Sing

Joseph G. Raposo

Lyrics Translation

Sing, sing a song
Sing out loud
Sing out strong
Sing of good things not bad
Sing of happy not sad

Sing, sing a song
Make it simple to last
Your whole life long
Don't worry that it's not
Good enough for anyone
Else to hear
Just sing, sing a song

Sing, sing a song
Let the world sing along
Sing of love there could be
Sing for you and for me

Sing, sing a song
Make it simple to last
Your whole life long
Don't worry that it's not
Good enough for anyone
Else to hear
Just sing, sing a song
(Just sing, sing a song)
Just sing, sing a song

Cante, cante uma canção
Cante alto
Cante forte
Cante sobre coisas boas, não ruins
Cante sobre alegria, não tristeza

Cante, cante uma canção
Faça-a simples para durar a vida toda
Não se preocupe se não for boa o suficiente para mais ninguém ouvir
Apenas cante, cante uma canção

Cante, cante uma canção
Deixe o mundo cantar junto
Cante sobre o amor que poderia existir
Cante para você e para mim

Cante, cante uma canção
Faça-a simples para durar a vida toda
Não se preocupe se não for boa o suficiente para mais ninguém ouvir
Apenas cante, cante uma canção
(Apenas cante, cante uma canção)
Apenas cante, cante uma canção

Canta, canta una canción
Canta en voz alta
Canta fuerte
Canta de cosas buenas, no malas
Canta de felicidad, no de tristeza

Canta, canta una canción
Hazlo simple para que dure toda tu vida
No te preocupes si no es lo suficientemente buena para que los demás la escuchen
Solo canta, canta una canción

Canta, canta una canción
Deja que el mundo cante contigo
Canta sobre el amor que podría haber
Canta para ti y para mí

Canta, canta una canción
Hazlo simple para que dure toda tu vida
No te preocupes si no es lo suficientemente buena para que los demás la escuchen
Solo canta, canta una canción
(Solo canta, canta una canción)
Solo canta, canta una canción

Chante, chante une chanson
Chante à haute voix
Chante fort
Chante de bonnes choses, pas de mauvaises
Chante de joie, pas de tristesse

Chante, chante une chanson
Rends-la simple pour durer toute ta vie
Ne t'inquiète pas si ce n'est pas assez bon pour que quelqu'un d'autre l'entende
Chante simplement, chante une chanson

Chante, chante une chanson
Laisse le monde chanter avec toi
Chante de l'amour qui pourrait exister
Chante pour toi et pour moi

Chante, chante une chanson
Rends-la simple pour durer toute ta vie
Ne t'inquiète pas si ce n'est pas assez bon pour que quelqu'un d'autre l'entende
Chante simplement, chante une chanson
(Chante simplement, chante une chanson)
Chante simplement, chante une chanson

Sing, sing ein Lied
Sing laut
Sing stark
Sing von guten Dingen, nicht schlechten
Sing von Glück, nicht Traurigkeit

Sing, sing ein Lied
Mach es einfach, um dein ganzes Leben lang zu dauern
Mach dir keine Sorgen, dass es nicht gut genug ist, damit es jemand anderes hört
Sing einfach, sing ein Lied

Sing, sing ein Lied
Lass die Welt mitsingen
Sing von der Liebe, die es geben könnte
Sing für dich und für mich

Sing, sing ein Lied
Mach es einfach, um dein ganzes Leben lang zu dauern
Mach dir keine Sorgen, dass es nicht gut genug ist, damit es jemand anderes hört
Sing einfach, sing ein Lied
(Sing einfach, sing ein Lied)
Sing einfach, sing ein Lied

Canta, canta una canzone
Canta a voce alta
Canta forte
Canta di cose buone, non cattive
Canta di felicità, non di tristezza

Canta, canta una canzone
Rendila semplice per durare tutta la vita
Non preoccuparti se non è abbastanza buona per gli altri da sentire
Basta cantare, canta una canzone

Canta, canta una canzone
Lascia che il mondo canti insieme
Canta dell'amore che potrebbe esserci
Canta per te e per me

Canta, canta una canzone
Rendila semplice per durare tutta la vita
Non preoccuparti se non è abbastanza buona per gli altri da sentire
Basta cantare, canta una canzone
(Basta cantare, canta una canzone)
Basta cantare, canta una canzone

Nyanyi, nyanyikan sebuah lagu
Nyanyikan dengan keras
Nyanyikan dengan kuat
Nyanyikan tentang hal-hal baik bukan yang buruk
Nyanyikan tentang kebahagiaan bukan kesedihan

Nyanyi, nyanyikan sebuah lagu
Buatlah sederhana agar bertahan sepanjang hidupmu
Jangan khawatir jika itu tidak cukup baik untuk didengar orang lain
Hanya nyanyi, nyanyikan sebuah lagu

Nyanyi, nyanyikan sebuah lagu
Biarkan dunia ikut bernyanyi
Nyanyikan tentang cinta yang mungkin ada
Nyanyikan untukmu dan untukku

Nyanyi, nyanyikan sebuah lagu
Buatlah sederhana agar bertahan sepanjang hidupmu
Jangan khawatir jika itu tidak cukup baik untuk didengar orang lain
Hanya nyanyi, nyanyikan sebuah lagu
(Hanya nyanyi, nyanyikan sebuah lagu)
Hanya nyanyi, nyanyikan sebuah lagu

歌おう 歌を歌おう
大きな声で歌おう
力強く歌おう
良いことを歌おう 悪いことじゃなくて
楽しいことを歌おう 悲しいことじゃなくて

歌おう 歌を歌おう
簡単にすればいいの あなたが末永く生きていくために
誰かに聞かせられるほど上手じゃなくたっていいの
ただ歌おう 歌を歌おう

歌おう 歌を歌おう
世界中のみんな一緒に
愛の歌を歌おう
あなたと私のために歌おう

歌おう 歌を歌おう
簡単にすればいいの あなたが末永く生きていくために
誰かに聞かせられるほど上手じゃなくたっていいの
ただ歌おう 歌を歌おう
(ただ歌おう 歌を歌おう)
ただ歌おう 歌を歌おう

ร้องเพลง, ร้องเพลง
ร้องออกมาดังๆ
ร้องออกมาอย่างแข็งแรง
ร้องเกี่ยวกับสิ่งดีๆ ไม่ใช่สิ่งไม่ดี
ร้องเกี่ยวกับความสุข ไม่ใช่ความเศร้า

ร้องเพลง, ร้องเพลง
ทำให้มันเรียบง่าย ให้คงอยู่ตลอดชีวิต
อย่ากังวลว่ามันไม่ดีพอสำหรับคนอื่นจะได้ยิน
แค่ร้องเพลง, ร้องเพลง

ร้องเพลง, ร้องเพลง
ให้โลกร้องตาม
ร้องเกี่ยวกับความรักที่อาจเกิดขึ้น
ร้องเพื่อคุณและสำหรับฉัน

ร้องเพลง, ร้องเพลง
ทำให้มันเรียบง่าย ให้คงอยู่ตลอดชีวิต
อย่ากังวลว่ามันไม่ดีพอสำหรับคนอื่นจะได้ยิน
แค่ร้องเพลง, ร้องเพลง
(แค่ร้องเพลง, ร้องเพลง)
แค่ร้องเพลง, ร้องเพลง

唱,唱一首歌
大声唱出来
用力唱出来
唱那些好事,不唱坏事
唱那些快乐的,不唱悲伤的

唱,唱一首歌
让它简单到足以伴你一生
不用担心它不够好让别人听见
只管唱,唱一首歌

唱,唱一首歌
让世界一起唱起来
唱出可能存在的爱
为你我唱

唱,唱一首歌
让它简单到足以伴你一生
不用担心它不够好让别人听见
只管唱,唱一首歌
(只管唱,唱一首歌)
只管唱,唱一首歌

Trivia about the song Sing by Carpenters

On which albums was the song “Sing” released by Carpenters?
Carpenters released the song on the albums “Now and Then” in 1973, “The Road to Yesterday (Live 1974)” in 1974, “The Carpenters Collection” in 1978, “Carpenters Gold: Greatest Hits (Japanese Edition)” in 2001, “The Essential Collection: 1965-1997” in 2002, “The Ultimate Collection” in 2006, “Please Mr. Postman” in 2012, “Live to Air” in 2014, “The Complete Singles” in 2015, and “Jambalaya” in 2020.
Who composed the song “Sing” by Carpenters?
The song “Sing” by Carpenters was composed by Joseph G. Raposo.

Most popular songs of Carpenters

Other artists of Soft rock