STAY

B.I, Choice37, Hae, Seon Woong Lee

Lyrics Translation

Oh 이제 나의 발걸음은 어디로
가야 할지 모르겠어 머리가 어지러워
툭 치면 쓰러질 거 같아 마치 도미노
외로움을 호소하다 보면 날이 저물어
Oh 정이 떨어진 거 알아 맘이 멀어진 거 알아
틈이 벌어진 거 알아
그래도 혼자 두지 말아 나를 혼자 두지 말아
작은 바람에도 흔들리고 있는 촛불 하나 같은 맘이야
아직은 견디기가 힘든 밤이야
어쩌면 오늘이 네가 본 마지막
내 모습일 수도 있으니까

I want you to stay, want you to stay, want you to stay (stay)
I want you to stay, want you to stay, want you to stay (stay)
오늘 딱 하루만 당장 내일 내가
사라질지도 모르니까
내 옆에 stay huh

어질러진 방 안에는 침묵으로 가득해
입꼬리를 올려 본 게 언제인지 아득해
알 수 없는 그리움과 알기 쉬운 고독함이
공존하는 내 심장 색깔은 짙은 보라색 uh uh
자주 궁금해서 답을 갈구해 우울함에 대해
뭐가 이렇게까지 나를 궁지로 몰아넣는지
지치게 하네 지난날을 벌하는 듯이 (oh)

난 원래 눈물이 많아 (yeah yeah)
그걸 토할 듯이 참아 (yeah yeah yeah)
내 속엔 그늘이 많아 (yeah yeah)
살며시 눈을 감아

I want you to stay, want you to stay, want you to stay (stay)
I want you to stay, want you to stay, want you to stay (stay)
오늘 딱 하루만 당장 내일 내가
사라질지도 모르니까
내 옆에 stay

Yeah, you've had enough
It keeps adding up
Guess our connection was bad
We keep breakin' up
Now you're cryin' in my arms
'Cause you're so done wit' it
Poundin' on my chest
'Cause my heart's not in it
I know, ain't no love infinite
Don't mean to whine
I'll put a cork in it
But let me pour my heart out for the last time
If you gotta go, leave it all behind

Leave your comb, leave your toothbrush
Leave your bathrobe
Leave your books, leave the polaroids, scented candles
Leave your pain, worries, and your regrets
Baby let 'em stay
Like you never went away
I'm already missin' you, missin' us
And in here somewhere
I'll go missin' too, straight disappear into thin air
So can't you just

I want you to stay, want you to stay, want you to stay (stay)
I want you to stay, want you to stay, want you to stay (stay)
오늘 딱 하루만 당장 내일 내가 (내가)
사라질지도 모르니까
내 옆에 stay

까만 밤이 날 삼킬지도 모르니까
하루만 평생처럼 같이 있자
우스운 어리광처럼 들리지만
지금 내 곁에 stay (stay)

까만 밤이 날 삼킬지도 모르니까
하루만 평생처럼 같이 있자
우스운 어리광처럼 들리지만
지금 내 곁에 stay

[Verse 1: B.I]
Where are my steps now
I don't know if I should go, I'm dizzy
I feel like I'll fall if I hit it, like dominoes
When you complain about loneliness, the sun goes down
I know you've lost your heart, I know you've lost your mind
I know there's a gap
But don't leave me alone, don't leave me alone
Swaying in the slightest wind
It's like a candle
It's still a hard night
Maybe today is the last time you saw
'Cause it could be me

[Chorus: B.I]
I want you to stay, want you to stay
Want you to stay
I want you to stay, want you to stay
Want you to stay
Just for today, just for one day, tomorrow, I
'cause it might disappear
Stay by my side

[Verse 2: B.I]
The messy room is full of silencе
It's far from the last time I raised thе corners of my lips
The unknown longing and the easy to understand loneliness
The color of my coexisting heart is deep purple
I’m often curious and long for an answer, about depression
What is it that drives me so far
It makes me tired as if punishing the past
I have a lot of tears
Hold it in like I am about to let go
There's a lot of darkness inside me
Gently close my eyes

[Chorus: B.I]
I want you to stay, want you to stay
Want you to stay
I want you to stay, want you to stay
Want you to stay
Just for today, just for one day, tomorrow, I
'cause it might disappear
Stay by my side

[Verse 3: TABLO]
Yeah, you've had enough, it keeps adding up
Guess our connection was bad, we keep breakin' up
Now you're cryin' in my arms 'cause you're so done with it
Poundin' on my chest 'cause my heart's not in it
I know, ain't no love infinite
Don't mean to whine, I'll put a cork in it
But let me pour my heart out for the last time
If you gotta go, leave it all behind
Leave your comb, leave your toothbrush, leave your bathrobe
Leave your books, leave the polaroids, scented candles
Leave your pain, worries, and your regrets
Baby, let 'em stay
Like you never went away
I'm already missin' you, missin' us
And in here somewhere
I'll go missin' too straight disappear into thin air
So can't you just...?

[Chorus: B.I]
I want you to stay, want you to stay
Want you to stay
I want you to stay, want you to stay
Want you to stay
Just for today, just for one day, tomorrow, I
'cause it might disappear
Stay by my side

[Post-Chorus: B.I]
Because the black night might swallow me
Let's be together for just one day
It sounds like a funny idiot
Stay by my side now
Because the black night might swallow me
Let's be together for just one day
I sounds like a funny idiot
Stay by my side now

Trivia about the song STAY by B.I

When was the song “STAY” released by B.I?
The song STAY was released in 2021, on the album “Waterfall”.
Who composed the song “STAY” by B.I?
The song “STAY” by B.I was composed by B.I, Choice37, Hae, Seon Woong Lee.

Most popular songs of B.I

Other artists of K-pop