Respeitosamente

NOG, PREDELLA, ANDRE NINE, CAIO PASSOS, DAVI ALMEIDA DOS SANTOS

Lyrics Translation

Oi
Davi e Caio Passos
Oi, vamo' que vamo'
Elas 'tava com saudade, vai

Empina a raba e dá uma travadinha
Deixa fluir e vai descendo devagar
Os drake curte dar uma sarradinha
Respeitosamente se você deixar
Empina a raba e dá uma travadinha
Deixa fluir e vai descendo devagar
Os drake curte dar uma sarradinha
Respeitosamente se você deixar

Vem no passinho
Sarra, sarra, sarra, sarra, sarra
(Ai meu Deus) sarra, sarra, sarra, sarra, sem parar
Sarra, sarra, sarra, sarra, sarra

Se tiver com a amiga você troca de lugar
Um milhão na minha conta
Mas já tirava onda
Antes da BM branca
Quer deitar na minha cama
Cuidado e não apaixona
'Tá bom até parece
Vagabundo também ama
Gata desce, desce, desce
Com dedinho igual pistola
Falei pro 'cê Davi
Que elas escuta e fica foda
Quanto mais eu rimo mais aparece as nota'
Quanto mais o tempo passa mais os bico se incomoda
Não é porque nos é assim bom de rima mother fucker
Ela virou de ladinho
Olhou pra mim, eu falei whoaa
Degradê no cabelinho
No kit uns 20k
Mesmo quando não era assim
Eu já fazia elas pousar
Você sabe que o ditado diz
Quem quer rir tem que fazer rir
Eu já fiz show vazio e vi uns me diminuir
Mas segui de cabeça erguida e paguei o preço
Então deixa elas jogar e me traz um whisky que eu mereço

Empina a raba e dá uma travadinha
Deixa fluir e vai descendo devagar
Os drake curte dar uma sarradinha
Respeitosamente se você deixar
Empina a raba e dá uma travadinha
Deixa fluir e vai descendo devagar
Os drake curte dar uma sarradinha
Respeitosamente se você deixar

Veja que beleza quando essa bandida passa
Gingando gostoso a mina encanta
Gosto da gostosa que 'tá de Balenciaga
Desfila onde passa agitando a raba
Então vem que os moleque já tão tudo te esperando
Esse rolê sem você não é a mesma coisa
Joga o tapete que a menina 'tá passando
É muito cara a passada dessa garota
Deixa ela a vontade
Que ela se solta
Vai te surpreender

Empina a raba e dá uma travadinha
Deixa fluir e vai descendo devagar
Os drake curte dar uma sarradinha
Respeitosamente se você deixar
Empina a raba e dá uma travadinha
Deixa fluir e vai descendo devagar
Os drake curte dar uma sarradinha
Respeitosamente se (licença aqui)

Em pleno 2022
Época de copa
Ano da tecnologia (conhece Elon Musk)
Elon Musk 'tá fazendo um foguete
E você gatinha, 'cê vai me beijar que dia?
Oh, como ela vem de 50k cartier
Porsadão quer estacionar mas 'tá sem baliza
Prepara pra farra, tara tarada, 'tá na brisa
Vidro esmormaçado e não para de mexer o para-brisa
Mais injeção do que a Crefisa
Dez anos de sucesso
Vai ver que é só pelas dancinha que nós viraliza (vai ver, é)
Ela arranca minha camisa
Diz que quer me matar
Só que de prazer
Sou um gato, eu tenho sete vidas
Eu sei o que elas quer
Pode 'tá falando
O que ela mais quer eu não 'to vendendo
Eu 'to emprestando, eu 'to fornecendo
Mas eu não 'to te dando
Vem com o papaizinho que 'cê passa de ano
Tem uns que fala mas que chega na hora e pipoca
Fala de nós pra você ver se nós não te pipoca
Mais gol de placa na gaveta Davi feat Costa
No feed posta
Mais um hit pro TikToka

Empina a raba e dá uma travadinha
Deixa fluir e vai descendo devagar
Os drake curte dar uma sarradinha
Respeitosamente se você deixar
Empina a raba e dá uma travadinha
Deixa fluir e vai descendo devagar
Os drake curte dar uma sarradinha
Respeitosamente se você deixar

Vem no passinho
Sarra, sarra, sarra, sarra, sarra
Ai meu deus
Sarra, sarra, sarra, sarra, sem parar
Sarra, sarra, sarra, sarra, sarra
Se tiver com a amiga você troca de lugar, é

Oi
Hi
Davi e Caio Passos
Davi and Caio Passos
Oi, vamo' que vamo'
Hi, let's go
Elas 'tava com saudade, vai
They were missing you, go
Empina a raba e dá uma travadinha
Tilt your butt and give a little jerk
Deixa fluir e vai descendo devagar
Let it flow and go down slowly
Os drake curte dar uma sarradinha
The drakes like to give a little grind
Respeitosamente se você deixar
Respectfully if you let them
Empina a raba e dá uma travadinha
Tilt your butt and give a little jerk
Deixa fluir e vai descendo devagar
Let it flow and go down slowly
Os drake curte dar uma sarradinha
The drakes like to give a little grind
Respeitosamente se você deixar
Respectfully if you let them
Vem no passinho
Come on the little step
Sarra, sarra, sarra, sarra, sarra
Grind, grind, grind, grind, grind
(Ai meu Deus) sarra, sarra, sarra, sarra, sem parar
(Oh my God) grind, grind, grind, grind, non-stop
Sarra, sarra, sarra, sarra, sarra
Grind, grind, grind, grind, grind
Se tiver com a amiga você troca de lugar
If you're with your friend you switch places
Um milhão na minha conta
A million in my account
Mas já tirava onda
But I was already showing off
Antes da BM branca
Before the white BMW
Quer deitar na minha cama
You want to lie in my bed
Cuidado e não apaixona
Be careful not to fall in love
'Tá bom até parece
It's good, it seems
Vagabundo também ama
Even the vagabond loves
Gata desce, desce, desce
Kitty goes down, down, down
Com dedinho igual pistola
With a finger like a gun
Falei pro 'cê Davi
I told you Davi
Que elas escuta e fica foda
That they listen and it gets tough
Quanto mais eu rimo mais aparece as nota'
The more I rhyme the more notes appear
Quanto mais o tempo passa mais os bico se incomoda
The more time passes the more the beaks bother
Não é porque nos é assim bom de rima mother fucker
It's not because we're good at rhyming mother fucker
Ela virou de ladinho
She turned sideways
Olhou pra mim, eu falei whoaa
Looked at me, I said whoaa
Degradê no cabelinho
Fade in the hair
No kit uns 20k
In the kit about 20k
Mesmo quando não era assim
Even when it wasn't like this
Eu já fazia elas pousar
I already made them pose
Você sabe que o ditado diz
You know the saying goes
Quem quer rir tem que fazer rir
Who wants to laugh has to make laugh
Eu já fiz show vazio e vi uns me diminuir
I've done empty shows and seen some belittle me
Mas segui de cabeça erguida e paguei o preço
But I kept my head up and paid the price
Então deixa elas jogar e me traz um whisky que eu mereço
So let them play and bring me a whisky I deserve
Empina a raba e dá uma travadinha
Tilt your butt and give a little jerk
Deixa fluir e vai descendo devagar
Let it flow and go down slowly
Os drake curte dar uma sarradinha
The drakes like to give a little grind
Respeitosamente se você deixar
Respectfully if you let them
Empina a raba e dá uma travadinha
Tilt your butt and give a little jerk
Deixa fluir e vai descendo devagar
Let it flow and go down slowly
Os drake curte dar uma sarradinha
The drakes like to give a little grind
Respeitosamente se você deixar
Respectfully if you let them
Veja que beleza quando essa bandida passa
See how beautiful when this bandit passes
Gingando gostoso a mina encanta
Swinging deliciously the girl enchants
Gosto da gostosa que 'tá de Balenciaga
I like the hot one who's wearing Balenciaga
Desfila onde passa agitando a raba
She parades wherever she goes shaking her butt
Então vem que os moleque já tão tudo te esperando
So come on, the boys are all waiting for you
Esse rolê sem você não é a mesma coisa
This roll without you is not the same thing
Joga o tapete que a menina 'tá passando
Throw the carpet that the girl is passing
É muito cara a passada dessa garota
This girl's stride is very expensive
Deixa ela a vontade
Let her be comfortable
Que ela se solta
That she lets loose
Vai te surpreender
She will surprise you
Empina a raba e dá uma travadinha
Tilt your butt and give a little jerk
Deixa fluir e vai descendo devagar
Let it flow and go down slowly
Os drake curte dar uma sarradinha
The drakes like to give a little grind
Respeitosamente se você deixar
Respectfully if you let them
Empina a raba e dá uma travadinha
Tilt your butt and give a little jerk
Deixa fluir e vai descendo devagar
Let it flow and go down slowly
Os drake curte dar uma sarradinha
The drakes like to give a little grind
Respeitosamente se (licença aqui)
Respectfully if you (excuse me here)
Em pleno 2022
In full 2022
Época de copa
World Cup time
Ano da tecnologia (conhece Elon Musk)
Year of technology (know Elon Musk)
Elon Musk 'tá fazendo um foguete
Elon Musk is making a rocket
E você gatinha, 'cê vai me beijar que dia?
And you kitten, when are you going to kiss me?
Oh, como ela vem de 50k cartier
Oh, how she comes from 50k Cartier
Porsadão quer estacionar mas 'tá sem baliza
Porsadão wants to park but has no parallel parking skills
Prepara pra farra, tara tarada, 'tá na brisa
Prepare for the party, horny tarada, is on the breeze
Vidro esmormaçado e não para de mexer o para-brisa
Window is fogged up and doesn't stop moving the windshield wiper
Mais injeção do que a Crefisa
More injection than Crefisa
Dez anos de sucesso
Ten years of success
Vai ver que é só pelas dancinha que nós viraliza (vai ver, é)
You'll see it's just because of the dances that we go viral (you'll see, it is)
Ela arranca minha camisa
She rips off my shirt
Diz que quer me matar
Says she wants to kill me
Só que de prazer
But with pleasure
Sou um gato, eu tenho sete vidas
I'm a cat, I have seven lives
Eu sei o que elas quer
I know what they want
Pode 'tá falando
Can be talking
O que ela mais quer eu não 'to vendendo
What she wants most I'm not selling
Eu 'to emprestando, eu 'to fornecendo
I'm lending, I'm providing
Mas eu não 'to te dando
But I'm not giving you
Vem com o papaizinho que 'cê passa de ano
Come with daddy and you'll pass the year
Tem uns que fala mas que chega na hora e pipoca
There are some who talk but when the time comes they chicken out
Fala de nós pra você ver se nós não te pipoca
Talk about us and see if we don't pop you
Mais gol de placa na gaveta Davi feat Costa
More goal of the plaque in the drawer Davi feat Costa
No feed posta
In the feed post
Mais um hit pro TikToka
Another hit for TikTok
Empina a raba e dá uma travadinha
Tilt your butt and give a little jerk
Deixa fluir e vai descendo devagar
Let it flow and go down slowly
Os drake curte dar uma sarradinha
The drakes like to give a little grind
Respeitosamente se você deixar
Respectfully if you let them
Empina a raba e dá uma travadinha
Tilt your butt and give a little jerk
Deixa fluir e vai descendo devagar
Let it flow and go down slowly
Os drake curte dar uma sarradinha
The drakes like to give a little grind
Respeitosamente se você deixar
Respectfully if you let them
Vem no passinho
Come on the little step
Sarra, sarra, sarra, sarra, sarra
Grind, grind, grind, grind, grind
Ai meu deus
Oh my god
Sarra, sarra, sarra, sarra, sem parar
Grind, grind, grind, grind, non-stop
Sarra, sarra, sarra, sarra, sarra
Grind, grind, grind, grind, grind
Se tiver com a amiga você troca de lugar, é
If you're with your friend you switch places, yes
Oi
Hola
Davi e Caio Passos
Davi y Caio Passos
Oi, vamo' que vamo'
Hola, vamos que vamos
Elas 'tava com saudade, vai
Ellas estaban con nostalgia, vamos
Empina a raba e dá uma travadinha
Empina el trasero y dale un pequeño tirón
Deixa fluir e vai descendo devagar
Deja fluir y baja lentamente
Os drake curte dar uma sarradinha
A los Drake les gusta dar un pequeño roce
Respeitosamente se você deixar
Respetuosamente si tú lo permites
Empina a raba e dá uma travadinha
Empina el trasero y dale un pequeño tirón
Deixa fluir e vai descendo devagar
Deja fluir y baja lentamente
Os drake curte dar uma sarradinha
A los Drake les gusta dar un pequeño roce
Respeitosamente se você deixar
Respetuosamente si tú lo permites
Vem no passinho
Ven en el pasito
Sarra, sarra, sarra, sarra, sarra
Frota, frota, frota, frota, frota
(Ai meu Deus) sarra, sarra, sarra, sarra, sem parar
(Ay Dios mío) frota, frota, frota, frota, sin parar
Sarra, sarra, sarra, sarra, sarra
Frota, frota, frota, frota, frota
Se tiver com a amiga você troca de lugar
Si estás con una amiga, cambias de lugar
Um milhão na minha conta
Un millón en mi cuenta
Mas já tirava onda
Pero ya estaba presumiendo
Antes da BM branca
Antes del BMW blanco
Quer deitar na minha cama
Quieres acostarte en mi cama
Cuidado e não apaixona
Cuidado y no te enamores
'Tá bom até parece
Está bien, parece
Vagabundo também ama
El vagabundo también ama
Gata desce, desce, desce
Gata baja, baja, baja
Com dedinho igual pistola
Con el dedo como una pistola
Falei pro 'cê Davi
Le dije a Davi
Que elas escuta e fica foda
Que ellas escuchan y se pone genial
Quanto mais eu rimo mais aparece as nota'
Cuanto más rimas, más notas aparecen
Quanto mais o tempo passa mais os bico se incomoda
Cuanto más pasa el tiempo, más se molestan los envidiosos
Não é porque nos é assim bom de rima mother fucker
No es porque somos buenos en rimas, mother fucker
Ela virou de ladinho
Ella se giró de lado
Olhou pra mim, eu falei whoaa
Me miró, yo dije whoaa
Degradê no cabelinho
Degradado en el cabello
No kit uns 20k
En el kit unos 20k
Mesmo quando não era assim
Incluso cuando no era así
Eu já fazia elas pousar
Ya las hacía posar
Você sabe que o ditado diz
Sabes que el dicho dice
Quem quer rir tem que fazer rir
Quien quiere reír tiene que hacer reír
Eu já fiz show vazio e vi uns me diminuir
Ya hice un show vacío y vi a algunos menospreciarme
Mas segui de cabeça erguida e paguei o preço
Pero seguí con la cabeza alta y pagué el precio
Então deixa elas jogar e me traz um whisky que eu mereço
Así que deja que ellas jueguen y tráeme un whisky que me lo merezco
Empina a raba e dá uma travadinha
Empina el trasero y dale un pequeño tirón
Deixa fluir e vai descendo devagar
Deja fluir y baja lentamente
Os drake curte dar uma sarradinha
A los Drake les gusta dar un pequeño roce
Respeitosamente se você deixar
Respetuosamente si tú lo permites
Empina a raba e dá uma travadinha
Empina el trasero y dale un pequeño tirón
Deixa fluir e vai descendo devagar
Deja fluir y baja lentamente
Os drake curte dar uma sarradinha
A los Drake les gusta dar un pequeño roce
Respeitosamente se você deixar
Respetuosamente si tú lo permites
Veja que beleza quando essa bandida passa
Mira qué belleza cuando esta bandida pasa
Gingando gostoso a mina encanta
Meneándose deliciosamente, la chica encanta
Gosto da gostosa que 'tá de Balenciaga
Me gusta la deliciosa que está de Balenciaga
Desfila onde passa agitando a raba
Desfila por donde pasa moviendo el trasero
Então vem que os moleque já tão tudo te esperando
Entonces ven que los chicos ya están todos esperándote
Esse rolê sem você não é a mesma coisa
Esta fiesta sin ti no es lo mismo
Joga o tapete que a menina 'tá passando
Despliega la alfombra que la chica está pasando
É muito cara a passada dessa garota
Es muy cara la pisada de esta chica
Deixa ela a vontade
Déjala a su aire
Que ela se solta
Que ella se suelta
Vai te surpreender
Te va a sorprender
Empina a raba e dá uma travadinha
Empina el trasero y dale un pequeño tirón
Deixa fluir e vai descendo devagar
Deja fluir y baja lentamente
Os drake curte dar uma sarradinha
A los Drake les gusta dar un pequeño roce
Respeitosamente se você deixar
Respetuosamente si tú lo permites
Empina a raba e dá uma travadinha
Empina el trasero y dale un pequeño tirón
Deixa fluir e vai descendo devagar
Deja fluir y baja lentamente
Os drake curte dar uma sarradinha
A los Drake les gusta dar un pequeño roce
Respeitosamente se (licença aqui)
Respetuosamente si (permiso aquí)
Em pleno 2022
En pleno 2022
Época de copa
Época de copa
Ano da tecnologia (conhece Elon Musk)
Año de la tecnología (¿conoces a Elon Musk?)
Elon Musk 'tá fazendo um foguete
Elon Musk está haciendo un cohete
E você gatinha, 'cê vai me beijar que dia?
Y tú gatita, ¿cuándo me vas a besar?
Oh, como ela vem de 50k cartier
Oh, cómo ella viene de 50k Cartier
Porsadão quer estacionar mas 'tá sem baliza
El Porsche quiere aparcar pero está sin baliza
Prepara pra farra, tara tarada, 'tá na brisa
Prepárate para la juerga, tarada, está en la brisa
Vidro esmormaçado e não para de mexer o para-brisa
Vidrio empañado y no para de mover el limpiaparabrisas
Mais injeção do que a Crefisa
Más inyección que la Crefisa
Dez anos de sucesso
Diez años de éxito
Vai ver que é só pelas dancinha que nós viraliza (vai ver, é)
Verás que es solo por los bailes que nos volvemos virales (verás, es)
Ela arranca minha camisa
Ella me arranca la camisa
Diz que quer me matar
Dice que quiere matarme
Só que de prazer
Pero de placer
Sou um gato, eu tenho sete vidas
Soy un gato, tengo siete vidas
Eu sei o que elas quer
Sé lo que ellas quieren
Pode 'tá falando
Puede estar hablando
O que ela mais quer eu não 'to vendendo
Lo que ella más quiere no lo estoy vendiendo
Eu 'to emprestando, eu 'to fornecendo
Lo estoy prestando, lo estoy suministrando
Mas eu não 'to te dando
Pero no te lo estoy dando
Vem com o papaizinho que 'cê passa de ano
Ven con el papacito que pasarás de año
Tem uns que fala mas que chega na hora e pipoca
Hay algunos que hablan pero que llegan a la hora y se acobardan
Fala de nós pra você ver se nós não te pipoca
Habla de nosotros para que veas si no te acobardamos
Mais gol de placa na gaveta Davi feat Costa
Más gol de placa en el cajón Davi feat Costa
No feed posta
En el feed postea
Mais um hit pro TikToka
Otro hit para TikTok
Empina a raba e dá uma travadinha
Empina el trasero y dale un pequeño tirón
Deixa fluir e vai descendo devagar
Deja fluir y baja lentamente
Os drake curte dar uma sarradinha
A los Drake les gusta dar un pequeño roce
Respeitosamente se você deixar
Respetuosamente si tú lo permites
Empina a raba e dá uma travadinha
Empina el trasero y dale un pequeño tirón
Deixa fluir e vai descendo devagar
Deja fluir y baja lentamente
Os drake curte dar uma sarradinha
A los Drake les gusta dar un pequeño roce
Respeitosamente se você deixar
Respetuosamente si tú lo permites
Vem no passinho
Ven en el pasito
Sarra, sarra, sarra, sarra, sarra
Frota, frota, frota, frota, frota
Ai meu deus
Ay Dios mío
Sarra, sarra, sarra, sarra, sem parar
Frota, frota, frota, frota, sin parar
Sarra, sarra, sarra, sarra, sarra
Frota, frota, frota, frota, frota
Se tiver com a amiga você troca de lugar, é
Si estás con una amiga, cambias de lugar, sí
Oi
Salut
Davi e Caio Passos
Davi et Caio Passos
Oi, vamo' que vamo'
Salut, allons-y
Elas 'tava com saudade, vai
Elles nous manquaient, vas-y
Empina a raba e dá uma travadinha
Lève ton derrière et fais un petit mouvement
Deixa fluir e vai descendo devagar
Laisse-toi aller et descends doucement
Os drake curte dar uma sarradinha
Les drakes aiment faire un petit frottement
Respeitosamente se você deixar
Respectueusement si tu le permets
Empina a raba e dá uma travadinha
Lève ton derrière et fais un petit mouvement
Deixa fluir e vai descendo devagar
Laisse-toi aller et descends doucement
Os drake curte dar uma sarradinha
Les drakes aiment faire un petit frottement
Respeitosamente se você deixar
Respectueusement si tu le permets
Vem no passinho
Viens danser
Sarra, sarra, sarra, sarra, sarra
Frotte, frotte, frotte, frotte, frotte
(Ai meu Deus) sarra, sarra, sarra, sarra, sem parar
(Mon Dieu) frotte, frotte, frotte, frotte, sans arrêt
Sarra, sarra, sarra, sarra, sarra
Frotte, frotte, frotte, frotte, frotte
Se tiver com a amiga você troca de lugar
Si tu es avec ton amie, vous pouvez échanger de place
Um milhão na minha conta
Un million sur mon compte
Mas já tirava onda
Mais je faisais déjà le malin
Antes da BM branca
Avant la BMW blanche
Quer deitar na minha cama
Tu veux te coucher dans mon lit
Cuidado e não apaixona
Fais attention de ne pas tomber amoureuse
'Tá bom até parece
Ça a l'air bien, comme si
Vagabundo também ama
Les voyous aimaient aussi
Gata desce, desce, desce
Descends, descends, descends
Com dedinho igual pistola
Avec ton doigt comme un pistolet
Falei pro 'cê Davi
J'ai dit à Davi
Que elas escuta e fica foda
Qu'elles écoutent et ça devient fou
Quanto mais eu rimo mais aparece as nota'
Plus je rime, plus les notes apparaissent
Quanto mais o tempo passa mais os bico se incomoda
Plus le temps passe, plus les jaloux sont dérangés
Não é porque nos é assim bom de rima mother fucker
Ce n'est pas parce que nous sommes bons en rimes, mother fucker
Ela virou de ladinho
Elle s'est tournée sur le côté
Olhou pra mim, eu falei whoaa
Elle m'a regardé, j'ai dit whoaa
Degradê no cabelinho
Dégradé sur les cheveux
No kit uns 20k
Dans le kit environ 20k
Mesmo quando não era assim
Même quand ce n'était pas comme ça
Eu já fazia elas pousar
Je les faisais poser
Você sabe que o ditado diz
Tu sais ce que dit le proverbe
Quem quer rir tem que fazer rir
Qui veut rire doit faire rire
Eu já fiz show vazio e vi uns me diminuir
J'ai déjà fait des concerts vides et j'ai vu certains me diminuer
Mas segui de cabeça erguida e paguei o preço
Mais j'ai continué la tête haute et j'ai payé le prix
Então deixa elas jogar e me traz um whisky que eu mereço
Alors laisse-les jouer et apporte-moi un whisky, je le mérite
Empina a raba e dá uma travadinha
Lève ton derrière et fais un petit mouvement
Deixa fluir e vai descendo devagar
Laisse-toi aller et descends doucement
Os drake curte dar uma sarradinha
Les drakes aiment faire un petit frottement
Respeitosamente se você deixar
Respectueusement si tu le permets
Empina a raba e dá uma travadinha
Lève ton derrière et fais un petit mouvement
Deixa fluir e vai descendo devagar
Laisse-toi aller et descends doucement
Os drake curte dar uma sarradinha
Les drakes aiment faire un petit frottement
Respeitosamente se você deixar
Respectueusement si tu le permets
Veja que beleza quando essa bandida passa
Regarde comme elle est belle quand cette bandit passe
Gingando gostoso a mina encanta
Elle se déhanche délicieusement, la fille enchante
Gosto da gostosa que 'tá de Balenciaga
J'aime la délicieuse qui porte du Balenciaga
Desfila onde passa agitando a raba
Elle défile partout où elle passe, agitant son derrière
Então vem que os moleque já tão tudo te esperando
Alors viens, les garçons t'attendent tous
Esse rolê sem você não é a mesma coisa
Cette soirée sans toi n'est pas la même chose
Joga o tapete que a menina 'tá passando
Déroule le tapis, la fille passe
É muito cara a passada dessa garota
Elle a une démarche très chère
Deixa ela a vontade
Laisse-la à l'aise
Que ela se solta
Elle se lâche
Vai te surpreender
Elle va te surprendre
Empina a raba e dá uma travadinha
Lève ton derrière et fais un petit mouvement
Deixa fluir e vai descendo devagar
Laisse-toi aller et descends doucement
Os drake curte dar uma sarradinha
Les drakes aiment faire un petit frottement
Respeitosamente se você deixar
Respectueusement si tu le permets
Empina a raba e dá uma travadinha
Lève ton derrière et fais un petit mouvement
Deixa fluir e vai descendo devagar
Laisse-toi aller et descends doucement
Os drake curte dar uma sarradinha
Les drakes aiment faire un petit frottement
Respeitosamente se (licença aqui)
Respectueusement si tu le permets (excuse-moi ici)
Em pleno 2022
En plein 2022
Época de copa
Période de coupe du monde
Ano da tecnologia (conhece Elon Musk)
Année de la technologie (tu connais Elon Musk)
Elon Musk 'tá fazendo um foguete
Elon Musk est en train de construire une fusée
E você gatinha, 'cê vai me beijar que dia?
Et toi, ma belle, tu vas m'embrasser quel jour ?
Oh, como ela vem de 50k cartier
Oh, comme elle vient avec son Cartier de 50k
Porsadão quer estacionar mas 'tá sem baliza
Le Porsche veut se garer mais il n'a pas de créneau
Prepara pra farra, tara tarada, 'tá na brisa
Prépare-toi pour la fête, tarée, tu es dans le vent
Vidro esmormaçado e não para de mexer o para-brisa
Vitre teintée et elle n'arrête pas de bouger l'essuie-glace
Mais injeção do que a Crefisa
Plus d'injections que la Crefisa
Dez anos de sucesso
Dix ans de succès
Vai ver que é só pelas dancinha que nós viraliza (vai ver, é)
Peut-être que c'est juste pour nos danses que nous devenons viraux (peut-être, oui)
Ela arranca minha camisa
Elle m'arrache ma chemise
Diz que quer me matar
Elle dit qu'elle veut me tuer
Só que de prazer
Mais de plaisir
Sou um gato, eu tenho sete vidas
Je suis un chat, j'ai sept vies
Eu sei o que elas quer
Je sais ce qu'elles veulent
Pode 'tá falando
Elle peut parler
O que ela mais quer eu não 'to vendendo
Ce qu'elle veut le plus, je ne le vends pas
Eu 'to emprestando, eu 'to fornecendo
Je le prête, je le fournis
Mas eu não 'to te dando
Mais je ne te le donne pas
Vem com o papaizinho que 'cê passa de ano
Viens avec papa, tu passeras l'année
Tem uns que fala mas que chega na hora e pipoca
Il y en a qui parlent mais qui se dégonflent quand il s'agit de passer à l'action
Fala de nós pra você ver se nós não te pipoca
Parle de nous pour voir si on ne te fait pas sauter
Mais gol de placa na gaveta Davi feat Costa
Plus de buts spectaculaires dans le tiroir Davi feat Costa
No feed posta
Poste sur ton feed
Mais um hit pro TikToka
Un autre hit pour TikTok
Empina a raba e dá uma travadinha
Lève ton derrière et fais un petit mouvement
Deixa fluir e vai descendo devagar
Laisse-toi aller et descends doucement
Os drake curte dar uma sarradinha
Les drakes aiment faire un petit frottement
Respeitosamente se você deixar
Respectueusement si tu le permets
Empina a raba e dá uma travadinha
Lève ton derrière et fais un petit mouvement
Deixa fluir e vai descendo devagar
Laisse-toi aller et descends doucement
Os drake curte dar uma sarradinha
Les drakes aiment faire un petit frottement
Respeitosamente se você deixar
Respectueusement si tu le permets
Vem no passinho
Viens danser
Sarra, sarra, sarra, sarra, sarra
Frotte, frotte, frotte, frotte, frotte
Ai meu deus
Mon Dieu
Sarra, sarra, sarra, sarra, sem parar
Frotte, frotte, frotte, frotte, sans arrêt
Sarra, sarra, sarra, sarra, sarra
Frotte, frotte, frotte, frotte, frotte
Se tiver com a amiga você troca de lugar, é
Si tu es avec ton amie, vous pouvez échanger de place, oui
Oi
Hallo
Davi e Caio Passos
Davi und Caio Passos
Oi, vamo' que vamo'
Hallo, los geht's
Elas 'tava com saudade, vai
Sie haben uns vermisst, los geht's
Empina a raba e dá uma travadinha
Streck deinen Hintern raus und mach einen kleinen Ruck
Deixa fluir e vai descendo devagar
Lass es fließen und geh langsam runter
Os drake curte dar uma sarradinha
Die Drakes mögen es, ein bisschen zu reiben
Respeitosamente se você deixar
Respektvoll, wenn du es zulässt
Empina a raba e dá uma travadinha
Streck deinen Hintern raus und mach einen kleinen Ruck
Deixa fluir e vai descendo devagar
Lass es fließen und geh langsam runter
Os drake curte dar uma sarradinha
Die Drakes mögen es, ein bisschen zu reiben
Respeitosamente se você deixar
Respektvoll, wenn du es zulässt
Vem no passinho
Komm und tanz
Sarra, sarra, sarra, sarra, sarra
Reibe, reibe, reibe, reibe, reibe
(Ai meu Deus) sarra, sarra, sarra, sarra, sem parar
(Mein Gott) reibe, reibe, reibe, reibe, ohne Pause
Sarra, sarra, sarra, sarra, sarra
Reibe, reibe, reibe, reibe, reibe
Se tiver com a amiga você troca de lugar
Wenn du mit einer Freundin bist, tauscht ihr die Plätze
Um milhão na minha conta
Eine Million auf meinem Konto
Mas já tirava onda
Aber ich war schon cool
Antes da BM branca
Bevor ich den weißen BMW hatte
Quer deitar na minha cama
Du willst in meinem Bett liegen
Cuidado e não apaixona
Pass auf, dass du dich nicht verliebst
'Tá bom até parece
Es ist gut, es scheint
Vagabundo também ama
Auch ein Schurke kann lieben
Gata desce, desce, desce
Mädchen, geh runter, runter, runter
Com dedinho igual pistola
Mit dem Finger wie eine Pistole
Falei pro 'cê Davi
Ich habe es dir gesagt, Davi
Que elas escuta e fica foda
Wenn sie zuhören, wird es hart
Quanto mais eu rimo mais aparece as nota'
Je mehr ich reime, desto mehr Noten erscheinen
Quanto mais o tempo passa mais os bico se incomoda
Je mehr Zeit vergeht, desto mehr stört es die Neider
Não é porque nos é assim bom de rima mother fucker
Es ist nicht, weil wir so gut im Reimen sind, Motherfucker
Ela virou de ladinho
Sie drehte sich zur Seite
Olhou pra mim, eu falei whoaa
Schaute mich an, ich sagte whoaa
Degradê no cabelinho
Degradé in den Haaren
No kit uns 20k
Im Kit etwa 20k
Mesmo quando não era assim
Auch als es nicht so war
Eu já fazia elas pousar
Ich ließ sie schon posieren
Você sabe que o ditado diz
Du weißt, was das Sprichwort sagt
Quem quer rir tem que fazer rir
Wer lachen will, muss zum Lachen bringen
Eu já fiz show vazio e vi uns me diminuir
Ich habe schon leere Shows gemacht und einige haben mich herabgesetzt
Mas segui de cabeça erguida e paguei o preço
Aber ich ging mit erhobenem Kopf weiter und zahlte den Preis
Então deixa elas jogar e me traz um whisky que eu mereço
Also lass sie spielen und bring mir einen Whisky, den ich verdiene
Empina a raba e dá uma travadinha
Streck deinen Hintern raus und mach einen kleinen Ruck
Deixa fluir e vai descendo devagar
Lass es fließen und geh langsam runter
Os drake curte dar uma sarradinha
Die Drakes mögen es, ein bisschen zu reiben
Respeitosamente se você deixar
Respektvoll, wenn du es zulässt
Empina a raba e dá uma travadinha
Streck deinen Hintern raus und mach einen kleinen Ruck
Deixa fluir e vai descendo devagar
Lass es fließen und geh langsam runter
Os drake curte dar uma sarradinha
Die Drakes mögen es, ein bisschen zu reiben
Respeitosamente se você deixar
Respektvoll, wenn du es zulässt
Veja que beleza quando essa bandida passa
Schau, wie schön es ist, wenn diese Banditin vorbeigeht
Gingando gostoso a mina encanta
Mit ihrem sexy Gang verzaubert das Mädchen
Gosto da gostosa que 'tá de Balenciaga
Ich mag das heiße Mädchen, das Balenciaga trägt
Desfila onde passa agitando a raba
Sie zieht eine Show ab, wo immer sie vorbeigeht
Então vem que os moleque já tão tudo te esperando
Dann komm, die Jungs warten schon alle auf dich
Esse rolê sem você não é a mesma coisa
Diese Party ohne dich ist nicht dasselbe
Joga o tapete que a menina 'tá passando
Roll den Teppich aus, das Mädchen kommt vorbei
É muito cara a passada dessa garota
Der Gang dieses Mädchens ist sehr teuer
Deixa ela a vontade
Lass sie sich wohlfühlen
Que ela se solta
Dann lässt sie sich gehen
Vai te surpreender
Sie wird dich überraschen
Empina a raba e dá uma travadinha
Streck deinen Hintern raus und mach einen kleinen Ruck
Deixa fluir e vai descendo devagar
Lass es fließen und geh langsam runter
Os drake curte dar uma sarradinha
Die Drakes mögen es, ein bisschen zu reiben
Respeitosamente se você deixar
Respektvoll, wenn du es zulässt
Empina a raba e dá uma travadinha
Streck deinen Hintern raus und mach einen kleinen Ruck
Deixa fluir e vai descendo devagar
Lass es fließen und geh langsam runter
Os drake curte dar uma sarradinha
Die Drakes mögen es, ein bisschen zu reiben
Respeitosamente se (licença aqui)
Respektvoll, wenn du es zulässt (Entschuldigung hier)
Em pleno 2022
Mitten im Jahr 2022
Época de copa
Zeit der Weltmeisterschaft
Ano da tecnologia (conhece Elon Musk)
Jahr der Technologie (kennst du Elon Musk)
Elon Musk 'tá fazendo um foguete
Elon Musk baut eine Rakete
E você gatinha, 'cê vai me beijar que dia?
Und du, Süße, wann wirst du mich küssen?
Oh, como ela vem de 50k cartier
Oh, wie sie mit 50k Cartier kommt
Porsadão quer estacionar mas 'tá sem baliza
Der Porsche will parken, aber er kann nicht einparken
Prepara pra farra, tara tarada, 'tá na brisa
Bereit für die Party, geile Verrückte, sie ist high
Vidro esmormaçado e não para de mexer o para-brisa
Getöntes Fenster und sie hört nicht auf, die Scheibenwischer zu bewegen
Mais injeção do que a Crefisa
Mehr Injektionen als Crefisa
Dez anos de sucesso
Zehn Jahre Erfolg
Vai ver que é só pelas dancinha que nós viraliza (vai ver, é)
Vielleicht ist es nur wegen unserer Tänze, dass wir viral gehen (vielleicht ist es so)
Ela arranca minha camisa
Sie reißt mein Hemd ab
Diz que quer me matar
Sagt, sie will mich umbringen
Só que de prazer
Aber vor Vergnügen
Sou um gato, eu tenho sete vidas
Ich bin eine Katze, ich habe sieben Leben
Eu sei o que elas quer
Ich weiß, was sie wollen
Pode 'tá falando
Sie kann reden
O que ela mais quer eu não 'to vendendo
Was sie am meisten will, verkaufe ich nicht
Eu 'to emprestando, eu 'to fornecendo
Ich leihe es aus, ich liefere es
Mas eu não 'to te dando
Aber ich gebe es dir nicht
Vem com o papaizinho que 'cê passa de ano
Komm mit dem Daddy, dann schaffst du das Jahr
Tem uns que fala mas que chega na hora e pipoca
Es gibt welche, die reden, aber wenn es darauf ankommt, kneifen sie
Fala de nós pra você ver se nós não te pipoca
Rede über uns und du wirst sehen, ob wir dich nicht platzen lassen
Mais gol de placa na gaveta Davi feat Costa
Mehr spektakuläre Tore in der Schublade Davi feat Costa
No feed posta
Poste im Feed
Mais um hit pro TikToka
Noch ein Hit für TikTok
Empina a raba e dá uma travadinha
Streck deinen Hintern raus und mach einen kleinen Ruck
Deixa fluir e vai descendo devagar
Lass es fließen und geh langsam runter
Os drake curte dar uma sarradinha
Die Drakes mögen es, ein bisschen zu reiben
Respeitosamente se você deixar
Respektvoll, wenn du es zulässt
Empina a raba e dá uma travadinha
Streck deinen Hintern raus und mach einen kleinen Ruck
Deixa fluir e vai descendo devagar
Lass es fließen und geh langsam runter
Os drake curte dar uma sarradinha
Die Drakes mögen es, ein bisschen zu reiben
Respeitosamente se você deixar
Respektvoll, wenn du es zulässt
Vem no passinho
Komm und tanz
Sarra, sarra, sarra, sarra, sarra
Reibe, reibe, reibe, reibe, reibe
Ai meu deus
Mein Gott
Sarra, sarra, sarra, sarra, sem parar
Reibe, reibe, reibe, reibe, ohne Pause
Sarra, sarra, sarra, sarra, sarra
Reibe, reibe, reibe, reibe, reibe
Se tiver com a amiga você troca de lugar, é
Wenn du mit einer Freundin bist, tauscht ihr die Plätze, ja
Oi
Ciao
Davi e Caio Passos
Davi e Caio Passos
Oi, vamo' que vamo'
Ciao, andiamo avanti
Elas 'tava com saudade, vai
Loro sentivano la tua mancanza, vai
Empina a raba e dá uma travadinha
Alza il sedere e fai un piccolo scatto
Deixa fluir e vai descendo devagar
Lascia fluire e scendi lentamente
Os drake curte dar uma sarradinha
Ai ragazzi piace fare un po' di flirt
Respeitosamente se você deixar
Rispettosamente, se tu lo permetti
Empina a raba e dá uma travadinha
Alza il sedere e fai un piccolo scatto
Deixa fluir e vai descendo devagar
Lascia fluire e scendi lentamente
Os drake curte dar uma sarradinha
Ai ragazzi piace fare un po' di flirt
Respeitosamente se você deixar
Rispettosamente, se tu lo permetti
Vem no passinho
Vieni a ballare
Sarra, sarra, sarra, sarra, sarra
Flirta, flirta, flirta, flirta, flirta
(Ai meu Deus) sarra, sarra, sarra, sarra, sem parar
(Mio Dio) flirta, flirta, flirta, flirta, senza sosta
Sarra, sarra, sarra, sarra, sarra
Flirta, flirta, flirta, flirta, flirta
Se tiver com a amiga você troca de lugar
Se sei con un'amica, cambiate posto
Um milhão na minha conta
Un milione sul mio conto
Mas já tirava onda
Ma già facevo il figo
Antes da BM branca
Prima della BMW bianca
Quer deitar na minha cama
Vuoi sdraiarti sul mio letto
Cuidado e não apaixona
Attenzione a non innamorarti
'Tá bom até parece
Va bene, sembra
Vagabundo também ama
Anche i vagabondi amano
Gata desce, desce, desce
Bella, scendi, scendi, scendi
Com dedinho igual pistola
Con il dito come una pistola
Falei pro 'cê Davi
Ho detto a Davi
Que elas escuta e fica foda
Che loro ascoltano e diventa difficile
Quanto mais eu rimo mais aparece as nota'
Più rimo, più appaiono le note
Quanto mais o tempo passa mais os bico se incomoda
Più passa il tempo, più gli invidiosi si infastidiscono
Não é porque nos é assim bom de rima mother fucker
Non è perché siamo così bravi a rimare, stronzo
Ela virou de ladinho
Lei si è girata di lato
Olhou pra mim, eu falei whoaa
Mi ha guardato, ho detto whoaa
Degradê no cabelinho
Degradé sui capelli
No kit uns 20k
Nel kit circa 20k
Mesmo quando não era assim
Anche quando non era così
Eu já fazia elas pousar
Facevo posare le ragazze
Você sabe que o ditado diz
Sai che il detto dice
Quem quer rir tem que fazer rir
Chi vuole ridere deve far ridere
Eu já fiz show vazio e vi uns me diminuir
Ho fatto concerti vuoti e ho visto alcuni sminuirmi
Mas segui de cabeça erguida e paguei o preço
Ma ho continuato a testa alta e ho pagato il prezzo
Então deixa elas jogar e me traz um whisky que eu mereço
Quindi lascia che le ragazze giocano e portami un whisky che merito
Empina a raba e dá uma travadinha
Alza il sedere e fai un piccolo scatto
Deixa fluir e vai descendo devagar
Lascia fluire e scendi lentamente
Os drake curte dar uma sarradinha
Ai ragazzi piace fare un po' di flirt
Respeitosamente se você deixar
Rispettosamente, se tu lo permetti
Empina a raba e dá uma travadinha
Alza il sedere e fai un piccolo scatto
Deixa fluir e vai descendo devagar
Lascia fluire e scendi lentamente
Os drake curte dar uma sarradinha
Ai ragazzi piace fare un po' di flirt
Respeitosamente se você deixar
Rispettosamente, se tu lo permetti
Veja que beleza quando essa bandida passa
Guarda che bellezza quando questa bandita passa
Gingando gostoso a mina encanta
Ondeggiando deliziosamente, la ragazza incanta
Gosto da gostosa que 'tá de Balenciaga
Mi piace la bella che indossa Balenciaga
Desfila onde passa agitando a raba
Sfila ovunque passa, agitando il sedere
Então vem que os moleque já tão tudo te esperando
Allora vieni che i ragazzi ti stanno aspettando
Esse rolê sem você não é a mesma coisa
Questa festa senza di te non è la stessa cosa
Joga o tapete que a menina 'tá passando
Stendi il tappeto che la ragazza sta passando
É muito cara a passada dessa garota
È molto cara la camminata di questa ragazza
Deixa ela a vontade
Lasciala a suo agio
Que ela se solta
Si scioglierà
Vai te surpreender
Ti sorprenderà
Empina a raba e dá uma travadinha
Alza il sedere e fai un piccolo scatto
Deixa fluir e vai descendo devagar
Lascia fluire e scendi lentamente
Os drake curte dar uma sarradinha
Ai ragazzi piace fare un po' di flirt
Respeitosamente se você deixar
Rispettosamente, se tu lo permetti
Empina a raba e dá uma travadinha
Alza il sedere e fai un piccolo scatto
Deixa fluir e vai descendo devagar
Lascia fluire e scendi lentamente
Os drake curte dar uma sarradinha
Ai ragazzi piace fare un po' di flirt
Respeitosamente se (licença aqui)
Rispettosamente, se tu lo permetti (scusa qui)
Em pleno 2022
Nel pieno del 2022
Época de copa
Periodo di Coppa del Mondo
Ano da tecnologia (conhece Elon Musk)
Anno della tecnologia (conosci Elon Musk)
Elon Musk 'tá fazendo um foguete
Elon Musk sta costruendo un razzo
E você gatinha, 'cê vai me beijar que dia?
E tu, gattina, quando mi bacerai?
Oh, como ela vem de 50k cartier
Oh, come lei viene con 50k di Cartier
Porsadão quer estacionar mas 'tá sem baliza
Il Porsche vuole parcheggiare ma non ha spazio
Prepara pra farra, tara tarada, 'tá na brisa
Preparati per la festa, tarata, sei in vena
Vidro esmormaçado e não para de mexer o para-brisa
Vetro appannato e non smette di muovere il tergicristallo
Mais injeção do que a Crefisa
Più iniezioni della Crefisa
Dez anos de sucesso
Dieci anni di successo
Vai ver que é só pelas dancinha que nós viraliza (vai ver, é)
Forse è solo per i nostri balli che diventiamo virali (forse, è)
Ela arranca minha camisa
Lei mi strappa la camicia
Diz que quer me matar
Dice che vuole uccidermi
Só que de prazer
Ma solo di piacere
Sou um gato, eu tenho sete vidas
Sono un gatto, ho sette vite
Eu sei o que elas quer
So cosa vogliono loro
Pode 'tá falando
Può parlare
O que ela mais quer eu não 'to vendendo
Quello che vuole di più non lo sto vendendo
Eu 'to emprestando, eu 'to fornecendo
Lo sto prestando, lo sto fornendo
Mas eu não 'to te dando
Ma non te lo sto dando
Vem com o papaizinho que 'cê passa de ano
Vieni con il paparino e passerai l'anno
Tem uns que fala mas que chega na hora e pipoca
Ci sono quelli che parlano ma che arrivano al momento e si spaventano
Fala de nós pra você ver se nós não te pipoca
Parla di noi e vedrai se non ti spaventiamo
Mais gol de placa na gaveta Davi feat Costa
Più gol da urlo nel cassetto Davi feat Costa
No feed posta
Posta sul feed
Mais um hit pro TikToka
Un altro successo per TikTok
Empina a raba e dá uma travadinha
Alza il sedere e fai un piccolo scatto
Deixa fluir e vai descendo devagar
Lascia fluire e scendi lentamente
Os drake curte dar uma sarradinha
Ai ragazzi piace fare un po' di flirt
Respeitosamente se você deixar
Rispettosamente, se tu lo permetti
Empina a raba e dá uma travadinha
Alza il sedere e fai un piccolo scatto
Deixa fluir e vai descendo devagar
Lascia fluire e scendi lentamente
Os drake curte dar uma sarradinha
Ai ragazzi piace fare un po' di flirt
Respeitosamente se você deixar
Rispettosamente, se tu lo permetti
Vem no passinho
Vieni a ballare
Sarra, sarra, sarra, sarra, sarra
Flirta, flirta, flirta, flirta, flirta
Ai meu deus
Mio Dio
Sarra, sarra, sarra, sarra, sem parar
Flirta, flirta, flirta, flirta, senza sosta
Sarra, sarra, sarra, sarra, sarra
Flirta, flirta, flirta, flirta, flirta
Se tiver com a amiga você troca de lugar, é
Se sei con un'amica, cambiate posto, è

Trivia about the song Respeitosamente by Costa Gold

When was the song “Respeitosamente” released by Costa Gold?
The song Respeitosamente was released in 2022, on the album “R&F: UltraSom”.
Who composed the song “Respeitosamente” by Costa Gold?
The song “Respeitosamente” by Costa Gold was composed by NOG, PREDELLA, ANDRE NINE, CAIO PASSOS, DAVI ALMEIDA DOS SANTOS.

Most popular songs of Costa Gold

Other artists of Trap