Halo

Beyonce Knowles, Evan Kidd Bogart, Ryan B. Tedder

Lyrics Translation

Remember those walls I built
Well, baby, they're tumbling down
And they didn't even put up a fight
They didn't even make a sound

I found a way to let you in
But I never really had a doubt
Standing in the light of your halo
I got my angel now

It's like I've been awakened
Every rule I had you breaking
It's the risk that I'm taking
I ain't never gonna shut you out

Everywhere I'm looking now
I'm surrounded by your embrace
Baby, I can see your halo
You know you're my saving grace

You're everything I need and more
It's written all over your face
Baby, I can feel your halo
Pray it won't fade away

I can feel your halo (halo) halo
I can see your halo (halo) halo
I can feel your halo (halo) halo
I can see your halo (halo) halo

Hit me like a ray of sun
Burning through my darkest night
You're the only one that I want
Think I'm addicted to your light

I swore I'd never fall again
But this don't even feel like falling
Gravity can't begin
To pull me back to the ground again

Feels like I've been awakened
Every rule I had you breaking
The risk that I'm taking
I'm never gonna shut you out

Everywhere I'm looking now
I'm surrounded by your embrace
Baby, I can see your halo
You know you're my saving grace

You're everything I need and more
It's written all over your face
Baby, I can feel your halo
Pray it won't fade away

I can feel your halo (halo) halo
I can see your halo (halo) halo
I can feel your halo (halo) halo
I can see your halo (halo) halo
I can feel your halo (halo) halo
I can see your halo (halo) halo

I can feel your halo (halo) halo
I can see your halo (halo) halo
Halo, halo
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

Everywhere I'm looking now
I'm surrounded by your embrace
Baby, I can see your halo
You know you're my saving grace

You're everything I need and more
It's written all over your face
Baby, I can feel your halo
Pray it won't fade away

I can feel your halo (halo) halo
I can see your halo (halo) halo
I can feel your halo (halo) halo
I can see your halo (halo) halo

I can feel your halo (halo) halo
I can see your halo (halo) halo
I can feel your halo (halo) halo
I can see your halo (halo) halo

[Bait 1]
Apa kau ingat saat kubilang, "Aku akan berjuang"?
Aku tak bisa menepatinya, karena diriku terpuruk sekarang
Bahkan aku tak bisa melawan rasa takutku
Aku menemukan cara bagaimana membiarkannya menang
Tapi tak pernah aku berpikir
Untuk berdiri di hadapanmu
Perlahan aku bisa merasakan kedamaian di sekitarku

[Pre-Chorus]
Seperti ada yang membantuku 'tuk bangkit sekali lagi
Sempat aku melanggar aturanmu
Itulah hal yang berisiko yang pernah aku lakukan
Aku tak akan lagi menentangnya

[Chorus]
Ke mana pun aku pergi
Aku merasa dalam perlindungamu
Sayang, aku bisa merasakan kehadiranmu
Kau tahu bahwa kau adalah pengayomanku
Dirimu adalah segalanya yang aku butuhkan
Semuanya telah tersampaikan melalui ekspresi wajahmu
Sayang, aku bisa mеrasakan perlindunganmu
Aku berdoa agar itu tidak pernah mеnghilang

[Post-Chorus]
Aku bisa merasakan kehadiranmu, juga perlindunganmu
Aku bisa merasakan kehadiranmu, juga perlindunganmu
Aku bisa merasakan kehadiranmu, juga perlindunganmu
Aku bisa merasakan kehadiranmu, juga perlindunganmu

[Bait 2}
Kau hadir padaku bak hal yang membuatku bahagia
Dan menemaniku menghadapi banyaknya rintangan
Dirimu hanyalah hal yang aku iniginkan
Firasatku mengatakan bahwa aku tak mau dirimu pergi meninggalkanku
Aku berjanji, aku takkan gagal lagi
Tapi aku tak bisa merasaknnya
Gravitasi takkan lupa
'Tuk membantuku terbangun lagi

[Pre-Chorus]
Seperti ada yang membantuku 'tuk bangkit sekali lagi
Sempat aku melanggar aturanmu
Itulah hal yang berisiko yang pernah aku lakukan
Aku tak akan lagi menentangnya

[Chorus]
Ke mana pun aku pergi
Aku merasa dalam perlindungamu
Sayang, aku bisa merasakan kehadiranmu
Kau tahu bahwa kau adalah pengayomanku
Dirimu adalah segalanya yang aku butuhkan
Semuanya telah tersampaikan melalui ekspresi wajahmu
Sayang, aku bisa merasakan perlindunganmu
Aku berdoa agar itu tidak pernah menghilang

[Post-Chorus]
Aku bisa merasakan kehadiranmu, juga perlindunganmu
Aku bisa merasakan kehadiranmu, juga perlindunganmu
Aku bisa merasakan kehadiranmu, juga perlindunganmu
Aku bisa merasakan kehadiranmu, juga perlindunganmu

[Bridge}
Halo
Halo
*Vokalisasi*

[Chorus]
Ke mana pun aku pergi
Aku merasa dalam perlindungamu
Sayang, aku bisa merasakan kehadiranmu
Kau tahu bahwa kau adalah pengayomanku
Dirimu adalah segalanya yang aku butuhkan
Semuanya telah tersampaikan melalui ekspresi wajahmu
Sayang, aku bisa merasakan perlindunganmu
Aku berdoa agar itu tidak pernah menghilang

[Post-Chorus]
Aku bisa merasakan kehadiranmu, juga perlindunganmu
Aku bisa merasakan kehadiranmu, juga perlindunganmu
Aku bisa merasakan kehadiranmu, juga perlindunganmu
Aku bisa merasakan kehadiranmu, juga perlindunganmu (Ooh-ooh)
Aku bisa merasakan kehadiranmu, juga perlindunganmu
Aku bisa merasakan kehadiranmu, juga perlindunganmu
Aku bisa merasakan kehadiranmu, juga perlindunganmu
Aku bisa merasakan kehadiranmu, juga perlindunganmu

Θυμησου αυτούς τους τοίχους που εγω έχτισα
Remember those walls I built

Λοιπόν, μωρό μου, αυτοι γκρεμιστηκαν
Well, baby, they're tumbling down

Και δεν μπηκαν καν στην μαχη
And they didn't even put up a fight

Και Δεν έκαναν κανενα θορυβο
They didn't even make a sound
Βρήκα τον τρόπο για να σε αφήσω να κερδίσεις
I found a way to let you win

Αλλά πραγματικα δεν αμφεβαλα
But I never really had a doubt

Εγω στεκομαι στο φως το δικο σου halo
Standing in the light of your halo

Εγω εχω τον άγγελο μου τώρα
I got my angel now
Νιωθω σαν να εχω ξυπνήσει
It's like I've been awakened

Κάθε εμποδιο που ειχα για σενα εχει διαλυθει
Every rule I had you break it

Είναι ρισκο αυτο που εγω παιρνω
It's the risk that I'm taking

Ποτέ δεν θα σε βγαλω εξω απο την ζωη μου
I ain't never gonna shut you out
Οπουδηποτε και αν κοιταξω τωρα
Everywhere I'm looking now

Είμαι αναμεσα στην αγκαλιά σου
I'm surrounded by your embrace

Μωρό, μπορώ να σε δω
Baby, I can see your halo

Εσυ Ξέρεις ότι εσυ μου εσωσες την ψυχη μου
You know you're my saving grace
Είσαι τα πάντα που χρειάζομαι και παραπάνω
You're everything I need and more

Είναι γραμμένα ολα στο πρόσωπό σου
It's written all over your face

Μωρό μου, μπορω να σε αισθανθω
Baby, I can feel your halo

Προσευχήσου οτι αυτο δεν θα εξαφανισθει
Pray it won't fade away
Μπορώ να σε αισθανθώ
I can feel your halo (halo) halo

Μπορώ να σε δω
I can see your halo (halo) halo

Μπορώ να σε αισθανθώ
I can feel your halo (halo) halo

Μπορώ να σε δω
I can see your halo (halo) halo
Με αγγιζεις σαν μια ακτίνα του ήλιου
Hit me like a ray of sun

Που ζεσταινει τη σκοτεινότερη νύχτα μου
Burning through my darkest night

Είσαι ο μοναδικος που εγω θέλω
You're the only one that I want

Σκεψου ότι είμαι εθισμένη στο φως το δικο σου
Think I'm addicted to your light
Ορκίστηκα ότι ποτέ δεν θα ξαναπεσω ψυχολογικα
I swore I'd never fall again

Αλλά αυτό δεν συνεβει ακομη αισθανομαι οτι πέφτω
But this don't even feel like falling

Την βαρυτητα δεν μπορεις να την ξεχασεις
Gravity can't forget

Με ριχνει ξανά στο έδαφος
To pull me back to the ground again
Αισθάνομαι σαν να εχω ξυπνήσει τωρα
Feels like I've been awakened

Κάθε εμποδιο που ειχα για σενα εχει διαλυθει
Every rule I had you break it

Το ρισκο που παίρνω ειναι αυτο
The risk that I'm taking

Ποτέ δεν θα σε βγαλω εξω απο την ζωη μου
I'm never gonna shut you out
Οπουδηποτε κι αν κοιταξω τώρα
Everywhere I'm looking now

Είμαι αναμεσα στην αγκαλιά σου
I'm surrounded by your embrace

Μωρό μου, μπορώ να σε δω
Baby, I can see your halo

Ξέρεις ότι εσωσες την ψυχη μου
You know you're my saving grace
Είσαι τα πάντα που χρειάζομαι και κατι παραπάνω
You're everything I need and more

Ολα ειναι γραμμένα πανω στο πρόσωπό σου
It's written all over your face

Μωρό μου, μπορω να σε αισθάνθω
Baby, I can feel your halo

Προσευχήσου ότι δεν θα ξεθωριασει στην πορεια
Pray it won't fade away
Μπορώ να σε αισθανθώ
I can feel your halo (halo) halo

Μπορώ να σε δω
I can see your halo (halo) halo

Μπορώ να σε αισθανθώ
I can feel your halo (halo) halo

Trivia about the song Halo by Beyoncé

On which albums was the song “Halo” released by Beyoncé?
Beyoncé released the song on the albums “THE FORMATION TOUR: LIVE ALBUM”, “I Am Sasha Fierce” in 2008, “Halo” in 2009, “I Am...Yours: An Intimate Performance at Wynn Las Vegas” in 2009, “I Am... Yours: An Intimate Performance At Wynn Las Vegas” in 2009, “Above and Beyoncé - Dance Mixes” in 2009, and “Halo - EP” in 2009.
Who composed the song “Halo” by Beyoncé?
The song “Halo” by Beyoncé was composed by Beyonce Knowles, Evan Kidd Bogart, Ryan B. Tedder.

Most popular songs of Beyoncé

Other artists of Pop