별하랑 (BYULHARANG) (160504 + 170607)
[청하 "별하랑 (160504 + 170607)" 가사]
[Verse 1]
It's okay not to be fine
아무도 해주지 않았던 말
밝게 비추는 저 별빛을 따라서
한 발 한 발 난 내딛죠
[Pre-Chorus 1]
힘들고 지칠 때 손잡아 준 너
기쁠 땐 가장 먼저 웃어준 너
내 맘에 흐른 눈물 닦아준 너
[Chorus 1]
You're the light shining so bright in my heart
어떤 시련 어둠이 찾아와도
나 그대 함께한 기억들로, whoa, whoa
밝게 걸어갈게요
[Verse 2]
We're okay 차가움 속에 (Ooh)
따스히 안아 준 너의 마음 (Hey yeah yeah yeah)
서로를 비추는 저 빛을 담아서
함께 더 높이 날아갈래
[Pre-Chorus 2]
아프고 슬플 때 함께였단 거
기쁠 땐 가장 먼저 웃어준 너
내 맘에 흐른 눈물 닦아준 너
[Chorus 1]
You're the light shining so bright in my heart
어떤 시련 어둠이 찾아와도
나 그대 함께한 기억들로, whoa, whoa
밝게 걸어갈게요
[Bridge]
잊혀져간대도
희미해져 지워져 간대도
영원히 이곳에 널 위해
밝게 비춰 둘게요
[Chorus 2]
'Cause you're my star, wishing to never get lost
어떤 어두운 밤길에 헤매어도
그대와 함께할게요 my love
다신 외롭지 않게
[Chorus 3]
You're the light shining so bright in my heart (In my heart)
어떤 시련 어둠이 찾아와도
나 그대 함께한 기억들
전부다 고이 간직할게요
[Verse 1]
It's okay not to be fine
The words no one said to me
I go forward one step, two steps
Towards that bright starlight
[Pre-Chorus 1]
You held my hand when I was tired and worn out
You were the first to laugh when I was happy
You wiped off my tears falling on my heart
[Chorus 1]
You're the light shining so bright in my heart
Whatever trial or darkness comes
I'll be with memories we shared, whoa, whoa
And walk brightly
[Verse 2]
We're okay, in the cold
Your heart gave me a warm hug (Hey, yeah, yeah, yeah)
Let's gather that light
Which rеflects us and fly higher
[Pre-Chorus 2]
You werе with me when I was in pain and sad
You were the first to laugh when I was happy
You wiped my tears falling on my heart
[Chorus 1]
You're the light shining so bright in my heart
Whatever trial or darkness comes
I'll be with memories we shared, whoa, whoa
And walk brightly
[Bridge]
Even if you're being forgotten
Even if you're fading and being erased
I'll be your light
And shine on you forever
[Chorus]
'Cause you're my star, wishing to never get lost
Whichever dark night road I wander
I'll be with you, my love
We'll no longer be lonely
[Chorus]
You're the light shining so bright in my heart (In my heart)
Whatever trial or darkness comes
I will keep every memory
We shared together in my heart
[Tradução de "Byulharang (160504 + 170607)"]
[Refrão]
Está tudo bem não estar bem
Uma frase que ninguém me disse
Acompanhando o brilho das estrelas
Eu ando devagar
Você me segurou a mão quando estava difícil e cansada
Você foi a primeira a sorrir quando fiquei feliz
Você limpou as lágrimas que escorreram do meu coração
Você é a luz que brilha tão forte em meu coração
Não importa o que aconteça ou a escuridão que apareça
Eu irei em frente com as memórias de nós dois
[Verso 1]
Está tudo bem no frio
Seu coração me acolheu calorosamente
Sempre que nos olhamos, sentimos a luz de cada um
Quero voar mais alto com você
[Refrão]
Está tudo bem não estar bem
Uma frase que ninguém me disse
Acompanhando o brilho das estrelas
Eu ando devagar
Você me segurou a mão quando estava difícil e cansada
Você foi a primeira a sorrir quando fiquei feliz
Você limpou as lágrimas que escorreram do meu coração
Você é a luz que brilha tão forte em meu coração
Não importa o que aconteça ou a escuridão que apareça
Eu irei em frente com as memórias de nós dois
[Refrão]
Mesmo que eu seja esquecido
Mesmo que eu fique mais fraco
Eu sempre estarei aqui para você
Eu vou brilhar para sempre
Porque você é a minha estrela que nunca se perde
Não importa o quanto eu esteja perdido na escuridão
Eu estarei com você, meu amor
Para nunca mais ficar sozinho
Você é a luz que brilha tão forte em meu coração
Não importa o que aconteça ou a escuridão que apareça
Eu irei em frente com as memórias de nós dois
Eu vou guardar todas elas com carinho