Top 10 staTues tHat CriEd bloOd

[Intro]
Okay

[Verse 1]
I guess that some of us
Are just born with tragedy in our blood
It's just basic chemistry
Or maybe all these open wounds
Is how the light gets into you
'Cause I'm starting to realise

[Chorus]
No one's gonna come and rescue me
I'm drowning in my sleep
The scars have got too deep
And no amount of love could set you free
The fight's inside, I'll take myself to hell and back
Tonight we go to war

[Verse 2]
Someone put a gun
Straight to our hearts and paint the walls
With our love
There's a world of hurt in us (Someone)
And maybe once we spill our guts (With our love)
We can stitch ourselves back up
Yeah, I'm starting to realise

[Chorus]
No one's gonna come and rescue me
I'm drowning in my sleep
The scars have got too deep
And no amount of love could set you free
The fight's inside, I'll take myself to hell and back
Tonight we go to war

[Bridge]
'Cause I know that you're low
But once you hit the bottom
At least there's nowhere to go but up
Yeah, I know that you're low
But once you hit the bottom
At least there's nowhere to go but up

[Breakdown]
Yeah
The hardest thing you'll ever know
Is there's no love like your own
No, there's no love like your own

[Chorus]
'Cause no one's gonna come and rescue me
I'm drowning in my sleep
The scars have got too deep
And no amount of love could set you free
The fight's inside, I'll take myself to hell and back (Back-back-back)
No one's gonna come and rescue me
I'm drowning in my sleep
The scars have got too deep
And no amount of love could set you free
The fight's inside, I'll take myself to hell and back
Tonight we go to war

[Outro]
It was so comforting
Somewhere

[Intro]
Okay

[Verso 1]
Eu acho que alguns de nós
Apenas nascem com a tragédia em nosso sangue
É apenas química básica
Ou talvez todas essas feridas abertas
É por onde a luz entra em você
Porque estou começando a perceber

[Refrão]
Ninguém vai vir e me resgatar
Estou me afogando enquanto durmo
As cicatrizes foram fundo demais
Não existe amor que possa te libertar
A luta é dentro de mim, eu vou me levar até o inferno e voltar
Hoje a noite, vamos para a guerra

[Verso 2]
Alguém apontе uma arma
Para nossos corações e pinte as parеdes
Com nosso amor
Existe um mundo de mágoa em nós (Alguém)
E talvez, quando formos eviscerados (Com nosso amor)
Vamos ser capazes de nos remendar
Yeah, estou começando a perceber

[Refrão]
Ninguém vai vir e me resgatar
Estou me afogando enquanto durmo
As cicatrizes foram fundo demais
Não existe amor que possa te libertar
A luta é dentro de mim, eu vou me levar até o inferno e voltar
Hoje a noite, vamos para a guerra

[Ponte]
Porque eu sei que você está mal
Mas quando se atinge o fundo
Pelo menos não tem para onde ir sem ser para cima
Yeah, eu sei que você está mal
Mas quando se atinge o fundo
Pelo menos não tem para onde ir sem ser para cima

[Breakdown]
Yeah
A coisa mais difícil que você vai aprender
É que não existe amor como o amor próprio
Não, não existe amor como o amor próprio

[Refrão]
Porque ninguém vai vir e me resgatar
Estou me afogando enquanto durmo
As cicatrizes foram fundo demais
Não existe amor que possa te libertar
A luta é dentro de mim, eu vou me levar até o inferno e voltar (Voltar-voltar-voltar)
Ninguém vai vir e me resgatar
Estou me afogando enquanto durmo
As cicatrizes foram fundo demais
Não existe amor que possa te libertar
A luta é dentro de mim, eu vou me levar até o inferno e voltar
Hoje a noite, vamos para a guerra

[Letra de “Bring Me The Horizon - Top 10 staTues tHat CriEd bloOd (Traducción al Español)”]

[Intro]
Bueno

[Verso 1]
Supongo que algunos de nosotros
Simplemente nacemos con la tragedia en nuestra sangre
Es solo química básica
O tal vez todas estas heridas abiertas
Son como la luz, entra en ti
Porque estoy empezando a darme cuenta

[Coro]
Que nadie vendrá a rescatarme
Me estoy ahogando en mi sueño
Las cicatrices se han vuelto muy profundas
Y ninguna cantidad de amor podría liberarte
La lucha está dentro, me llevaré a mí mismo al infiеrno y regresaré
Esta noche vamos a la guеrra

[Verso 2]
Alguien puso un arma
Directo en nuestros corazones y pintó las paredes
Con nuestro amor
Hay un mundo de dolor en nosotros (Alguien)
Y tal vez una vez que derramemos nuestras tripas (Con nuestro amor)
Podamos cosernos de nuevo
Sí, estoy empezando a darme cuenta

[Coro]
Que nadie vendrá a rescatarme
Me estoy ahogando en mi sueño
Las cicatrices se han vuelto muy profundas
Y ninguna cantidad de amor podría liberarte
La lucha está dentro, me llevaré a mí mismo al infierno y regresaré
Esta noche vamos a la guerra

[Puente]
Porque sé que estás en depresión
Pero una vez que tocas fondo
Al menos no hay un lugar a donde ir excepto arriba
Sí, sé que estás en depresión
Pero una vez que tocas fondo
Al menos no hay un lugar a donde ir excepto arriba

[Breakdown]
Sí
Lo más difícil que aprenderás
Es que no hay amor como el tuyo
No, no hay amor como el tuyo

[Coro]
Porque nadie vendrá a rescatarme
Me estoy ahogando en mi sueño
Las cicatrices se han vuelto muy profundas
Y ninguna cantidad de amor podría liberarte
La lucha está dentro, me llevaré a mí mismo al infierno y regresaré (Regresaré, regresaré, regresaré)
Nadie vendrá a rescatarme
Me estoy ahogando en mi sueño
Las cicatrices se han vuelto muy profundas
Y ninguna cantidad de amor podría liberarte
La lucha está dentro, me llevaré a mí mismo al infierno y regresaré
Esta noche vamos a la guerra

[Outro Instrumental]

[Intro]
Okay

[Vers 1]
Jeg antar at noen av oss
Bare er født med tragedie i blodet vårt
Det er grunnleggende kjemi
Eller kanskje alle disse åpne sårene
Er hvordan lyset kommer seg inn i deg
For jeg begynner å innse

[Refreng]
Ingen kommer til å komme og redde meg
Jeg drukner i søvne
Arrene har blitt for dype
Og ingen mengde med kjærlighet kan sette deg fri
Kampen er på innsiden, jeg tar megselv til helvete og tilbake
I natt går vi til krig

[Vers 2]
Noen satte en pistol
Rett mot hjertene våre og malte veggene
Med vår kjærlighet
Det er en verden av vondt i oss (Noen)
Og kanskje så fort vi lar tarmene henge ute (Med vår kjærlighet)
Kan vi sy oss opp igjen
Ja, jeg begynner å innse

[Refreng]
Ingen kommer til å komme og redde meg
Jeg drukner i søvne
Arrene har blitt for dype
Og ingen mengde med kjærlighet kan sette deg fri
Kampen er på innsiden, jeg tar megselv til helvete og tilbake
I natt går vi til krig

[Bro]
For jeg vet at du er nede
Men så fort du treffer bunnen
Er det hvertfall ingen steder å gå enn opp
Ja, jeg vet du er nede
Men så fort du treffer bunnen
Er det hvertfall ingen steder å gå enn opp

[Breakdown]
Ja
Det vanskeligste du vil finne ut er
At det ikke er noe kjærlighet som din egen
Nei, det er ingen kjærlighet som din egen

[Refreng]
Ingen kommer til å komme og redde meg
Jeg drukner i søvne
Arrene har blitt for dype
Og ingen mengde med kjærlighet kan sette deg fri
Kampen er på innsiden, jeg tar megselv til helvete og tilbake (Tilbake-tilbake-tilbake)

Ingen kommer til å komme og redde meg
Jeg drukner i søvne
Arrene har blitt for dype
Og ingen mengde med kjærlighet kan sette deg fri
Kampen er på innsiden, jeg tar megselv til helvete og tilbake
I natt går vi til krig

[Instrumental Outro]

[Перевод песни Bring Me The Horizon — «Top 10 staTues tHat CriEd bloOd»]

[Интро]
Хорошо

[Куплет 1]
Я думаю что некоторые из нас
Просто рождены с трагедией в нашей крови
Это базовая химия
Или может быть все эти открытые раны
Это то, как свет проникает в тебя
Потому-что я начинаю понимать

[Припев]
Никто не придёт и не освободит меня
Я тону у себя во сне
Шрамы оказались слишком глубокими
И никакая любовь не сможет освободить тебя
Внутренний бой, я пройду сквозь ад и вернусь
Этой ночью мы идём на войну

[Куплет 2]
Кто-то поставил ружьё
Прямо к нашим сердцам и окрасил стены
Нашей любовью
Где-то мир боли в нас (Кто-то)
И может быть однажды мы выложим всё на чистоту (Нашей любовью)
Мы можем залатать нас снова
Да, я начинаю понимать

[Припев]
Никто не придёт и не освободит меня
Я тону у себя во сне
Шрамы оказались слишком глубокими
И никакая любовь не сможет освободить тебя
Внутренний бой, я пройду сквозь ад и вернусь
Этой ночью мы идём на войну

[Бридж]
Потому что я знаю, что ты низко
Но однажды упав на дно
Останется лишь путь к вершине
Да, я знаю, что ты низко
Но однажды упав на дно
Останется лишь путь к вершине

[Брейкдаун]
Да
Самое трудное, что ты узнаешь
Не существует любви как твоя собственная
Нет, не существует любви как твоя собственная

[Припев]
Никто не придёт и не освободит меня
Я тону у себя во сне
Шрамы оказались слишком глубокими
И никакая любовь не сможет освободить тебя
Внутренний бой, я пройду сквозь ад и вернусь (Вернусь-вернусь-вернусь)
Никто не придёт и не освободит меня
Я тону у себя во сне
Шрамы оказались слишком глубокими
И никакая любовь не сможет освободить тебя
Внутренний бой, я пройду сквозь ад и вернусь
Этой ночью мы идём на войну

[Инструментальное Аутро]