Wasted Love
Dallas Green
Careless love
Quit pouring honey in my ears
You're speaking diamonds crystal clear
So far away I want you near
Crying out for more
Just a little more
Tied down on the floor
Like a prisoner of war
Oh, I've been down so long
The day is nearly gone
I must carry on
With this wasted love
Careless love
There's more to say than should be said
Can't get these words straight in my head
You make me feel so powerless
I'm crying out for more
Just a little more
Tied down on the floor
Like a prisoner of war
Oh, I've been here so long
The day is nearly gone
I must carry on
With this wasted love
Wasted love
Wasted love
I'm crying out for more
Just a little more
Tied down to the floor
Like a prisoner of war
Oh, I've been here so long
The day is nearly gone
I must carry on
With this wasted love
Wasted love
Wasted love
Careless love
Amor descuidado
Quit pouring honey in my ears
Pare de derramar mel em meus ouvidos
You're speaking diamonds crystal clear
Você está falando diamantes cristalinos
So far away I want you near
Tão longe eu quero você perto
Crying out for more
Chorando por mais
Just a little more
Apenas um pouco mais
Tied down on the floor
Amarrado no chão
Like a prisoner of war
Como um prisioneiro de guerra
Oh, I've been down so long
Oh, eu estive tão pra baixo
The day is nearly gone
O dia está quase acabando
I must carry on
Eu devo continuar
With this wasted love
Com este amor desperdiçado
Careless love
Amor descuidado
There's more to say than should be said
Há mais para dizer do que deveria ser dito
Can't get these words straight in my head
Não consigo colocar essas palavras direito na minha cabeça
You make me feel so powerless
Você me faz sentir tão impotente
I'm crying out for more
Estou chorando por mais
Just a little more
Apenas um pouco mais
Tied down on the floor
Amarrado no chão
Like a prisoner of war
Como um prisioneiro de guerra
Oh, I've been here so long
Oh, eu estive aqui por tanto tempo
The day is nearly gone
O dia está quase acabando
I must carry on
Eu devo continuar
With this wasted love
Com este amor desperdiçado
Wasted love
Amor desperdiçado
Wasted love
Amor desperdiçado
I'm crying out for more
Estou chorando por mais
Just a little more
Apenas um pouco mais
Tied down to the floor
Amarrado ao chão
Like a prisoner of war
Como um prisioneiro de guerra
Oh, I've been here so long
Oh, eu estive aqui por tanto tempo
The day is nearly gone
O dia está quase acabando
I must carry on
Eu devo continuar
With this wasted love
Com este amor desperdiçado
Wasted love
Amor desperdiçado
Wasted love
Amor desperdiçado
Careless love
Amor descuidado
Quit pouring honey in my ears
Deja de derramar miel en mis oídos
You're speaking diamonds crystal clear
Estás hablando diamantes cristalinos
So far away I want you near
Tan lejos, te quiero cerca
Crying out for more
Llorando por más
Just a little more
Solo un poco más
Tied down on the floor
Atado en el suelo
Like a prisoner of war
Como un prisionero de guerra
Oh, I've been down so long
Oh, he estado tan abajo
The day is nearly gone
El día casi se ha ido
I must carry on
Debo seguir adelante
With this wasted love
Con este amor desperdiciado
Careless love
Amor descuidado
There's more to say than should be said
Hay más que decir de lo que debería
Can't get these words straight in my head
No puedo poner estas palabras en orden en mi cabeza
You make me feel so powerless
Me haces sentir tan impotente
I'm crying out for more
Estoy llorando por más
Just a little more
Solo un poco más
Tied down on the floor
Atado en el suelo
Like a prisoner of war
Como un prisionero de guerra
Oh, I've been here so long
Oh, he estado aquí tanto tiempo
The day is nearly gone
El día casi se ha ido
I must carry on
Debo seguir adelante
With this wasted love
Con este amor desperdiciado
Wasted love
Amor desperdiciado
Wasted love
Amor desperdiciado
I'm crying out for more
Estoy llorando por más
Just a little more
Solo un poco más
Tied down to the floor
Atado al suelo
Like a prisoner of war
Como un prisionero de guerra
Oh, I've been here so long
Oh, he estado aquí tanto tiempo
The day is nearly gone
El día casi se ha ido
I must carry on
Debo seguir adelante
With this wasted love
Con este amor desperdiciado
Wasted love
Amor desperdiciado
Wasted love
Amor desperdiciado
Careless love
Amour insouciant
Quit pouring honey in my ears
Arrête de verser du miel dans mes oreilles
You're speaking diamonds crystal clear
Tu parles des diamants d'une clarté cristalline
So far away I want you near
Si loin, je te veux près
Crying out for more
Criant pour plus
Just a little more
Juste un peu plus
Tied down on the floor
Attaché au sol
Like a prisoner of war
Comme un prisonnier de guerre
Oh, I've been down so long
Oh, je suis si bas depuis si longtemps
The day is nearly gone
Le jour est presque fini
I must carry on
Je dois continuer
With this wasted love
Avec cet amour gaspillé
Careless love
Amour insouciant
There's more to say than should be said
Il y a plus à dire que ce qui devrait être dit
Can't get these words straight in my head
Je ne peux pas mettre ces mots en ordre dans ma tête
You make me feel so powerless
Tu me fais me sentir si impuissant
I'm crying out for more
Je crie pour plus
Just a little more
Juste un peu plus
Tied down on the floor
Attaché au sol
Like a prisoner of war
Comme un prisonnier de guerre
Oh, I've been here so long
Oh, je suis ici depuis si longtemps
The day is nearly gone
Le jour est presque fini
I must carry on
Je dois continuer
With this wasted love
Avec cet amour gaspillé
Wasted love
Amour gaspillé
Wasted love
Amour gaspillé
I'm crying out for more
Je crie pour plus
Just a little more
Juste un peu plus
Tied down to the floor
Attaché au sol
Like a prisoner of war
Comme un prisonnier de guerre
Oh, I've been here so long
Oh, je suis ici depuis si longtemps
The day is nearly gone
Le jour est presque fini
I must carry on
Je dois continuer
With this wasted love
Avec cet amour gaspillé
Wasted love
Amour gaspillé
Wasted love
Amour gaspillé
Careless love
Sorgloser Liebe
Quit pouring honey in my ears
Hör auf, Honig in meine Ohren zu gießen
You're speaking diamonds crystal clear
Du sprichst Diamanten kristallklar
So far away I want you near
So weit weg, ich will dich in der Nähe haben
Crying out for more
Schreie nach mehr
Just a little more
Nur ein bisschen mehr
Tied down on the floor
Auf dem Boden festgebunden
Like a prisoner of war
Wie ein Kriegsgefangener
Oh, I've been down so long
Oh, ich war so lange unten
The day is nearly gone
Der Tag ist fast vorbei
I must carry on
Ich muss weitermachen
With this wasted love
Mit dieser verschwendeten Liebe
Careless love
Sorgloser Liebe
There's more to say than should be said
Es gibt mehr zu sagen, als gesagt werden sollte
Can't get these words straight in my head
Kann diese Worte nicht gerade in meinem Kopf bekommen
You make me feel so powerless
Du lässt mich so machtlos fühlen
I'm crying out for more
Ich schreie nach mehr
Just a little more
Nur ein bisschen mehr
Tied down on the floor
Auf dem Boden festgebunden
Like a prisoner of war
Wie ein Kriegsgefangener
Oh, I've been here so long
Oh, ich war so lange hier
The day is nearly gone
Der Tag ist fast vorbei
I must carry on
Ich muss weitermachen
With this wasted love
Mit dieser verschwendeten Liebe
Wasted love
Verschwendete Liebe
Wasted love
Verschwendete Liebe
I'm crying out for more
Ich schreie nach mehr
Just a little more
Nur ein bisschen mehr
Tied down to the floor
Auf dem Boden festgebunden
Like a prisoner of war
Wie ein Kriegsgefangener
Oh, I've been here so long
Oh, ich war so lange hier
The day is nearly gone
Der Tag ist fast vorbei
I must carry on
Ich muss weitermachen
With this wasted love
Mit dieser verschwendeten Liebe
Wasted love
Verschwendete Liebe
Wasted love
Verschwendete Liebe
Careless love
Amore spensierato
Quit pouring honey in my ears
Smetti di versare miele nelle mie orecchie
You're speaking diamonds crystal clear
Stai parlando diamanti cristallini
So far away I want you near
Così lontano, ti voglio vicino
Crying out for more
Gridando per di più
Just a little more
Solo un po' di più
Tied down on the floor
Legato a terra
Like a prisoner of war
Come un prigioniero di guerra
Oh, I've been down so long
Oh, sono stato giù così a lungo
The day is nearly gone
Il giorno è quasi finito
I must carry on
Devo andare avanti
With this wasted love
Con questo amore sprecato
Careless love
Amore spensierato
There's more to say than should be said
C'è più da dire di quanto dovrebbe essere detto
Can't get these words straight in my head
Non riesco a mettere queste parole dritte nella mia testa
You make me feel so powerless
Mi fai sentire così impotente
I'm crying out for more
Sto gridando per di più
Just a little more
Solo un po' di più
Tied down on the floor
Legato a terra
Like a prisoner of war
Come un prigioniero di guerra
Oh, I've been here so long
Oh, sono stato qui così a lungo
The day is nearly gone
Il giorno è quasi finito
I must carry on
Devo andare avanti
With this wasted love
Con questo amore sprecato
Wasted love
Amore sprecato
Wasted love
Amore sprecato
I'm crying out for more
Sto gridando per di più
Just a little more
Solo un po' di più
Tied down to the floor
Legato al pavimento
Like a prisoner of war
Come un prigioniero di guerra
Oh, I've been here so long
Oh, sono stato qui così a lungo
The day is nearly gone
Il giorno è quasi finito
I must carry on
Devo andare avanti
With this wasted love
Con questo amore sprecato
Wasted love
Amore sprecato
Wasted love
Amore sprecato
Careless love
Cinta yang ceroboh
Quit pouring honey in my ears
Berhentilah menuangkan madu di telingaku
You're speaking diamonds crystal clear
Kamu berbicara sangat jelas seperti berlian
So far away I want you near
Meski jauh, aku ingin kamu dekat
Crying out for more
Berteriak meminta lebih
Just a little more
Hanya sedikit lagi
Tied down on the floor
Terikat di lantai
Like a prisoner of war
Seperti tawanan perang
Oh, I've been down so long
Oh, aku sudah lama terpuruk
The day is nearly gone
Hari hampir berakhir
I must carry on
Aku harus terus melangkah
With this wasted love
Dengan cinta yang sia-sia ini
Careless love
Cinta yang ceroboh
There's more to say than should be said
Ada lebih banyak yang harus dikatakan daripada yang seharusnya
Can't get these words straight in my head
Tidak bisa meluruskan kata-kata ini di kepalaku
You make me feel so powerless
Kamu membuatku merasa sangat tak berdaya
I'm crying out for more
Aku berteriak meminta lebih
Just a little more
Hanya sedikit lagi
Tied down on the floor
Terikat di lantai
Like a prisoner of war
Seperti tawanan perang
Oh, I've been here so long
Oh, aku sudah di sini begitu lama
The day is nearly gone
Hari hampir berakhir
I must carry on
Aku harus terus melangkah
With this wasted love
Dengan cinta yang sia-sia ini
Wasted love
Cinta yang sia-sia
Wasted love
Cinta yang sia-sia
I'm crying out for more
Aku berteriak meminta lebih
Just a little more
Hanya sedikit lagi
Tied down to the floor
Terikat di lantai
Like a prisoner of war
Seperti tawanan perang
Oh, I've been here so long
Oh, aku sudah di sini begitu lama
The day is nearly gone
Hari hampir berakhir
I must carry on
Aku harus terus melangkah
With this wasted love
Dengan cinta yang sia-sia ini
Wasted love
Cinta yang sia-sia
Wasted love
Cinta yang sia-sia
Careless love
ความรักที่ไม่ระมัดระวัง
Quit pouring honey in my ears
หยุดเทน้ำผึ้งใส่หูฉันเถอะ
You're speaking diamonds crystal clear
คำพูดของเธอชัดเจนเหมือนเพชร
So far away I want you near
ฉันอยากให้เธออยู่ใกล้ แม้เธอจะอยู่ไกล
Crying out for more
ร้องไห้เรียกร้องเพิ่มเติม
Just a little more
เพียงเล็กน้อยเท่านั้น
Tied down on the floor
ถูกมัดไว้กับพื้น
Like a prisoner of war
เหมือนนักโทษสงคราม
Oh, I've been down so long
โอ้, ฉันท้อแท้มานานแล้ว
The day is nearly gone
วันกำลังจะหมดไป
I must carry on
ฉันต้องสู้ต่อไป
With this wasted love
กับความรักที่เสียเปล่านี้
Careless love
ความรักที่ไม่ระมัดระวัง
There's more to say than should be said
มีอะไรให้พูดมากกว่าที่ควรจะพูด
Can't get these words straight in my head
ฉันไม่สามารถเรียงคำเหล่านี้ในหัวได้
You make me feel so powerless
เธอทำให้ฉันรู้สึกไร้พลัง
I'm crying out for more
ฉันร้องไห้เรียกร้องเพิ่มเติม
Just a little more
เพียงเล็กน้อยเท่านั้น
Tied down on the floor
ถูกมัดไว้กับพื้น
Like a prisoner of war
เหมือนนักโทษสงคราม
Oh, I've been here so long
โอ้, ฉันอยู่ที่นี่นานแล้ว
The day is nearly gone
วันกำลังจะหมดไป
I must carry on
ฉันต้องสู้ต่อไป
With this wasted love
กับความรักที่เสียเปล่านี้
Wasted love
ความรักที่เสียเปล่า
Wasted love
ความรักที่เสียเปล่า
I'm crying out for more
ฉันร้องไห้เรียกร้องเพิ่มเติม
Just a little more
เพียงเล็กน้อยเท่านั้น
Tied down to the floor
ถูกมัดไว้กับพื้น
Like a prisoner of war
เหมือนนักโทษสงคราม
Oh, I've been here so long
โอ้, ฉันอยู่ที่นี่นานแล้ว
The day is nearly gone
วันกำลังจะหมดไป
I must carry on
ฉันต้องสู้ต่อไป
With this wasted love
กับความรักที่เสียเปล่านี้
Wasted love
ความรักที่เสียเปล่า
Wasted love
ความรักที่เสียเปล่า
Careless love
粗心的爱
Quit pouring honey in my ears
别再向我耳边倾倒甜言蜜语
You're speaking diamonds crystal clear
你的话语清晰如钻石般闪耀
So far away I want you near
如此遥远，我却希望你在身边
Crying out for more
呼喊着要更多
Just a little more
只是一点点更多
Tied down on the floor
被束缚在地板上
Like a prisoner of war
像战俘一样
Oh, I've been down so long
哦，我已沉沦太久
The day is nearly gone
日子快要结束
I must carry on
我必须继续前行
With this wasted love
带着这份荒废的爱
Careless love
粗心的爱
There's more to say than should be said
有太多话不该说出口
Can't get these words straight in my head
无法在我脑海中理顺这些话语
You make me feel so powerless
你让我感到如此无力
I'm crying out for more
我在呼喊着要更多
Just a little more
只是一点点更多
Tied down on the floor
被束缚在地板上
Like a prisoner of war
像战俘一样
Oh, I've been here so long
哦，我在这里已经太久
The day is nearly gone
日子快要结束
I must carry on
我必须继续前行
With this wasted love
带着这份荒废的爱
Wasted love
荒废的爱
Wasted love
荒废的爱
I'm crying out for more
我在呼喊着要更多
Just a little more
只是一点点更多
Tied down to the floor
被束缚在地板上
Like a prisoner of war
像战俘一样
Oh, I've been here so long
哦，我在这里已经太久
The day is nearly gone
日子快要结束
I must carry on
我必须继续前行
With this wasted love
带着这份荒废的爱
Wasted love
荒废的爱
Wasted love
荒废的爱