Salgo Pa' La Calle
Francisco Saldana, Luis Cortes Torres, Marco E Masis, Randy Acevedo, Victor Cabrera
Siki, siki, siki-Daddy Yankee, yo'
Ra-ra-randy
Hoy salgo pa' la calle sin rumbo (camina conmigo en esta, c'mon)
Como un vagabundo sin rumbo
Hoy sí que no hay nada que me pare (insuperables pa)
Hoy una gatita me llevaré (one, two, go, c'mon)
La luna está llena y la disco llena 'e soltera (Sí)
Y andan coqueteando
Hoy sí de seguro que voy a encontrar lo que ando buscando (c'mon, yeah)
El bajo retumba y suena como e'
Hoy una gatita me llevaré (Boss, Boss, Boss)
Hoy salgo pa' la calle má' fino y elegante
¿Qué? Fino y elegante
Soy dueño de la carretera en el volante
¿Por qué? 'Toy fino y elegante
Tranquilito, bajo con mi combo al circuito, eh
Llegamo' a la disco y me quedo bizco y el futuro está escrito, oh
Cualquiera se pierde (yeah) con gatas rebeldes (yeah) y yo con los verdes (oh)
Yeah, te apuesto lo que sea a que hago un buen levante
¿Por qué? 'Toy fino y elegante
La luna está llena y la disco llena 'e soltera' (full)
Y andan coqueteando (están suelta' pa)
Hoy sí de seguro que voy a encontrar lo que ando buscando (easy, c'mon)
El bajo retumba y suena como e' (ey yo Randy dile)
Hoy una gatita me llevaré (Boss, Boss, Boss)
Estás con los reales, (oh) no hay nadie que se pare (oh)
Me estás perreando con los (oh) movimiento' ilegales
Como a ratos especiales, (oh) te vas conmigo, dale (oh)
Sin compromiso, nena, sentimentales
Las gatas que están soltera' a uno le traen buena suerte
Se convierten en tus amigas hasta la muerte
Y piden que uno le dé cariño y castigo más fuerte
Más fuerte y que no la suelte
Uno, dos, (tra) fulminante el (tra)
Suena el bajo, (yeah) lo paramos (tra)
Échate pa' (trá'), va azotando el (tra)
Activo el GPS de nuevo porque
Hoy salgo pa' la calle má', fino y elegante
¿Qué? Fino y elegante (acicalao')
Soy dueño de la carretera en el volante
¿Por qué? 'Toy fino y elegante
La luna está llena y la disco llena 'e soltera' (oh man)
Y andan coqueteando (Daddy)
Hoy sí de seguro que voy a encontrar lo que ando buscando (Randy dile c'mon)
El bajo retumba y suena como e' (yeah)
Hoy una gatita me llevaré (Boss, Boss)
¿Con que 'tá suelta y soltera?
Anda esa bandolera por ahí de party en party
Buscando un papi (like me)
Que le dé lo de ella sin problemas y con las pacas llenas
Ese trajecito suave (what) de algodón
Caigo, caigo (yeah) en tentación (eh)
La luna está llena y la disco llena 'e soltera'
Y andan coqueteando
Hoy sí de seguro que voy a encontrar lo que ando buscando
El bajo retumba y suena como e'
Hoy una gatita me llevaré
Luny Tunes
Siki, siki, siki-Daddy Yankee yo
Ra-Ra-Randy, Nota, Nota Loca
Y somos talento del barrio, Daddy
Insuperables, inigualables, tú lo sabes
Hoy salgo pa' la calle sin rumbo (quiene' dictamo' las reglas en este juego)
Como un vagabundo sin rumbo
Hoy sí que no hay nada que me pare (Boss, Boss)
Hoy una gatita me llevaré (siki-Daddy)
Daddy Yankee
Siki, siki, siki-Daddy Yankee, yo'
Siki, siki, siki-Daddy Yankee, yo'
Ra-ra-randy
Ra-ra-randy
Hoy salgo pa' la calle sin rumbo (camina conmigo en esta, c'mon)
Today I go out to the street aimlessly (walk with me in this, c'mon)
Como un vagabundo sin rumbo
Like a vagabond without direction
Hoy sí que no hay nada que me pare (insuperables pa)
Today there is nothing that can stop me (unbeatable for)
Hoy una gatita me llevaré (one, two, go, c'mon)
Today I will take a kitten with me (one, two, go, c'mon)
La luna está llena y la disco llena 'e soltera (Sí)
The moon is full and the club is full of single women (Yes)
Y andan coqueteando
And they are flirting
Hoy sí de seguro que voy a encontrar lo que ando buscando (c'mon, yeah)
Today for sure I will find what I am looking for (c'mon, yeah)
El bajo retumba y suena como e'
The bass rumbles and sounds like it is
Hoy una gatita me llevaré (Boss, Boss, Boss)
Today I will take a kitten with me (Boss, Boss, Boss)
Hoy salgo pa' la calle má' fino y elegante
Today I go out to the street more fine and elegant
¿Qué? Fino y elegante
What? Fine and elegant
Soy dueño de la carretera en el volante
I own the road at the wheel
¿Por qué? 'Toy fino y elegante
Why? 'Cause I'm fine and elegant
Tranquilito, bajo con mi combo al circuito, eh
Quietly, I go down with my combo to the circuit, eh
Llegamo' a la disco y me quedo bizco y el futuro está escrito, oh
We arrive at the club and I go cross-eyed and the future is written, oh
Cualquiera se pierde (yeah) con gatas rebeldes (yeah) y yo con los verdes (oh)
Anyone gets lost (yeah) with rebellious cats (yeah) and I with the greens (oh)
Yeah, te apuesto lo que sea a que hago un buen levante
Yeah, I bet you anything that I make a good pick up
¿Por qué? 'Toy fino y elegante
Why? 'Cause I'm fine and elegant
La luna está llena y la disco llena 'e soltera' (full)
The moon is full and the club is full of single women (full)
Y andan coqueteando (están suelta' pa)
And they are flirting (they are loose for)
Hoy sí de seguro que voy a encontrar lo que ando buscando (easy, c'mon)
Today for sure I will find what I am looking for (easy, c'mon)
El bajo retumba y suena como e' (ey yo Randy dile)
The bass rumbles and sounds like it is (ey yo Randy tell him)
Hoy una gatita me llevaré (Boss, Boss, Boss)
Today I will take a kitten with me (Boss, Boss, Boss)
Estás con los reales, (oh) no hay nadie que se pare (oh)
You are with the real ones, (oh) there is no one who can stop (oh)
Me estás perreando con los (oh) movimiento' ilegales
You are dancing with the (oh) illegal movements
Como a ratos especiales, (oh) te vas conmigo, dale (oh)
Like special moments, (oh) you go with me, go ahead (oh)
Sin compromiso, nena, sentimentales
Without commitment, baby, sentimental
Las gatas que están soltera' a uno le traen buena suerte
The cats that are single bring good luck
Se convierten en tus amigas hasta la muerte
They become your friends until death
Y piden que uno le dé cariño y castigo más fuerte
And they ask that one gives them affection and stronger punishment
Más fuerte y que no la suelte
Stronger and not let her go
Uno, dos, (tra) fulminante el (tra)
One, two, (tra) the (tra) is stunning
Suena el bajo, (yeah) lo paramos (tra)
The bass sounds, (yeah) we stop it (tra)
Échate pa' (trá'), va azotando el (tra)
Throw yourself back (tra'), it's whipping the (tra)
Activo el GPS de nuevo porque
I activate the GPS again because
Hoy salgo pa' la calle má', fino y elegante
Today I go out to the street more, fine and elegant
¿Qué? Fino y elegante (acicalao')
What? Fine and elegant (groomed')
Soy dueño de la carretera en el volante
I own the road at the wheel
¿Por qué? 'Toy fino y elegante
Why? 'Cause I'm fine and elegant
La luna está llena y la disco llena 'e soltera' (oh man)
The moon is full and the club is full of single women (oh man)
Y andan coqueteando (Daddy)
And they are flirting (Daddy)
Hoy sí de seguro que voy a encontrar lo que ando buscando (Randy dile c'mon)
Today for sure I will find what I am looking for (Randy tell him c'mon)
El bajo retumba y suena como e' (yeah)
The bass rumbles and sounds like it is (yeah)
Hoy una gatita me llevaré (Boss, Boss)
Today I will take a kitten with me (Boss, Boss)
¿Con que 'tá suelta y soltera?
So she's loose and single?
Anda esa bandolera por ahí de party en party
That bandit is going from party to party
Buscando un papi (like me)
Looking for a daddy (like me)
Que le dé lo de ella sin problemas y con las pacas llenas
That gives her what she wants without problems and with full pockets
Ese trajecito suave (what) de algodón
That soft little suit (what) of cotton
Caigo, caigo (yeah) en tentación (eh)
I fall, I fall (yeah) into temptation (eh)
La luna está llena y la disco llena 'e soltera'
The moon is full and the club is full of single women
Y andan coqueteando
And they are flirting
Hoy sí de seguro que voy a encontrar lo que ando buscando
Today for sure I will find what I am looking for
El bajo retumba y suena como e'
The bass rumbles and sounds like it is
Hoy una gatita me llevaré
Today I will take a kitten with me
Luny Tunes
Luny Tunes
Siki, siki, siki-Daddy Yankee yo
Siki, siki, siki-Daddy Yankee yo
Ra-Ra-Randy, Nota, Nota Loca
Ra-Ra-Randy, Nota, Nota Loca
Y somos talento del barrio, Daddy
And we are talent from the neighborhood, Daddy
Insuperables, inigualables, tú lo sabes
Unbeatable, incomparable, you know it
Hoy salgo pa' la calle sin rumbo (quiene' dictamo' las reglas en este juego)
Today I go out to the street aimlessly (who dictates the rules in this game)
Como un vagabundo sin rumbo
Like a vagabond without direction
Hoy sí que no hay nada que me pare (Boss, Boss)
Today there is nothing that can stop me (Boss, Boss)
Hoy una gatita me llevaré (siki-Daddy)
Today I will take a kitten with me (siki-Daddy)
Daddy Yankee
Daddy Yankee
Siki, siki, siki-Daddy Yankee, yo'
Siki, siki, siki-Daddy Yankee, yo'
Ra-ra-randy
Ra-ra-randy
Hoy salgo pa' la calle sin rumbo (camina conmigo en esta, c'mon)
Hoje saio para a rua sem rumo (caminhe comigo nessa, vamos lá)
Como un vagabundo sin rumbo
Como um vagabundo sem rumo
Hoy sí que no hay nada que me pare (insuperables pa)
Hoje não há nada que me pare (insuperáveis para)
Hoy una gatita me llevaré (one, two, go, c'mon)
Hoje vou levar uma gatinha comigo (um, dois, vai, vamos lá)
La luna está llena y la disco llena 'e soltera (Sí)
A lua está cheia e a discoteca cheia de solteiras (Sim)
Y andan coqueteando
E estão flertando
Hoy sí de seguro que voy a encontrar lo que ando buscando (c'mon, yeah)
Hoje com certeza vou encontrar o que estou procurando (vamos lá, yeah)
El bajo retumba y suena como e'
O baixo retumba e soa como é
Hoy una gatita me llevaré (Boss, Boss, Boss)
Hoje vou levar uma gatinha comigo (Chefe, Chefe, Chefe)
Hoy salgo pa' la calle má' fino y elegante
Hoje saio para a rua mais fino e elegante
¿Qué? Fino y elegante
O quê? Fino e elegante
Soy dueño de la carretera en el volante
Sou dono da estrada no volante
¿Por qué? 'Toy fino y elegante
Por quê? Estou fino e elegante
Tranquilito, bajo con mi combo al circuito, eh
Tranquilo, desço com meu combo para o circuito, eh
Llegamo' a la disco y me quedo bizco y el futuro está escrito, oh
Chegamos à discoteca e fico vesgo e o futuro está escrito, oh
Cualquiera se pierde (yeah) con gatas rebeldes (yeah) y yo con los verdes (oh)
Qualquer um se perde (yeah) com gatas rebeldes (yeah) e eu com os verdes (oh)
Yeah, te apuesto lo que sea a que hago un buen levante
Yeah, aposto o que quiser que vou fazer uma boa levantada
¿Por qué? 'Toy fino y elegante
Por quê? Estou fino e elegante
La luna está llena y la disco llena 'e soltera' (full)
A lua está cheia e a discoteca cheia de solteiras (cheia)
Y andan coqueteando (están suelta' pa)
E estão flertando (estão soltas para)
Hoy sí de seguro que voy a encontrar lo que ando buscando (easy, c'mon)
Hoje com certeza vou encontrar o que estou procurando (fácil, vamos lá)
El bajo retumba y suena como e' (ey yo Randy dile)
O baixo retumba e soa como é (ei yo Randy diz a ele)
Hoy una gatita me llevaré (Boss, Boss, Boss)
Hoje vou levar uma gatinha comigo (Chefe, Chefe, Chefe)
Estás con los reales, (oh) no hay nadie que se pare (oh)
Você está com os reais, (oh) não há ninguém que pare (oh)
Me estás perreando con los (oh) movimiento' ilegales
Você está dançando com os (oh) movimentos ilegais
Como a ratos especiales, (oh) te vas conmigo, dale (oh)
Como em momentos especiais, (oh) você vai comigo, vamos (oh)
Sin compromiso, nena, sentimentales
Sem compromisso, baby, sentimentais
Las gatas que están soltera' a uno le traen buena suerte
As gatas que estão solteiras trazem boa sorte
Se convierten en tus amigas hasta la muerte
Elas se tornam suas amigas até a morte
Y piden que uno le dé cariño y castigo más fuerte
E pedem que você dê carinho e castigo mais forte
Más fuerte y que no la suelte
Mais forte e que não a solte
Uno, dos, (tra) fulminante el (tra)
Um, dois, (tra) fulminante o (tra)
Suena el bajo, (yeah) lo paramos (tra)
Soa o baixo, (yeah) paramos (tra)
Échate pa' (trá'), va azotando el (tra)
Jogue-se para (trás'), vai batendo o (tra)
Activo el GPS de nuevo porque
Ativo o GPS de novo porque
Hoy salgo pa' la calle má', fino y elegante
Hoje saio para a rua mais, fino e elegante
¿Qué? Fino y elegante (acicalao')
O quê? Fino e elegante (arrumado')
Soy dueño de la carretera en el volante
Sou dono da estrada no volante
¿Por qué? 'Toy fino y elegante
Por quê? Estou fino e elegante
La luna está llena y la disco llena 'e soltera' (oh man)
A lua está cheia e a discoteca cheia de solteiras (oh cara)
Y andan coqueteando (Daddy)
E estão flertando (Daddy)
Hoy sí de seguro que voy a encontrar lo que ando buscando (Randy dile c'mon)
Hoje com certeza vou encontrar o que estou procurando (Randy diz vamos lá)
El bajo retumba y suena como e' (yeah)
O baixo retumba e soa como é (yeah)
Hoy una gatita me llevaré (Boss, Boss)
Hoje vou levar uma gatinha comigo (Chefe, Chefe)
¿Con que 'tá suelta y soltera?
Com que 'tá solta e solteira?
Anda esa bandolera por ahí de party en party
Anda essa bandoleira por aí de festa em festa
Buscando un papi (like me)
Procurando um papai (como eu)
Que le dé lo de ella sin problemas y con las pacas llenas
Que lhe dê o dela sem problemas e com as notas cheias
Ese trajecito suave (what) de algodón
Esse traje suave (o quê) de algodão
Caigo, caigo (yeah) en tentación (eh)
Caio, caio (yeah) em tentação (eh)
La luna está llena y la disco llena 'e soltera'
A lua está cheia e a discoteca cheia de solteiras
Y andan coqueteando
E estão flertando
Hoy sí de seguro que voy a encontrar lo que ando buscando
Hoje com certeza vou encontrar o que estou procurando
El bajo retumba y suena como e'
O baixo retumba e soa como é
Hoy una gatita me llevaré
Hoje vou levar uma gatinha comigo
Luny Tunes
Luny Tunes
Siki, siki, siki-Daddy Yankee yo
Siki, siki, siki-Daddy Yankee yo
Ra-Ra-Randy, Nota, Nota Loca
Ra-Ra-Randy, Nota, Nota Loca
Y somos talento del barrio, Daddy
E somos talento do bairro, Daddy
Insuperables, inigualables, tú lo sabes
Insuperáveis, inigualáveis, você sabe
Hoy salgo pa' la calle sin rumbo (quiene' dictamo' las reglas en este juego)
Hoje saio para a rua sem rumo (quem dita as regras neste jogo)
Como un vagabundo sin rumbo
Como um vagabundo sem rumo
Hoy sí que no hay nada que me pare (Boss, Boss)
Hoje não há nada que me pare (Chefe, Chefe)
Hoy una gatita me llevaré (siki-Daddy)
Hoje vou levar uma gatinha comigo (siki-Daddy)
Daddy Yankee
Daddy Yankee
Siki, siki, siki-Daddy Yankee, yo'
Siki, siki, siki-Daddy Yankee, yo'
Ra-ra-randy
Ra-ra-randy
Hoy salgo pa' la calle sin rumbo (camina conmigo en esta, c'mon)
Aujourd'hui, je sors dans la rue sans but (marche avec moi dans celle-ci, allez)
Como un vagabundo sin rumbo
Comme un vagabond sans but
Hoy sí que no hay nada que me pare (insuperables pa)
Aujourd'hui, il n'y a rien qui peut m'arrêter (insurpassable pour)
Hoy una gatita me llevaré (one, two, go, c'mon)
Aujourd'hui, je vais prendre une petite chatte avec moi (un, deux, allez, allez)
La luna está llena y la disco llena 'e soltera (Sí)
La lune est pleine et la discothèque est pleine de célibataires (Oui)
Y andan coqueteando
Et ils flirtent
Hoy sí de seguro que voy a encontrar lo que ando buscando (c'mon, yeah)
Aujourd'hui, je suis sûr de trouver ce que je cherche (allez, ouais)
El bajo retumba y suena como e'
La basse gronde et sonne comme e'
Hoy una gatita me llevaré (Boss, Boss, Boss)
Aujourd'hui, je vais prendre une petite chatte avec moi (Boss, Boss, Boss)
Hoy salgo pa' la calle má' fino y elegante
Aujourd'hui, je sors dans la rue plus chic et élégant
¿Qué? Fino y elegante
Quoi? Chic et élégant
Soy dueño de la carretera en el volante
Je suis le maître de la route au volant
¿Por qué? 'Toy fino y elegante
Pourquoi? 'Toy chic et élégant
Tranquilito, bajo con mi combo al circuito, eh
Tranquille, je descends avec mon combo sur le circuit, hein
Llegamo' a la disco y me quedo bizco y el futuro está escrito, oh
On arrive à la discothèque et je deviens borgne et l'avenir est écrit, oh
Cualquiera se pierde (yeah) con gatas rebeldes (yeah) y yo con los verdes (oh)
N'importe qui se perd (ouais) avec des chattes rebelles (ouais) et moi avec les verts (oh)
Yeah, te apuesto lo que sea a que hago un buen levante
Ouais, je parie ce que tu veux que je fais une bonne levée
¿Por qué? 'Toy fino y elegante
Pourquoi? 'Toy chic et élégant
La luna está llena y la disco llena 'e soltera' (full)
La lune est pleine et la discothèque est pleine de célibataires (plein)
Y andan coqueteando (están suelta' pa)
Et ils flirtent (ils sont lâchés pour)
Hoy sí de seguro que voy a encontrar lo que ando buscando (easy, c'mon)
Aujourd'hui, je suis sûr de trouver ce que je cherche (facile, allez)
El bajo retumba y suena como e' (ey yo Randy dile)
La basse gronde et sonne comme e' (ey yo Randy dis-le)
Hoy una gatita me llevaré (Boss, Boss, Boss)
Aujourd'hui, je vais prendre une petite chatte avec moi (Boss, Boss, Boss)
Estás con los reales, (oh) no hay nadie que se pare (oh)
Tu es avec les vrais, (oh) il n'y a personne qui s'arrête (oh)
Me estás perreando con los (oh) movimiento' ilegales
Tu me grinds avec les (oh) mouvements illégaux
Como a ratos especiales, (oh) te vas conmigo, dale (oh)
Comme à des moments spéciaux, (oh) tu pars avec moi, allez (oh)
Sin compromiso, nena, sentimentales
Sans engagement, bébé, sentimentaux
Las gatas que están soltera' a uno le traen buena suerte
Les chattes qui sont célibataires apportent de la bonne chance
Se convierten en tus amigas hasta la muerte
Ils deviennent tes amis jusqu'à la mort
Y piden que uno le dé cariño y castigo más fuerte
Et ils demandent que tu leur donnes de l'affection et une punition plus forte
Más fuerte y que no la suelte
Plus fort et ne la lâche pas
Uno, dos, (tra) fulminante el (tra)
Un, deux, (tra) fulminant le (tra)
Suena el bajo, (yeah) lo paramos (tra)
Le bas retentit, (ouais) nous l'arrêtons (tra)
Échate pa' (trá'), va azotando el (tra)
Échate pa' (trá'), va frapper le (tra)
Activo el GPS de nuevo porque
J'active le GPS à nouveau parce que
Hoy salgo pa' la calle má', fino y elegante
Aujourd'hui, je sors dans la rue plus, chic et élégant
¿Qué? Fino y elegante (acicalao')
Quoi? Chic et élégant (acicalao')
Soy dueño de la carretera en el volante
Je suis le maître de la route au volant
¿Por qué? 'Toy fino y elegante
Pourquoi? 'Toy chic et élégant
La luna está llena y la disco llena 'e soltera' (oh man)
La lune est pleine et la discothèque est pleine de célibataires (oh man)
Y andan coqueteando (Daddy)
Et ils flirtent (Daddy)
Hoy sí de seguro que voy a encontrar lo que ando buscando (Randy dile c'mon)
Aujourd'hui, je suis sûr de trouver ce que je cherche (Randy dis-le allez)
El bajo retumba y suena como e' (yeah)
La basse gronde et sonne comme e' (ouais)
Hoy una gatita me llevaré (Boss, Boss)
Aujourd'hui, je vais prendre une petite chatte avec moi (Boss, Boss)
¿Con que 'tá suelta y soltera?
Avec qui 'tá lâché et célibataire?
Anda esa bandolera por ahí de party en party
Elle se promène, cette bandolera, de fête en fête
Buscando un papi (like me)
Cherchant un papa (comme moi)
Que le dé lo de ella sin problemas y con las pacas llenas
Qui lui donne ce qu'elle veut sans problèmes et avec les poches pleines
Ese trajecito suave (what) de algodón
Cette petite tenue douce (quoi) en coton
Caigo, caigo (yeah) en tentación (eh)
Je tombe, je tombe (ouais) en tentation (eh)
La luna está llena y la disco llena 'e soltera'
La lune est pleine et la discothèque est pleine de célibataires
Y andan coqueteando
Et ils flirtent
Hoy sí de seguro que voy a encontrar lo que ando buscando
Aujourd'hui, je suis sûr de trouver ce que je cherche
El bajo retumba y suena como e'
La basse gronde et sonne comme e'
Hoy una gatita me llevaré
Aujourd'hui, je vais prendre une petite chatte avec moi
Luny Tunes
Luny Tunes
Siki, siki, siki-Daddy Yankee yo
Siki, siki, siki-Daddy Yankee yo
Ra-Ra-Randy, Nota, Nota Loca
Ra-Ra-Randy, Nota, Nota Loca
Y somos talento del barrio, Daddy
Et nous sommes le talent du quartier, Daddy
Insuperables, inigualables, tú lo sabes
Insurpassables, inégalables, tu le sais
Hoy salgo pa' la calle sin rumbo (quiene' dictamo' las reglas en este juego)
Aujourd'hui, je sors dans la rue sans but (qui dicte les règles dans ce jeu)
Como un vagabundo sin rumbo
Comme un vagabond sans but
Hoy sí que no hay nada que me pare (Boss, Boss)
Aujourd'hui, il n'y a rien qui peut m'arrêter (Boss, Boss)
Hoy una gatita me llevaré (siki-Daddy)
Aujourd'hui, je vais prendre une petite chatte avec moi (siki-Daddy)
Daddy Yankee
Daddy Yankee
Siki, siki, siki-Daddy Yankee, yo'
Siki, siki, siki-Daddy Yankee, yo'
Ra-ra-randy
Ra-ra-randy
Hoy salgo pa' la calle sin rumbo (camina conmigo en esta, c'mon)
Heute gehe ich ohne Ziel auf die Straße (komm mit mir auf diese, c'mon)
Como un vagabundo sin rumbo
Wie ein zielloser Vagabund
Hoy sí que no hay nada que me pare (insuperables pa)
Heute gibt es nichts, was mich aufhalten kann (unüberwindbar pa)
Hoy una gatita me llevaré (one, two, go, c'mon)
Heute werde ich ein Kätzchen mitnehmen (eins, zwei, los, c'mon)
La luna está llena y la disco llena 'e soltera (Sí)
Der Mond ist voll und die Disco voller Single-Frauen (Ja)
Y andan coqueteando
Und sie flirten
Hoy sí de seguro que voy a encontrar lo que ando buscando (c'mon, yeah)
Heute werde ich sicherlich finden, was ich suche (c'mon, yeah)
El bajo retumba y suena como e'
Der Bass dröhnt und klingt wie e'
Hoy una gatita me llevaré (Boss, Boss, Boss)
Heute werde ich ein Kätzchen mitnehmen (Boss, Boss, Boss)
Hoy salgo pa' la calle má' fino y elegante
Heute gehe ich stilvoller und eleganter auf die Straße
¿Qué? Fino y elegante
Was? Stilvoll und elegant
Soy dueño de la carretera en el volante
Ich bin der Herr der Straße am Steuer
¿Por qué? 'Toy fino y elegante
Warum? 'Ich bin stilvoll und elegant
Tranquilito, bajo con mi combo al circuito, eh
Ganz ruhig, ich gehe mit meiner Gruppe auf die Rennstrecke, eh
Llegamo' a la disco y me quedo bizco y el futuro está escrito, oh
Wir kommen in die Disco und ich werde schwindelig und die Zukunft ist geschrieben, oh
Cualquiera se pierde (yeah) con gatas rebeldes (yeah) y yo con los verdes (oh)
Jeder kann sich verlaufen (yeah) mit rebellischen Katzen (yeah) und ich mit den Grünen (oh)
Yeah, te apuesto lo que sea a que hago un buen levante
Yeah, ich wette alles darauf, dass ich einen guten Aufschwung mache
¿Por qué? 'Toy fino y elegante
Warum? 'Ich bin stilvoll und elegant
La luna está llena y la disco llena 'e soltera' (full)
Der Mond ist voll und die Disco voller Single-Frauen (voll)
Y andan coqueteando (están suelta' pa)
Und sie flirten (sie sind frei pa)
Hoy sí de seguro que voy a encontrar lo que ando buscando (easy, c'mon)
Heute werde ich sicherlich finden, was ich suche (easy, c'mon)
El bajo retumba y suena como e' (ey yo Randy dile)
Der Bass dröhnt und klingt wie e' (ey yo Randy sag es ihm)
Hoy una gatita me llevaré (Boss, Boss, Boss)
Heute werde ich ein Kätzchen mitnehmen (Boss, Boss, Boss)
Estás con los reales, (oh) no hay nadie que se pare (oh)
Du bist mit den echten, (oh) es gibt niemanden, der aufhört (oh)
Me estás perreando con los (oh) movimiento' ilegales
Du tanzt mit den (oh) illegalen Bewegungen
Como a ratos especiales, (oh) te vas conmigo, dale (oh)
Wie zu besonderen Zeiten, (oh) geh mit mir, los (oh)
Sin compromiso, nena, sentimentales
Ohne Verpflichtung, Baby, sentimentale
Las gatas que están soltera' a uno le traen buena suerte
Die Single-Katzen bringen einem Glück
Se convierten en tus amigas hasta la muerte
Sie werden zu deinen Freunden bis zum Tod
Y piden que uno le dé cariño y castigo más fuerte
Und sie bitten, dass man ihnen Zuneigung und härtere Strafen gibt
Más fuerte y que no la suelte
Stärker und dass man sie nicht loslässt
Uno, dos, (tra) fulminante el (tra)
Eins, zwei, (tra) fulminant der (tra)
Suena el bajo, (yeah) lo paramos (tra)
Der Bass klingt, (yeah) wir stoppen ihn (tra)
Échate pa' (trá'), va azotando el (tra)
Lehn dich zurück (trá'), er schlägt zu (tra)
Activo el GPS de nuevo porque
Ich aktiviere das GPS wieder, weil
Hoy salgo pa' la calle má', fino y elegante
Heute gehe ich stilvoller und eleganter auf die Straße
¿Qué? Fino y elegante (acicalao')
Was? Stilvoll und elegant (aufgeputzt')
Soy dueño de la carretera en el volante
Ich bin der Herr der Straße am Steuer
¿Por qué? 'Toy fino y elegante
Warum? 'Ich bin stilvoll und elegant
La luna está llena y la disco llena 'e soltera' (oh man)
Der Mond ist voll und die Disco voller Single-Frauen (oh Mann)
Y andan coqueteando (Daddy)
Und sie flirten (Daddy)
Hoy sí de seguro que voy a encontrar lo que ando buscando (Randy dile c'mon)
Heute werde ich sicherlich finden, was ich suche (Randy sag es ihm c'mon)
El bajo retumba y suena como e' (yeah)
Der Bass dröhnt und klingt wie e' (yeah)
Hoy una gatita me llevaré (Boss, Boss)
Heute werde ich ein Kätzchen mitnehmen (Boss, Boss)
¿Con que 'tá suelta y soltera?
Mit was 'ist sie frei und Single?
Anda esa bandolera por ahí de party en party
Sie geht als Banditin von Party zu Party
Buscando un papi (like me)
Auf der Suche nach einem Daddy (wie ich)
Que le dé lo de ella sin problemas y con las pacas llenas
Der ihr ohne Probleme gibt, was sie will und mit vollen Taschen
Ese trajecito suave (what) de algodón
Dieser weiche Anzug (was) aus Baumwolle
Caigo, caigo (yeah) en tentación (eh)
Ich falle, ich falle (yeah) in Versuchung (eh)
La luna está llena y la disco llena 'e soltera'
Der Mond ist voll und die Disco voller Single-Frauen
Y andan coqueteando
Und sie flirten
Hoy sí de seguro que voy a encontrar lo que ando buscando
Heute werde ich sicherlich finden, was ich suche
El bajo retumba y suena como e'
Der Bass dröhnt und klingt wie e'
Hoy una gatita me llevaré
Heute werde ich ein Kätzchen mitnehmen
Luny Tunes
Luny Tunes
Siki, siki, siki-Daddy Yankee yo
Siki, siki, siki-Daddy Yankee yo
Ra-Ra-Randy, Nota, Nota Loca
Ra-Ra-Randy, Nota, Nota Loca
Y somos talento del barrio, Daddy
Und wir sind das Talent aus der Nachbarschaft, Daddy
Insuperables, inigualables, tú lo sabes
Unübertroffen, einzigartig, du weißt es
Hoy salgo pa' la calle sin rumbo (quiene' dictamo' las reglas en este juego)
Heute gehe ich ohne Ziel auf die Straße (wer legt die Regeln in diesem Spiel fest)
Como un vagabundo sin rumbo
Wie ein zielloser Vagabund
Hoy sí que no hay nada que me pare (Boss, Boss)
Heute gibt es nichts, was mich aufhalten kann (Boss, Boss)
Hoy una gatita me llevaré (siki-Daddy)
Heute werde ich ein Kätzchen mitnehmen (siki-Daddy)
Daddy Yankee
Daddy Yankee
Siki, siki, siki-Daddy Yankee, yo'
Siki, siki, siki-Daddy Yankee, yo'
Ra-ra-randy
Ra-ra-randy
Hoy salgo pa' la calle sin rumbo (camina conmigo en esta, c'mon)
Oggi esco per strada senza meta (cammina con me in questa, c'mon)
Como un vagabundo sin rumbo
Come un vagabondo senza meta
Hoy sí que no hay nada que me pare (insuperables pa)
Oggi non c'è niente che mi fermi (insuperabili pa)
Hoy una gatita me llevaré (one, two, go, c'mon)
Oggi prenderò un gattino (uno, due, vai, c'mon)
La luna está llena y la disco llena 'e soltera (Sí)
La luna è piena e la discoteca piena di single (Sì)
Y andan coqueteando
E stanno flirtando
Hoy sí de seguro que voy a encontrar lo que ando buscando (c'mon, yeah)
Oggi sicuramente troverò quello che sto cercando (c'mon, yeah)
El bajo retumba y suena como e'
Il basso rimbomba e suona come e'
Hoy una gatita me llevaré (Boss, Boss, Boss)
Oggi prenderò un gattino (Boss, Boss, Boss)
Hoy salgo pa' la calle má' fino y elegante
Oggi esco per strada più elegante e raffinato
¿Qué? Fino y elegante
Cosa? Elegante e raffinato
Soy dueño de la carretera en el volante
Sono il padrone della strada al volante
¿Por qué? 'Toy fino y elegante
Perché? Sono elegante e raffinato
Tranquilito, bajo con mi combo al circuito, eh
Tranquillo, scendo con il mio gruppo al circuito, eh
Llegamo' a la disco y me quedo bizco y el futuro está escrito, oh
Arriviamo in discoteca e mi giro e il futuro è scritto, oh
Cualquiera se pierde (yeah) con gatas rebeldes (yeah) y yo con los verdes (oh)
Chiunque si perde (yeah) con gatte ribelli (yeah) e io con i verdi (oh)
Yeah, te apuesto lo que sea a que hago un buen levante
Yeah, scommetto quello che vuoi che farò un buon colpo
¿Por qué? 'Toy fino y elegante
Perché? Sono elegante e raffinato
La luna está llena y la disco llena 'e soltera' (full)
La luna è piena e la discoteca piena di single (piena)
Y andan coqueteando (están suelta' pa)
E stanno flirtando (sono libere pa)
Hoy sí de seguro que voy a encontrar lo que ando buscando (easy, c'mon)
Oggi sicuramente troverò quello che sto cercando (facile, c'mon)
El bajo retumba y suena como e' (ey yo Randy dile)
Il basso rimbomba e suona come e' (ey yo Randy dille)
Hoy una gatita me llevaré (Boss, Boss, Boss)
Oggi prenderò un gattino (Boss, Boss, Boss)
Estás con los reales, (oh) no hay nadie que se pare (oh)
Sei con i reali, (oh) non c'è nessuno che si fermi (oh)
Me estás perreando con los (oh) movimiento' ilegales
Mi stai perreando con i (oh) movimenti illegali
Como a ratos especiales, (oh) te vas conmigo, dale (oh)
Come a volte speciali, (oh) vieni con me, dai (oh)
Sin compromiso, nena, sentimentales
Senza impegno, baby, sentimentali
Las gatas que están soltera' a uno le traen buena suerte
Le gatte che sono single portano fortuna
Se convierten en tus amigas hasta la muerte
Diventano le tue amiche fino alla morte
Y piden que uno le dé cariño y castigo más fuerte
E chiedono che tu le dia affetto e punizione più forte
Más fuerte y que no la suelte
Più forte e che non la lasci andare
Uno, dos, (tra) fulminante el (tra)
Uno, due, (tra) fulminante il (tra)
Suena el bajo, (yeah) lo paramos (tra)
Suona il basso, (yeah) lo fermiamo (tra)
Échate pa' (trá'), va azotando el (tra)
Buttati (trà'), sta sbattendo il (tra)
Activo el GPS de nuevo porque
Attivo il GPS di nuovo perché
Hoy salgo pa' la calle má', fino y elegante
Oggi esco per strada più, elegante e raffinato
¿Qué? Fino y elegante (acicalao')
Cosa? Elegante e raffinato (acicalao')
Soy dueño de la carretera en el volante
Sono il padrone della strada al volante
¿Por qué? 'Toy fino y elegante
Perché? Sono elegante e raffinato
La luna está llena y la disco llena 'e soltera' (oh man)
La luna è piena e la discoteca piena di single (oh uomo)
Y andan coqueteando (Daddy)
E stanno flirtando (Daddy)
Hoy sí de seguro que voy a encontrar lo que ando buscando (Randy dile c'mon)
Oggi sicuramente troverò quello che sto cercando (Randy dille c'mon)
El bajo retumba y suena como e' (yeah)
Il basso rimbomba e suona come e' (yeah)
Hoy una gatita me llevaré (Boss, Boss)
Oggi prenderò un gattino (Boss, Boss)
¿Con que 'tá suelta y soltera?
Con che 'sta libera e single?
Anda esa bandolera por ahí de party en party
Gira quella bandoliera da un party all'altro
Buscando un papi (like me)
Cercando un papà (come me)
Que le dé lo de ella sin problemas y con las pacas llenas
Che le dia quello che è suo senza problemi e con le tasche piene
Ese trajecito suave (what) de algodón
Quel vestitino morbido (cosa) di cotone
Caigo, caigo (yeah) en tentación (eh)
Cado, cado (yeah) in tentazione (eh)
La luna está llena y la disco llena 'e soltera'
La luna è piena e la discoteca piena di single
Y andan coqueteando
E stanno flirtando
Hoy sí de seguro que voy a encontrar lo que ando buscando
Oggi sicuramente troverò quello che sto cercando
El bajo retumba y suena como e'
Il basso rimbomba e suona come e'
Hoy una gatita me llevaré
Oggi prenderò un gattino
Luny Tunes
Luny Tunes
Siki, siki, siki-Daddy Yankee yo
Siki, siki, siki-Daddy Yankee yo
Ra-Ra-Randy, Nota, Nota Loca
Ra-Ra-Randy, Nota, Nota Loca
Y somos talento del barrio, Daddy
E siamo talento del quartiere, Daddy
Insuperables, inigualables, tú lo sabes
Insuperabili, ineguagliabili, lo sai
Hoy salgo pa' la calle sin rumbo (quiene' dictamo' las reglas en este juego)
Oggi esco per strada senza meta (chi decide le regole in questo gioco)
Como un vagabundo sin rumbo
Come un vagabondo senza meta
Hoy sí que no hay nada que me pare (Boss, Boss)
Oggi non c'è niente che mi fermi (Boss, Boss)
Hoy una gatita me llevaré (siki-Daddy)
Oggi prenderò un gattino (siki-Daddy)
Daddy Yankee
Daddy Yankee
Siki, siki, siki-Daddy Yankee, yo'
Siki, siki, siki-Daddy Yankee, yo'
Ra-ra-randy
Ra-ra-randy
Hoy salgo pa' la calle sin rumbo (camina conmigo en esta, c'mon)
Hari ini aku keluar ke jalan tanpa tujuan (berjalanlah bersamaku dalam ini, ayo)
Como un vagabundo sin rumbo
Seperti pengembara tanpa tujuan
Hoy sí que no hay nada que me pare (insuperables pa)
Hari ini tidak ada yang bisa menghentikanku (tak terkalahkan)
Hoy una gatita me llevaré (one, two, go, c'mon)
Hari ini aku akan membawa pulang seorang gadis (satu, dua, pergi, ayo)
La luna está llena y la disco llena 'e soltera (Sí)
Bulan penuh dan diskotik penuh dengan wanita lajang (Ya)
Y andan coqueteando
Dan mereka sedang bermain-main
Hoy sí de seguro que voy a encontrar lo que ando buscando (c'mon, yeah)
Hari ini pasti aku akan menemukan apa yang aku cari (ayo, ya)
El bajo retumba y suena como e'
Bass bergema dan terdengar seperti itu
Hoy una gatita me llevaré (Boss, Boss, Boss)
Hari ini aku akan membawa pulang seorang gadis (Boss, Boss, Boss)
Hoy salgo pa' la calle má' fino y elegante
Hari ini aku keluar ke jalan lebih rapi dan elegan
¿Qué? Fino y elegante
Apa? Rapi dan elegan
Soy dueño de la carretera en el volante
Aku adalah pemilik jalan di belakang kemudi
¿Por qué? 'Toy fino y elegante
Mengapa? Aku rapi dan elegan
Tranquilito, bajo con mi combo al circuito, eh
Tenang, turun dengan gengku ke sirkuit, eh
Llegamo' a la disco y me quedo bizco y el futuro está escrito, oh
Kami sampai di diskotik dan aku menjadi pusing dan masa depan sudah tertulis, oh
Cualquiera se pierde (yeah) con gatas rebeldes (yeah) y yo con los verdes (oh)
Siapa pun bisa tersesat (ya) dengan kucing liar (ya) dan aku dengan uang hijau (oh)
Yeah, te apuesto lo que sea a que hago un buen levante
Ya, aku bertaruh apa pun bahwa aku akan membuat peningkatan yang baik
¿Por qué? 'Toy fino y elegante
Mengapa? Aku rapi dan elegan
La luna está llena y la disco llena 'e soltera' (full)
Bulan penuh dan diskotik penuh dengan wanita lajang (penuh)
Y andan coqueteando (están suelta' pa)
Dan mereka sedang bermain-main (mereka bebas)
Hoy sí de seguro que voy a encontrar lo que ando buscando (easy, c'mon)
Hari ini pasti aku akan menemukan apa yang aku cari (mudah, ayo)
El bajo retumba y suena como e' (ey yo Randy dile)
Bass bergema dan terdengar seperti itu (ey yo Randy katakan padanya)
Hoy una gatita me llevaré (Boss, Boss, Boss)
Hari ini aku akan membawa pulang seorang gadis (Boss, Boss, Boss)
Estás con los reales, (oh) no hay nadie que se pare (oh)
Kamu bersama yang asli, (oh) tidak ada yang bisa berhenti (oh)
Me estás perreando con los (oh) movimiento' ilegales
Kamu sedang berdansa dengan gerakan ilegal
Como a ratos especiales, (oh) te vas conmigo, dale (oh)
Seperti saat-saat khusus, (oh) pergilah bersamaku, ayo (oh)
Sin compromiso, nena, sentimentales
Tanpa komitmen, sayang, sentimental
Las gatas que están soltera' a uno le traen buena suerte
Kucing betina yang lajang membawa keberuntungan bagiku
Se convierten en tus amigas hasta la muerte
Mereka menjadi temanmu sampai mati
Y piden que uno le dé cariño y castigo más fuerte
Dan mereka meminta kamu memberi mereka kasih sayang dan hukuman yang lebih keras
Más fuerte y que no la suelte
Lebih keras dan jangan lepaskan mereka
Uno, dos, (tra) fulminante el (tra)
Satu, dua, (tra) mematikan (tra)
Suena el bajo, (yeah) lo paramos (tra)
Bass berbunyi, (ya) kita berhenti (tra)
Échate pa' (trá'), va azotando el (tra)
Bergeraklah (tra'), sedang menghantam (tra)
Activo el GPS de nuevo porque
Aktifkan GPS lagi karena
Hoy salgo pa' la calle má', fino y elegante
Hari ini aku keluar ke jalan lebih rapi dan elegan
¿Qué? Fino y elegante (acicalao')
Apa? Rapi dan elegan (dandan)
Soy dueño de la carretera en el volante
Aku adalah pemilik jalan di belakang kemudi
¿Por qué? 'Toy fino y elegante
Mengapa? Aku rapi dan elegan
La luna está llena y la disco llena 'e soltera' (oh man)
Bulan penuh dan diskotik penuh dengan wanita lajang (oh man)
Y andan coqueteando (Daddy)
Dan mereka sedang bermain-main (Daddy)
Hoy sí de seguro que voy a encontrar lo que ando buscando (Randy dile c'mon)
Hari ini pasti aku akan menemukan apa yang aku cari (Randy katakan ayo)
El bajo retumba y suena como e' (yeah)
Bass bergema dan terdengar seperti itu (ya)
Hoy una gatita me llevaré (Boss, Boss)
Hari ini aku akan membawa pulang seorang gadis (Boss, Boss)
¿Con que 'tá suelta y soltera?
Dengan siapa dia bebas dan lajang?
Anda esa bandolera por ahí de party en party
Dia adalah perampok yang berkeliling dari pesta ke pesta
Buscando un papi (like me)
Mencari seorang ayah (seperti saya)
Que le dé lo de ella sin problemas y con las pacas llenas
Yang akan memberinya apa yang dia inginkan tanpa masalah dan dengan uang penuh
Ese trajecito suave (what) de algodón
Pakaian lembut itu (apa) dari kapas
Caigo, caigo (yeah) en tentación (eh)
Aku jatuh, jatuh (ya) dalam godaan (eh)
La luna está llena y la disco llena 'e soltera'
Bulan penuh dan diskotik penuh dengan wanita lajang
Y andan coqueteando
Dan mereka sedang bermain-main
Hoy sí de seguro que voy a encontrar lo que ando buscando
Hari ini pasti aku akan menemukan apa yang aku cari
El bajo retumba y suena como e'
Bass bergema dan terdengar seperti itu
Hoy una gatita me llevaré
Hari ini aku akan membawa pulang seorang gadis
Luny Tunes
Luny Tunes
Siki, siki, siki-Daddy Yankee yo
Siki, siki, siki-Daddy Yankee yo
Ra-Ra-Randy, Nota, Nota Loca
Ra-Ra-Randy, Nota, Nota Loca
Y somos talento del barrio, Daddy
Dan kami adalah bakat dari lingkungan, Daddy
Insuperables, inigualables, tú lo sabes
Tak terkalahkan, tak tertandingi, kamu tahu itu
Hoy salgo pa' la calle sin rumbo (quiene' dictamo' las reglas en este juego)
Hari ini aku keluar ke jalan tanpa tujuan (siapa yang menentukan aturan dalam permainan ini)
Como un vagabundo sin rumbo
Seperti pengembara tanpa tujuan
Hoy sí que no hay nada que me pare (Boss, Boss)
Hari ini tidak ada yang bisa menghentikanku (Boss, Boss)
Hoy una gatita me llevaré (siki-Daddy)
Hari ini aku akan membawa pulang seorang gadis (siki-Daddy)
Daddy Yankee
Daddy Yankee
Siki, siki, siki-Daddy Yankee, yo'
Siki，siki，siki-Daddy Yankee，我
Ra-ra-randy
Ra-ra-randy
Hoy salgo pa' la calle sin rumbo (camina conmigo en esta, c'mon)
今天我无目的地走出去（和我一起走，来吧）
Como un vagabundo sin rumbo
像一个无目的的流浪者
Hoy sí que no hay nada que me pare (insuperables pa)
今天没有什么能阻止我（无法超越）
Hoy una gatita me llevaré (one, two, go, c'mon)
今天我会带走一只小猫（一，二，走，来吧）
La luna está llena y la disco llena 'e soltera (Sí)
月亮是满的，舞厅里满是单身女性（是的）
Y andan coqueteando
她们在调情
Hoy sí de seguro que voy a encontrar lo que ando buscando (c'mon, yeah)
今天我肯定会找到我在寻找的东西（来吧，是的）
El bajo retumba y suena como e'
低音炮震动，听起来像是
Hoy una gatita me llevaré (Boss, Boss, Boss)
今天我会带走一只小猫（老板，老板，老板）
Hoy salgo pa' la calle má' fino y elegante
今天我走出去，更加精致和优雅
¿Qué? Fino y elegante
什么？精致和优雅
Soy dueño de la carretera en el volante
我是驾驶座上的主人
¿Por qué? 'Toy fino y elegante
为什么？我很精致和优雅
Tranquilito, bajo con mi combo al circuito, eh
安静地，我和我的团队一起下来到赛道，嗯
Llegamo' a la disco y me quedo bizco y el futuro está escrito, oh
我们到了舞厅，我变得迷茫，未来已经写好了，哦
Cualquiera se pierde (yeah) con gatas rebeldes (yeah) y yo con los verdes (oh)
任何人都会迷失（是的）在叛逆的猫咪中（是的）和我在绿色中（哦）
Yeah, te apuesto lo que sea a que hago un buen levante
是的，我敢打赌我会有一个好的提升
¿Por qué? 'Toy fino y elegante
为什么？我很精致和优雅
La luna está llena y la disco llena 'e soltera' (full)
月亮是满的，舞厅里满是单身女性（满）
Y andan coqueteando (están suelta' pa)
她们在调情（她们都放开了）
Hoy sí de seguro que voy a encontrar lo que ando buscando (easy, c'mon)
今天我肯定会找到我在寻找的东西（轻松，来吧）
El bajo retumba y suena como e' (ey yo Randy dile)
低音炮震动，听起来像是（嘿，你Randy告诉他）
Hoy una gatita me llevaré (Boss, Boss, Boss)
今天我会带走一只小猫（老板，老板，老板）
Estás con los reales, (oh) no hay nadie que se pare (oh)
你和真实的人在一起，（哦）没有人会停下来（哦）
Me estás perreando con los (oh) movimiento' ilegales
你在和我（哦）非法的动作
Como a ratos especiales, (oh) te vas conmigo, dale (oh)
像特殊的时刻，（哦）你和我一起，来吧（哦）
Sin compromiso, nena, sentimentales
没有承诺，宝贝，感情
Las gatas que están soltera' a uno le traen buena suerte
单身的猫咪给人带来好运
Se convierten en tus amigas hasta la muerte
她们成为你的朋友，直到死亡
Y piden que uno le dé cariño y castigo más fuerte
她们要求你给她们更多的爱和更严厉的惩罚
Más fuerte y que no la suelte
更强烈，不要放开她
Uno, dos, (tra) fulminante el (tra)
一，二，（tra）震撼的（tra）
Suena el bajo, (yeah) lo paramos (tra)
低音炮响起，（是的）我们停下来（tra）
Échate pa' (trá'), va azotando el (tra)
向后倾斜（tra'），正在猛击的（tra）
Activo el GPS de nuevo porque
重新激活GPS，因为
Hoy salgo pa' la calle má', fino y elegante
今天我走出去，更加精致和优雅
¿Qué? Fino y elegante (acicalao')
什么？精致和优雅（打扮得整整齐齐）
Soy dueño de la carretera en el volante
我是驾驶座上的主人
¿Por qué? 'Toy fino y elegante
为什么？我很精致和优雅
La luna está llena y la disco llena 'e soltera' (oh man)
月亮是满的，舞厅里满是单身女性（哦，男人）
Y andan coqueteando (Daddy)
她们在调情（Daddy）
Hoy sí de seguro que voy a encontrar lo que ando buscando (Randy dile c'mon)
今天我肯定会找到我在寻找的东西（Randy告诉他来吧）
El bajo retumba y suena como e' (yeah)
低音炮震动，听起来像是（是的）
Hoy una gatita me llevaré (Boss, Boss)
今天我会带走一只小猫（老板，老板）
¿Con que 'tá suelta y soltera?
她是单身和自由的吗？
Anda esa bandolera por ahí de party en party
那个女强盗在那里，从一个派对到另一个派对
Buscando un papi (like me)
寻找一个爸爸（像我）
Que le dé lo de ella sin problemas y con las pacas llenas
给她她的东西，没有问题，钱包满满的
Ese trajecito suave (what) de algodón
那件柔软的棉质小衣服（什么）
Caigo, caigo (yeah) en tentación (eh)
我陷入，陷入（是的）诱惑（嗯）
La luna está llena y la disco llena 'e soltera'
月亮是满的，舞厅里满是单身女性
Y andan coqueteando
她们在调情
Hoy sí de seguro que voy a encontrar lo que ando buscando
今天我肯定会找到我在寻找的东西
El bajo retumba y suena como e'
低音炮震动，听起来像是
Hoy una gatita me llevaré
今天我会带走一只小猫
Luny Tunes
Luny Tunes
Siki, siki, siki-Daddy Yankee yo
Siki，siki，siki-Daddy Yankee我
Ra-Ra-Randy, Nota, Nota Loca
Ra-Ra-Randy，Nota，Nota Loca
Y somos talento del barrio, Daddy
我们是街区的才华，Daddy
Insuperables, inigualables, tú lo sabes
无法超越，无法比拟，你知道的
Hoy salgo pa' la calle sin rumbo (quiene' dictamo' las reglas en este juego)
今天我无目的地走出去（我们在这个游戏中制定规则）
Como un vagabundo sin rumbo
像一个无目的的流浪者
Hoy sí que no hay nada que me pare (Boss, Boss)
今天没有什么能阻止我（老板，老板）
Hoy una gatita me llevaré (siki-Daddy)
今天我会带走一只小猫（siki-Daddy）
Daddy Yankee
Daddy Yankee