Con la tua pelle sulla mia di nuovo
While you're there
Mentre sei lì
It's easy if I pretend
È facile se fingo
Don't know why I feel this way
Non so perché mi sento così
Treating all my friends the same
Tratto tutti i miei amici allo stesso modo
Haven't had enough to do
Non ho avuto abbastanza da fare
But I'm not ignoring you
Ma non ti sto ignorando
Call in the morning when you wake
Chiamami la mattina quando ti svegli
Maybe tomorrow, we're okay
Forse domani, stiamo bene
When it's a sunny day
Quando è una giornata di sole
I'll keep you posted, I promise I'm better
Ti terrò aggiornato, prometto che sto meglio
With the sun, we'll leave my house, I'm sorry for yesterday
Con il sole, lasceremo la mia casa, mi dispiace per ieri
You know I don't mean it, I promise I'm better
Sai che non lo intendo, prometto che sto meglio
With the sun, we'll leave my house, I'm sorry for yesterday
Con il sole, lasceremo la mia casa, mi dispiace per ieri
Keep me here
Tienimi qui
With your skin on mine again
Con la tua pelle sulla mia di nuovo
While you're there
Mentre sei lì
It's easy if I pretend
È facile se fingo

Trivia about the song Sunny day by beabadoobee

When was the song “Sunny day” released by beabadoobee?
The song Sunny day was released in 2022, on the album “Beatopia”.
Who composed the song “Sunny day” by beabadoobee?
The song “Sunny day” by beabadoobee was composed by Beatrice Ilejay Laus, Finlay Graham Dow Smith, Jacob Bugden.

Most popular songs of beabadoobee

Other artists of Alternative rock