Sleep with One Eye Open

CURTIS PAUL LEE WARD, LEE DAVID MALIA, MATTHEW KEAN, MATTHEW STEPHEN NICHOLLS, OLIVER SCOTT SYKES

Lyrics Translation

Fuck you!

You, took what you wanted and left, like locusts
Everything I gave to you, everything that we've been through
You, bled me dry and then went, like leeches
Go, you got what you came for now leave, like vultures

Ripped apart in minutes, what was built in seven years
The ink scarred on your back, may as as well of disappeared
For as long as I remember you sold everything you owned
But now you sold our friendship, your on your fucking own

Sleep with one eye open
(Because)
Sleep with one eye open, cunt!

If I had it my way id slit your throat
With the knife that you left in my back
All this shame, all this guilt, all this regret, that's me
I'm inside of you
And this is your world fucking falling apart mate
From the inside out, everything will fall apart at you feet
You've got hell to pay, yea you've got hell to pay
You better fucking bow, bow down to me, you better beg for mercy
Get on your fucking knees, and cry me a fucking river

Sleep with one eye open
Sleep with one eye open

Best friends means forever
Best friends means forever, cunt!

Іди на хуй!

Ти взяв, що хотів і злиняв, як сарана
Все, що я дав тобі та через все, що ми пройшли разом
Ти, осушив мене повністю, немов п'явка
Ну давай, ти забрав, що зміг і звалив, як стерв'ятник
Розірвав за хвилину те, що ми будували сім років
Тату на твоїй спині можливо зникнуть
І як я пам'ятаю, ти продав все, що мав
А зараз продав ти нашу дружбу і тепер бляха один

Сплю, завжди насторожено
Сплю, завжди на стрьомі

Якби я мав можливість, я б перерізав твою горлянку ножем, який ти залишив в моїй спині
Вся ганьба, провина, весь цей жаль, це - я
І тому я всередині тебе, всередині тебе
Я всередині тебе, всередині тебе
Чувак, цей твій світ, перетворюється на кляті руїни
Вся правда вийде на світ, все розвалиться і впаде до твоїх ніг
Тобі доведеться заплатити за все. Так, ти відповіси за все у пеклі
Краще вклонись переді мною лярва
Та проси милосердя
Встань на свої чортові коліна і виплач мені бляха цілу річку

Сплю, завжди насторожено
Сплю, завжди з одним відкритим оком

Найкращі друзі, означає навіки
Найкращі друзі, значить назавжди
Ну і херня

Trivia about the song Sleep with One Eye Open by Bring Me the Horizon

On which albums was the song “Sleep with One Eye Open” released by Bring Me the Horizon?
Bring Me the Horizon released the song on the albums “Suicide Season” in 2008 and “Suicide Season: Cut Up!” in 2009.
Who composed the song “Sleep with One Eye Open” by Bring Me the Horizon?
The song “Sleep with One Eye Open” by Bring Me the Horizon was composed by CURTIS PAUL LEE WARD, LEE DAVID MALIA, MATTHEW KEAN, MATTHEW STEPHEN NICHOLLS, OLIVER SCOTT SYKES.

Most popular songs of Bring Me the Horizon

Other artists of Emo