Empire (Let Them Sing)
Jordan Fish, Lee Malia, Oliver Sykes
It's the start of the end, surrender the throne
The blood on my hands covered the holes
We've been surrounded by vicious cycles
And we're truly alone, the scars on your heart are yours to atone
We've been surrounded, let 'em sing, let 'em sing
The deeper you dig, the darker it gets
There's nowhere else for us to go
We live what we learn, and then we forget
We'll never find our way back home, come on
They came like moths to a flame
You left like a house in a hurricane
The wolves are at my door
It's the start of the end, surrender the throne
The blood on my hands covered the holes
We've been surrounded by vicious cycles
It's the start of the end, and we're truly alone
The scars on your heart are yours to atone
We've been surrounded, let 'em sing, let 'em sing
I hear 'em clawing at the gates (let us in, let us in)
I hear them calling out my name (I don't care)
Let them sing, let them sing, let them sing
Let the bastards sing
Let them sing, let them sing
Let the bastards sing
Let them sing, let them sing
Let the bastards sing
Let the godforsaken bastards sing
They came like moths to a flame
You left like a house in a hurricane
The wolves are at my door
But I can't see the writing on the walls
The wolves are at my door
Waiting for my empire to fall
It's the start of the end, surrender the throne
The blood on my hands covered the holes
We've been surrounded by vicious cycles
It's the start of the end and we're truly alone
The scars on your heart are yours to atone
We've been surrounded, let 'em sing, let 'em sing
It's the start of the end
C’est le début de la fin
Surrender the throne
Je cèdes le trône
The blood on my hands covered the holes
Le sang sur mes mains couvrait les trous
We've been surrounded by vicious cycles
Nous avons été entourés par des cercles vicieux
Are we truly alone?
Sommes-nous réellement seuls?
The scars on your heart are yours to atone
Les cicatrices sur ton coeur sont les tiennes pour réparer
We've been surrounded
Nous avons été entourés
Let ’em sing, let 'em sing!
Laisses les chanter, laisses les chanter!
The deeper you dig, the darker it gets
Plus tu creuse, le plus sombre ça devient
There's nowhere else for us to go
Il n'y a nulle part autre où aller pour nous
We live while we learn, and then we forget
Nous vivons tandis que nous apprenons, et nous oublions
We'll never find our way back home
Nous ne trouverons jamais un chemin pour revenir à la maison
Come on!
Vas-y!
They came like moths to a flame
Ils venaient comme des papillons de nuit à la flamme
You live like a house in a hurricane
Tu vis comme une maison dans un ouragan
(The wolves are at my door)
'Les loups sont à ma porte)
It's the start of the end
C'est le début de la fin
Surrender the throne
Je cèdes le trône
The blood on my hands covered the holes
Le sang sur mes mains couvrait les trous
We’ve been surrounded by vicious cycles
Nous avons été entourés par des cercles vicieux
Are we truly alone?
Sommes-nous réellement seuls?
The scars on your heart are yours to atone
Les cicatrices sur ton coeur sont les tiennes pour réparer
We’ve been surrounded
Nous avons été entourés
Let 'em sing, let ’em sing!
Laisses les chanter, laisses les chanter!
I hear them calling at the gates
Je les entend appeller des portes
(Let us in, let us in)
(Laisses les dedans, laisses les dedans)
I hear them calling out my name
Je les entends héler mon nom
(I don't care)
(Je m'en fiche)
Let 'em sing, let ’em sing!
Laisses les chanter, laisses les chanter!
Let the bastards sing
Laisses les bâtards chanter
Let 'em sing, let 'em sing!
Laisses les chanter, laisses les chanter!
Let the bastards sing
Laisses les bâtards chanter
Let 'em sing, let 'em sing!
Laisses les chanter, laisses les chanter!
Let the bastards sing
Laisses les bâtards chanter
Let the bastards God-forsaken sing
Laisses les bâtards d'oubliés de Dieu chanter
They came like moths to a flame
Ils venaient comme des papillons de nuit à la flamme
You live like a house in a hurricane
Tu vis comme une maison dans un ouragan
The wolves are at my door
Les loups sont à ma porte
But I can see the writing on the wall
Mais je peux voir les écrits sur le mur
The wolves are at my door
Le loups sont à ma porte
Waiting for my empire to fall
Attendant mon empire tomber
It's the start of the end
C'est le début de la fin
Surrender the throne
Je cèdes le trône
The blood on my hands covered the holes
Le sang sur mes mains couvrait les trous
We've been surrounded by vicious cycles
Nous avons été entourés par des cercles vicieux
The end- we're truly alone
A la fin, nous sommes réellement seuls?
The scars on your heart are yours to atone
Les cicatrices sur ton coeur sont les tiennes pour réparer
We've been surrounded
Nous avons été entourés
Let 'em sing, let 'em sing!
Laisses les chanter, laisses les chanter!
It's the start of the end, surrender the throne
É o começo do fim, renda-se ao trono
The blood on my hands covered the holes
O sangue nas minhas mãos cobriu os buracos
We've been surrounded by vicious cycles
Estamos cercados por ciclos viciosos
And we're truly alone, the scars on your heart are yours to atone
E estamos verdadeiramente sozinhos, as cicatrizes no seu coração são suas para expiar
We've been surrounded, let 'em sing, let 'em sing
Estamos cercados, deixe-os cantar, deixe-os cantar
The deeper you dig, the darker it gets
Quanto mais você cava, mais escuro fica
There's nowhere else for us to go
Não há mais para onde ir
We live what we learn, and then we forget
Vivemos o que aprendemos, e então esquecemos
We'll never find our way back home, come on
Nunca encontraremos o caminho de volta para casa, vamos lá
They came like moths to a flame
Eles vieram como mariposas para uma chama
You left like a house in a hurricane
Você saiu como uma casa em um furacão
The wolves are at my door
Os lobos estão à minha porta
It's the start of the end, surrender the throne
É o começo do fim, renda-se ao trono
The blood on my hands covered the holes
O sangue nas minhas mãos cobriu os buracos
We've been surrounded by vicious cycles
Estamos cercados por ciclos viciosos
It's the start of the end, and we're truly alone
É o começo do fim, e estamos verdadeiramente sozinhos
The scars on your heart are yours to atone
As cicatrizes no seu coração são suas para expiar
We've been surrounded, let 'em sing, let 'em sing
Estamos cercados, deixe-os cantar, deixe-os cantar
I hear 'em clawing at the gates (let us in, let us in)
Eu os ouço arranhando os portões (deixe-nos entrar, deixe-nos entrar)
I hear them calling out my name (I don't care)
Eu os ouço chamando meu nome (eu não me importo)
Let them sing, let them sing, let them sing
Deixe-os cantar, deixe-os cantar, deixe-os cantar
Let the bastards sing
Deixe os bastardos cantarem
Let them sing, let them sing
Deixe-os cantar, deixe-os cantar
Let the bastards sing
Deixe os bastardos cantarem
Let them sing, let them sing
Deixe-os cantar, deixe-os cantar
Let the bastards sing
Deixe os bastardos cantarem
Let the godforsaken bastards sing
Deixe os malditos bastardos cantarem
They came like moths to a flame
Eles vieram como mariposas para uma chama
You left like a house in a hurricane
Você saiu como uma casa em um furacão
The wolves are at my door
Os lobos estão à minha porta
But I can't see the writing on the walls
Mas eu não consigo ver a escrita nas paredes
The wolves are at my door
Os lobos estão à minha porta
Waiting for my empire to fall
Esperando meu império cair
It's the start of the end, surrender the throne
É o começo do fim, renda-se ao trono
The blood on my hands covered the holes
O sangue nas minhas mãos cobriu os buracos
We've been surrounded by vicious cycles
Estamos cercados por ciclos viciosos
It's the start of the end and we're truly alone
É o começo do fim e estamos verdadeiramente sozinhos
The scars on your heart are yours to atone
As cicatrizes no seu coração são suas para expiar
We've been surrounded, let 'em sing, let 'em sing
Estamos cercados, deixe-os cantar, deixe-os cantar
It's the start of the end, surrender the throne
Es el comienzo del fin, rinde el trono
The blood on my hands covered the holes
La sangre en mis manos cubrió los agujeros
We've been surrounded by vicious cycles
Hemos estado rodeados por ciclos viciosos
And we're truly alone, the scars on your heart are yours to atone
Y estamos verdaderamente solos, las cicatrices en tu corazón son tuyas para expiar
We've been surrounded, let 'em sing, let 'em sing
Hemos estado rodeados, déjalos cantar, déjalos cantar
The deeper you dig, the darker it gets
Cuanto más profundizas, más oscuro se vuelve
There's nowhere else for us to go
No hay ningún otro lugar a donde podamos ir
We live what we learn, and then we forget
Vivimos lo que aprendemos, y luego lo olvidamos
We'll never find our way back home, come on
Nunca encontraremos el camino de regreso a casa, vamos
They came like moths to a flame
Vinieron como polillas a una llama
You left like a house in a hurricane
Te fuiste como una casa en un huracán
The wolves are at my door
Los lobos están en mi puerta
It's the start of the end, surrender the throne
Es el comienzo del fin, rinde el trono
The blood on my hands covered the holes
La sangre en mis manos cubrió los agujeros
We've been surrounded by vicious cycles
Hemos estado rodeados por ciclos viciosos
It's the start of the end, and we're truly alone
Es el comienzo del fin, y estamos verdaderamente solos
The scars on your heart are yours to atone
Las cicatrices en tu corazón son tuyas para expiar
We've been surrounded, let 'em sing, let 'em sing
Hemos estado rodeados, déjalos cantar, déjalos cantar
I hear 'em clawing at the gates (let us in, let us in)
Los oigo arañando las puertas (déjanos entrar, déjanos entrar)
I hear them calling out my name (I don't care)
Los oigo llamando mi nombre (no me importa)
Let them sing, let them sing, let them sing
Déjalos cantar, déjalos cantar, déjalos cantar
Let the bastards sing
Deja que los bastardos canten
Let them sing, let them sing
Déjalos cantar, déjalos cantar
Let the bastards sing
Deja que los bastardos canten
Let them sing, let them sing
Déjalos cantar, déjalos cantar
Let the bastards sing
Deja que los bastardos canten
Let the godforsaken bastards sing
Deja que los malditos bastardos canten
They came like moths to a flame
Vinieron como polillas a una llama
You left like a house in a hurricane
Te fuiste como una casa en un huracán
The wolves are at my door
Los lobos están en mi puerta
But I can't see the writing on the walls
Pero no puedo ver la escritura en las paredes
The wolves are at my door
Los lobos están en mi puerta
Waiting for my empire to fall
Esperando que mi imperio caiga
It's the start of the end, surrender the throne
Es el comienzo del fin, rinde el trono
The blood on my hands covered the holes
La sangre en mis manos cubrió los agujeros
We've been surrounded by vicious cycles
Hemos estado rodeados por ciclos viciosos
It's the start of the end and we're truly alone
Es el comienzo del fin y estamos verdaderamente solos
The scars on your heart are yours to atone
Las cicatrices en tu corazón son tuyas para expiar
We've been surrounded, let 'em sing, let 'em sing
Hemos estado rodeados, déjalos cantar, déjalos cantar
It's the start of the end, surrender the throne
C'est le début de la fin, abandonne le trône
The blood on my hands covered the holes
Le sang sur mes mains a couvert les trous
We've been surrounded by vicious cycles
Nous avons été entourés par des cycles vicieux
And we're truly alone, the scars on your heart are yours to atone
Et nous sommes vraiment seuls, les cicatrices sur ton cœur sont à toi de te racheter
We've been surrounded, let 'em sing, let 'em sing
Nous avons été entourés, laisse-les chanter, laisse-les chanter
The deeper you dig, the darker it gets
Plus tu creuses profondément, plus il fait sombre
There's nowhere else for us to go
Il n'y a nulle part ailleurs où nous pouvons aller
We live what we learn, and then we forget
Nous vivons ce que nous apprenons, puis nous oublions
We'll never find our way back home, come on
Nous ne retrouverons jamais notre chemin du retour à la maison, allez
They came like moths to a flame
Ils sont venus comme des mites vers une flamme
You left like a house in a hurricane
Tu es parti comme une maison dans un ouragan
The wolves are at my door
Les loups sont à ma porte
It's the start of the end, surrender the throne
C'est le début de la fin, abandonne le trône
The blood on my hands covered the holes
Le sang sur mes mains a couvert les trous
We've been surrounded by vicious cycles
Nous avons été entourés par des cycles vicieux
It's the start of the end, and we're truly alone
C'est le début de la fin, et nous sommes vraiment seuls
The scars on your heart are yours to atone
Les cicatrices sur ton cœur sont à toi de te racheter
We've been surrounded, let 'em sing, let 'em sing
Nous avons été entourés, laisse-les chanter, laisse-les chanter
I hear 'em clawing at the gates (let us in, let us in)
Je les entends gratter aux portes (laissez-nous entrer, laissez-nous entrer)
I hear them calling out my name (I don't care)
Je les entends crier mon nom (je m'en fiche)
Let them sing, let them sing, let them sing
Laisse-les chanter, laisse-les chanter, laisse-les chanter
Let the bastards sing
Laisse les salauds chanter
Let them sing, let them sing
Laisse-les chanter, laisse-les chanter
Let the bastards sing
Laisse les salauds chanter
Let them sing, let them sing
Laisse-les chanter, laisse-les chanter
Let the bastards sing
Laisse les salauds chanter
Let the godforsaken bastards sing
Laisse les salauds maudits chanter
They came like moths to a flame
Ils sont venus comme des mites vers une flamme
You left like a house in a hurricane
Tu es parti comme une maison dans un ouragan
The wolves are at my door
Les loups sont à ma porte
But I can't see the writing on the walls
Mais je ne peux pas voir l'écriture sur les murs
The wolves are at my door
Les loups sont à ma porte
Waiting for my empire to fall
En attendant que mon empire tombe
It's the start of the end, surrender the throne
C'est le début de la fin, abandonne le trône
The blood on my hands covered the holes
Le sang sur mes mains a couvert les trous
We've been surrounded by vicious cycles
Nous avons été entourés par des cycles vicieux
It's the start of the end and we're truly alone
C'est le début de la fin et nous sommes vraiment seuls
The scars on your heart are yours to atone
Les cicatrices sur ton cœur sont à toi de te racheter
We've been surrounded, let 'em sing, let 'em sing
Nous avons été entourés, laisse-les chanter, laisse-les chanter
It's the start of the end, surrender the throne
Es ist der Beginn des Endes, gib den Thron auf
The blood on my hands covered the holes
Das Blut an meinen Händen bedeckte die Löcher
We've been surrounded by vicious cycles
Wir wurden von bösartigen Kreisläufen umgeben
And we're truly alone, the scars on your heart are yours to atone
Und wir sind wirklich allein, die Narben auf deinem Herzen musst du sühnen
We've been surrounded, let 'em sing, let 'em sing
Wir wurden umgeben, lass sie singen, lass sie singen
The deeper you dig, the darker it gets
Je tiefer du gräbst, desto dunkler wird es
There's nowhere else for us to go
Es gibt keinen anderen Ort, an den wir gehen können
We live what we learn, and then we forget
Wir leben, was wir lernen, und dann vergessen wir es
We'll never find our way back home, come on
Wir werden nie den Weg nach Hause finden, komm schon
They came like moths to a flame
Sie kamen wie Motten zu einer Flamme
You left like a house in a hurricane
Du hast das Haus wie in einem Hurrikan verlassen
The wolves are at my door
Die Wölfe sind vor meiner Tür
It's the start of the end, surrender the throne
Es ist der Beginn des Endes, gib den Thron auf
The blood on my hands covered the holes
Das Blut an meinen Händen bedeckte die Löcher
We've been surrounded by vicious cycles
Wir wurden von bösartigen Kreisläufen umgeben
It's the start of the end, and we're truly alone
Es ist der Beginn des Endes, und wir sind wirklich allein
The scars on your heart are yours to atone
Die Narben auf deinem Herzen musst du sühnen
We've been surrounded, let 'em sing, let 'em sing
Wir wurden umgeben, lass sie singen, lass sie singen
I hear 'em clawing at the gates (let us in, let us in)
Ich höre sie an den Toren kratzen (lass uns rein, lass uns rein)
I hear them calling out my name (I don't care)
Ich höre sie meinen Namen rufen (es ist mir egal)
Let them sing, let them sing, let them sing
Lass sie singen, lass sie singen, lass sie singen
Let the bastards sing
Lass die Bastarde singen
Let them sing, let them sing
Lass sie singen, lass sie singen
Let the bastards sing
Lass die Bastarde singen
Let them sing, let them sing
Lass sie singen, lass sie singen
Let the bastards sing
Lass die Bastarde singen
Let the godforsaken bastards sing
Lass die verfluchten Bastarde singen
They came like moths to a flame
Sie kamen wie Motten zu einer Flamme
You left like a house in a hurricane
Du hast das Haus wie in einem Hurrikan verlassen
The wolves are at my door
Die Wölfe sind vor meiner Tür
But I can't see the writing on the walls
Aber ich kann die Schrift an den Wänden nicht sehen
The wolves are at my door
Die Wölfe sind vor meiner Tür
Waiting for my empire to fall
Warten darauf, dass mein Reich fällt
It's the start of the end, surrender the throne
Es ist der Beginn des Endes, gib den Thron auf
The blood on my hands covered the holes
Das Blut an meinen Händen bedeckte die Löcher
We've been surrounded by vicious cycles
Wir wurden von bösartigen Kreisläufen umgeben
It's the start of the end and we're truly alone
Es ist der Beginn des Endes und wir sind wirklich allein
The scars on your heart are yours to atone
Die Narben auf deinem Herzen musst du sühnen
We've been surrounded, let 'em sing, let 'em sing
Wir wurden umgeben, lass sie singen, lass sie singen
It's the start of the end, surrender the throne
È l'inizio della fine, arrenditi al trono
The blood on my hands covered the holes
Il sangue sulle mie mani ha coperto i buchi
We've been surrounded by vicious cycles
Siamo stati circondati da cicli viziosi
And we're truly alone, the scars on your heart are yours to atone
E siamo veramente soli, le cicatrici sul tuo cuore sono tue da espiare
We've been surrounded, let 'em sing, let 'em sing
Siamo stati circondati, lasciali cantare, lasciali cantare
The deeper you dig, the darker it gets
Più scavi profondamente, più diventa oscuro
There's nowhere else for us to go
Non c'è altro posto dove andare
We live what we learn, and then we forget
Viviamo ciò che impariamo, e poi dimentichiamo
We'll never find our way back home, come on
Non troveremo mai la strada di casa, andiamo
They came like moths to a flame
Sono arrivati come falene verso una fiamma
You left like a house in a hurricane
Sei partito come una casa in un uragano
The wolves are at my door
I lupi sono alla mia porta
It's the start of the end, surrender the throne
È l'inizio della fine, arrenditi al trono
The blood on my hands covered the holes
Il sangue sulle mie mani ha coperto i buchi
We've been surrounded by vicious cycles
Siamo stati circondati da cicli viziosi
It's the start of the end, and we're truly alone
È l'inizio della fine, e siamo veramente soli
The scars on your heart are yours to atone
Le cicatrici sul tuo cuore sono tue da espiare
We've been surrounded, let 'em sing, let 'em sing
Siamo stati circondati, lasciali cantare, lasciali cantare
I hear 'em clawing at the gates (let us in, let us in)
Li sento graffiare alle porte (lasciaci entrare, lasciaci entrare)
I hear them calling out my name (I don't care)
Li sento chiamare il mio nome (non mi importa)
Let them sing, let them sing, let them sing
Lasciali cantare, lasciali cantare, lasciali cantare
Let the bastards sing
Lascia che i bastardi cantino
Let them sing, let them sing
Lasciali cantare, lasciali cantare
Let the bastards sing
Lascia che i bastardi cantino
Let them sing, let them sing
Lasciali cantare, lasciali cantare
Let the bastards sing
Lascia che i bastardi cantino
Let the godforsaken bastards sing
Lascia che i maledetti bastardi cantino
They came like moths to a flame
Sono arrivati come falene verso una fiamma
You left like a house in a hurricane
Sei partito come una casa in un uragano
The wolves are at my door
I lupi sono alla mia porta
But I can't see the writing on the walls
Ma non riesco a vedere la scrittura sui muri
The wolves are at my door
I lupi sono alla mia porta
Waiting for my empire to fall
Aspettando che il mio impero cada
It's the start of the end, surrender the throne
È l'inizio della fine, arrenditi al trono
The blood on my hands covered the holes
Il sangue sulle mie mani ha coperto i buchi
We've been surrounded by vicious cycles
Siamo stati circondati da cicli viziosi
It's the start of the end and we're truly alone
È l'inizio della fine e siamo veramente soli
The scars on your heart are yours to atone
Le cicatrici sul tuo cuore sono tue da espiare
We've been surrounded, let 'em sing, let 'em sing
Siamo stati circondati, lasciali cantare, lasciali cantare
It's the start of the end, surrender the throne
Ini adalah awal dari akhir, serahkan tahta
The blood on my hands covered the holes
Darah di tanganku menutupi lubang-lubang
We've been surrounded by vicious cycles
Kita telah dikelilingi oleh siklus yang kejam
And we're truly alone, the scars on your heart are yours to atone
Dan kita benar-benar sendiri, luka di hatimu adalah tanggunganmu untuk menebus
We've been surrounded, let 'em sing, let 'em sing
Kita telah dikelilingi, biarkan mereka bernyanyi, biarkan mereka bernyanyi
The deeper you dig, the darker it gets
Semakin dalam kamu menggali, semakin gelap yang kamu dapatkan
There's nowhere else for us to go
Tidak ada tempat lain bagi kita untuk pergi
We live what we learn, and then we forget
Kita hidup apa yang kita pelajari, dan kemudian kita lupa
We'll never find our way back home, come on
Kita tidak akan pernah menemukan jalan kembali ke rumah, ayo
They came like moths to a flame
Mereka datang seperti ngengat ke api
You left like a house in a hurricane
Kamu pergi seperti rumah dalam badai
The wolves are at my door
Serigala-serigala ada di pintuku
It's the start of the end, surrender the throne
Ini adalah awal dari akhir, serahkan tahta
The blood on my hands covered the holes
Darah di tanganku menutupi lubang-lubang
We've been surrounded by vicious cycles
Kita telah dikelilingi oleh siklus yang kejam
It's the start of the end, and we're truly alone
Ini adalah awal dari akhir, dan kita benar-benar sendiri
The scars on your heart are yours to atone
Luka di hatimu adalah tanggunganmu untuk menebus
We've been surrounded, let 'em sing, let 'em sing
Kita telah dikelilingi, biarkan mereka bernyanyi, biarkan mereka bernyanyi
I hear 'em clawing at the gates (let us in, let us in)
Aku mendengar mereka mencakar gerbang (biarkan kami masuk, biarkan kami masuk)
I hear them calling out my name (I don't care)
Aku mendengar mereka memanggil namaku (aku tidak peduli)
Let them sing, let them sing, let them sing
Biarkan mereka bernyanyi, biarkan mereka bernyanyi, biarkan mereka bernyanyi
Let the bastards sing
Biarkan bajingan-bajingan itu bernyanyi
Let them sing, let them sing
Biarkan mereka bernyanyi, biarkan mereka bernyanyi
Let the bastards sing
Biarkan bajingan-bajingan itu bernyanyi
Let them sing, let them sing
Biarkan mereka bernyanyi, biarkan mereka bernyanyi
Let the bastards sing
Biarkan bajingan-bajingan itu bernyanyi
Let the godforsaken bastards sing
Biarkan bajingan-bajingan yang terlupakan itu bernyanyi
They came like moths to a flame
Mereka datang seperti ngengat ke api
You left like a house in a hurricane
Kamu pergi seperti rumah dalam badai
The wolves are at my door
Serigala-serigala ada di pintuku
But I can't see the writing on the walls
Tapi aku tidak bisa melihat tulisan di dinding
The wolves are at my door
Serigala-serigala ada di pintuku
Waiting for my empire to fall
Menunggu kerajaanku untuk runtuh
It's the start of the end, surrender the throne
Ini adalah awal dari akhir, serahkan tahta
The blood on my hands covered the holes
Darah di tanganku menutupi lubang-lubang
We've been surrounded by vicious cycles
Kita telah dikelilingi oleh siklus yang kejam
It's the start of the end and we're truly alone
Ini adalah awal dari akhir dan kita benar-benar sendiri
The scars on your heart are yours to atone
Luka di hatimu adalah tanggunganmu untuk menebus
We've been surrounded, let 'em sing, let 'em sing
Kita telah dikelilingi, biarkan mereka bernyanyi, biarkan mereka bernyanyi
It's the start of the end, surrender the throne
เป็นจุดเริ่มต้นของจุดจบ ยอมแพ้บัลลังก์
The blood on my hands covered the holes
เลือดบนมือของฉันปกปิดรูทั้งหมด
We've been surrounded by vicious cycles
เราถูกล้อมรอบด้วยวัฏจักรอันโหดร้าย
And we're truly alone, the scars on your heart are yours to atone
และเราจริงๆ แล้วอยู่ตามลำพัง รอยแผลบนหัวใจของคุณคือสิ่งที่คุณต้องไถ่บาป
We've been surrounded, let 'em sing, let 'em sing
เราถูกล้อมรอบ ปล่อยให้พวกเขาร้องเถอะ ปล่อยให้พวกเขาร้อง
The deeper you dig, the darker it gets
ยิ่งคุณขุดลึกเท่าไหร่ มันก็ยิ่งมืดมิดเท่านั้น
There's nowhere else for us to go
ไม่มีที่ไหนอื่นสำหรับเราที่จะไป
We live what we learn, and then we forget
เราใช้ชีวิตตามที่เราเรียนรู้ และแล้วเราก็ลืม
We'll never find our way back home, come on
เราจะไม่มีทางหาทางกลับบ้านได้ มาเถอะ
They came like moths to a flame
พวกเขามาเหมือนผีเสื้อหลงไฟ
You left like a house in a hurricane
คุณจากไปเหมือนบ้านในพายุเฮอริเคน
The wolves are at my door
หมาป่าอยู่ที่ประตูบ้านของฉัน
It's the start of the end, surrender the throne
เป็นจุดเริ่มต้นของจุดจบ ยอมแพ้บัลลังก์
The blood on my hands covered the holes
เลือดบนมือของฉันปกปิดรูทั้งหมด
We've been surrounded by vicious cycles
เราถูกล้อมรอบด้วยวัฏจักรอันโหดร้าย
It's the start of the end, and we're truly alone
เป็นจุดเริ่มต้นของจุดจบ และเราจริงๆ แล้วอยู่ตามลำพัง
The scars on your heart are yours to atone
รอยแผลบนหัวใจของคุณคือสิ่งที่คุณต้องไถ่บาป
We've been surrounded, let 'em sing, let 'em sing
เราถูกล้อมรอบ ปล่อยให้พวกเขาร้องเถอะ ปล่อยให้พวกเขาร้อง
I hear 'em clawing at the gates (let us in, let us in)
ฉันได้ยินพวกเขาขูดประตู (ปล่อยเราเข้าไป ปล่อยเราเข้าไป)
I hear them calling out my name (I don't care)
ฉันได้ยินพวกเขาเรียกชื่อฉัน (ฉันไม่สนใจ)
Let them sing, let them sing, let them sing
ปล่อยให้พวกเขาร้องเถอะ ปล่อยให้พวกเขาร้อง ปล่อยให้พวกเขาร้อง
Let the bastards sing
ปล่อยให้คนเลวร้องเถอะ
Let them sing, let them sing
ปล่อยให้พวกเขาร้องเถอะ ปล่อยให้พวกเขาร้อง
Let the bastards sing
ปล่อยให้คนเลวร้องเถอะ
Let them sing, let them sing
ปล่อยให้พวกเขาร้องเถอะ ปล่อยให้พวกเขาร้อง
Let the bastards sing
ปล่อยให้คนเลวร้องเถอะ
Let the godforsaken bastards sing
ปล่อยให้คนที่ถูกลืมร้องเถอะ
They came like moths to a flame
พวกเขามาเหมือนผีเสื้อหลงไฟ
You left like a house in a hurricane
คุณจากไปเหมือนบ้านในพายุเฮอริเคน
The wolves are at my door
หมาป่าอยู่ที่ประตูบ้านของฉัน
But I can't see the writing on the walls
แต่ฉันมองไม่เห็นข้อความบนผนัง
The wolves are at my door
หมาป่าอยู่ที่ประตูบ้านของฉัน
Waiting for my empire to fall
รอให้จักรวรรดิของฉันล่มสลาย
It's the start of the end, surrender the throne
เป็นจุดเริ่มต้นของจุดจบ ยอมแพ้บัลลังก์
The blood on my hands covered the holes
เลือดบนมือของฉันปกปิดรูทั้งหมด
We've been surrounded by vicious cycles
เราถูกล้อมรอบด้วยวัฏจักรอันโหดร้าย
It's the start of the end and we're truly alone
เป็นจุดเริ่มต้นของจุดจบ และเราจริงๆ แล้วอยู่ตามลำพัง
The scars on your heart are yours to atone
รอยแผลบนหัวใจของคุณคือสิ่งที่คุณต้องไถ่บาป
We've been surrounded, let 'em sing, let 'em sing
เราถูกล้อมรอบ ปล่อยให้พวกเขาร้องเถอะ ปล่อยให้พวกเขาร้อง
It's the start of the end, surrender the throne
这是终结的开始，放弃王位
The blood on my hands covered the holes
我手上的血掩盖了这些洞
We've been surrounded by vicious cycles
我们被恶性循环所包围
And we're truly alone, the scars on your heart are yours to atone
我们真的孤独，你心上的伤疤需要你自己赎罪
We've been surrounded, let 'em sing, let 'em sing
我们被包围了，让他们唱吧，让他们唱吧
The deeper you dig, the darker it gets
你挖得越深，就越显得黑暗
There's nowhere else for us to go
我们别无去处
We live what we learn, and then we forget
我们活出我们所学，然后我们忘记
We'll never find our way back home, come on
我们永远找不到回家的路，来吧
They came like moths to a flame
他们像飞蛾扑向火焰
You left like a house in a hurricane
你像飓风中的房子一样离开
The wolves are at my door
狼群在我的门前
It's the start of the end, surrender the throne
这是终结的开始，放弃王位
The blood on my hands covered the holes
我手上的血掩盖了这些洞
We've been surrounded by vicious cycles
我们被恶性循环所包围
It's the start of the end, and we're truly alone
这是终结的开始，我们真的孤独
The scars on your heart are yours to atone
你心上的伤疤需要你自己赎罪
We've been surrounded, let 'em sing, let 'em sing
我们被包围了，让他们唱吧，让他们唱吧
I hear 'em clawing at the gates (let us in, let us in)
我听见他们在大门外抓挠（让我们进去，让我们进去）
I hear them calling out my name (I don't care)
我听见他们呼唤我的名字（我不在乎）
Let them sing, let them sing, let them sing
让他们唱吧，让他们唱吧，让他们唱吧
Let the bastards sing
让那些混蛋唱吧
Let them sing, let them sing
让他们唱吧，让他们唱吧
Let the bastards sing
让那些混蛋唱吧
Let them sing, let them sing
让他们唱吧，让他们唱吧
Let the bastards sing
让那些混蛋唱吧
Let the godforsaken bastards sing
让那些被遗弃的混蛋唱吧
They came like moths to a flame
他们像飞蛾扑向火焰
You left like a house in a hurricane
你像飓风中的房子一样离开
The wolves are at my door
狼群在我的门前
But I can't see the writing on the walls
但我看不见墙上的文字
The wolves are at my door
狼群在我的门前
Waiting for my empire to fall
等待我的帝国倒塌
It's the start of the end, surrender the throne
这是终结的开始，放弃王位
The blood on my hands covered the holes
我手上的血掩盖了这些洞
We've been surrounded by vicious cycles
我们被恶性循环所包围
It's the start of the end and we're truly alone
这是终结的开始，我们真的孤独
The scars on your heart are yours to atone
你心上的伤疤需要你自己赎罪
We've been surrounded, let 'em sing, let 'em sing
我们被包围了，让他们唱吧，让他们唱吧