Bon pilon
C.O.R
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Y a du bon pilon, les clients sont excités
C'est les cités connues dans tout l'Occident
Même au placard, la ppe-fra, elle est livrée
Trois fois filtré, j'te jure que l'Occi' danse
Les bosseurs sont contents, c'est le jour de paie
Ça claque la 'teille et ça quitte la tess
Ça monte sur Paris, vive la vie d'Nasser
Elle est bonne, j'descends et direct, j'la serre
"Enchanté, salut, moi, c'est C.O.R"
Elle écoute mes sons donc elle coopère
Elle m'invite chez elle pour boire un verre
C'est là que j'me rends compte que j'visser son père
Que d'la frappe dans la zone, si t'es pas seul
Que d'la frappe dans la zone
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
On connaît les soirées parking, dans les halls
Soif de liquide, on a quitté l'école
Conduite sans permis mais on a tous les codes
Et à tous les coups, j'fous la merde, j'te l'accorde
Marron, collante, Californie, c'est que d'la frappe qu'on fournit
L'terrain débite plus qu'un fourni, on attire clients comme des fourmis
Que d'la frappe dans la zone, si t'es pas seul
Que d'la frappe dans la zone
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité
Good weed, good weed, there's good weed in the city
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Good weed, good weed, there's good weed in the city (only strong stuff)
Y a du bon pilon, les clients sont excités
There's good weed, the customers are excited
C'est les cités connues dans tout l'Occident
These are the neighborhoods known throughout the West
Même au placard, la ppe-fra, elle est livrée
Even in jail, the strong stuff, it's delivered
Trois fois filtré, j'te jure que l'Occi' danse
Triple filtered, I swear the West dances
Les bosseurs sont contents, c'est le jour de paie
The workers are happy, it's payday
Ça claque la 'teille et ça quitte la tess
They pop the bottle and leave the hood
Ça monte sur Paris, vive la vie d'Nasser
They go up to Paris, long live Nasser's life
Elle est bonne, j'descends et direct, j'la serre
She's good, I go down and straight away, I hold her
"Enchanté, salut, moi, c'est C.O.R"
"Pleased to meet you, hello, I'm C.O.R"
Elle écoute mes sons donc elle coopère
She listens to my songs so she cooperates
Elle m'invite chez elle pour boire un verre
She invites me to her place for a drink
C'est là que j'me rends compte que j'visser son père
That's when I realize I'm screwing her father
Que d'la frappe dans la zone, si t'es pas seul
Only strong stuff in the area, if you're not alone
Que d'la frappe dans la zone
Only strong stuff in the area
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Good weed, good weed, there's good weed in the city (only strong stuff)
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Good weed, good weed, there's good weed in the city (only strong stuff)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
All the customers are excited (they are all, all satisfied)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
All the customers are excited (they are all, all satisfied)
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Good weed, good weed, there's good weed in the city (only strong stuff)
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Good weed, good weed, there's good weed in the city (only strong stuff)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
All the customers are excited (they are all, all satisfied)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
All the customers are excited (they are all, all satisfied)
On connaît les soirées parking, dans les halls
We know the parking lot parties, in the halls
Soif de liquide, on a quitté l'école
Thirsty for cash, we left school
Conduite sans permis mais on a tous les codes
Driving without a license but we have all the codes
Et à tous les coups, j'fous la merde, j'te l'accorde
And every time, I mess up, I admit
Marron, collante, Californie, c'est que d'la frappe qu'on fournit
Brown, sticky, California, it's only strong stuff we supply
L'terrain débite plus qu'un fourni, on attire clients comme des fourmis
The field sells more than a furnace, we attract customers like ants
Que d'la frappe dans la zone, si t'es pas seul
Only strong stuff in the area, if you're not alone
Que d'la frappe dans la zone
Only strong stuff in the area
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Good weed, good weed, there's good weed in the city (only strong stuff)
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Good weed, good weed, there's good weed in the city (only strong stuff)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
All the customers are excited (they are all, all satisfied)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
All the customers are excited (they are all, all satisfied)
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Good weed, good weed, there's good weed in the city (only strong stuff)
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Good weed, good weed, there's good weed in the city (only strong stuff)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
All the customers are excited (they are all, all satisfied)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
All the customers are excited (they are all, all satisfied)
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Good weed, good weed, there's good weed in the city (only strong stuff)
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Good weed, good weed, there's good weed in the city (only strong stuff)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
All the customers are excited (they are all, all satisfied)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
All the customers are excited (they are all, all satisfied)
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Good weed, good weed, there's good weed in the city (only strong stuff)
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Good weed, good weed, there's good weed in the city (only strong stuff)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
All the customers are excited (they are all, all satisfied)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
All the customers are excited (they are all, all satisfied)
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité
Bom pilão, bom pilão, tem bom pilão na cidade
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Bom pilão, bom pilão, tem bom pilão na cidade (só pancada)
Y a du bon pilon, les clients sont excités
Tem bom pilão, os clientes estão animados
C'est les cités connues dans tout l'Occident
São as cidades conhecidas em todo o Ocidente
Même au placard, la ppe-fra, elle est livrée
Mesmo no armário, a ppe-fra, ela é entregue
Trois fois filtré, j'te jure que l'Occi' danse
Filtrado três vezes, juro que o Ocidente dança
Les bosseurs sont contents, c'est le jour de paie
Os trabalhadores estão felizes, é dia de pagamento
Ça claque la 'teille et ça quitte la tess
Estoura a garrafa e sai do gueto
Ça monte sur Paris, vive la vie d'Nasser
Sobe para Paris, viva a vida de Nasser
Elle est bonne, j'descends et direct, j'la serre
Ela é boa, eu desço e direto, eu a aperto
"Enchanté, salut, moi, c'est C.O.R"
"Prazer em conhecer, oi, eu sou C.O.R"
Elle écoute mes sons donc elle coopère
Ela ouve minhas músicas então ela coopera
Elle m'invite chez elle pour boire un verre
Ela me convida para sua casa para tomar uma bebida
C'est là que j'me rends compte que j'visser son père
É aí que percebo que estou parafusando seu pai
Que d'la frappe dans la zone, si t'es pas seul
Só pancada na zona, se você não está sozinho
Que d'la frappe dans la zone
Só pancada na zona
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Bom pilão, bom pilão, tem bom pilão na cidade (só pancada)
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Bom pilão, bom pilão, tem bom pilão na cidade (só pancada)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
Todos os clientes estão animados (todos estão, todos satisfeitos)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
Todos os clientes estão animados (todos estão, todos satisfeitos)
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Bom pilão, bom pilão, tem bom pilão na cidade (só pancada)
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Bom pilão, bom pilão, tem bom pilão na cidade (só pancada)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
Todos os clientes estão animados (todos estão, todos satisfeitos)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
Todos os clientes estão animados (todos estão, todos satisfeitos)
On connaît les soirées parking, dans les halls
Conhecemos as festas no estacionamento, nos corredores
Soif de liquide, on a quitté l'école
Sede de dinheiro, saímos da escola
Conduite sans permis mais on a tous les codes
Dirigindo sem licença, mas temos todos os códigos
Et à tous les coups, j'fous la merde, j'te l'accorde
E em todas as vezes, eu estrago tudo, eu admito
Marron, collante, Californie, c'est que d'la frappe qu'on fournit
Marrom, pegajoso, Califórnia, só fornecemos pancada
L'terrain débite plus qu'un fourni, on attire clients comme des fourmis
O campo vende mais do que um forno, atraímos clientes como formigas
Que d'la frappe dans la zone, si t'es pas seul
Só pancada na zona, se você não está sozinho
Que d'la frappe dans la zone
Só pancada na zona
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Bom pilão, bom pilão, tem bom pilão na cidade (só pancada)
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Bom pilão, bom pilão, tem bom pilão na cidade (só pancada)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
Todos os clientes estão animados (todos estão, todos satisfeitos)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
Todos os clientes estão animados (todos estão, todos satisfeitos)
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Bom pilão, bom pilão, tem bom pilão na cidade (só pancada)
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Bom pilão, bom pilão, tem bom pilão na cidade (só pancada)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
Todos os clientes estão animados (todos estão, todos satisfeitos)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
Todos os clientes estão animados (todos estão, todos satisfeitos)
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Bom pilão, bom pilão, tem bom pilão na cidade (só pancada)
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Bom pilão, bom pilão, tem bom pilão na cidade (só pancada)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
Todos os clientes estão animados (todos estão, todos satisfeitos)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
Todos os clientes estão animados (todos estão, todos satisfeitos)
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Bom pilão, bom pilão, tem bom pilão na cidade (só pancada)
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Bom pilão, bom pilão, tem bom pilão na cidade (só pancada)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
Todos os clientes estão animados (todos estão, todos satisfeitos)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
Todos os clientes estão animados (todos estão, todos satisfeitos)
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité
Buen pilón, buen pilón, hay buen pilón en la ciudad
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Buen pilón, buen pilón, hay buen pilón en la ciudad (solo golpes fuertes)
Y a du bon pilon, les clients sont excités
Hay buen pilón, los clientes están emocionados
C'est les cités connues dans tout l'Occident
Son las ciudades conocidas en todo Occidente
Même au placard, la ppe-fra, elle est livrée
Incluso en el armario, la ppe-fra, se entrega
Trois fois filtré, j'te jure que l'Occi' danse
Filtrado tres veces, te juro que el Occi' baila
Les bosseurs sont contents, c'est le jour de paie
Los trabajadores están contentos, es día de pago
Ça claque la 'teille et ça quitte la tess
Se abre la botella y se deja la tess
Ça monte sur Paris, vive la vie d'Nasser
Suben a París, viva la vida de Nasser
Elle est bonne, j'descends et direct, j'la serre
Está buena, bajo y directo, la aprieto
"Enchanté, salut, moi, c'est C.O.R"
"Encantado, hola, yo soy C.O.R"
Elle écoute mes sons donc elle coopère
Ella escucha mis canciones así que coopera
Elle m'invite chez elle pour boire un verre
Me invita a su casa para tomar una copa
C'est là que j'me rends compte que j'visser son père
Es entonces cuando me doy cuenta de que estoy atornillando a su padre
Que d'la frappe dans la zone, si t'es pas seul
Solo golpes fuertes en la zona, si no estás solo
Que d'la frappe dans la zone
Solo golpes fuertes en la zona
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Buen pilón, buen pilón, hay buen pilón en la ciudad (solo golpes fuertes)
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Buen pilón, buen pilón, hay buen pilón en la ciudad (solo golpes fuertes)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
Todos los clientes están emocionados (todos, todos están satisfechos)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
Todos los clientes están emocionados (todos, todos están satisfechos)
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Buen pilón, buen pilón, hay buen pilón en la ciudad (solo golpes fuertes)
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Buen pilón, buen pilón, hay buen pilón en la ciudad (solo golpes fuertes)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
Todos los clientes están emocionados (todos, todos están satisfechos)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
Todos los clientes están emocionados (todos, todos están satisfechos)
On connaît les soirées parking, dans les halls
Conocemos las fiestas en el parking, en los vestíbulos
Soif de liquide, on a quitté l'école
Sed de líquido, hemos dejado la escuela
Conduite sans permis mais on a tous les codes
Conducción sin permiso pero tenemos todos los códigos
Et à tous les coups, j'fous la merde, j'te l'accorde
Y en cada ocasión, la lío, te lo concedo
Marron, collante, Californie, c'est que d'la frappe qu'on fournit
Marrón, pegajosa, California, solo suministramos golpes fuertes
L'terrain débite plus qu'un fourni, on attire clients comme des fourmis
El terreno vende más que un horno, atraemos clientes como hormigas
Que d'la frappe dans la zone, si t'es pas seul
Solo golpes fuertes en la zona, si no estás solo
Que d'la frappe dans la zone
Solo golpes fuertes en la zona
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Buen pilón, buen pilón, hay buen pilón en la ciudad (solo golpes fuertes)
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Buen pilón, buen pilón, hay buen pilón en la ciudad (solo golpes fuertes)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
Todos los clientes están emocionados (todos, todos están satisfechos)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
Todos los clientes están emocionados (todos, todos están satisfechos)
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Buen pilón, buen pilón, hay buen pilón en la ciudad (solo golpes fuertes)
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Buen pilón, buen pilón, hay buen pilón en la ciudad (solo golpes fuertes)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
Todos los clientes están emocionados (todos, todos están satisfechos)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
Todos los clientes están emocionados (todos, todos están satisfechos)
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Buen pilón, buen pilón, hay buen pilón en la ciudad (solo golpes fuertes)
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Buen pilón, buen pilón, hay buen pilón en la ciudad (solo golpes fuertes)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
Todos los clientes están emocionados (todos, todos están satisfechos)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
Todos los clientes están emocionados (todos, todos están satisfechos)
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Buen pilón, buen pilón, hay buen pilón en la ciudad (solo golpes fuertes)
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Buen pilón, buen pilón, hay buen pilón en la ciudad (solo golpes fuertes)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
Todos los clientes están emocionados (todos, todos están satisfechos)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
Todos los clientes están emocionados (todos, todos están satisfechos)
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité
Guter Stoff, guter Stoff, es gibt guten Stoff in der Stadt
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Guter Stoff, guter Stoff, es gibt guten Stoff in der Stadt (nur starkes Zeug)
Y a du bon pilon, les clients sont excités
Es gibt guten Stoff, die Kunden sind aufgeregt
C'est les cités connues dans tout l'Occident
Das sind die bekannten Städte im ganzen Westen
Même au placard, la ppe-fra, elle est livrée
Selbst im Schrank wird das starke Zeug geliefert
Trois fois filtré, j'te jure que l'Occi' danse
Dreimal gefiltert, ich schwöre, der Westen tanzt
Les bosseurs sont contents, c'est le jour de paie
Die Arbeiter sind glücklich, es ist Zahltag
Ça claque la 'teille et ça quitte la tess
Sie knallen die Flasche und verlassen den Ort
Ça monte sur Paris, vive la vie d'Nasser
Sie gehen nach Paris, es lebe Nasser's Leben
Elle est bonne, j'descends et direct, j'la serre
Sie ist gut, ich gehe runter und packe sie direkt
"Enchanté, salut, moi, c'est C.O.R"
„Freut mich, hallo, ich bin C.O.R“
Elle écoute mes sons donc elle coopère
Sie hört meine Songs, also kooperiert sie
Elle m'invite chez elle pour boire un verre
Sie lädt mich zu sich ein, um ein Glas zu trinken
C'est là que j'me rends compte que j'visser son père
Da merke ich, dass ich ihren Vater kenne
Que d'la frappe dans la zone, si t'es pas seul
Nur starkes Zeug in der Zone, wenn du nicht alleine bist
Que d'la frappe dans la zone
Nur starkes Zeug in der Zone
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Guter Stoff, guter Stoff, es gibt guten Stoff in der Stadt (nur starkes Zeug)
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Guter Stoff, guter Stoff, es gibt guten Stoff in der Stadt (nur starkes Zeug)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
Alle Kunden sind aufgeregt (sie sind alle, alle zufrieden)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
Alle Kunden sind aufgeregt (sie sind alle, alle zufrieden)
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Guter Stoff, guter Stoff, es gibt guten Stoff in der Stadt (nur starkes Zeug)
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Guter Stoff, guter Stoff, es gibt guten Stoff in der Stadt (nur starkes Zeug)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
Alle Kunden sind aufgeregt (sie sind alle, alle zufrieden)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
Alle Kunden sind aufgeregt (sie sind alle, alle zufrieden)
On connaît les soirées parking, dans les halls
Wir kennen die Parkplatzpartys, in den Hallen
Soif de liquide, on a quitté l'école
Durst nach Flüssigkeit, wir haben die Schule verlassen
Conduite sans permis mais on a tous les codes
Fahren ohne Führerschein, aber wir kennen alle Codes
Et à tous les coups, j'fous la merde, j'te l'accorde
Und jedes Mal mache ich Ärger, das gebe ich zu
Marron, collante, Californie, c'est que d'la frappe qu'on fournit
Braun, klebrig, Kalifornien, wir liefern nur starkes Zeug
L'terrain débite plus qu'un fourni, on attire clients comme des fourmis
Das Feld macht mehr Umsatz als ein Ofen, wir ziehen Kunden an wie Ameisen
Que d'la frappe dans la zone, si t'es pas seul
Nur starkes Zeug in der Zone, wenn du nicht alleine bist
Que d'la frappe dans la zone
Nur starkes Zeug in der Zone
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Guter Stoff, guter Stoff, es gibt guten Stoff in der Stadt (nur starkes Zeug)
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Guter Stoff, guter Stoff, es gibt guten Stoff in der Stadt (nur starkes Zeug)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
Alle Kunden sind aufgeregt (sie sind alle, alle zufrieden)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
Alle Kunden sind aufgeregt (sie sind alle, alle zufrieden)
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Guter Stoff, guter Stoff, es gibt guten Stoff in der Stadt (nur starkes Zeug)
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Guter Stoff, guter Stoff, es gibt guten Stoff in der Stadt (nur starkes Zeug)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
Alle Kunden sind aufgeregt (sie sind alle, alle zufrieden)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
Alle Kunden sind aufgeregt (sie sind alle, alle zufrieden)
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Guter Stoff, guter Stoff, es gibt guten Stoff in der Stadt (nur starkes Zeug)
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Guter Stoff, guter Stoff, es gibt guten Stoff in der Stadt (nur starkes Zeug)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
Alle Kunden sind aufgeregt (sie sind alle, alle zufrieden)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
Alle Kunden sind aufgeregt (sie sind alle, alle zufrieden)
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Guter Stoff, guter Stoff, es gibt guten Stoff in der Stadt (nur starkes Zeug)
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Guter Stoff, guter Stoff, es gibt guten Stoff in der Stadt (nur starkes Zeug)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
Alle Kunden sind aufgeregt (sie sind alle, alle zufrieden)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
Alle Kunden sind aufgeregt (sie sind alle, alle zufrieden)
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité
Buon pilone, buon pilone, c'è del buon pilone in città
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Buon pilone, buon pilone, c'è del buon pilone in città (solo roba forte)
Y a du bon pilon, les clients sont excités
C'è del buon pilone, i clienti sono eccitati
C'est les cités connues dans tout l'Occident
Sono le città conosciute in tutto l'Occidente
Même au placard, la ppe-fra, elle est livrée
Anche in prigione, la roba forte, viene consegnata
Trois fois filtré, j'te jure que l'Occi' danse
Filtrato tre volte, ti giuro che l'Occidente danza
Les bosseurs sont contents, c'est le jour de paie
I lavoratori sono contenti, è giorno di paga
Ça claque la 'teille et ça quitte la tess
Si spacca la bottiglia e si lascia la periferia
Ça monte sur Paris, vive la vie d'Nasser
Si sale su Parigi, viva la vita di Nasser
Elle est bonne, j'descends et direct, j'la serre
È buona, scendo e subito, la stringo
"Enchanté, salut, moi, c'est C.O.R"
"Piacere, ciao, io sono C.O.R"
Elle écoute mes sons donc elle coopère
Ascolta le mie canzoni quindi coopera
Elle m'invite chez elle pour boire un verre
Mi invita a casa sua per bere un bicchiere
C'est là que j'me rends compte que j'visser son père
È lì che mi rendo conto che sto avvitando suo padre
Que d'la frappe dans la zone, si t'es pas seul
Solo roba forte nella zona, se non sei solo
Que d'la frappe dans la zone
Solo roba forte nella zona
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Buon pilone, buon pilone, c'è del buon pilone in città (solo roba forte)
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Buon pilone, buon pilone, c'è del buon pilone in città (solo roba forte)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
Tutti i clienti sono eccitati (sono tutti, tutti soddisfatti)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
Tutti i clienti sono eccitati (sono tutti, tutti soddisfatti)
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Buon pilone, buon pilone, c'è del buon pilone in città (solo roba forte)
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Buon pilone, buon pilone, c'è del buon pilone in città (solo roba forte)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
Tutti i clienti sono eccitati (sono tutti, tutti soddisfatti)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
Tutti i clienti sono eccitati (sono tutti, tutti soddisfatti)
On connaît les soirées parking, dans les halls
Conosciamo le feste nei parcheggi, nei corridoi
Soif de liquide, on a quitté l'école
Sete di liquido, abbiamo lasciato la scuola
Conduite sans permis mais on a tous les codes
Guida senza patente ma abbiamo tutti i codici
Et à tous les coups, j'fous la merde, j'te l'accorde
E ogni volta, faccio casino, te lo concedo
Marron, collante, Californie, c'est que d'la frappe qu'on fournit
Marrone, appiccicosa, California, è solo roba forte che forniamo
L'terrain débite plus qu'un fourni, on attire clients comme des fourmis
Il campo vende più di un forno, attiriamo clienti come formiche
Que d'la frappe dans la zone, si t'es pas seul
Solo roba forte nella zona, se non sei solo
Que d'la frappe dans la zone
Solo roba forte nella zona
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Buon pilone, buon pilone, c'è del buon pilone in città (solo roba forte)
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Buon pilone, buon pilone, c'è del buon pilone in città (solo roba forte)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
Tutti i clienti sono eccitati (sono tutti, tutti soddisfatti)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
Tutti i clienti sono eccitati (sono tutti, tutti soddisfatti)
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Buon pilone, buon pilone, c'è del buon pilone in città (solo roba forte)
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Buon pilone, buon pilone, c'è del buon pilone in città (solo roba forte)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
Tutti i clienti sono eccitati (sono tutti, tutti soddisfatti)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
Tutti i clienti sono eccitati (sono tutti, tutti soddisfatti)
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Buon pilone, buon pilone, c'è del buon pilone in città (solo roba forte)
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Buon pilone, buon pilone, c'è del buon pilone in città (solo roba forte)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
Tutti i clienti sono eccitati (sono tutti, tutti soddisfatti)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
Tutti i clienti sono eccitati (sono tutti, tutti soddisfatti)
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Buon pilone, buon pilone, c'è del buon pilone in città (solo roba forte)
Bon pilon, bon pilon, y a du bon pilon à la cité (que d'la frappe)
Buon pilone, buon pilone, c'è del buon pilone in città (solo roba forte)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
Tutti i clienti sono eccitati (sono tutti, tutti soddisfatti)
Tous les clients sont excités (ils sont tous, tous satisfaits)
Tutti i clienti sono eccitati (sono tutti, tutti soddisfatti)