Bunny Is A Rider
Caroline Elizabeth Polachek, Daniel Jack Harle
Bunny is a rider
Satellite can't find her
No sympathy
Hmm, ain't nothing for free
Bunny is a rider
Satellite can't find her
No sympathy
Hmm, ain't nothing for free
Bunny is a rider
No sympathy
Hmm, ain't nothing
Bunny is a, Bunny is a, a rider
Satellite can't find her
No sympathy
Hmm
But I'm so non-physical
I do, I do, feel like the lady
I do, I do, fireworks blazing
I do, I do, heart is unbreaking
I do, I do, but don't drop my name
Bunny is a rider (Bunny is a)
Satellite can't find her
No sympathy
Hmm, ain't nothing for free
Bunny is a rider
Giddy up, can't find her
No sympathy
Hmm, ain't nothing for free
Dirty like it's earth day
Tryna wet that palette
Can you cut that check
Crush that wreck
Run out empty on 'em
AWOL on a Thursday
Tryna go ask Alice
Tryna catch that rabbit
But I'm so non-physical
I do, I do, feel like the lady
I do, I do, fireworks blazing
I do, I do, heart is unbreaking
I do, I do, but don't drop my name
Bunny is a, Bunny is a, a rider
Can't find her, eeh
(Ain't nothing)
Bunny is a, Bunny is a, a rider
Can't find her, eeh
Yeah, I'm so non-physical
I do, I do, feel like the lady
I do, I do, fireworks blazing
I do, I do, heart is unbreaking
I do, I do, but don't drop my name
Bunny is a, Bunny is a, a rider
Can't find her, eeh
(Ain't nothing)
Bunny is a, Bunny is a, a rider
Can't find her, eeh
(Ain't nothing)
Bunny is a, Bunny is a, a rider
Can't find her, eeh
(Ain't nothing)
Bunny is a, Bunny is a
Bunny is a rider
Bunny is a rider
Bunny é uma cavaleira
Satellite can't find her
Satélite não consegue encontrá-la
No sympathy
Sem simpatia
Hmm, ain't nothing for free
Hmm, nada é de graça
Bunny is a rider
Bunny é uma cavaleira
Satellite can't find her
Satélite não consegue encontrá-la
No sympathy
Sem simpatia
Hmm, ain't nothing for free
Hmm, nada é de graça
Bunny is a rider
Bunny é uma cavaleira
No sympathy
Sem simpatia
Hmm, ain't nothing
Hmm, nada
Bunny is a, Bunny is a, a rider
Bunny é uma, Bunny é uma, uma cavaleira
Satellite can't find her
Satélite não consegue encontrá-la
No sympathy
Sem simpatia
Hmm
Hmm
But I'm so non-physical
Mas eu sou tão não-física
I do, I do, feel like the lady
Eu faço, eu faço, me sinto como a dama
I do, I do, fireworks blazing
Eu faço, eu faço, fogos de artifício brilhando
I do, I do, heart is unbreaking
Eu faço, eu faço, coração está inquebrável
I do, I do, but don't drop my name
Eu faço, eu faço, mas não mencione meu nome
Bunny is a rider (Bunny is a)
Bunny é uma cavaleira (Bunny é uma)
Satellite can't find her
Satélite não consegue encontrá-la
No sympathy
Sem simpatia
Hmm, ain't nothing for free
Hmm, nada é de graça
Bunny is a rider
Bunny é uma cavaleira
Giddy up, can't find her
Vamos lá, não consegue encontrá-la
No sympathy
Sem simpatia
Hmm, ain't nothing for free
Hmm, nada é de graça
Dirty like it's earth day
Suja como se fosse dia da terra
Tryna wet that palette
Tentando molhar essa paleta
Can you cut that check
Você pode cortar esse cheque
Crush that wreck
Esmagar esse naufrágio
Run out empty on 'em
Ficar sem nada neles
AWOL on a Thursday
Desaparecida numa quinta-feira
Tryna go ask Alice
Tentando perguntar para Alice
Tryna catch that rabbit
Tentando pegar aquele coelho
But I'm so non-physical
Mas eu sou tão não-física
I do, I do, feel like the lady
Eu faço, eu faço, me sinto como a dama
I do, I do, fireworks blazing
Eu faço, eu faço, fogos de artifício brilhando
I do, I do, heart is unbreaking
Eu faço, eu faço, coração está inquebrável
I do, I do, but don't drop my name
Eu faço, eu faço, mas não mencione meu nome
Bunny is a, Bunny is a, a rider
Bunny é uma, Bunny é uma, uma cavaleira
Can't find her, eeh
Não consegue encontrá-la, eeh
(Ain't nothing)
(Nada)
Bunny is a, Bunny is a, a rider
Bunny é uma, Bunny é uma, uma cavaleira
Can't find her, eeh
Não consegue encontrá-la, eeh
Yeah, I'm so non-physical
Sim, eu sou tão não-física
I do, I do, feel like the lady
Eu faço, eu faço, me sinto como a dama
I do, I do, fireworks blazing
Eu faço, eu faço, fogos de artifício brilhando
I do, I do, heart is unbreaking
Eu faço, eu faço, coração está inquebrável
I do, I do, but don't drop my name
Eu faço, eu faço, mas não mencione meu nome
Bunny is a, Bunny is a, a rider
Bunny é uma, Bunny é uma, uma cavaleira
Can't find her, eeh
Não consegue encontrá-la, eeh
(Ain't nothing)
(Nada)
Bunny is a, Bunny is a, a rider
Bunny é uma, Bunny é uma, uma cavaleira
Can't find her, eeh
Não consegue encontrá-la, eeh
(Ain't nothing)
(Nada)
Bunny is a, Bunny is a, a rider
Bunny é uma, Bunny é uma, uma cavaleira
Can't find her, eeh
Não consegue encontrá-la, eeh
(Ain't nothing)
(Nada)
Bunny is a, Bunny is a
Bunny é uma, Bunny é uma
Bunny is a rider
Bunny é uma cavaleira
Bunny is a rider
Bunny es una jinete
Satellite can't find her
El satélite no puede encontrarla
No sympathy
Sin simpatía
Hmm, ain't nothing for free
Hmm, nada es gratis
Bunny is a rider
Bunny es una jinete
Satellite can't find her
El satélite no puede encontrarla
No sympathy
Sin simpatía
Hmm, ain't nothing for free
Hmm, nada es gratis
Bunny is a rider
Bunny es una jinete
No sympathy
Sin simpatía
Hmm, ain't nothing
Hmm, no es nada
Bunny is a, Bunny is a, a rider
Bunny es una, Bunny es una, una jinete
Satellite can't find her
El satélite no puede encontrarla
No sympathy
Sin simpatía
Hmm
Hmm
But I'm so non-physical
Pero soy tan no física
I do, I do, feel like the lady
Lo hago, lo hago, me siento como la dama
I do, I do, fireworks blazing
Lo hago, lo hago, fuegos artificiales estallando
I do, I do, heart is unbreaking
Lo hago, lo hago, mi corazón no se rompe
I do, I do, but don't drop my name
Lo hago, lo hago, pero no menciones mi nombre
Bunny is a rider (Bunny is a)
Bunny es una jinete (Bunny es una)
Satellite can't find her
El satélite no puede encontrarla
No sympathy
Sin simpatía
Hmm, ain't nothing for free
Hmm, nada es gratis
Bunny is a rider
Bunny es una jinete
Giddy up, can't find her
Arre, no pueden encontrarla
No sympathy
Sin simpatía
Hmm, ain't nothing for free
Hmm, nada es gratis
Dirty like it's earth day
Sucia como el Día de la Tierra
Tryna wet that palette
Intentando mojar ese paladar
Can you cut that check
¿Puedes cortar ese cheque?
Crush that wreck
Destruir ese choque
Run out empty on 'em
Dejarlos vacíos
AWOL on a Thursday
Desertora un jueves
Tryna go ask Alice
Intentando preguntarle a Alicia
Tryna catch that rabbit
Intentando atrapar a ese conejo
But I'm so non-physical
Pero soy tan no física
I do, I do, feel like the lady
Lo hago, lo hago, me siento como la dama
I do, I do, fireworks blazing
Lo hago, lo hago, fuegos artificiales estallando
I do, I do, heart is unbreaking
Lo hago, lo hago, mi corazón no se rompe
I do, I do, but don't drop my name
Lo hago, lo hago, pero no menciones mi nombre
Bunny is a, Bunny is a, a rider
Bunny es una, Bunny es una, una jinete
Can't find her, eeh
No pueden encontrarla, eh
(Ain't nothing)
(No es nada)
Bunny is a, Bunny is a, a rider
Bunny es una, Bunny es una, una jinete
Can't find her, eeh
No pueden encontrarla, eh
Yeah, I'm so non-physical
Sí, soy tan no física
I do, I do, feel like the lady
Lo hago, lo hago, me siento como la dama
I do, I do, fireworks blazing
Lo hago, lo hago, fuegos artificiales estallando
I do, I do, heart is unbreaking
Lo hago, lo hago, mi corazón no se rompe
I do, I do, but don't drop my name
Lo hago, lo hago, pero no menciones mi nombre
Bunny is a, Bunny is a, a rider
Bunny es una, Bunny es una, una jinete
Can't find her, eeh
No pueden encontrarla, eh
(Ain't nothing)
(No es nada)
Bunny is a, Bunny is a, a rider
Bunny es una, Bunny es una, una jinete
Can't find her, eeh
No pueden encontrarla, eh
(Ain't nothing)
(No es nada)
Bunny is a, Bunny is a, a rider
Bunny es una, Bunny es una, una jinete
Can't find her, eeh
No pueden encontrarla, eh
(Ain't nothing)
(No es nada)
Bunny is a, Bunny is a
Bunny es una, Bunny es una
Bunny is a rider
Bunny es una jinete
Bunny is a rider
Bunny est une cavalière
Satellite can't find her
Le satellite ne peut pas la trouver
No sympathy
Aucune sympathie
Hmm, ain't nothing for free
Hmm, rien n'est gratuit
Bunny is a rider
Bunny est une cavalière
Satellite can't find her
Le satellite ne peut pas la trouver
No sympathy
Aucune sympathie
Hmm, ain't nothing for free
Hmm, rien n'est gratuit
Bunny is a rider
Bunny est une cavalière
No sympathy
Aucune sympathie
Hmm, ain't nothing
Hmm, rien n'est
Bunny is a, Bunny is a, a rider
Bunny est une, Bunny est une, une cavalière
Satellite can't find her
Le satellite ne peut pas la trouver
No sympathy
Aucune sympathie
Hmm
Hmm
But I'm so non-physical
Mais je suis si non-physique
I do, I do, feel like the lady
Je fais, je fais, me sentir comme la dame
I do, I do, fireworks blazing
Je fais, je fais, des feux d'artifice éclatants
I do, I do, heart is unbreaking
Je fais, je fais, le cœur est incassable
I do, I do, but don't drop my name
Je fais, je fais, mais ne lâche pas mon nom
Bunny is a rider (Bunny is a)
Bunny est une cavalière (Bunny est une)
Satellite can't find her
Le satellite ne peut pas la trouver
No sympathy
Aucune sympathie
Hmm, ain't nothing for free
Hmm, rien n'est gratuit
Bunny is a rider
Bunny est une cavalière
Giddy up, can't find her
Allez, ne peut pas la trouver
No sympathy
Aucune sympathie
Hmm, ain't nothing for free
Hmm, rien n'est gratuit
Dirty like it's earth day
Sale comme si c'était la journée de la Terre
Tryna wet that palette
Essayer de mouiller cette palette
Can you cut that check
Peux-tu couper ce chèque
Crush that wreck
Écraser cette épave
Run out empty on 'em
Finir à sec sur eux
AWOL on a Thursday
Absent sans autorisation un jeudi
Tryna go ask Alice
Essayer d'aller demander à Alice
Tryna catch that rabbit
Essayer d'attraper ce lapin
But I'm so non-physical
Mais je suis si non-physique
I do, I do, feel like the lady
Je fais, je fais, me sentir comme la dame
I do, I do, fireworks blazing
Je fais, je fais, des feux d'artifice éclatants
I do, I do, heart is unbreaking
Je fais, je fais, le cœur est incassable
I do, I do, but don't drop my name
Je fais, je fais, mais ne lâche pas mon nom
Bunny is a, Bunny is a, a rider
Bunny est une, Bunny est une, une cavalière
Can't find her, eeh
Ne peut pas la trouver, eeh
(Ain't nothing)
(Rien n'est)
Bunny is a, Bunny is a, a rider
Bunny est une, Bunny est une, une cavalière
Can't find her, eeh
Ne peut pas la trouver, eeh
Yeah, I'm so non-physical
Ouais, je suis si non-physique
I do, I do, feel like the lady
Je fais, je fais, me sentir comme la dame
I do, I do, fireworks blazing
Je fais, je fais, des feux d'artifice éclatants
I do, I do, heart is unbreaking
Je fais, je fais, le cœur est incassable
I do, I do, but don't drop my name
Je fais, je fais, mais ne lâche pas mon nom
Bunny is a, Bunny is a, a rider
Bunny est une, Bunny est une, une cavalière
Can't find her, eeh
Ne peut pas la trouver, eeh
(Ain't nothing)
(Rien n'est)
Bunny is a, Bunny is a, a rider
Bunny est une, Bunny est une, une cavalière
Can't find her, eeh
Ne peut pas la trouver, eeh
(Ain't nothing)
(Rien n'est)
Bunny is a, Bunny is a, a rider
Bunny est une, Bunny est une, une cavalière
Can't find her, eeh
Ne peut pas la trouver, eeh
(Ain't nothing)
(Rien n'est)
Bunny is a, Bunny is a
Bunny est une, Bunny est une
Bunny is a rider
Bunny est une cavalière
Bunny is a rider
Bunny ist eine Reiterin
Satellite can't find her
Satellit kann sie nicht finden
No sympathy
Kein Mitgefühl
Hmm, ain't nothing for free
Hmm, nichts ist umsonst
Bunny is a rider
Bunny ist eine Reiterin
Satellite can't find her
Satellit kann sie nicht finden
No sympathy
Kein Mitgefühl
Hmm, ain't nothing for free
Hmm, nichts ist umsonst
Bunny is a rider
Bunny ist eine Reiterin
No sympathy
Kein Mitgefühl
Hmm, ain't nothing
Hmm, nichts
Bunny is a, Bunny is a, a rider
Bunny ist eine, Bunny ist eine, eine Reiterin
Satellite can't find her
Satellit kann sie nicht finden
No sympathy
Kein Mitgefühl
Hmm
Hmm
But I'm so non-physical
Aber ich bin so nicht-physisch
I do, I do, feel like the lady
Ich fühle mich wie die Dame
I do, I do, fireworks blazing
Feuerwerk brennt
I do, I do, heart is unbreaking
Mein Herz bricht nicht
I do, I do, but don't drop my name
Aber nenn' meinen Namen nicht
Bunny is a rider (Bunny is a)
Bunny ist eine Reiterin (Bunny ist eine)
Satellite can't find her
Satellit kann sie nicht finden
No sympathy
Kein Mitgefühl
Hmm, ain't nothing for free
Hmm, nichts ist umsonst
Bunny is a rider
Bunny ist eine Reiterin
Giddy up, can't find her
Auf geht's, kann sie nicht finden
No sympathy
Kein Mitgefühl
Hmm, ain't nothing for free
Hmm, nichts ist umsonst
Dirty like it's earth day
Schmutzig wie der Tag der Erde
Tryna wet that palette
Versuche, den Gaumen zu befeuchten
Can you cut that check
Kannst du den Scheck ausstellen?
Crush that wreck
Zerstöre das Wrack
Run out empty on 'em
Laufe leer aus
AWOL on a Thursday
AWOL an einem Donnerstag
Tryna go ask Alice
Versuche, Alice zu fragen
Tryna catch that rabbit
Versuche, den Hasen zu fangen
But I'm so non-physical
Aber ich bin so nicht-physisch
I do, I do, feel like the lady
Ich fühle mich wie die Dame
I do, I do, fireworks blazing
Feuerwerk brennt
I do, I do, heart is unbreaking
Mein Herz bricht nicht
I do, I do, but don't drop my name
Aber nenn' meinen Namen nicht
Bunny is a, Bunny is a, a rider
Bunny ist eine, Bunny ist eine, eine Reiterin
Can't find her, eeh
Kann sie nicht finden, eeh
(Ain't nothing)
(Nichts ist)
Bunny is a, Bunny is a, a rider
Bunny ist eine, Bunny ist eine, eine Reiterin
Can't find her, eeh
Kann sie nicht finden, eeh
Yeah, I'm so non-physical
Ja, ich bin so nicht-physisch
I do, I do, feel like the lady
Ich fühle mich wie die Dame
I do, I do, fireworks blazing
Feuerwerk brennt
I do, I do, heart is unbreaking
Mein Herz bricht nicht
I do, I do, but don't drop my name
Aber nenn' meinen Namen nicht
Bunny is a, Bunny is a, a rider
Bunny ist eine, Bunny ist eine, eine Reiterin
Can't find her, eeh
Kann sie nicht finden, eeh
(Ain't nothing)
(Nichts ist)
Bunny is a, Bunny is a, a rider
Bunny ist eine, Bunny ist eine, eine Reiterin
Can't find her, eeh
Kann sie nicht finden, eeh
(Ain't nothing)
(Nichts ist)
Bunny is a, Bunny is a, a rider
Bunny ist eine, Bunny ist eine, eine Reiterin
Can't find her, eeh
Kann sie nicht finden, eeh
(Ain't nothing)
(Nichts ist)
Bunny is a, Bunny is a
Bunny ist eine, Bunny ist eine
Bunny is a rider
Bunny ist eine Reiterin
Bunny is a rider
Bunny è una cavallerizza
Satellite can't find her
Il satellite non riesce a trovarla
No sympathy
Nessuna simpatia
Hmm, ain't nothing for free
Hmm, non c'è niente gratis
Bunny is a rider
Bunny è una cavallerizza
Satellite can't find her
Il satellite non riesce a trovarla
No sympathy
Nessuna simpatia
Hmm, ain't nothing for free
Hmm, non c'è niente gratis
Bunny is a rider
Bunny è una cavallerizza
No sympathy
Nessuna simpatia
Hmm, ain't nothing
Hmm, non c'è niente
Bunny is a, Bunny is a, a rider
Bunny è una, Bunny è una, una cavallerizza
Satellite can't find her
Il satellite non riesce a trovarla
No sympathy
Nessuna simpatia
Hmm
Hmm
But I'm so non-physical
Ma io sono così non fisica
I do, I do, feel like the lady
Lo faccio, lo faccio, mi sento come la signora
I do, I do, fireworks blazing
Lo faccio, lo faccio, fuochi d'artificio che brillano
I do, I do, heart is unbreaking
Lo faccio, lo faccio, il cuore è ininterrotto
I do, I do, but don't drop my name
Lo faccio, lo faccio, ma non nominare il mio nome
Bunny is a rider (Bunny is a)
Bunny è una cavallerizza (Bunny è una)
Satellite can't find her
Il satellite non riesce a trovarla
No sympathy
Nessuna simpatia
Hmm, ain't nothing for free
Hmm, non c'è niente gratis
Bunny is a rider
Bunny è una cavallerizza
Giddy up, can't find her
In sella, non riesce a trovarla
No sympathy
Nessuna simpatia
Hmm, ain't nothing for free
Hmm, non c'è niente gratis
Dirty like it's earth day
Sporca come se fosse il giorno della Terra
Tryna wet that palette
Cercando di bagnare quella tavolozza
Can you cut that check
Puoi tagliare quel assegno
Crush that wreck
Distruggere quel relitto
Run out empty on 'em
Finire a secco su di loro
AWOL on a Thursday
Assente senza permesso un giovedì
Tryna go ask Alice
Cercando di andare a chiedere ad Alice
Tryna catch that rabbit
Cercando di catturare quel coniglio
But I'm so non-physical
Ma io sono così non fisica
I do, I do, feel like the lady
Lo faccio, lo faccio, mi sento come la signora
I do, I do, fireworks blazing
Lo faccio, lo faccio, fuochi d'artificio che brillano
I do, I do, heart is unbreaking
Lo faccio, lo faccio, il cuore è ininterrotto
I do, I do, but don't drop my name
Lo faccio, lo faccio, ma non nominare il mio nome
Bunny is a, Bunny is a, a rider
Bunny è una, Bunny è una, una cavallerizza
Can't find her, eeh
Non riesce a trovarla, eeh
(Ain't nothing)
(Non c'è niente)
Bunny is a, Bunny is a, a rider
Bunny è una, Bunny è una, una cavallerizza
Can't find her, eeh
Non riesce a trovarla, eeh
Yeah, I'm so non-physical
Sì, io sono così non fisica
I do, I do, feel like the lady
Lo faccio, lo faccio, mi sento come la signora
I do, I do, fireworks blazing
Lo faccio, lo faccio, fuochi d'artificio che brillano
I do, I do, heart is unbreaking
Lo faccio, lo faccio, il cuore è ininterrotto
I do, I do, but don't drop my name
Lo faccio, lo faccio, ma non nominare il mio nome
Bunny is a, Bunny is a, a rider
Bunny è una, Bunny è una, una cavallerizza
Can't find her, eeh
Non riesce a trovarla, eeh
(Ain't nothing)
(Non c'è niente)
Bunny is a, Bunny is a, a rider
Bunny è una, Bunny è una, una cavallerizza
Can't find her, eeh
Non riesce a trovarla, eeh
(Ain't nothing)
(Non c'è niente)
Bunny is a, Bunny is a, a rider
Bunny è una, Bunny è una, una cavallerizza
Can't find her, eeh
Non riesce a trovarla, eeh
(Ain't nothing)
(Non c'è niente)
Bunny is a, Bunny is a
Bunny è una, Bunny è una
Bunny is a rider
Bunny è una cavallerizza
[Prevod pesme "Bunny Is a Rider" od Caroline Polachek]
[Strofa 1]
Zečica je begulja
Sateliti je ne mogu naći
Bez simpatije, hmm
Ništa nije za džabe
Zečica je begulja
Sateliti je ne mogu naći
Bez simpatije, hmm
Ništa nije za džabe
Zečica je begulja
Bez simpatije, hmm
Ništa nije
Zečica je, zečica je, je begulja
Sateliti je ne mogu naći
Bez simpatije, hmm
[Refren]
Ali ja sam tako nefizička
Ja se, ja se osećam kao dama
Ja se, ja sе, vatrometi bukte
Ja se, ja sе, srce se popravlja
Ja se, ja se, ali ne pominji mi ime
[Strofa 2]
Zečica je begulja (Zečica je be—)
Sateliti je ne mogu naći
Bez simpatije, hmm
Ništa nije za džabe
Zečica je begulja
Điha, ne možeš je naći
Bez simpatije, hmm
Ništa nije za džabe
Prljava kao da je Dan Zemlje
Pokušava da ovlaži nepca
Možeš li napisati taj ček?
Slupati tu olupinu
Ostati bez njih?
AWOL četvrtkom
Pokušaću pitati Alisu
Pokušaću uhvatiti tog zeca
[Refren]
Ali ja sam tako nefizička
Ja se, ja se osećam kao dama
Ja se, ja se, vatrometi bukte
Ja se, ja se, srce se popravlja
Ja se, ja se, ali ne pominji mi ime
[Prelaz]
Zečica je, zečica je, je begulja
Ne mogu je naći, eh
(Ništa nije)
Zečica je, zečica je, je begulja
Ne mogu je naći, eh
[Refren]
Ali ja sam tako nefizička
Ja se, ja se osećam kao dama
Ja se, ja se, vatrometi bukte
Ja se, ja se, srce se popravlja
Ja se, ja se, ali ne pominji mi ime
[Završetak]
Zečica je, zečica je, je begulja
Ne možeš je pronaći, eh
(Ništa nije)
Zečica je, zečica je, je begulja
Ne možeš je pronaći, eh
(Ništa nije)
Zečica je, zečica je, je begulja
Ne možeš je pronaći, eh
(Ništa nije)
Zečica je, zečica je
Zečica je begulja