Blur
MARCELLA N ARAICA, STACY N BARTH, FLOYD NATHANIEL HILLS
Turn the lights out
This shit is way too fucking bright
Wanna poke my eyes out
If you wanna mess with my eyesight
Just let me get my head right
Where the hell am I?
Who are you?
What'd we do
Last night?
Hey yeah yeah
Who are you?
What'd we do
Last night?
Hey yeah yeah
Can't remember what I did last night
Maybe I shouldn't have given in
But I just couldn't fight
Hope I didn't but I think I might've
Everything, everything is still a blur
Can't remember what I did last night
Everything, everything is still a blur (did last night)
Can't remember what I did last night
Everything, everything is still a blur
What's your name, man?
Can you calmly hand me all my things?
I think I need an aspirin
Better yet, I need to get up outta here
I gotta get my head right
Where the hell am I?
Who are you?
What'd we do
Last night?
Yeah yeah yeah
Can't remember what I did last night
Maybe I shouldn't have given in
But I just couldn't fight
Hope I didn't but I think I might've
Everything, everything is still a blur
Can't remember what I did last night
Everything, everything is still a blur (did last night)
Can't remember what I did last night
Everything, everything is still a blur
What happened last night?
'Cause I don't, 'cause I don't remember
What happened?
Can't remember what I did last night
Maybe I shouldn't have given in
But I just couldn't fight
Hope I didn't but I think I might've
Everything, everything is still a blur
Can't remember what I did last night
Everything, everything is still a blur (did last night)
Can't remember what I did last night
Everything, everything is still a blur
Turn the lights out
Apague as luzes
This shit is way too fucking bright
Essa merda está muito brilhante
Wanna poke my eyes out
Quero arrancar meus olhos
If you wanna mess with my eyesight
Se você quer mexer com minha visão
Just let me get my head right
Deixe-me colocar minha cabeça no lugar
Where the hell am I?
Onde diabos eu estou?
Who are you?
Quem é você?
What'd we do
O que fizemos
Last night?
Ontem à noite?
Hey yeah yeah
Ei sim sim
Who are you?
Quem é você?
What'd we do
O que fizemos
Last night?
Ontem à noite?
Hey yeah yeah
Ei sim sim
Can't remember what I did last night
Não consigo lembrar o que fiz ontem à noite
Maybe I shouldn't have given in
Talvez eu não devesse ter cedido
But I just couldn't fight
Mas eu simplesmente não pude lutar
Hope I didn't but I think I might've
Espero que não, mas acho que pode ter acontecido
Everything, everything is still a blur
Tudo, tudo ainda está embaçado
Can't remember what I did last night
Não consigo lembrar o que fiz ontem à noite
Everything, everything is still a blur (did last night)
Tudo, tudo ainda está embaçado (fiz ontem à noite)
Can't remember what I did last night
Não consigo lembrar o que fiz ontem à noite
Everything, everything is still a blur
Tudo, tudo ainda está embaçado
What's your name, man?
Qual é o seu nome, cara?
Can you calmly hand me all my things?
Você pode me entregar calmamente todas as minhas coisas?
I think I need an aspirin
Acho que preciso de uma aspirina
Better yet, I need to get up outta here
Melhor ainda, preciso sair daqui
I gotta get my head right
Tenho que colocar minha cabeça no lugar
Where the hell am I?
Onde diabos eu estou?
Who are you?
Quem é você?
What'd we do
O que fizemos
Last night?
Ontem à noite?
Yeah yeah yeah
Sim sim sim
Can't remember what I did last night
Não consigo lembrar o que fiz ontem à noite
Maybe I shouldn't have given in
Talvez eu não devesse ter cedido
But I just couldn't fight
Mas eu simplesmente não pude lutar
Hope I didn't but I think I might've
Espero que não, mas acho que pode ter acontecido
Everything, everything is still a blur
Tudo, tudo ainda está embaçado
Can't remember what I did last night
Não consigo lembrar o que fiz ontem à noite
Everything, everything is still a blur (did last night)
Tudo, tudo ainda está embaçado (fiz ontem à noite)
Can't remember what I did last night
Não consigo lembrar o que fiz ontem à noite
Everything, everything is still a blur
Tudo, tudo ainda está embaçado
What happened last night?
O que aconteceu ontem à noite?
'Cause I don't, 'cause I don't remember
Porque eu não, porque eu não me lembro
What happened?
O que aconteceu?
Can't remember what I did last night
Não consigo lembrar o que fiz ontem à noite
Maybe I shouldn't have given in
Talvez eu não devesse ter cedido
But I just couldn't fight
Mas eu simplesmente não pude lutar
Hope I didn't but I think I might've
Espero que não, mas acho que pode ter acontecido
Everything, everything is still a blur
Tudo, tudo ainda está embaçado
Can't remember what I did last night
Não consigo lembrar o que fiz ontem à noite
Everything, everything is still a blur (did last night)
Tudo, tudo ainda está embaçado (fiz ontem à noite)
Can't remember what I did last night
Não consigo lembrar o que fiz ontem à noite
Everything, everything is still a blur
Tudo, tudo ainda está embaçado
Turn the lights out
Apaga las luces
This shit is way too fucking bright
Esta mierda es demasiado jodidamente brillante
Wanna poke my eyes out
Quiero arrancarme los ojos
If you wanna mess with my eyesight
Si quieres jugar con mi vista
Just let me get my head right
Solo déjame aclarar mi cabeza
Where the hell am I?
¿Dónde demonios estoy?
Who are you?
¿Quién eres tú?
What'd we do
¿Qué hicimos
Last night?
Anoche?
Hey yeah yeah
Hey sí sí
Who are you?
¿Quién eres tú?
What'd we do
¿Qué hicimos
Last night?
Anoche?
Hey yeah yeah
Hey sí sí
Can't remember what I did last night
No puedo recordar lo que hice anoche
Maybe I shouldn't have given in
Quizás no debería haber cedido
But I just couldn't fight
Pero simplemente no pude luchar
Hope I didn't but I think I might've
Espero no haberlo hecho pero creo que podría haberlo hecho
Everything, everything is still a blur
Todo, todo sigue siendo un borrón
Can't remember what I did last night
No puedo recordar lo que hice anoche
Everything, everything is still a blur (did last night)
Todo, todo sigue siendo un borrón (hice anoche)
Can't remember what I did last night
No puedo recordar lo que hice anoche
Everything, everything is still a blur
Todo, todo sigue siendo un borrón
What's your name, man?
¿Cómo te llamas, hombre?
Can you calmly hand me all my things?
¿Puedes entregarme tranquilamente todas mis cosas?
I think I need an aspirin
Creo que necesito una aspirina
Better yet, I need to get up outta here
Mejor aún, necesito salir de aquí
I gotta get my head right
Tengo que aclarar mi cabeza
Where the hell am I?
¿Dónde demonios estoy?
Who are you?
¿Quién eres tú?
What'd we do
¿Qué hicimos
Last night?
Anoche?
Yeah yeah yeah
Sí sí sí
Can't remember what I did last night
No puedo recordar lo que hice anoche
Maybe I shouldn't have given in
Quizás no debería haber cedido
But I just couldn't fight
Pero simplemente no pude luchar
Hope I didn't but I think I might've
Espero no haberlo hecho pero creo que podría haberlo hecho
Everything, everything is still a blur
Todo, todo sigue siendo un borrón
Can't remember what I did last night
No puedo recordar lo que hice anoche
Everything, everything is still a blur (did last night)
Todo, todo sigue siendo un borrón (hice anoche)
Can't remember what I did last night
No puedo recordar lo que hice anoche
Everything, everything is still a blur
Todo, todo sigue siendo un borrón
What happened last night?
¿Qué pasó anoche?
'Cause I don't, 'cause I don't remember
Porque no lo recuerdo, porque no lo recuerdo
What happened?
¿Qué pasó?
Can't remember what I did last night
No puedo recordar lo que hice anoche
Maybe I shouldn't have given in
Quizás no debería haber cedido
But I just couldn't fight
Pero simplemente no pude luchar
Hope I didn't but I think I might've
Espero no haberlo hecho pero creo que podría haberlo hecho
Everything, everything is still a blur
Todo, todo sigue siendo un borrón
Can't remember what I did last night
No puedo recordar lo que hice anoche
Everything, everything is still a blur (did last night)
Todo, todo sigue siendo un borrón (hice anoche)
Can't remember what I did last night
No puedo recordar lo que hice anoche
Everything, everything is still a blur
Todo, todo sigue siendo un borrón
Turn the lights out
Éteins les lumières
This shit is way too fucking bright
Cette merde est beaucoup trop putain de lumineuse
Wanna poke my eyes out
J'ai envie de me crever les yeux
If you wanna mess with my eyesight
Si tu veux jouer avec ma vue
Just let me get my head right
Laisse-moi juste me remettre la tête à l'endroit
Where the hell am I?
Où diable suis-je ?
Who are you?
Qui es-tu ?
What'd we do
Qu'avons-nous fait
Last night?
La nuit dernière ?
Hey yeah yeah
Hey ouais ouais
Who are you?
Qui es-tu ?
What'd we do
Qu'avons-nous fait
Last night?
La nuit dernière ?
Hey yeah yeah
Hey ouais ouais
Can't remember what I did last night
Je ne me souviens pas de ce que j'ai fait la nuit dernière
Maybe I shouldn't have given in
Peut-être que je n'aurais pas dû céder
But I just couldn't fight
Mais je ne pouvais pas résister
Hope I didn't but I think I might've
J'espère que je ne l'ai pas fait mais je pense que c'est possible
Everything, everything is still a blur
Tout, tout est encore flou
Can't remember what I did last night
Je ne me souviens pas de ce que j'ai fait la nuit dernière
Everything, everything is still a blur (did last night)
Tout, tout est encore flou (fait la nuit dernière)
Can't remember what I did last night
Je ne me souviens pas de ce que j'ai fait la nuit dernière
Everything, everything is still a blur
Tout, tout est encore flou
What's your name, man?
Quel est ton nom, mec ?
Can you calmly hand me all my things?
Peux-tu me rendre calmement toutes mes affaires ?
I think I need an aspirin
Je pense que j'ai besoin d'une aspirine
Better yet, I need to get up outta here
Mieux encore, j'ai besoin de sortir d'ici
I gotta get my head right
Je dois me remettre la tête à l'endroit
Where the hell am I?
Où diable suis-je ?
Who are you?
Qui es-tu ?
What'd we do
Qu'avons-nous fait
Last night?
La nuit dernière ?
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Can't remember what I did last night
Je ne me souviens pas de ce que j'ai fait la nuit dernière
Maybe I shouldn't have given in
Peut-être que je n'aurais pas dû céder
But I just couldn't fight
Mais je ne pouvais pas résister
Hope I didn't but I think I might've
J'espère que je ne l'ai pas fait mais je pense que c'est possible
Everything, everything is still a blur
Tout, tout est encore flou
Can't remember what I did last night
Je ne me souviens pas de ce que j'ai fait la nuit dernière
Everything, everything is still a blur (did last night)
Tout, tout est encore flou (fait la nuit dernière)
Can't remember what I did last night
Je ne me souviens pas de ce que j'ai fait la nuit dernière
Everything, everything is still a blur
Tout, tout est encore flou
What happened last night?
Qu'est-ce qui s'est passé la nuit dernière ?
'Cause I don't, 'cause I don't remember
Parce que je ne me souviens pas, je ne me souviens pas
What happened?
Qu'est-ce qui s'est passé ?
Can't remember what I did last night
Je ne me souviens pas de ce que j'ai fait la nuit dernière
Maybe I shouldn't have given in
Peut-être que je n'aurais pas dû céder
But I just couldn't fight
Mais je ne pouvais pas résister
Hope I didn't but I think I might've
J'espère que je ne l'ai pas fait mais je pense que c'est possible
Everything, everything is still a blur
Tout, tout est encore flou
Can't remember what I did last night
Je ne me souviens pas de ce que j'ai fait la nuit dernière
Everything, everything is still a blur (did last night)
Tout, tout est encore flou (fait la nuit dernière)
Can't remember what I did last night
Je ne me souviens pas de ce que j'ai fait la nuit dernière
Everything, everything is still a blur
Tout, tout est encore flou
Turn the lights out
Mach das Licht aus
This shit is way too fucking bright
Dieser Scheiß ist viel zu verdammt hell
Wanna poke my eyes out
Will mir die Augen ausstechen
If you wanna mess with my eyesight
Wenn du mit meinem Sehvermögen spielen willst
Just let me get my head right
Lass mich nur meinen Kopf klar kriegen
Where the hell am I?
Wo zur Hölle bin ich?
Who are you?
Wer bist du?
What'd we do
Was haben wir
Last night?
Letzte Nacht gemacht?
Hey yeah yeah
Hey ja ja
Who are you?
Wer bist du?
What'd we do
Was haben wir
Last night?
Letzte Nacht gemacht?
Hey yeah yeah
Hey ja ja
Can't remember what I did last night
Kann mich nicht erinnern, was ich letzte Nacht gemacht habe
Maybe I shouldn't have given in
Vielleicht hätte ich nicht nachgeben sollen
But I just couldn't fight
Aber ich konnte einfach nicht kämpfen
Hope I didn't but I think I might've
Hoffe, ich habe es nicht getan, aber ich glaube, ich habe es vielleicht
Everything, everything is still a blur
Alles, alles ist noch verschwommen
Can't remember what I did last night
Kann mich nicht erinnern, was ich letzte Nacht gemacht habe
Everything, everything is still a blur (did last night)
Alles, alles ist noch verschwommen (habe letzte Nacht gemacht)
Can't remember what I did last night
Kann mich nicht erinnern, was ich letzte Nacht gemacht habe
Everything, everything is still a blur
Alles, alles ist noch verschwommen
What's your name, man?
Wie ist dein Name, Mann?
Can you calmly hand me all my things?
Kannst du mir ruhig all meine Sachen geben?
I think I need an aspirin
Ich glaube, ich brauche eine Aspirin
Better yet, I need to get up outta here
Besser noch, ich muss hier raus
I gotta get my head right
Ich muss meinen Kopf klar kriegen
Where the hell am I?
Wo zur Hölle bin ich?
Who are you?
Wer bist du?
What'd we do
Was haben wir
Last night?
Letzte Nacht gemacht?
Yeah yeah yeah
Ja ja ja
Can't remember what I did last night
Kann mich nicht erinnern, was ich letzte Nacht gemacht habe
Maybe I shouldn't have given in
Vielleicht hätte ich nicht nachgeben sollen
But I just couldn't fight
Aber ich konnte einfach nicht kämpfen
Hope I didn't but I think I might've
Hoffe, ich habe es nicht getan, aber ich glaube, ich habe es vielleicht
Everything, everything is still a blur
Alles, alles ist noch verschwommen
Can't remember what I did last night
Kann mich nicht erinnern, was ich letzte Nacht gemacht habe
Everything, everything is still a blur (did last night)
Alles, alles ist noch verschwommen (habe letzte Nacht gemacht)
Can't remember what I did last night
Kann mich nicht erinnern, was ich letzte Nacht gemacht habe
Everything, everything is still a blur
Alles, alles ist noch verschwommen
What happened last night?
Was ist letzte Nacht passiert?
'Cause I don't, 'cause I don't remember
Denn ich erinnere mich nicht, ich erinnere mich nicht
What happened?
Was ist passiert?
Can't remember what I did last night
Kann mich nicht erinnern, was ich letzte Nacht gemacht habe
Maybe I shouldn't have given in
Vielleicht hätte ich nicht nachgeben sollen
But I just couldn't fight
Aber ich konnte einfach nicht kämpfen
Hope I didn't but I think I might've
Hoffe, ich habe es nicht getan, aber ich glaube, ich habe es vielleicht
Everything, everything is still a blur
Alles, alles ist noch verschwommen
Can't remember what I did last night
Kann mich nicht erinnern, was ich letzte Nacht gemacht habe
Everything, everything is still a blur (did last night)
Alles, alles ist noch verschwommen (habe letzte Nacht gemacht)
Can't remember what I did last night
Kann mich nicht erinnern, was ich letzte Nacht gemacht habe
Everything, everything is still a blur
Alles, alles ist noch verschwommen
Turn the lights out
Spegni le luci
This shit is way too fucking bright
Questa merda è troppo dannatamente luminosa
Wanna poke my eyes out
Voglio cavarmi gli occhi
If you wanna mess with my eyesight
Se vuoi giocare con la mia vista
Just let me get my head right
Lasciami solo mettere a posto la testa
Where the hell am I?
Dove diavolo sono?
Who are you?
Chi sei tu?
What'd we do
Cosa abbiamo fatto
Last night?
Ieri sera?
Hey yeah yeah
Ehi sì sì
Who are you?
Chi sei tu?
What'd we do
Cosa abbiamo fatto
Last night?
Ieri sera?
Hey yeah yeah
Ehi sì sì
Can't remember what I did last night
Non riesco a ricordare cosa ho fatto ieri sera
Maybe I shouldn't have given in
Forse non avrei dovuto cedere
But I just couldn't fight
Ma non potevo resistere
Hope I didn't but I think I might've
Spero di non averlo fatto ma penso di averlo fatto
Everything, everything is still a blur
Tutto, tutto è ancora un'immagine sfocata
Can't remember what I did last night
Non riesco a ricordare cosa ho fatto ieri sera
Everything, everything is still a blur (did last night)
Tutto, tutto è ancora un'immagine sfocata (fatto ieri sera)
Can't remember what I did last night
Non riesco a ricordare cosa ho fatto ieri sera
Everything, everything is still a blur
Tutto, tutto è ancora un'immagine sfocata
What's your name, man?
Qual è il tuo nome, amico?
Can you calmly hand me all my things?
Puoi darmi con calma tutte le mie cose?
I think I need an aspirin
Penso di aver bisogno di un'aspirina
Better yet, I need to get up outta here
Meglio ancora, devo uscire da qui
I gotta get my head right
Devo mettere a posto la testa
Where the hell am I?
Dove diavolo sono?
Who are you?
Chi sei tu?
What'd we do
Cosa abbiamo fatto
Last night?
Ieri sera?
Yeah yeah yeah
Sì sì sì
Can't remember what I did last night
Non riesco a ricordare cosa ho fatto ieri sera
Maybe I shouldn't have given in
Forse non avrei dovuto cedere
But I just couldn't fight
Ma non potevo resistere
Hope I didn't but I think I might've
Spero di non averlo fatto ma penso di averlo fatto
Everything, everything is still a blur
Tutto, tutto è ancora un'immagine sfocata
Can't remember what I did last night
Non riesco a ricordare cosa ho fatto ieri sera
Everything, everything is still a blur (did last night)
Tutto, tutto è ancora un'immagine sfocata (fatto ieri sera)
Can't remember what I did last night
Non riesco a ricordare cosa ho fatto ieri sera
Everything, everything is still a blur
Tutto, tutto è ancora un'immagine sfocata
What happened last night?
Cosa è successo ieri sera?
'Cause I don't, 'cause I don't remember
Perché non lo ricordo, perché non lo ricordo
What happened?
Cosa è successo?
Can't remember what I did last night
Non riesco a ricordare cosa ho fatto ieri sera
Maybe I shouldn't have given in
Forse non avrei dovuto cedere
But I just couldn't fight
Ma non potevo resistere
Hope I didn't but I think I might've
Spero di non averlo fatto ma penso di averlo fatto
Everything, everything is still a blur
Tutto, tutto è ancora un'immagine sfocata
Can't remember what I did last night
Non riesco a ricordare cosa ho fatto ieri sera
Everything, everything is still a blur (did last night)
Tutto, tutto è ancora un'immagine sfocata (fatto ieri sera)
Can't remember what I did last night
Non riesco a ricordare cosa ho fatto ieri sera
Everything, everything is still a blur
Tutto, tutto è ancora un'immagine sfocata
Turn the lights out
Matikan lampunya
This shit is way too fucking bright
Ini terlalu terang
Wanna poke my eyes out
Ingin menusuk mataku
If you wanna mess with my eyesight
Jika kamu ingin mengacaukan penglihatanku
Just let me get my head right
Biarkan aku menenangkan pikiranku
Where the hell am I?
Dimana aku sekarang?
Who are you?
Siapa kamu?
What'd we do
Apa yang kita lakukan
Last night?
Tadi malam?
Hey yeah yeah
Hey ya ya
Who are you?
Siapa kamu?
What'd we do
Apa yang kita lakukan
Last night?
Tadi malam?
Hey yeah yeah
Hey ya ya
Can't remember what I did last night
Tidak bisa mengingat apa yang aku lakukan tadi malam
Maybe I shouldn't have given in
Mungkin aku tidak seharusnya menyerah
But I just couldn't fight
Tapi aku tidak bisa melawan
Hope I didn't but I think I might've
Kuharap aku tidak, tapi aku pikir mungkin aku sudah
Everything, everything is still a blur
Semuanya, semuanya masih kabur
Can't remember what I did last night
Tidak bisa mengingat apa yang aku lakukan tadi malam
Everything, everything is still a blur (did last night)
Semuanya, semuanya masih kabur (lakukan tadi malam)
Can't remember what I did last night
Tidak bisa mengingat apa yang aku lakukan tadi malam
Everything, everything is still a blur
Semuanya, semuanya masih kabur
What's your name, man?
Siapa namamu, man?
Can you calmly hand me all my things?
Bisakah kamu dengan tenang memberikan semua barangku?
I think I need an aspirin
Aku pikir aku butuh aspirin
Better yet, I need to get up outta here
Lebih baik lagi, aku perlu keluar dari sini
I gotta get my head right
Aku harus menenangkan pikiranku
Where the hell am I?
Dimana aku sekarang?
Who are you?
Siapa kamu?
What'd we do
Apa yang kita lakukan
Last night?
Tadi malam?
Yeah yeah yeah
Ya ya ya
Can't remember what I did last night
Tidak bisa mengingat apa yang aku lakukan tadi malam
Maybe I shouldn't have given in
Mungkin aku tidak seharusnya menyerah
But I just couldn't fight
Tapi aku tidak bisa melawan
Hope I didn't but I think I might've
Kuharap aku tidak, tapi aku pikir mungkin aku sudah
Everything, everything is still a blur
Semuanya, semuanya masih kabur
Can't remember what I did last night
Tidak bisa mengingat apa yang aku lakukan tadi malam
Everything, everything is still a blur (did last night)
Semuanya, semuanya masih kabur (lakukan tadi malam)
Can't remember what I did last night
Tidak bisa mengingat apa yang aku lakukan tadi malam
Everything, everything is still a blur
Semuanya, semuanya masih kabur
What happened last night?
Apa yang terjadi tadi malam?
'Cause I don't, 'cause I don't remember
Karena aku tidak, karena aku tidak ingat
What happened?
Apa yang terjadi?
Can't remember what I did last night
Tidak bisa mengingat apa yang aku lakukan tadi malam
Maybe I shouldn't have given in
Mungkin aku tidak seharusnya menyerah
But I just couldn't fight
Tapi aku tidak bisa melawan
Hope I didn't but I think I might've
Kuharap aku tidak, tapi aku pikir mungkin aku sudah
Everything, everything is still a blur
Semuanya, semuanya masih kabur
Can't remember what I did last night
Tidak bisa mengingat apa yang aku lakukan tadi malam
Everything, everything is still a blur (did last night)
Semuanya, semuanya masih kabur (lakukan tadi malam)
Can't remember what I did last night
Tidak bisa mengingat apa yang aku lakukan tadi malam
Everything, everything is still a blur
Semuanya, semuanya masih kabur
Turn the lights out
ปิดไฟ
This shit is way too fucking bright
สิ่งนี้สว่างเกินไป
Wanna poke my eyes out
อยากจะแทงตาของฉัน
If you wanna mess with my eyesight
ถ้าคุณอยากทำร้ายสายตาของฉัน
Just let me get my head right
ให้ฉันเรียงความคิดของฉันก่อน
Where the hell am I?
ฉันอยู่ที่ไหนนะ?
Who are you?
คุณคือใคร?
What'd we do
เราทำอะไร
Last night?
คืนที่ผ่านมา?
Hey yeah yeah
เฮ้ อ่า อ่า
Who are you?
คุณคือใคร?
What'd we do
เราทำอะไร
Last night?
คืนที่ผ่านมา?
Hey yeah yeah
เฮ้ อ่า อ่า
Can't remember what I did last night
ไม่สามารถจำได้ว่าฉันทำอะไรคืนที่ผ่านมา
Maybe I shouldn't have given in
อาจจะไม่ควรที่จะยอมแพ้
But I just couldn't fight
แต่ฉันไม่สามารถต่อสู้ได้
Hope I didn't but I think I might've
ฉันหวังว่าฉันไม่ได้ทำ แต่ฉันคิดว่าฉันอาจจะทำ
Everything, everything is still a blur
ทุกอย่าง, ทุกอย่างยังคงเป็นสิ่งที่มัวหมอง
Can't remember what I did last night
ไม่สามารถจำได้ว่าฉันทำอะไรคืนที่ผ่านมา
Everything, everything is still a blur (did last night)
ทุกอย่าง, ทุกอย่างยังคงเป็นสิ่งที่มัวหมอง (ทำคืนที่ผ่านมา)
Can't remember what I did last night
ไม่สามารถจำได้ว่าฉันทำอะไรคืนที่ผ่านมา
Everything, everything is still a blur
ทุกอย่าง, ทุกอย่างยังคงเป็นสิ่งที่มัวหมอง
What's your name, man?
ชื่อของคุณคืออะไร, ครับ?
Can you calmly hand me all my things?
คุณสามารถให้ฉันทุกอย่างของฉันได้ไหม?
I think I need an aspirin
ฉันคิดว่าฉันต้องการแอสไพริน
Better yet, I need to get up outta here
ดีกว่านั้น, ฉันต้องการออกจากที่นี่
I gotta get my head right
ฉันต้องเรียงความคิดของฉันก่อน
Where the hell am I?
ฉันอยู่ที่ไหนนะ?
Who are you?
คุณคือใคร?
What'd we do
เราทำอะไร
Last night?
คืนที่ผ่านมา?
Yeah yeah yeah
อ่า อ่า อ่า
Can't remember what I did last night
ไม่สามารถจำได้ว่าฉันทำอะไรคืนที่ผ่านมา
Maybe I shouldn't have given in
อาจจะไม่ควรที่จะยอมแพ้
But I just couldn't fight
แต่ฉันไม่สามารถต่อสู้ได้
Hope I didn't but I think I might've
ฉันหวังว่าฉันไม่ได้ทำ แต่ฉันคิดว่าฉันอาจจะทำ
Everything, everything is still a blur
ทุกอย่าง, ทุกอย่างยังคงเป็นสิ่งที่มัวหมอง
Can't remember what I did last night
ไม่สามารถจำได้ว่าฉันทำอะไรคืนที่ผ่านมา
Everything, everything is still a blur (did last night)
ทุกอย่าง, ทุกอย่างยังคงเป็นสิ่งที่มัวหมอง (ทำคืนที่ผ่านมา)
Can't remember what I did last night
ไม่สามารถจำได้ว่าฉันทำอะไรคืนที่ผ่านมา
Everything, everything is still a blur
ทุกอย่าง, ทุกอย่างยังคงเป็นสิ่งที่มัวหมอง
What happened last night?
เกิดอะไรขึ้นคืนที่ผ่านมา?
'Cause I don't, 'cause I don't remember
เพราะฉันไม่, เพราะฉันไม่จำได้
What happened?
เกิดอะไรขึ้น?
Can't remember what I did last night
ไม่สามารถจำได้ว่าฉันทำอะไรคืนที่ผ่านมา
Maybe I shouldn't have given in
อาจจะไม่ควรที่จะยอมแพ้
But I just couldn't fight
แต่ฉันไม่สามารถต่อสู้ได้
Hope I didn't but I think I might've
ฉันหวังว่าฉันไม่ได้ทำ แต่ฉันคิดว่าฉันอาจจะทำ
Everything, everything is still a blur
ทุกอย่าง, ทุกอย่างยังคงเป็นสิ่งที่มัวหมอง
Can't remember what I did last night
ไม่สามารถจำได้ว่าฉันทำอะไรคืนที่ผ่านมา
Everything, everything is still a blur (did last night)
ทุกอย่าง, ทุกอย่างยังคงเป็นสิ่งที่มัวหมอง (ทำคืนที่ผ่านมา)
Can't remember what I did last night
ไม่สามารถจำได้ว่าฉันทำอะไรคืนที่ผ่านมา
Everything, everything is still a blur
ทุกอย่าง, ทุกอย่างยังคงเป็นสิ่งที่มัวหมอง