Comète

N'Gongo Sombi

Lyrics Translation

Faire du sale pour faire rentrer des ronds, ma seule option
J'ai des ients-cli dans la puce Lebara, et j'prends des ronds
J'recupère, j'les vis-ser tous les jours, rien q'j'tourne en rond
Mais le commerce est triangulaire, j'maitrise l'équation

Six heures pile et ça toque à la porte, j'sens l'bourbier-er-er-er-er
Même si c'est chez l'voisin j'dormirais que d'un œil fermé-é-é-é-é
Père Noël a mis que deux litrons dans nos souliers-ers-ers-ers-ers
On les a fait partir au détail dans l'escalier-er-er-er-er

J'la fais pousser sous lumière étrange, j'ai des bitchs qui préparent le mélange
Baby mama voudrait que j'me range, mais moula ne tombe pas du ciel
Dans sa bre-cham j'ai caché des bails, elle me donnerait ses fesses pour un rail
Elle a bu mes paroles à la paille, elle mélange le Jack et le miel

Le ciel n'est pas la limite, mais avant que j'm'en ailles
Faut que j'parle avec les étoiles, j'suis en apesanteur, je lévite
Le ciel n'est pas la limite, mais avant que j'm'en ailles
Faut que j'parle avec les étoiles, j'suis en apesanteur, je lévite

J'accorde trop d'importance aux détails, j'tire plans sur la comète
Tous mes ennemis sont dans mon viseur, j'les vois dans la lunette
J'accorde trop d'importance aux détails, j'tire plans sur la comète
Tous mes ennemis sont dans mon viseur, j'les vois dans la lunette

J'fais du bien, j'fais du mal, tu sais bien que j'suis full option
J'ai du casser ma puce Lebara, les keufs font des ronds
Libérable, déféré, enfermé, ça tourne en rond
Comment parler d'avenir si t'as pas assez d'euros?

J'ai projet de braquer le banquier et d'tout piller-er-er-er-er
Même si c'est pour faire du sale j'le fais jamais sans prier-er-er-er-er
J'ai plus rien à perdre la grenade est dégoupillée-ée-ée-ée-ée
J'réalise que le temps s'écoule vite dans le sablier-er-er-er-er

J'accorde trop d'importance aux détails, j'tire plans sur la comète (j'tire plans sur la comète)
Tous mes ennemis sont dans mon viseur, j'les vois dans la lunette (j'les vois dans la lunette)
J'accorde trop d'importance aux détails, j'tire plans sur la comète (j'tire plans sur la comète)
Tous mes ennemis sont dans mon viseur, j'les vois dans la lunette (j'les vois dans la lunette)

J'accorde trop d'importance aux détails, j'tire plans sur la comète (j'tire plans sur la comète)
Tous mes ennemis sont dans mon viseur, j'les vois dans la lunette (j'les vois dans la lunette)
J'accorde trop d'importance aux détails, j'tire plans sur la comète (j'tire plans sur la comète)
Tous mes ennemis sont dans mon viseur, j'les vois dans la lunette (j'les vois dans la lunette)

(J'accorde trop d'importance aux détails)
(Tous mes ennemis sont dans mon viseur)
(J'accorde trop d'importance aux détails)
(Tous mes ennemis sont dans mon viseur)

Faire du sale pour faire rentrer des ronds, ma seule option
Doing dirty work to make money, my only option
J'ai des ients-cli dans la puce Lebara, et j'prends des ronds
I have clients in the Lebara chip, and I'm making money
J'recupère, j'les vis-ser tous les jours, rien q'j'tourne en rond
I recover, I screw them every day, just going in circles
Mais le commerce est triangulaire, j'maitrise l'équation
But the trade is triangular, I master the equation
Six heures pile et ça toque à la porte, j'sens l'bourbier-er-er-er-er
Six o'clock sharp and there's a knock at the door, I feel the mess
Même si c'est chez l'voisin j'dormirais que d'un œil fermé-é-é-é-é
Even if it's at the neighbor's I would only sleep with one eye closed
Père Noël a mis que deux litrons dans nos souliers-ers-ers-ers-ers
Santa Claus only put two liters in our shoes
On les a fait partir au détail dans l'escalier-er-er-er-er
We made them go in detail in the stairwell
J'la fais pousser sous lumière étrange, j'ai des bitchs qui préparent le mélange
I make it grow under strange light, I have bitches preparing the mix
Baby mama voudrait que j'me range, mais moula ne tombe pas du ciel
Baby mama would like me to settle down, but money doesn't fall from the sky
Dans sa bre-cham j'ai caché des bails, elle me donnerait ses fesses pour un rail
In her bedroom I hid some stuff, she would give me her ass for a line
Elle a bu mes paroles à la paille, elle mélange le Jack et le miel
She drank my words with a straw, she mixes Jack and honey
Le ciel n'est pas la limite, mais avant que j'm'en ailles
The sky is not the limit, but before I go
Faut que j'parle avec les étoiles, j'suis en apesanteur, je lévite
I have to talk with the stars, I'm in zero gravity, I levitate
Le ciel n'est pas la limite, mais avant que j'm'en ailles
The sky is not the limit, but before I go
Faut que j'parle avec les étoiles, j'suis en apesanteur, je lévite
I have to talk with the stars, I'm in zero gravity, I levitate
J'accorde trop d'importance aux détails, j'tire plans sur la comète
I pay too much attention to details, I make plans on the comet
Tous mes ennemis sont dans mon viseur, j'les vois dans la lunette
All my enemies are in my sight, I see them in the scope
J'accorde trop d'importance aux détails, j'tire plans sur la comète
I pay too much attention to details, I make plans on the comet
Tous mes ennemis sont dans mon viseur, j'les vois dans la lunette
All my enemies are in my sight, I see them in the scope
J'fais du bien, j'fais du mal, tu sais bien que j'suis full option
I do good, I do bad, you know well that I'm full option
J'ai du casser ma puce Lebara, les keufs font des ronds
I had to break my Lebara chip, the cops are making rounds
Libérable, déféré, enfermé, ça tourne en rond
Releasable, deferred, locked up, it's going in circles
Comment parler d'avenir si t'as pas assez d'euros?
How to talk about the future if you don't have enough euros?
J'ai projet de braquer le banquier et d'tout piller-er-er-er-er
I plan to rob the banker and loot everything
Même si c'est pour faire du sale j'le fais jamais sans prier-er-er-er-er
Even if it's to do dirty work I never do it without praying
J'ai plus rien à perdre la grenade est dégoupillée-ée-ée-ée-ée
I have nothing to lose the grenade is unpinned
J'réalise que le temps s'écoule vite dans le sablier-er-er-er-er
I realize that time is running fast in the hourglass
J'accorde trop d'importance aux détails, j'tire plans sur la comète (j'tire plans sur la comète)
I pay too much attention to details, I make plans on the comet (I make plans on the comet)
Tous mes ennemis sont dans mon viseur, j'les vois dans la lunette (j'les vois dans la lunette)
All my enemies are in my sight, I see them in the scope (I see them in the scope)
J'accorde trop d'importance aux détails, j'tire plans sur la comète (j'tire plans sur la comète)
I pay too much attention to details, I make plans on the comet (I make plans on the comet)
Tous mes ennemis sont dans mon viseur, j'les vois dans la lunette (j'les vois dans la lunette)
All my enemies are in my sight, I see them in the scope (I see them in the scope)
J'accorde trop d'importance aux détails, j'tire plans sur la comète (j'tire plans sur la comète)
I pay too much attention to details, I make plans on the comet (I make plans on the comet)
Tous mes ennemis sont dans mon viseur, j'les vois dans la lunette (j'les vois dans la lunette)
All my enemies are in my sight, I see them in the scope (I see them in the scope)
J'accorde trop d'importance aux détails, j'tire plans sur la comète (j'tire plans sur la comète)
I pay too much attention to details, I make plans on the comet (I make plans on the comet)
Tous mes ennemis sont dans mon viseur, j'les vois dans la lunette (j'les vois dans la lunette)
All my enemies are in my sight, I see them in the scope (I see them in the scope)
(J'accorde trop d'importance aux détails)
(I pay too much attention to details)
(Tous mes ennemis sont dans mon viseur)
(All my enemies are in my sight)
(J'accorde trop d'importance aux détails)
(I pay too much attention to details)
(Tous mes ennemis sont dans mon viseur)
(All my enemies are in my sight)
Faire du sale pour faire rentrer des ronds, ma seule option
Fazer o sujo para ganhar dinheiro, minha única opção
J'ai des ients-cli dans la puce Lebara, et j'prends des ronds
Tenho clientes no chip Lebara, e estou ganhando dinheiro
J'recupère, j'les vis-ser tous les jours, rien q'j'tourne en rond
Eu recupero, eu os vejo todos os dias, só ando em círculos
Mais le commerce est triangulaire, j'maitrise l'équation
Mas o comércio é triangular, eu domino a equação
Six heures pile et ça toque à la porte, j'sens l'bourbier-er-er-er-er
Seis horas em ponto e alguém bate à porta, sinto o problema
Même si c'est chez l'voisin j'dormirais que d'un œil fermé-é-é-é-é
Mesmo se for na casa do vizinho, só dormirei com um olho fechado
Père Noël a mis que deux litrons dans nos souliers-ers-ers-ers-ers
Papai Noel só colocou duas garrafas nos nossos sapatos
On les a fait partir au détail dans l'escalier-er-er-er-er
Nós as vendemos detalhadamente na escada
J'la fais pousser sous lumière étrange, j'ai des bitchs qui préparent le mélange
Eu a faço crescer sob luz estranha, tenho garotas preparando a mistura
Baby mama voudrait que j'me range, mais moula ne tombe pas du ciel
Minha mulher quer que eu me ajeite, mas o dinheiro não cai do céu
Dans sa bre-cham j'ai caché des bails, elle me donnerait ses fesses pour un rail
No seu quarto eu escondi coisas, ela me daria sua bunda por uma linha
Elle a bu mes paroles à la paille, elle mélange le Jack et le miel
Ela bebeu minhas palavras com um canudo, ela mistura Jack e mel
Le ciel n'est pas la limite, mais avant que j'm'en ailles
O céu não é o limite, mas antes que eu vá
Faut que j'parle avec les étoiles, j'suis en apesanteur, je lévite
Preciso falar com as estrelas, estou em gravidade zero, eu levito
Le ciel n'est pas la limite, mais avant que j'm'en ailles
O céu não é o limite, mas antes que eu vá
Faut que j'parle avec les étoiles, j'suis en apesanteur, je lévite
Preciso falar com as estrelas, estou em gravidade zero, eu levito
J'accorde trop d'importance aux détails, j'tire plans sur la comète
Dou muita importância aos detalhes, faço planos na cometa
Tous mes ennemis sont dans mon viseur, j'les vois dans la lunette
Todos os meus inimigos estão na minha mira, eu os vejo no telescópio
J'accorde trop d'importance aux détails, j'tire plans sur la comète
Dou muita importância aos detalhes, faço planos na cometa
Tous mes ennemis sont dans mon viseur, j'les vois dans la lunette
Todos os meus inimigos estão na minha mira, eu os vejo no telescópio
J'fais du bien, j'fais du mal, tu sais bien que j'suis full option
Faço o bem, faço o mal, você sabe que sou completo
J'ai du casser ma puce Lebara, les keufs font des ronds
Tive que quebrar meu chip Lebara, os policiais estão rondando
Libérable, déféré, enfermé, ça tourne en rond
Liberável, encaminhado, preso, está tudo girando em círculos
Comment parler d'avenir si t'as pas assez d'euros?
Como falar de futuro se você não tem euros suficientes?
J'ai projet de braquer le banquier et d'tout piller-er-er-er-er
Tenho planos de roubar o banqueiro e saquear tudo
Même si c'est pour faire du sale j'le fais jamais sans prier-er-er-er-er
Mesmo se for para fazer o sujo, nunca faço sem rezar
J'ai plus rien à perdre la grenade est dégoupillée-ée-ée-ée-ée
Não tenho mais nada a perder, a granada está desengatilhada
J'réalise que le temps s'écoule vite dans le sablier-er-er-er-er
Percebo que o tempo passa rápido na ampulheta
J'accorde trop d'importance aux détails, j'tire plans sur la comète (j'tire plans sur la comète)
Dou muita importância aos detalhes, faço planos na cometa
Tous mes ennemis sont dans mon viseur, j'les vois dans la lunette (j'les vois dans la lunette)
Todos os meus inimigos estão na minha mira, eu os vejo no telescópio
J'accorde trop d'importance aux détails, j'tire plans sur la comète (j'tire plans sur la comète)
Dou muita importância aos detalhes, faço planos na cometa
Tous mes ennemis sont dans mon viseur, j'les vois dans la lunette (j'les vois dans la lunette)
Todos os meus inimigos estão na minha mira, eu os vejo no telescópio
J'accorde trop d'importance aux détails, j'tire plans sur la comète (j'tire plans sur la comète)
Dou muita importância aos detalhes, faço planos na cometa
Tous mes ennemis sont dans mon viseur, j'les vois dans la lunette (j'les vois dans la lunette)
Todos os meus inimigos estão na minha mira, eu os vejo no telescópio
J'accorde trop d'importance aux détails, j'tire plans sur la comète (j'tire plans sur la comète)
Dou muita importância aos detalhes, faço planos na cometa
Tous mes ennemis sont dans mon viseur, j'les vois dans la lunette (j'les vois dans la lunette)
Todos os meus inimigos estão na minha mira, eu os vejo no telescópio
(J'accorde trop d'importance aux détails)
(Dou muita importância aos detalhes)
(Tous mes ennemis sont dans mon viseur)
(Todos os meus inimigos estão na minha mira)
(J'accorde trop d'importance aux détails)
(Dou muita importância aos detalhes)
(Tous mes ennemis sont dans mon viseur)
(Todos os meus inimigos estão na minha mira)
Faire du sale pour faire rentrer des ronds, ma seule option
Hacer cosas sucias para ganar dinero, mi única opción
J'ai des ients-cli dans la puce Lebara, et j'prends des ronds
Tengo clientes en la tarjeta Lebara, y estoy ganando dinero
J'recupère, j'les vis-ser tous les jours, rien q'j'tourne en rond
Recupero, los atornillo todos los días, solo doy vueltas en círculo
Mais le commerce est triangulaire, j'maitrise l'équation
Pero el comercio es triangular, domino la ecuación
Six heures pile et ça toque à la porte, j'sens l'bourbier-er-er-er-er
Seis en punto y alguien toca a la puerta, siento el lío
Même si c'est chez l'voisin j'dormirais que d'un œil fermé-é-é-é-é
Incluso si es en la casa del vecino, solo dormiré con un ojo cerrado
Père Noël a mis que deux litrons dans nos souliers-ers-ers-ers-ers
Papá Noel solo puso dos litros en nuestros zapatos
On les a fait partir au détail dans l'escalier-er-er-er-er
Los vendimos al detalle en la escalera
J'la fais pousser sous lumière étrange, j'ai des bitchs qui préparent le mélange
La hago crecer bajo una luz extraña, tengo chicas que preparan la mezcla
Baby mama voudrait que j'me range, mais moula ne tombe pas du ciel
La madre de mi hijo quisiera que me reformara, pero el dinero no cae del cielo
Dans sa bre-cham j'ai caché des bails, elle me donnerait ses fesses pour un rail
En su habitación he escondido cosas, ella me daría su trasero por una línea
Elle a bu mes paroles à la paille, elle mélange le Jack et le miel
Bebió mis palabras con una pajita, mezcla el Jack y la miel
Le ciel n'est pas la limite, mais avant que j'm'en ailles
El cielo no es el límite, pero antes de que me vaya
Faut que j'parle avec les étoiles, j'suis en apesanteur, je lévite
Necesito hablar con las estrellas, estoy en gravedad cero, levito
Le ciel n'est pas la limite, mais avant que j'm'en ailles
El cielo no es el límite, pero antes de que me vaya
Faut que j'parle avec les étoiles, j'suis en apesanteur, je lévite
Necesito hablar con las estrellas, estoy en gravedad cero, levito
J'accorde trop d'importance aux détails, j'tire plans sur la comète
Le doy demasiada importancia a los detalles, hago planes en el cometa
Tous mes ennemis sont dans mon viseur, j'les vois dans la lunette
Todos mis enemigos están en mi mira, los veo en el visor
J'accorde trop d'importance aux détails, j'tire plans sur la comète
Le doy demasiada importancia a los detalles, hago planes en el cometa
Tous mes ennemis sont dans mon viseur, j'les vois dans la lunette
Todos mis enemigos están en mi mira, los veo en el visor
J'fais du bien, j'fais du mal, tu sais bien que j'suis full option
Hago bien, hago mal, sabes que tengo todas las opciones
J'ai du casser ma puce Lebara, les keufs font des ronds
Tuve que romper mi tarjeta Lebara, los policías están rondando
Libérable, déféré, enfermé, ça tourne en rond
Liberable, diferido, encerrado, da vueltas en círculo
Comment parler d'avenir si t'as pas assez d'euros?
¿Cómo hablar del futuro si no tienes suficientes euros?
J'ai projet de braquer le banquier et d'tout piller-er-er-er-er
Tengo planes de robar al banquero y saquearlo todo
Même si c'est pour faire du sale j'le fais jamais sans prier-er-er-er-er
Incluso si es para hacer algo sucio, nunca lo hago sin rezar
J'ai plus rien à perdre la grenade est dégoupillée-ée-ée-ée-ée
No tengo nada que perder, la granada está desactivada
J'réalise que le temps s'écoule vite dans le sablier-er-er-er-er
Me doy cuenta de que el tiempo pasa rápido en el reloj de arena
J'accorde trop d'importance aux détails, j'tire plans sur la comète (j'tire plans sur la comète)
Le doy demasiada importancia a los detalles, hago planes en el cometa (hago planes en el cometa)
Tous mes ennemis sont dans mon viseur, j'les vois dans la lunette (j'les vois dans la lunette)
Todos mis enemigos están en mi mira, los veo en el visor (los veo en el visor)
J'accorde trop d'importance aux détails, j'tire plans sur la comète (j'tire plans sur la comète)
Le doy demasiada importancia a los detalles, hago planes en el cometa (hago planes en el cometa)
Tous mes ennemis sont dans mon viseur, j'les vois dans la lunette (j'les vois dans la lunette)
Todos mis enemigos están en mi mira, los veo en el visor (los veo en el visor)
J'accorde trop d'importance aux détails, j'tire plans sur la comète (j'tire plans sur la comète)
Le doy demasiada importancia a los detalles, hago planes en el cometa (hago planes en el cometa)
Tous mes ennemis sont dans mon viseur, j'les vois dans la lunette (j'les vois dans la lunette)
Todos mis enemigos están en mi mira, los veo en el visor (los veo en el visor)
J'accorde trop d'importance aux détails, j'tire plans sur la comète (j'tire plans sur la comète)
Le doy demasiada importancia a los detalles, hago planes en el cometa (hago planes en el cometa)
Tous mes ennemis sont dans mon viseur, j'les vois dans la lunette (j'les vois dans la lunette)
Todos mis enemigos están en mi mira, los veo en el visor (los veo en el visor)
(J'accorde trop d'importance aux détails)
(Le doy demasiada importancia a los detalles)
(Tous mes ennemis sont dans mon viseur)
(Todos mis enemigos están en mi mira)
(J'accorde trop d'importance aux détails)
(Le doy demasiada importancia a los detalles)
(Tous mes ennemis sont dans mon viseur)
(Todos mis enemigos están en mi mira)
Faire du sale pour faire rentrer des ronds, ma seule option
Schmutzige Geschäfte machen, um Geld reinzuholen, meine einzige Option
J'ai des ients-cli dans la puce Lebara, et j'prends des ronds
Ich habe Kunden in der Lebara-Chipkarte, und ich mache Geld
J'recupère, j'les vis-ser tous les jours, rien q'j'tourne en rond
Ich sammle sie ein, ich sehe sie jeden Tag, ich drehe nur im Kreis
Mais le commerce est triangulaire, j'maitrise l'équation
Aber das Geschäft ist dreieckig, ich beherrsche die Gleichung
Six heures pile et ça toque à la porte, j'sens l'bourbier-er-er-er-er
Punkt sechs Uhr und es klopft an der Tür, ich spüre den Schlamassel
Même si c'est chez l'voisin j'dormirais que d'un œil fermé-é-é-é-é
Auch wenn es beim Nachbarn ist, würde ich nur mit einem Auge schlafen
Père Noël a mis que deux litrons dans nos souliers-ers-ers-ers-ers
Der Weihnachtsmann hat nur zwei Liter in unsere Schuhe gesteckt
On les a fait partir au détail dans l'escalier-er-er-er-er
Wir haben sie einzeln auf der Treppe verkauft
J'la fais pousser sous lumière étrange, j'ai des bitchs qui préparent le mélange
Ich lasse sie unter seltsamem Licht wachsen, ich habe Mädchen, die die Mischung vorbereiten
Baby mama voudrait que j'me range, mais moula ne tombe pas du ciel
Baby Mama möchte, dass ich mich ändere, aber Geld fällt nicht vom Himmel
Dans sa bre-cham j'ai caché des bails, elle me donnerait ses fesses pour un rail
In ihrem Zimmer habe ich Sachen versteckt, sie würde mir ihren Hintern für eine Linie geben
Elle a bu mes paroles à la paille, elle mélange le Jack et le miel
Sie hat meine Worte mit einem Strohhalm getrunken, sie mischt Jack und Honig
Le ciel n'est pas la limite, mais avant que j'm'en ailles
Der Himmel ist nicht die Grenze, aber bevor ich gehe
Faut que j'parle avec les étoiles, j'suis en apesanteur, je lévite
Muss ich mit den Sternen sprechen, ich schwebe, ich schwebe
Le ciel n'est pas la limite, mais avant que j'm'en ailles
Der Himmel ist nicht die Grenze, aber bevor ich gehe
Faut que j'parle avec les étoiles, j'suis en apesanteur, je lévite
Muss ich mit den Sternen sprechen, ich schwebe, ich schwebe
J'accorde trop d'importance aux détails, j'tire plans sur la comète
Ich lege zu viel Wert auf Details, ich mache Pläne auf dem Kometen
Tous mes ennemis sont dans mon viseur, j'les vois dans la lunette
Alle meine Feinde sind in meinem Visier, ich sehe sie im Zielfernrohr
J'accorde trop d'importance aux détails, j'tire plans sur la comète
Ich lege zu viel Wert auf Details, ich mache Pläne auf dem Kometen
Tous mes ennemis sont dans mon viseur, j'les vois dans la lunette
Alle meine Feinde sind in meinem Visier, ich sehe sie im Zielfernrohr
J'fais du bien, j'fais du mal, tu sais bien que j'suis full option
Ich tue Gutes, ich tue Böses, du weißt, dass ich voll ausgestattet bin
J'ai du casser ma puce Lebara, les keufs font des ronds
Ich musste meinen Lebara-Chip zerbrechen, die Bullen machen Runden
Libérable, déféré, enfermé, ça tourne en rond
Freilassbar, vorgeführt, eingesperrt, es dreht sich im Kreis
Comment parler d'avenir si t'as pas assez d'euros?
Wie kann man von der Zukunft sprechen, wenn man nicht genug Euros hat?
J'ai projet de braquer le banquier et d'tout piller-er-er-er-er
Ich plane, den Bankier auszurauben und alles zu plündern
Même si c'est pour faire du sale j'le fais jamais sans prier-er-er-er-er
Auch wenn es darum geht, Schmutz zu machen, ich mache es nie ohne zu beten
J'ai plus rien à perdre la grenade est dégoupillée-ée-ée-ée-ée
Ich habe nichts mehr zu verlieren, die Granate ist gezündet
J'réalise que le temps s'écoule vite dans le sablier-er-er-er-er
Ich merke, dass die Zeit schnell in der Sanduhr vergeht
J'accorde trop d'importance aux détails, j'tire plans sur la comète (j'tire plans sur la comète)
Ich lege zu viel Wert auf Details, ich mache Pläne auf dem Kometen (ich mache Pläne auf dem Kometen)
Tous mes ennemis sont dans mon viseur, j'les vois dans la lunette (j'les vois dans la lunette)
Alle meine Feinde sind in meinem Visier, ich sehe sie im Zielfernrohr (ich sehe sie im Zielfernrohr)
J'accorde trop d'importance aux détails, j'tire plans sur la comète (j'tire plans sur la comète)
Ich lege zu viel Wert auf Details, ich mache Pläne auf dem Kometen (ich mache Pläne auf dem Kometen)
Tous mes ennemis sont dans mon viseur, j'les vois dans la lunette (j'les vois dans la lunette)
Alle meine Feinde sind in meinem Visier, ich sehe sie im Zielfernrohr (ich sehe sie im Zielfernrohr)
J'accorde trop d'importance aux détails, j'tire plans sur la comète (j'tire plans sur la comète)
Ich lege zu viel Wert auf Details, ich mache Pläne auf dem Kometen (ich mache Pläne auf dem Kometen)
Tous mes ennemis sont dans mon viseur, j'les vois dans la lunette (j'les vois dans la lunette)
Alle meine Feinde sind in meinem Visier, ich sehe sie im Zielfernrohr (ich sehe sie im Zielfernrohr)
J'accorde trop d'importance aux détails, j'tire plans sur la comète (j'tire plans sur la comète)
Ich lege zu viel Wert auf Details, ich mache Pläne auf dem Kometen (ich mache Pläne auf dem Kometen)
Tous mes ennemis sont dans mon viseur, j'les vois dans la lunette (j'les vois dans la lunette)
Alle meine Feinde sind in meinem Visier, ich sehe sie im Zielfernrohr (ich sehe sie im Zielfernrohr)
(J'accorde trop d'importance aux détails)
(Ich lege zu viel Wert auf Details)
(Tous mes ennemis sont dans mon viseur)
(Alle meine Feinde sind in meinem Visier)
(J'accorde trop d'importance aux détails)
(Ich lege zu viel Wert auf Details)
(Tous mes ennemis sont dans mon viseur)
(Alle meine Feinde sind in meinem Visier)
Faire du sale pour faire rentrer des ronds, ma seule option
Fare cose sporche per fare entrare dei soldi, la mia unica opzione
J'ai des ients-cli dans la puce Lebara, et j'prends des ronds
Ho dei clienti nella scheda Lebara, e prendo dei soldi
J'recupère, j'les vis-ser tous les jours, rien q'j'tourne en rond
Recupero, li avvito tutti i giorni, solo che giro in tondo
Mais le commerce est triangulaire, j'maitrise l'équation
Ma il commercio è triangolare, padroneggio l'equazione
Six heures pile et ça toque à la porte, j'sens l'bourbier-er-er-er-er
Sei in punto e qualcuno bussa alla porta, sento il pasticcio
Même si c'est chez l'voisin j'dormirais que d'un œil fermé-é-é-é-é
Anche se è dal vicino dormirò solo con un occhio chiuso
Père Noël a mis que deux litrons dans nos souliers-ers-ers-ers-ers
Babbo Natale ha messo solo due litri nelle nostre scarpe
On les a fait partir au détail dans l'escalier-er-er-er-er
Li abbiamo fatti sparire nel dettaglio nelle scale
J'la fais pousser sous lumière étrange, j'ai des bitchs qui préparent le mélange
La faccio crescere sotto una luce strana, ho delle ragazze che preparano il mix
Baby mama voudrait que j'me range, mais moula ne tombe pas du ciel
La mia ragazza vorrebbe che mi mettessi in riga, ma i soldi non cadono dal cielo
Dans sa bre-cham j'ai caché des bails, elle me donnerait ses fesses pour un rail
Nella sua camera ho nascosto delle cose, mi darebbe il suo sedere per una riga
Elle a bu mes paroles à la paille, elle mélange le Jack et le miel
Ha bevuto le mie parole con la cannuccia, mescola il Jack e il miele
Le ciel n'est pas la limite, mais avant que j'm'en ailles
Il cielo non è il limite, ma prima che me ne vada
Faut que j'parle avec les étoiles, j'suis en apesanteur, je lévite
Devo parlare con le stelle, sono in assenza di gravità, levito
Le ciel n'est pas la limite, mais avant que j'm'en ailles
Il cielo non è il limite, ma prima che me ne vada
Faut que j'parle avec les étoiles, j'suis en apesanteur, je lévite
Devo parlare con le stelle, sono in assenza di gravità, levito
J'accorde trop d'importance aux détails, j'tire plans sur la comète
Dò troppa importanza ai dettagli, faccio piani sulla cometa
Tous mes ennemis sont dans mon viseur, j'les vois dans la lunette
Tutti i miei nemici sono nel mio mirino, li vedo nel cannocchiale
J'accorde trop d'importance aux détails, j'tire plans sur la comète
Dò troppa importanza ai dettagli, faccio piani sulla cometa
Tous mes ennemis sont dans mon viseur, j'les vois dans la lunette
Tutti i miei nemici sono nel mio mirino, li vedo nel cannocchiale
J'fais du bien, j'fais du mal, tu sais bien que j'suis full option
Faccio del bene, faccio del male, sai bene che sono full option
J'ai du casser ma puce Lebara, les keufs font des ronds
Ho dovuto rompere la mia scheda Lebara, i poliziotti fanno dei giri
Libérable, déféré, enfermé, ça tourne en rond
Liberabile, deferito, rinchiuso, gira in tondo
Comment parler d'avenir si t'as pas assez d'euros?
Come parlare di futuro se non hai abbastanza euro?
J'ai projet de braquer le banquier et d'tout piller-er-er-er-er
Ho il progetto di rapinare il banchiere e di saccheggiare tutto
Même si c'est pour faire du sale j'le fais jamais sans prier-er-er-er-er
Anche se è per fare cose sporche non lo faccio mai senza pregare
J'ai plus rien à perdre la grenade est dégoupillée-ée-ée-ée-ée
Non ho più nulla da perdere la granata è staccata
J'réalise que le temps s'écoule vite dans le sablier-er-er-er-er
Mi rendo conto che il tempo scorre veloce nella clessidra
J'accorde trop d'importance aux détails, j'tire plans sur la comète (j'tire plans sur la comète)
Dò troppa importanza ai dettagli, faccio piani sulla cometa (faccio piani sulla cometa)
Tous mes ennemis sont dans mon viseur, j'les vois dans la lunette (j'les vois dans la lunette)
Tutti i miei nemici sono nel mio mirino, li vedo nel cannocchiale (li vedo nel cannocchiale)
J'accorde trop d'importance aux détails, j'tire plans sur la comète (j'tire plans sur la comète)
Dò troppa importanza ai dettagli, faccio piani sulla cometa (faccio piani sulla cometa)
Tous mes ennemis sont dans mon viseur, j'les vois dans la lunette (j'les vois dans la lunette)
Tutti i miei nemici sono nel mio mirino, li vedo nel cannocchiale (li vedo nel cannocchiale)
J'accorde trop d'importance aux détails, j'tire plans sur la comète (j'tire plans sur la comète)
Dò troppa importanza ai dettagli, faccio piani sulla cometa (faccio piani sulla cometa)
Tous mes ennemis sont dans mon viseur, j'les vois dans la lunette (j'les vois dans la lunette)
Tutti i miei nemici sono nel mio mirino, li vedo nel cannocchiale (li vedo nel cannocchiale)
J'accorde trop d'importance aux détails, j'tire plans sur la comète (j'tire plans sur la comète)
Dò troppa importanza ai dettagli, faccio piani sulla cometa (faccio piani sulla cometa)
Tous mes ennemis sont dans mon viseur, j'les vois dans la lunette (j'les vois dans la lunette)
Tutti i miei nemici sono nel mio mirino, li vedo nel cannocchiale (li vedo nel cannocchiale)
(J'accorde trop d'importance aux détails)
(Dò troppa importanza ai dettagli)
(Tous mes ennemis sont dans mon viseur)
(Tutti i miei nemici sono nel mio mirino)
(J'accorde trop d'importance aux détails)
(Dò troppa importanza ai dettagli)
(Tous mes ennemis sont dans mon viseur)
(Tutti i miei nemici sono nel mio mirino)

Trivia about the song Comète by Bosh

When was the song “Comète” released by Bosh?
The song Comète was released in 2022, on the album “Algorithme”.
Who composed the song “Comète” by Bosh?
The song “Comète” by Bosh was composed by N'Gongo Sombi.

Most popular songs of Bosh

Other artists of Trap