O Chamado
Nathanael Caua Almeida de Souza, Marlon Brendon Coelho Couto da Silva
(Thiaguin, que é isso?)
O meu futuro 'tava escrito e aplaudido na história
Deus que me abençoou, deu combustível e muita nota
Minha família na plateia, chorando do lado de fora
Enquanto os que me pisaram na rodinha da escola
Olha o patamar do mano, vários querendo a derrota
Agora vai ter que aplaudir, trouxe o troféu, sou a vitória
Trancado dentro do estúdio, o meu porte, né a pistola
Roletando de GS, (Jordan?) Que pulou pra fora
Desde novo avançando, canetando na escola
Do nada, chegou o chamado, 'brilha, estrela, 'tá na hora'
Agora para e me repara, lembrava das trava
Que você me dava quando eu não podia
Mas agora eu compro essa casa, geladeira cara
Vários mantimentos que o menor não tinha
Vim de baixo do gueto na raça, o sangue que passa
Na televisão, é morte todo dia
O meu futuro 'tava escrito e aplaudido na história
Deus que me abençoou, deu combustível e muita nota
Minha família na plateia, chorando do lado de fora
Enquanto os que me pisaram na rodinha da escola
Carapuça serviu pra tu, né? Então 'tá legal
Tampou a vista na minha ida, na volta quer paga pau
Predestinado à vitória, então 'tá legal
Lotando essas casa de show, fazendo o meu sonho real
De pé no chão, sagacidade
Porque nós é de verdade, passei de fase
Jogador muito avançado, o voo é alto
Me sentindo abençoado, decisivo, tipo o Benzema no ataque
Na linha de frente, supremo que puxa a tropa
Deixando de cara quem quer ver minha derrota
Hoje meus três filho são minha maior riqueza
Pingente de ouro com a minha família inteira
Pitbull na pista, sempre em busca do levante, mas sem olho grande
O que é meu, Deus que me deu
Porradão no pulso com pedras de diamante, joias elegante', porque eu nasci pra brilhar
Deixa nós passar, é o trem caro, mais falado
Cobiçado, posturado, elegante, bem trajado, oh-oh
Rei do party game, nós é a tropa do Mantem
Mente fria, 'to na pista, nós só vale o que tem
E se tiver mandado, quantos cria é atraso
Doutrinado pelo certo e eu me recuso a errar
Agora é pouco papo pros otário recalcado
Que me julgou no passado e hoje me vê prosperar
O meu futuro 'tava escrito e anotado na história
Deus que me abençoou, sou merecedor da vitória
Vejo meus filhos sorrindo, minha vida 'tá fluindo
Multiplicando as notas, fazendo um trabalho lindo
(Thiaguin, que é isso?)
(Thiaguin, what is this?)
O meu futuro 'tava escrito e aplaudido na história
My future was written and applauded in history
Deus que me abençoou, deu combustível e muita nota
God blessed me, gave me fuel and a lot of notes
Minha família na plateia, chorando do lado de fora
My family in the audience, crying outside
Enquanto os que me pisaram na rodinha da escola
While those who stepped on me in the school circle
Olha o patamar do mano, vários querendo a derrota
Look at the level of the brother, many wanting the defeat
Agora vai ter que aplaudir, trouxe o troféu, sou a vitória
Now they will have to applaud, I brought the trophy, I am the victory
Trancado dentro do estúdio, o meu porte, né a pistola
Locked inside the studio, my carry, is the gun
Roletando de GS, (Jordan?) Que pulou pra fora
Rolling in a GS, (Jordan?) That jumped out
Desde novo avançando, canetando na escola
Since young advancing, writing in school
Do nada, chegou o chamado, 'brilha, estrela, 'tá na hora'
Out of nowhere, the call came, 'shine, star, it's time'
Agora para e me repara, lembrava das trava
Now stop and look at me, remembered the locks
Que você me dava quando eu não podia
That you gave me when I couldn't
Mas agora eu compro essa casa, geladeira cara
But now I buy this house, expensive refrigerator
Vários mantimentos que o menor não tinha
Various supplies that the kid didn't have
Vim de baixo do gueto na raça, o sangue que passa
I came from under the ghetto by race, the blood that passes
Na televisão, é morte todo dia
On television, it's death every day
O meu futuro 'tava escrito e aplaudido na história
My future was written and applauded in history
Deus que me abençoou, deu combustível e muita nota
God blessed me, gave me fuel and a lot of notes
Minha família na plateia, chorando do lado de fora
My family in the audience, crying outside
Enquanto os que me pisaram na rodinha da escola
While those who stepped on me in the school circle
Carapuça serviu pra tu, né? Então 'tá legal
The cap fit for you, right? So it's cool
Tampou a vista na minha ida, na volta quer paga pau
You covered your eyes on my departure, on my return you want to suck up
Predestinado à vitória, então 'tá legal
Predestined to victory, so it's cool
Lotando essas casa de show, fazendo o meu sonho real
Filling these show houses, making my dream come true
De pé no chão, sagacidade
Standing on the ground, sagacity
Porque nós é de verdade, passei de fase
Because we are real, I moved on
Jogador muito avançado, o voo é alto
Very advanced player, the flight is high
Me sentindo abençoado, decisivo, tipo o Benzema no ataque
Feeling blessed, decisive, like Benzema in the attack
Na linha de frente, supremo que puxa a tropa
On the front line, supreme that leads the troop
Deixando de cara quem quer ver minha derrota
Leaving those who want to see my defeat in shock
Hoje meus três filho são minha maior riqueza
Today my three children are my greatest wealth
Pingente de ouro com a minha família inteira
Gold pendant with my whole family
Pitbull na pista, sempre em busca do levante, mas sem olho grande
Pitbull on the track, always in search of the rise, but without greed
O que é meu, Deus que me deu
What is mine, God gave me
Porradão no pulso com pedras de diamante, joias elegante', porque eu nasci pra brilhar
Big punch on the wrist with diamond stones, elegant jewels, because I was born to shine
Deixa nós passar, é o trem caro, mais falado
Let us pass, it's the expensive train, most talked about
Cobiçado, posturado, elegante, bem trajado, oh-oh
Coveted, postured, elegant, well dressed, oh-oh
Rei do party game, nós é a tropa do Mantem
King of the party game, we are the Mantem troop
Mente fria, 'to na pista, nós só vale o que tem
Cold mind, I'm on the track, we are only worth what we have
E se tiver mandado, quantos cria é atraso
And if you have sent, how many kids are delay
Doutrinado pelo certo e eu me recuso a errar
Educated by the right and I refuse to make a mistake
Agora é pouco papo pros otário recalcado
Now it's little talk for the resentful fools
Que me julgou no passado e hoje me vê prosperar
Who judged me in the past and today see me prosper
O meu futuro 'tava escrito e anotado na história
My future was written and noted in history
Deus que me abençoou, sou merecedor da vitória
God blessed me, I am deserving of victory
Vejo meus filhos sorrindo, minha vida 'tá fluindo
I see my children smiling, my life is flowing
Multiplicando as notas, fazendo um trabalho lindo
Multiplying the notes, doing a beautiful job
(Thiaguin, que é isso?)
(Thiaguin, ¿qué es esto?)
O meu futuro 'tava escrito e aplaudido na história
Mi futuro estaba escrito y aplaudido en la historia
Deus que me abençoou, deu combustível e muita nota
Dios me bendijo, me dio combustible y muchas notas
Minha família na plateia, chorando do lado de fora
Mi familia en la platea, llorando desde fuera
Enquanto os que me pisaram na rodinha da escola
Mientras los que me pisotearon en el círculo de la escuela
Olha o patamar do mano, vários querendo a derrota
Mira el nivel del hermano, muchos queriendo la derrota
Agora vai ter que aplaudir, trouxe o troféu, sou a vitória
Ahora tendrán que aplaudir, traje el trofeo, soy la victoria
Trancado dentro do estúdio, o meu porte, né a pistola
Encerrado dentro del estudio, mi porte, es la pistola
Roletando de GS, (Jordan?) Que pulou pra fora
Rodando en GS, (¿Jordan?) Que saltó hacia fuera
Desde novo avançando, canetando na escola
Desde joven avanzando, escribiendo en la escuela
Do nada, chegou o chamado, 'brilha, estrela, 'tá na hora'
De repente, llegó la llamada, 'brilla, estrella, es tu hora'
Agora para e me repara, lembrava das trava
Ahora para y mírame, recuerda las trabas
Que você me dava quando eu não podia
Que me ponías cuando no podía
Mas agora eu compro essa casa, geladeira cara
Pero ahora compro esta casa, nevera cara
Vários mantimentos que o menor não tinha
Muchos alimentos que el menor no tenía
Vim de baixo do gueto na raça, o sangue que passa
Vine de abajo del gueto con esfuerzo, la sangre que pasa
Na televisão, é morte todo dia
En la televisión, es muerte todos los días
O meu futuro 'tava escrito e aplaudido na história
Mi futuro estaba escrito y aplaudido en la historia
Deus que me abençoou, deu combustível e muita nota
Dios me bendijo, me dio combustible y muchas notas
Minha família na plateia, chorando do lado de fora
Mi familia en la platea, llorando desde fuera
Enquanto os que me pisaram na rodinha da escola
Mientras los que me pisotearon en el círculo de la escuela
Carapuça serviu pra tu, né? Então 'tá legal
El gorro te quedó bien, ¿verdad? Entonces está bien
Tampou a vista na minha ida, na volta quer paga pau
Tapaste la vista en mi ida, en la vuelta quieres lamer botas
Predestinado à vitória, então 'tá legal
Predestinado a la victoria, entonces está bien
Lotando essas casa de show, fazendo o meu sonho real
Llenando estas casas de espectáculos, haciendo mi sueño realidad
De pé no chão, sagacidade
De pie en el suelo, sagacidad
Porque nós é de verdade, passei de fase
Porque somos de verdad, pasé de fase
Jogador muito avançado, o voo é alto
Jugador muy avanzado, el vuelo es alto
Me sentindo abençoado, decisivo, tipo o Benzema no ataque
Sintiéndome bendecido, decisivo, como Benzema en el ataque
Na linha de frente, supremo que puxa a tropa
En la línea de frente, supremo que lidera la tropa
Deixando de cara quem quer ver minha derrota
Dejando boquiabiertos a los que quieren ver mi derrota
Hoje meus três filho são minha maior riqueza
Hoy mis tres hijos son mi mayor riqueza
Pingente de ouro com a minha família inteira
Colgante de oro con toda mi familia
Pitbull na pista, sempre em busca do levante, mas sem olho grande
Pitbull en la pista, siempre en busca del levante, pero sin codicia
O que é meu, Deus que me deu
Lo que es mío, Dios me lo dio
Porradão no pulso com pedras de diamante, joias elegante', porque eu nasci pra brilhar
Relojazo en la muñeca con piedras de diamante, joyas elegantes, porque nací para brillar
Deixa nós passar, é o trem caro, mais falado
Déjanos pasar, es el tren caro, más hablado
Cobiçado, posturado, elegante, bem trajado, oh-oh
Codiciado, posturado, elegante, bien vestido, oh-oh
Rei do party game, nós é a tropa do Mantem
Rey del party game, somos la tropa del Mantem
Mente fria, 'to na pista, nós só vale o que tem
Mente fría, estoy en la pista, solo valemos lo que tenemos
E se tiver mandado, quantos cria é atraso
Y si hay mandato, cuántos críos son un retraso
Doutrinado pelo certo e eu me recuso a errar
Adoctrinado por lo correcto y me niego a errar
Agora é pouco papo pros otário recalcado
Ahora es poco hablar para los tontos resentidos
Que me julgou no passado e hoje me vê prosperar
Que me juzgaron en el pasado y hoy me ven prosperar
O meu futuro 'tava escrito e anotado na história
Mi futuro estaba escrito y anotado en la historia
Deus que me abençoou, sou merecedor da vitória
Dios me bendijo, soy merecedor de la victoria
Vejo meus filhos sorrindo, minha vida 'tá fluindo
Veo a mis hijos sonriendo, mi vida está fluyendo
Multiplicando as notas, fazendo um trabalho lindo
Multiplicando las notas, haciendo un trabajo hermoso
(Thiaguin, que é isso?)
(Thiaguin, qu'est-ce que c'est ?)
O meu futuro 'tava escrito e aplaudido na história
Mon avenir était écrit et applaudi dans l'histoire
Deus que me abençoou, deu combustível e muita nota
Dieu m'a béni, m'a donné du carburant et beaucoup de notes
Minha família na plateia, chorando do lado de fora
Ma famille dans le public, pleurant dehors
Enquanto os que me pisaram na rodinha da escola
Pendant que ceux qui m'ont piétiné à l'école
Olha o patamar do mano, vários querendo a derrota
Regarde le niveau du frère, beaucoup veulent la défaite
Agora vai ter que aplaudir, trouxe o troféu, sou a vitória
Maintenant, ils vont devoir applaudir, j'ai apporté le trophée, je suis la victoire
Trancado dentro do estúdio, o meu porte, né a pistola
Enfermé dans le studio, mon port, c'est le pistolet
Roletando de GS, (Jordan?) Que pulou pra fora
Roulant en GS, (Jordan ?) Qui a sauté dehors
Desde novo avançando, canetando na escola
Depuis mon jeune âge, j'écrivais à l'école
Do nada, chegou o chamado, 'brilha, estrela, 'tá na hora'
Soudain, l'appel est venu, 'brille, étoile, c'est l'heure'
Agora para e me repara, lembrava das trava
Maintenant arrête et regarde-moi, tu te souviens des verrous
Que você me dava quando eu não podia
Que tu me mettais quand je ne pouvais pas
Mas agora eu compro essa casa, geladeira cara
Mais maintenant j'achète cette maison, un frigo cher
Vários mantimentos que o menor não tinha
Beaucoup de provisions que le petit n'avait pas
Vim de baixo do gueto na raça, o sangue que passa
Je viens du ghetto, avec courage, le sang qui passe
Na televisão, é morte todo dia
À la télévision, c'est la mort tous les jours
O meu futuro 'tava escrito e aplaudido na história
Mon avenir était écrit et applaudi dans l'histoire
Deus que me abençoou, deu combustível e muita nota
Dieu m'a béni, m'a donné du carburant et beaucoup de notes
Minha família na plateia, chorando do lado de fora
Ma famille dans le public, pleurant dehors
Enquanto os que me pisaram na rodinha da escola
Pendant que ceux qui m'ont piétiné à l'école
Carapuça serviu pra tu, né? Então 'tá legal
Le chapeau te va bien, n'est-ce pas ? Alors c'est cool
Tampou a vista na minha ida, na volta quer paga pau
Tu as fermé les yeux sur mon départ, maintenant tu veux faire le beau
Predestinado à vitória, então 'tá legal
Prédestiné à la victoire, alors c'est cool
Lotando essas casa de show, fazendo o meu sonho real
Remplissant ces salles de concert, réalisant mon rêve
De pé no chão, sagacidade
Les pieds sur terre, la sagacité
Porque nós é de verdade, passei de fase
Parce que nous sommes vrais, j'ai passé une étape
Jogador muito avançado, o voo é alto
Joueur très avancé, le vol est haut
Me sentindo abençoado, decisivo, tipo o Benzema no ataque
Je me sens béni, décisif, comme Benzema en attaque
Na linha de frente, supremo que puxa a tropa
En première ligne, le suprême qui mène la troupe
Deixando de cara quem quer ver minha derrota
Surprenant ceux qui veulent voir ma défaite
Hoje meus três filho são minha maior riqueza
Aujourd'hui, mes trois enfants sont ma plus grande richesse
Pingente de ouro com a minha família inteira
Pendentif en or avec toute ma famille
Pitbull na pista, sempre em busca do levante, mas sem olho grande
Pitbull sur la piste, toujours à la recherche de l'ascension, mais sans grande ambition
O que é meu, Deus que me deu
Ce qui est à moi, Dieu me l'a donné
Porradão no pulso com pedras de diamante, joias elegante', porque eu nasci pra brilhar
Grosse montre au poignet avec des diamants, des bijoux élégants, parce que je suis né pour briller
Deixa nós passar, é o trem caro, mais falado
Laissez-nous passer, c'est le train cher, le plus parlé
Cobiçado, posturado, elegante, bem trajado, oh-oh
Convoité, posturé, élégant, bien habillé, oh-oh
Rei do party game, nós é a tropa do Mantem
Roi du party game, nous sommes la troupe du Mantem
Mente fria, 'to na pista, nós só vale o que tem
Esprit froid, je suis sur la piste, nous ne valons que ce que nous avons
E se tiver mandado, quantos cria é atraso
Et s'il y a des ordres, combien de créations sont un retard
Doutrinado pelo certo e eu me recuso a errar
Éduqué par le juste et je refuse de me tromper
Agora é pouco papo pros otário recalcado
Maintenant, il y a peu de paroles pour les idiots jaloux
Que me julgou no passado e hoje me vê prosperar
Qui m'ont jugé dans le passé et qui me voient aujourd'hui prospérer
O meu futuro 'tava escrito e anotado na história
Mon avenir était écrit et noté dans l'histoire
Deus que me abençoou, sou merecedor da vitória
Dieu m'a béni, je suis digne de la victoire
Vejo meus filhos sorrindo, minha vida 'tá fluindo
Je vois mes enfants sourire, ma vie coule
Multiplicando as notas, fazendo um trabalho lindo
Multipliant les notes, faisant un beau travail
(Thiaguin, que é isso?)
(Thiaguin, was ist das?)
O meu futuro 'tava escrito e aplaudido na história
Meine Zukunft war geschrieben und in der Geschichte beklatscht
Deus que me abençoou, deu combustível e muita nota
Gott hat mich gesegnet, gab mir Treibstoff und viele Noten
Minha família na plateia, chorando do lado de fora
Meine Familie im Publikum, weinend draußen
Enquanto os que me pisaram na rodinha da escola
Während diejenigen, die mich in der Schule getreten haben
Olha o patamar do mano, vários querendo a derrota
Schau dir das Niveau des Bruders an, viele wollen die Niederlage
Agora vai ter que aplaudir, trouxe o troféu, sou a vitória
Jetzt müssen sie klatschen, ich habe die Trophäe gebracht, ich bin der Sieg
Trancado dentro do estúdio, o meu porte, né a pistola
Eingesperrt im Studio, meine Waffe, ist die Pistole
Roletando de GS, (Jordan?) Que pulou pra fora
Mit dem GS herumfahren, (Jordan?) Der herausgesprungen ist
Desde novo avançando, canetando na escola
Seit meiner Jugend vorankommend, in der Schule schreibend
Do nada, chegou o chamado, 'brilha, estrela, 'tá na hora'
Aus dem Nichts kam der Anruf, 'strahle, Stern, es ist Zeit'
Agora para e me repara, lembrava das trava
Jetzt halt an und schau mich an, erinnere dich an die Hindernisse
Que você me dava quando eu não podia
Die du mir gegeben hast, als ich nicht konnte
Mas agora eu compro essa casa, geladeira cara
Aber jetzt kaufe ich dieses Haus, teurer Kühlschrank
Vários mantimentos que o menor não tinha
Viele Lebensmittel, die der Jüngste nicht hatte
Vim de baixo do gueto na raça, o sangue que passa
Ich komme aus dem Ghetto, das Blut, das fließt
Na televisão, é morte todo dia
Im Fernsehen, jeden Tag ein Tod
O meu futuro 'tava escrito e aplaudido na história
Meine Zukunft war geschrieben und in der Geschichte beklatscht
Deus que me abençoou, deu combustível e muita nota
Gott hat mich gesegnet, gab mir Treibstoff und viele Noten
Minha família na plateia, chorando do lado de fora
Meine Familie im Publikum, weinend draußen
Enquanto os que me pisaram na rodinha da escola
Während diejenigen, die mich in der Schule getreten haben
Carapuça serviu pra tu, né? Então 'tá legal
Die Kappe passt dir, oder? Dann ist es gut
Tampou a vista na minha ida, na volta quer paga pau
Du hast die Augen vor meiner Abreise verschlossen, bei meiner Rückkehr willst du mich loben
Predestinado à vitória, então 'tá legal
Zum Sieg vorbestimmt, dann ist es gut
Lotando essas casa de show, fazendo o meu sonho real
Diese Konzerthäuser füllen, meinen Traum wahr machen
De pé no chão, sagacidade
Mit den Füßen auf dem Boden, Klugheit
Porque nós é de verdade, passei de fase
Weil wir echt sind, bin ich weitergekommen
Jogador muito avançado, o voo é alto
Sehr fortgeschrittener Spieler, der Flug ist hoch
Me sentindo abençoado, decisivo, tipo o Benzema no ataque
Ich fühle mich gesegnet, entscheidend, wie Benzema im Angriff
Na linha de frente, supremo que puxa a tropa
An der Frontlinie, der Oberste, der die Truppe führt
Deixando de cara quem quer ver minha derrota
Diejenigen überraschen, die meine Niederlage sehen wollen
Hoje meus três filho são minha maior riqueza
Heute sind meine drei Kinder mein größter Reichtum
Pingente de ouro com a minha família inteira
Goldanhänger mit meiner ganzen Familie
Pitbull na pista, sempre em busca do levante, mas sem olho grande
Pitbull auf der Strecke, immer auf der Suche nach Aufstieg, aber ohne Gier
O que é meu, Deus que me deu
Was mir gehört, hat Gott mir gegeben
Porradão no pulso com pedras de diamante, joias elegante', porque eu nasci pra brilhar
Schwere Uhr am Handgelenk mit Diamanten, eleganter Schmuck, weil ich geboren wurde, um zu strahlen
Deixa nós passar, é o trem caro, mais falado
Lass uns vorbeigehen, es ist der teure Zug, der am meisten gesprochen wird
Cobiçado, posturado, elegante, bem trajado, oh-oh
Begehrt, aufrecht, elegant, gut gekleidet, oh-oh
Rei do party game, nós é a tropa do Mantem
König des Party-Spiels, wir sind die Truppe des Haltens
Mente fria, 'to na pista, nós só vale o que tem
Kalter Kopf, ich bin auf der Strecke, wir sind nur das, was wir haben
E se tiver mandado, quantos cria é atraso
Und wenn es Befehle gibt, wie viele Kinder sind eine Verzögerung
Doutrinado pelo certo e eu me recuso a errar
Unterwiesen vom Richtigen und ich weigere mich zu irren
Agora é pouco papo pros otário recalcado
Jetzt ist wenig Gespräch für die neidischen Dummköpfe
Que me julgou no passado e hoje me vê prosperar
Die mich in der Vergangenheit beurteilt haben und mich heute gedeihen sehen
O meu futuro 'tava escrito e anotado na história
Meine Zukunft war geschrieben und in der Geschichte vermerkt
Deus que me abençoou, sou merecedor da vitória
Gott hat mich gesegnet, ich bin des Sieges würdig
Vejo meus filhos sorrindo, minha vida 'tá fluindo
Ich sehe meine Kinder lächeln, mein Leben fließt
Multiplicando as notas, fazendo um trabalho lindo
Die Noten vervielfachen, eine wunderschöne Arbeit leisten
(Thiaguin, que é isso?)
(Thiaguin, cos'è questo?)
O meu futuro 'tava escrito e aplaudido na história
Il mio futuro era scritto e applaudito nella storia
Deus que me abençoou, deu combustível e muita nota
Dio mi ha benedetto, ha dato carburante e molte note
Minha família na plateia, chorando do lado de fora
La mia famiglia in platea, piangendo fuori
Enquanto os que me pisaram na rodinha da escola
Mentre quelli che mi hanno calpestato nel cerchio della scuola
Olha o patamar do mano, vários querendo a derrota
Guarda il livello del fratello, molti vogliono la sconfitta
Agora vai ter que aplaudir, trouxe o troféu, sou a vitória
Ora dovranno applaudire, ho portato il trofeo, sono la vittoria
Trancado dentro do estúdio, o meu porte, né a pistola
Chiuso dentro lo studio, la mia porta, è la pistola
Roletando de GS, (Jordan?) Que pulou pra fora
Girando in GS, (Jordan?) Che è saltato fuori
Desde novo avançando, canetando na escola
Da giovane avanzavo, scrivevo a scuola
Do nada, chegou o chamado, 'brilha, estrela, 'tá na hora'
All'improvviso, è arrivata la chiamata, 'brilla, stella, è ora'
Agora para e me repara, lembrava das trava
Ora fermati e guardami, ricordavo delle serrature
Que você me dava quando eu não podia
Che mi mettevi quando non potevo
Mas agora eu compro essa casa, geladeira cara
Ma ora compro questa casa, frigorifero costoso
Vários mantimentos que o menor não tinha
Molti alimenti che il più piccolo non aveva
Vim de baixo do gueto na raça, o sangue que passa
Vengo dal basso del ghetto con forza, il sangue che passa
Na televisão, é morte todo dia
In televisione, è morte ogni giorno
O meu futuro 'tava escrito e aplaudido na história
Il mio futuro era scritto e applaudito nella storia
Deus que me abençoou, deu combustível e muita nota
Dio mi ha benedetto, ha dato carburante e molte note
Minha família na plateia, chorando do lado de fora
La mia famiglia in platea, piangendo fuori
Enquanto os que me pisaram na rodinha da escola
Mentre quelli che mi hanno calpestato nel cerchio della scuola
Carapuça serviu pra tu, né? Então 'tá legal
Il cappuccio ti sta bene, vero? Allora va bene
Tampou a vista na minha ida, na volta quer paga pau
Hai chiuso gli occhi al mio andare, al ritorno vuoi leccare i piedi
Predestinado à vitória, então 'tá legal
Predestinato alla vittoria, allora va bene
Lotando essas casa de show, fazendo o meu sonho real
Riempendo queste case di spettacoli, realizzando il mio sogno
De pé no chão, sagacidade
Con i piedi per terra, sagacia
Porque nós é de verdade, passei de fase
Perché siamo veri, sono passato alla fase successiva
Jogador muito avançado, o voo é alto
Giocatore molto avanzato, il volo è alto
Me sentindo abençoado, decisivo, tipo o Benzema no ataque
Mi sento benedetto, decisivo, come Benzema in attacco
Na linha de frente, supremo que puxa a tropa
In prima linea, supremo che guida la truppa
Deixando de cara quem quer ver minha derrota
Lasciando a bocca aperta chi vuole vedere la mia sconfitta
Hoje meus três filho são minha maior riqueza
Oggi i miei tre figli sono la mia più grande ricchezza
Pingente de ouro com a minha família inteira
Ciondolo d'oro con tutta la mia famiglia
Pitbull na pista, sempre em busca do levante, mas sem olho grande
Pitbull in pista, sempre alla ricerca dell'ascesa, ma senza avidità
O que é meu, Deus que me deu
Quello che è mio, Dio me l'ha dato
Porradão no pulso com pedras de diamante, joias elegante', porque eu nasci pra brilhar
Un grosso orologio al polso con diamanti, gioielli eleganti, perché sono nato per brillare
Deixa nós passar, é o trem caro, mais falado
Lasciateci passare, è il treno costoso, il più parlato
Cobiçado, posturado, elegante, bem trajado, oh-oh
Desiderato, posturato, elegante, ben vestito, oh-oh
Rei do party game, nós é a tropa do Mantem
Re del party game, siamo la truppa del Mantem
Mente fria, 'to na pista, nós só vale o que tem
Mente fredda, sono in pista, vale solo quello che abbiamo
E se tiver mandado, quantos cria é atraso
E se c'è un mandato, quanti ragazzi sono un ritardo
Doutrinado pelo certo e eu me recuso a errar
Istruito dal giusto e mi rifiuto di sbagliare
Agora é pouco papo pros otário recalcado
Ora c'è poco discorso per gli stupidi invidiosi
Que me julgou no passado e hoje me vê prosperar
Che mi hanno giudicato nel passato e oggi mi vedono prosperare
O meu futuro 'tava escrito e anotado na história
Il mio futuro era scritto e annotato nella storia
Deus que me abençoou, sou merecedor da vitória
Dio mi ha benedetto, sono meritevole della vittoria
Vejo meus filhos sorrindo, minha vida 'tá fluindo
Vedo i miei figli sorridere, la mia vita sta fluendo
Multiplicando as notas, fazendo um trabalho lindo
Moltiplicando le note, facendo un bellissimo lavoro